Novel Rebellion on the Farm โดย George Orwell: สรุปและวิเคราะห์นวนิยาย

กบฏในฟาร์ม เป็นนิทาน dystopian ของนักเขียนชาวอังกฤษ George Orwell

ออร์เวลล์วิพากษ์วิจารณ์สตาลินผ่านการแสดงตัวตนของสัตว์ ดังนั้นจึงเป็นหนังสือเชิงเปรียบเทียบที่เขียนและตีพิมพ์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยมีลักษณะการตั้งคำถามที่ชัดเจน

ถือเป็นผลงานชิ้นเอกของผู้เขียนและได้รับการปรับให้เข้ากับโรงภาพยนตร์ถึงสองครั้ง นิตยสาร เวลา ได้รับเลือก กบฏในฟาร์ม เป็นหนึ่งในร้อยผลงานที่ดีที่สุดที่ตีพิมพ์ระหว่างปี พ.ศ. 2466 ถึง พ.ศ. 2548

บทสรุปของ กบฏในฟาร์ม

เรื่องที่เล่าเรื่องโดย Orwell เกิดขึ้นที่ Manor Farm ซึ่งเป็นที่ดินในอังกฤษที่เป็นของ Mr. Jones ไก่, นกพิราบ, หมู, สุนัข, ม้า, แพะ, ลา, แกะและวัวเป็นตัวละครหลักในเรื่อง

ในนิยายที่สร้างขึ้นโดยนักเขียนชาวอังกฤษ สัตว์มีลักษณะของมนุษย์: พวกมันสร้างคำถามมากมายเกี่ยวกับการเมือง ปรัชญา และอัตลักษณ์ พวกเขาจัดระเบียบและพยายามสร้างสังคมยูโทเปียหลังจากการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อชายผู้นี้ ซึ่งในกรณีนี้คือร่างของนายโจนส์

มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตเดียวที่บริโภคโดยไม่ผลิต มันไม่ได้ให้นม มันไม่วางไข่ มันอ่อนแอเกินไปที่จะดึงคันไถและความเร็วของมันไม่ยอมให้มันจับกระต่ายด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม เขาเป็นเจ้าของและเป็นเจ้าแห่งสัตว์ทั้งหมด เขาทำให้พวกเขาทำงาน ให้พวกเขาน้อยที่สุดที่จำเป็นในการดูแลพวกเขา และส่วนที่เหลือเขาเก็บไว้เพื่อตัวเขาเอง งานของเราทำงานบนที่ดิน ปุ๋ยของเราให้ปุ๋ย แต่พวกเราไม่มีใครเป็นเจ้าของอย่างอื่นนอกจากผิวหนังของเขา วัวทั้งหลาย ที่อยู่ที่นี่ ปีที่แล้วคุณให้นมไปกี่พันลิตรแล้ว? แล้วนมที่ใช้เลี้ยงลูกวัวแข็งแรงไปทำอะไรมา? ทุกหยดสุดท้ายได้ไปถึงเพดานปากของศัตรูของเรา แล้วคุณไก่ ปีนี้คุณวางไข่ได้กี่ฟอง และลูกไก่ฟักออกจากไข่เหล่านั้นกี่ตัว? อย่างอื่นไปตลาดเพื่อหาเงินให้โจนส์และคนของเขา

instagram story viewer

คำปราศรัยโดย Old Major หมูอายุหนึ่งที่มีความรู้สึกยุติธรรมอย่างลึกซึ้ง อุดมคติที่สำคัญที่สุดในชีวิตของ Major คือการทำให้สัตว์เลี้ยงในฟาร์มร่ำรวยและเป็นอิสระ ตามที่เขาพูดมนุษย์ทุกคนเป็นศัตรูและสัตว์ทั้งหมดเป็นสหายและเท่าเทียมกัน

Major ก้าวแรกในการเคลื่อนไหวในฟาร์มที่พยายามรวมสัตว์เข้าด้วยกันและเริ่มการกบฏ อย่างไรก็ตาม เขาเสียชีวิตสามวันหลังจากก้าวแรกสู่สังคมที่เท่าเทียมที่เขาต้องการ

ผู้ที่ได้รับตำแหน่งบัญชาการหลังจากการตายของเมเจอร์ ได้แก่ สโนว์บอลหมู สควีเลอร์ และนโปเลียน ทั้งสามคนจัดระเบียบอุดมคติของ Major ให้เป็นระบบความคิดที่เรียกว่า สัตว์.

Animalism เป็นทฤษฎีการเมืองสมมติที่สร้างหนังสือของ Orwell และคล้ายกับสิ่งที่อยู่ในประวัติศาสตร์ ลัทธิสตาลิน. เมเจอร์เริ่มการปฏิวัติที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน หลักการพื้นฐานของ Animalism สรุปได้ในประโยคเดียว:

(...) สี่ขา อืม; สองขาไม่ดี (...)

ธงของฟาร์มถูกแทนที่ด้วยธงของระบอบการปกครองใหม่ อันใหม่ทำด้วยผ้าสีเขียว (หมายถึงชนบท) และมีแสตมป์สองดวง: เขาและหมวก (หมายถึงสัตว์โลก)

สัตว์เหล่านี้สร้างเพลงสวดชื่อ "สัตว์แห่งอังกฤษ" ซึ่งเน้นย้ำความหวังและความปรารถนาในความเสมอภาคและเสรีภาพสำหรับทุกคน

พวกเขาก่อตั้งบัญญัติเจ็ดประการในสังคมใหม่ที่จะนำทางสัตว์และชีวิตในชุมชน:

1. สิ่งใดที่เดินด้วยสองขาเป็นศัตรู
2. อะไรก็ได้ที่เดินสี่ขาหรือมีปีกคือเพื่อน
3. ไม่มีสัตว์ตัวใดจะสวมเสื้อผ้า
4. ไม่มีสัตว์ตัวไหