Octavio Paz: 16 บทกวีที่สำคัญ
Octavio Paz (1914-1998) เป็นกวีและนักเขียนเรียงความชาวเม็กซิกันที่ได้รับรางวัลโนเบล บทกวีของเขาเชิญชวนให้คุณเข้าร่วมในการจาริกแสวงบุญเชิงวิเคราะห์และเชิงสัญลักษณ์ผ่านรูปแบบต่างๆ มุมมองและข้อกังวลที่จะค้นพบการมีอยู่ของโลกที่เปิดเผยตัวเองก็ต่อเมื่อมีคน someone ชื่อ. ไม่น่าแปลกใจที่ Octavio Paz เคยเขียนไว้ว่าถามถึงชื่อของมันจริงๆ นี่คือผลงานอันวิจิตรบรรจงของกวี นั่นคือ การตั้งชื่อความเป็นจริงในปัจจุบันแต่ได้หายไป การให้ชื่อคือการให้ร่างกาย การให้สถานะที่เหนือธรรมชาติกลับคืนมา คือการทำให้มันดำรงอยู่โดยสมบูรณ์ เรานำเสนอบทกวีบางบทที่คัดสรรโดย Octavio Paz
โคลง III
กวีปล่อยให้ตัวเองถูกนำโดยอารมณ์ที่เร้าอารมณ์และเร้าอารมณ์ในช่วงเวลาที่เขาหยุดนิ่งในการพิจารณาร่างกายของผู้เป็นที่รัก
ของความปีติยินดีสีเขียวของท้องฟ้า
แสงที่คุณฟื้นคืนที่ดวงจันทร์สูญเสีย
เพราะแสงในตัวมันจำ
สายฟ้าและฤดูใบไม้ร่วงในเส้นผมของคุณลมดื่มลมในความปั่นป่วนของมัน
ย้ายใบและฝนสีเขียวของพวกเขา
เปียกไหล่ของคุณ กัดหลังของคุณ
และเปลื้องผ้าคุณและเผาและกลับมาเยลโลเรือสองลำที่มีใบเรือกางออก
หน้าอกทั้งสองของคุณ หลังของคุณเป็นฝนตกหนัก
ท้องของคุณเป็นสวนกลายเป็นหินมันเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่คอของคุณ: แสงแดดและหมอก
ภายใต้ท้องฟ้าวัยรุ่นสีเขียว
ร่างกายของคุณให้ผลรวมความรัก
สาวน้อย
คำนี้เปิดเผยตัวเองว่าเป็นผู้ให้ชีวิต ฟื้นอากาศ เมื่อมันถูกใส่เข้าไปในปากของผู้ที่ถูกจับไปเพื่อความบริสุทธิ์ เชื้อโรค และความรัก
ถึง ลอร่า เอเลน่า
ตั้งชื่อต้นไม้สาว
และต้นไม้ก็โตช้า
แสงจ้าสูง,
จนตาของเราเปลี่ยนเป็นสีเขียว
คุณตั้งชื่อท้องฟ้าสาว
และเมฆก็ต่อสู้กับลม
และพื้นที่กลายเป็น
สนามรบที่โปร่งใสชื่อน้ำสาว
และน้ำก็พุ่ง ฉันไม่รู้ว่าที่ไหน
ส่องใบไม้ พูดระหว่างก้อนหิน
และทำให้เรากลายเป็นไอชื้นคุณไม่พูดอะไรเลย สาวน้อย
และคลื่นสีเหลือง
กระแสน้ำของดวงอาทิตย์,
บนหงอนของมัน มันยกเราขึ้น
ในขอบฟ้าทั้งสี่ มันทำให้เรากระจัดกระจาย
และกลับมาหาเราเหมือนเดิม
ในตอนกลางวันเพื่อเป็นเรา
คำจารึกของกวี
ในบทกวีนี้ Octavio Paz ทำให้เรานึกถึงลักษณะของการทำบทกวี ซึ่งเป็นวิภาษระหว่างความจริงกับการโกหก ซึ่งเป็นความขัดแย้งที่สร้างขึ้นในวาทกรรมทางศิลปะ
อยากร้องเพลง ร้องเพลง
ลืม
ชีวิตที่แท้จริงของการโกหก of
และจำไว้ว่า
ชีวิตที่โกหกของเขาด้วยความจริง
คำ
กวีเป็นตัวแทนของคำที่เป็นตัวของมันเอง ขึ้นอยู่กับความเป็นพลาสติก การกลับชาติมาเกิด การยักย้ายถ่ายเท และการสร้าง พวกมันคืองาน สิ่งมีชีวิต อาหาร อยู่ในความเมตตาของมนุษย์ผู้สร้างมัน เปลี่ยนแปลงพวกมัน หลอมรวมพวกมัน
พลิกพวกเขา
พาพวกเขาไปที่หาง (เย็น, โสเภณี)
แส้พวกเขา
ให้น้ำตาลในปากแก่ rejegas
เป่ามัน ลูกโป่ง เจาะมัน
จิบเลือดและไขกระดูก
ทำให้แห้ง
ครอบคลุมพวกเขา
เหยียบย่ำพวกมัน ไก่ผู้กล้าหาญ
บิดคอทำอาหาร
ยุบพวกเขา
ลำไส้พวกเขาวัว
วัวลากพวกเขา
ทำพวกเขากวี
ทำให้พวกเขากลืนคำพูดทั้งหมดของพวกเขา
ชีวิตที่เรียบง่าย
ในบทกวีนี้ Octavio Paz ร้องเพลงเพื่อพระคุณทุกวัน ให้อยู่ในที่นี่และเดี๋ยวนี้ ความสมบูรณ์ของประสบการณ์ของมนุษย์ ชีวิตที่เรียบง่ายคือการพิสูจน์ให้เห็นถึงความเอาใจใส่และประสบการณ์ที่ระแวดระวังในตัวเอง การเชื่อมโยงที่เป็นไปได้เพียงอย่างเดียวกับผู้อื่นและกับจักรวาล
เรียกขนมปังแล้วทำให้มันปรากฏ
บนผ้าปูโต๊ะมีขนมปังประจำวัน
ให้เหงื่อของตัวเองและให้การนอนหลับ
และไปสู่สรวงสวรรค์โดยสังเขปและลงนรก
และร่างกายและนาทีที่พวกเขาขอ;
หัวเราะเหมือนทะเลหัวเราะ ลมก็หัวเราะ
ไม่มีเสียงหัวเราะเหมือนแก้วแตก
ดื่มและยึดชีวิตในความมึนเมา
เต้นระบำไม่ขาดตอน
สัมผัสมือของคนแปลกหน้า
ในวันที่หินและความทุกข์ทรมาน
และขอให้มือนั้นมั่นคง
ว่าเขาไม่มีมือของเพื่อน
ลิ้มรสความสันโดษโดยไม่ต้องน้ำส้มสายชู
ทำให้ปากของฉันบิดหรือทำซ้ำ
ฉันแสยะกระจกหรือความเงียบ
ขนแปรงที่ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน:
ผนังทั้งสี่นี้ กระดาษ ปูนปลาสเตอร์
พรมบางและสปอตไลท์สีเหลือง?
พวกเขายังไม่ใช่นรกที่สัญญาไว้
ว่าความปรารถนานั้นจะไม่ทำร้ายฉันอีกต่อไป
หนาวสั่นด้วยความกลัว
ริมฝีปากไม่จูบ:
น้ำใสไม่หยุด
และมีผลไม้ที่ร่วงหล่นเมื่อสุก
รู้วิธีหักขนมปังและแจกจ่าย
ขนมปังแห่งความจริงทั่วไปสำหรับทุกคน
ความจริงของขนมปังที่ค้ำจุนเราทุกคน
โดยเชื้อนั้นข้าพเจ้าเป็นผู้ชาย
เพื่อนคนหนึ่งในหมู่เพื่อนมนุษย์ของฉัน;
ต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอด
ให้ชีวิตแก่สิ่งมีชีวิต ให้ชีวิต
และฝังคนตายและลืมพวกเขา
ในขณะที่โลกลืมพวกเขา: ในผลไม้ ...
และในเวลาที่ฉันตายฉันก็บรรลุ
ตายอย่างผู้ชายและมาหาฉัน
การให้อภัยและชีวิตที่ยืนยาว
จากผงคลี จากผลไม้ และจากผงคลี
กวีนิพนธ์
กวีเปิดเผยตัวเองต่อกวีในฐานะคู่รักต่อหน้าซึ่งวิญญาณของเขาไม่ได้แต่งตัว หรือ ทำไมไม่ เป็นแม่ที่เลี้ยงดูผู้ค้ำจุนกวี กวีคือความสัมพันธ์ ให้กวีพูด
ถึง หลุยส์ เซอร์นูด้า
คุณมาถึงเงียบเป็นความลับ
และปลุกความโกรธ ความปิติยินดี
และความปวดร้าวนี้
ที่จะเปิดสิ่งที่สัมผัส
และเกิดในทุกสิ่ง
ความโลภอันมืดมิดโลกยอมแพ้และพังทลายลง
เหมือนโลหะที่จะลุกเป็นไฟท่ามกลางซากปรักหักพังของฉัน ฉันลุกขึ้น
คนเดียว, เปล่า, เปลื้องผ้า,
บนหินก้อนใหญ่แห่งความเงียบงัน
เหมือนนักสู้คนเดียว
กับโฮสต์ที่มองไม่เห็นความจริงที่แผดเผา
คุณกำลังผลักดันให้ฉันไปทำอะไร?ฉันไม่ต้องการความจริงของคุณ
คำถามโง่ ๆ ของคุณทำไมการต่อสู้ที่ปราศจากเชื้อนี้?
ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่สามารถกักขังคุณได้
ความโลภที่สนองในความกระหายเท่านั้น
เปลวเพลิงที่ทุกริมฝีปากกลืนกิน
วิญญาณที่ไม่อยู่ในรูปแบบใด ๆ
แต่มันแผดเผาทุกรูปแบบคุณลุกขึ้นจากส่วนลึกของฉัน
จากศูนย์กลางนิรนามของตัวฉัน
กองทัพ, กระแสน้ำ.คุณเติบโตขึ้น ความกระหายของคุณทำให้ฉันจมดิ่งลง
ขับไล่, เผด็จการ,
สิ่งที่ไม่ให้ผล
สู่ดาบที่คลั่งไคล้ของคุณตอนนี้มีเพียงคุณเท่านั้นที่อาศัยอยู่
คุณ นิรนาม สารที่โกรธจัด
ใต้ดินความโลภหลงผิดผีของคุณทุบหน้าอกฉัน
คุณตื่นขึ้นมาจากการสัมผัสของฉัน
คุณขมวดคิ้วของฉัน
คุณเปิดตาของฉันฉันรับรู้โลกและฉันสัมผัสคุณ
สารที่จับต้องไม่ได้,
ความสามัคคีของจิตวิญญาณและร่างกายของฉัน
และฉันใคร่ครวญการต่อสู้ที่ฉันต่อสู้
และงานแต่งงานบนแผ่นดินของฉันภาพตรงข้ามบดบังตาข้าพเจ้า
และไปยังภาพเดียวกัน
อื่น ๆ ลึก ๆ ปฏิเสธพวกเขา
พูดพล่ามคะนอง,
น้ำที่ท่วมขังน้ำที่ซ่อนเร้นและหนาแน่นมากขึ้นชีวิตและความตายในความมืดที่เปียกชื้น
ความนิ่งและการเคลื่อนไหวเหมือนกัน
ยืนยันผู้ชนะ
เพราะฉันอยู่เพียงเพราะเธอมีอยู่
และปากและลิ้นของข้าพเจ้าก็ถูกสร้างขึ้น
ที่จะพูดเพียงการดำรงอยู่ของคุณ
และพยางค์ลับของคุณคำว่า
ไม่แยแสและเผด็จการ,
สาระของจิตวิญญาณของฉันคุณเป็นแค่ความฝัน
แต่โลกฝันถึงเธอ
และใบ้ของพวกเขาพูดด้วยคำพูดของคุณถูเมื่อสัมผัสหน้าอก
พรมแดนไฟฟ้าของชีวิต
ความมืดของเลือด
ที่ซึ่งปากที่โหดร้ายและรักใคร่
ยังกระหายที่จะทำลายสิ่งที่เธอรัก
และฟื้นฟูสิ่งที่ทำลาย
กับโลก เฉยเมย
และเหมือนกับตัวเองอยู่เสมอ
เพราะมันไม่หยุดเลย
และไม่ยึดติดกับสิ่งที่เกิดพาฉันเหงา
พาฉันไประหว่างความฝัน
พาฉันไปแม่ของฉัน
ปลุกฉันให้ตื่นเต็มที่
ทำให้ฉันฝันถึงความฝันของคุณ
เจิมดวงตาของข้าพเจ้าด้วยน้ำมัน
เพื่อว่าเมื่อได้เจอเธอ ฉันก็รู้จักตัวเอง
ดวงตาของคุณ
ในสายตาของผู้เป็นที่รัก กวีพบโลก เขารู้ว่าตัวเองเป็นนักโทษแห่งการยั่วยวนที่ประกาศความเป็นนิรันดร์ ความงามที่นับไม่ถ้วนที่ปราบคนรัก
ดวงตาของคุณเป็นบ้านเกิดของสายฟ้าและน้ำตา
พูดเงียบ,
พายุไม่มีลม ทะเลไม่มีคลื่น
นกถูกคุมขัง สัตว์ทองหลับใหล
บุษราคัมที่ชั่วร้ายเป็นความจริง,
ฤดูใบไม้ร่วงในทุ่งโล่งที่แสงส่องบนไหล่
ของต้นไม้และใบทั้งหมดเป็นนก
ชายหาดที่รุ่งเช้าพบกลุ่มดาวด้วยตา
ตะกร้าผลไม้ไฟ,
โกหกที่ฟีด,
กระจกแห่งโลกนี้ ประตูแห่งปรโลก
คลื่นทะเลสงบในตอนเที่ยง
กระพริบแน่นอน
พาราโม
ไม่รู้หนังสือ
สำหรับกวี ท้องฟ้าเป็นตัวแทนของหนังสือที่เต็มไปด้วยสัญญาณที่อ่านไม่ออก เมื่อต้องเผชิญกับความยิ่งใหญ่นักกวีก็ตระหนักถึงความเด็ดขาดของเขา
ฉันเงยหน้าขึ้นฟ้า
หินมหึมาของตัวอักษรที่สวมใส่:
ดวงดาวไม่ได้เปิดเผยอะไรแก่ฉัน
ดูสิ่งนี้ด้วย เขาวงกตแห่งความสันโดษ โดย Octavio Paz.
เช้าตรู่
เช้าตรู่ถูกแสดงโดยกวีว่าเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายเมื่อบาดแผลที่หลับใหลอยู่รอบตัวเขาตื่นขึ้น
มือเย็นเร็ว
พวกเขาถอนออกทีละคน
ผ้าพันแผลเงาฉันลืมตาขึ้น
ยัง
ฉันยังมีชีวิตอยู่
อยู่กึ่งกลาง
ของแผลที่ยังสดอยู่
ความดัน
ในบทกวีนี้ ดูเหมือนว่า Octavio Paz จะแนะนำให้เรารู้จักกับหนึ่งในหัวข้อวรรณกรรมที่ยอดเยี่ยมที่สุด นั่นคือความกังวลเกี่ยวกับกาลเวลา
วิ่งและอ้อยอิ่งอยู่บนหน้าผากของฉัน
ช้าและตกในเลือดของฉัน
ชั่วโมงผ่านไปไม่ผ่าน
และในตัวฉันมันแกะสลักและจางหายไปฉันเป็นอาหารสำหรับความหิวของคุณ
ฉันหัวใจที่อาศัยอยู่ that
ชั่วโมงผ่านไปไม่ผ่าน
และสิ่งที่ฉันเขียนจะเลิกทำรักที่ผ่านพ้นและดับทุกข์
ในตัวฉันการต่อสู้อยู่ในตัวฉัน
ชั่วโมงผ่านไปไม่ผ่าน
เนื้อเงินและขี้เถ้าขุดหน้าอกฉันอย่าแตะฉัน
หินนิรันดรที่ไม่มีน้ำหนัก
ชั่วโมงผ่านไปไม่ผ่าน
และเป็นแผลเปื่อยวันนั้นสั้น ชั่วโมงอันยิ่งใหญ่
เวลาที่ไม่มีฉันด้วยความเศร้าโศกของคุณ
ชั่วโมงผ่านไปไม่ผ่าน
และในตัวข้าพเจ้าก็หลุดพ้นและถูกล่ามไว้
Scribble
ความเร้าอารมณ์ปรากฏขึ้นอีกครั้งใน Octavio Paz คราวนี้แนวทางของเขาใช้ประสาทสัมผัสมากกว่าครุ่นคิด การกระทำกลายเป็นคำอุปมาเป็นการทบทวนเนื้อสัมผัสของร่างกายและความหลงใหล
ด้วยก้อนถ่าน
ด้วยชอล์กที่หักและดินสอสีแดงของฉัน
วาดชื่อของคุณ
ชื่อปากของคุณ
สัญญาณของขาของคุณ
บนกำแพงไม่มีใครที่ประตูต้องห้าม
สลักชื่อร่างกาย
จนกระทั่งใบมีดโกนของฉัน
เลือด
และหินกรีดร้อง
และผนังหายใจเหมือนหน้าอก
เงียบ
ภาพที่ Octavio Paz นำเสนอเกี่ยวกับความเงียบครอบงำเรา เมื่อความคิดเข้าสู่ความเงียบ และภาพมายา ความรู้สึกผิดหรือความเศร้าโศกที่กดทับทรวงอกของเราก็สั่นสะท้าน
เช่นเดียวกับพื้นหลังของเพลง
หมายเหตุถั่วงอก note
ที่สั่นสะท้าน มันก็จะเติบโตและบางลง
จนกระทั่งเพลงอื่นๆ กลายเป็นปิดเสียง
ผุดขึ้นจากก้นบึ้งของความเงียบ
อีกความเงียบงัน หอแหลมคม ดาบ
และลุกขึ้นเติบโตและระงับเรา
และเมื่อมันขึ้นมันก็ล้มลง
ความทรงจำ ความหวัง
เรื่องโกหกเล็กและเรื่องใหญ่
และเราต้องการที่จะกรีดร้องและในลำคอ
เสียงร้องจางหายไป:
เราไหลเข้าสู่ความเงียบ
ที่ซึ่งความเงียบถูกปิดเสียง
ไฟทุกวัน
ปาซหวนคืนสู่การสะท้อนตัวตนทางสุนทรียะอีกครั้ง กับคำถามเกี่ยวกับการสร้างบทกวีและเรื่องของการสร้างสรรค์ของเขา: ภาษา คราวนี้เป็นภาพของเสียง อากาศที่สดใส ภาษาเป็นตัวแทนของธรรมชาติที่มีชีวิต บทกวี ความต่อเนื่องของจักรวาล จึงถือกำเนิดขึ้น
ถึงฮวน การ์เซีย ปอนเซ
เหมือนอากาศ
สร้างและเลิกทำ
บนหน้าธรณีวิทยา
บนโต๊ะดาวเคราะห์
อาคารที่มองไม่เห็น:
ผู้ชาย.ภาษาของเขาแทบจะเป็นเมล็ดพืช
แต่การเผาไหม้
ในฝ่ามือของพื้นที่พยางค์เป็นไฟ
พวกเขายังเป็นพืช:
รากของมัน
พวกเขาทำลายความเงียบ
สาขาของมัน
พวกเขาสร้างบ้านเสียงพยางค์:
พวกเขาเชื่อมโยงและยกเลิกการเชื่อมโยง
พวกเขาเล่น
ถึงความเหมือนและความต่างพยางค์:
พวกเขาสุกที่ด้านหน้า
พวกเขาเบ่งบานในปากรากของมัน
พวกเขาดื่มในเวลากลางคืนพวกเขากินแสงสำนวน:
ต้นไม้เรืองแสง
ของใบไม้ที่ฝนตกพืชพรรณสายฟ้า
เรขาคณิตสะท้อน:
บนแผ่นกระดาษ
กวีเสร็จแล้ว
เหมือนวันนั้น
บนฝ่ามือของพื้นที่
บอกว่าจะทำ to
อีกครั้งหนึ่ง การทำบทกวีกลายเป็นหัวข้อของกวีนิพนธ์ของออคตาวิโอ ปาซ คราวนี้ เขาได้อุทิศบทกวีให้กับ Roman Jakobson นักภาษาศาสตร์และนักวิจารณ์วรรณกรรม ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการศึกษาหน้าที่ของภาษา หนึ่งในนั้นคือหน้าที่ของบทกวีอย่างแม่นยำ แต่ใครจะรู้ว่าบทกวีคืออะไร?
ถึง โรมัน จ็อบสัน
ระหว่างสิ่งที่ฉันเห็นและสิ่งที่ฉันพูด
ระหว่างที่ฉันพูดและเงียบไว้
ระหว่างสิ่งที่ฉันเก็บเงียบและฝัน
ระหว่างสิ่งที่ฝันและลืมกวีนิพนธ์.
มันเลื่อนระหว่างใช่และไม่ใช่:
เขาพูดว่า
สิ่งที่ฉันเก็บเงียบ
หุบปาก
สิ่งที่ฉันพูด
มันฟังดู
สิ่งที่ฉันลืมมันไม่ใช่คำกล่าวที่ว่า
มันคือการทำเป็นทำ
ซึ่งเป็นคำกล่าวกวีนิพนธ์
มีคนพูดและได้ยิน:
มันเป็นความจริง.และฉันแทบจะไม่พูด
มันเป็นความจริง,
สลายไปนี้เป็นจริงมากขึ้น?
ความคิดที่จับต้องได้
คำ
สัมผัสไม่ได้:
บทกวี
ไปและมา
ระหว่างสิ่งที่เป็น
และสิ่งที่ไม่ใช่ทอแสงสะท้อน
และแกะมันออกกวีนิพนธ์
หว่านตาบนหน้า
หว่านคำในสายตาตาพูด
คำพูดดู
หน้าตาคิดได้ยิน
ความคิด
ดู
สิ่งที่เราพูด
เล่น
ร่างกาย
ของความคิดตา
พวกเขาปิดคำว่าเปิด.
ระหว่างไปกับการอยู่
กวีร้องเพลงให้เขาฟังในชั่วพริบตา อันที่กลางวันติดอยู่ คิดจะเปลี่ยนเป็นกลางคืนว่า อัศจรรย์ที่ซึ่งมนุษย์ผู้ใคร่ครวญเรื่องนี้ กวีในกรณีนี้ ย่อมหยุดที่ ครุ่นคิด ความคิดใดปลุกการกราบนั้น!
ระหว่างการจากไปและอยู่กับความสงสัยในวันนั้น
หลงใหลในความโปร่งใส
บ่ายวงกลมเป็นอ่าวแล้ว:
ในการเคลื่อนไหวที่ยังคงสั่นคลอนโลก
ทุกสิ่งมองเห็นได้และทุกสิ่งเข้าใจยาก
ทุกอย่างอยู่ใกล้และทุกอย่างแตะต้องไม่ได้
กระดาษ หนังสือ แก้ว ดินสอ
พวกเขาพักอยู่ใต้ร่มเงาของชื่อของพวกเขา
จังหวะเวลาที่วนซ้ำในวัดของฉัน
พยางค์เลือดแข็งพยางค์เดียวกัน
แสงทำให้ผนังไม่แยแส
โรงละครผีสะท้อน
ในใจกลางของดวงตาฉันค้นพบตัวเอง
เขาไม่มองฉัน ฉันมองฉันในดวงตาของเขา
ชั่วพริบตาก็สลายไป โดยไม่ต้องเคลื่อนย้าย
ฉันอยู่และไป: ฉันหยุดชั่วคราว
นก
ความตายไม่ละทิ้งความกังวลของกวี ชะตากรรมที่ไม่หยุดยั้งที่เราเผชิญอยู่ในบรรทัดฐานที่เกิดซ้ำในวรรณคดี กลอนอาจจะรอด แต่ไม่ใช่คนที่มี คำพูดมีชัยเหนือการเป็น ความตายในบทกวีนี้แสดงถึงการคุกคาม เหมือนมือปืนที่เดินด้อม ๆ มองๆ ความตายไม่มีใบหน้าหรือแรงจูงใจ ไม่รู้จักความยุติธรรม มันเพิ่งมา
ความเงียบของอากาศ แสง และท้องฟ้า
ในความเงียบที่โปร่งใส
วันพักผ่อน:
ความโปร่งใสของพื้นที่
มันเป็นความโปร่งใสของความเงียบ
แสงสว่างของท้องฟ้าก็สงบลง
การเจริญเติบโตของสมุนไพร
แมลงของโลกท่ามกลางก้อนหิน
ในสภาพแสงเดียวกัน พวกมันคือหิน
เวลาในนาทีนั้นอิ่มเอม
ในความเงียบสงัด
มันเสร็จสมบูรณ์ในตอนเที่ยงและนกร้องเพลงลูกศรบาง ๆ
หีบเงินที่ได้รับบาดเจ็บสั่นสะเทือนท้องฟ้า
ใบไม้เคลื่อนตัว
สมุนไพรตื่นขึ้น ...
และฉันรู้สึกว่าความตายคือลูกศร
ไม่รู้ว่าใครยิง
และในชั่วพริบตาเราก็ตาย
คุณอาจสนใจ: กลอนรักสั้นๆ แสดงความคิดเห็น
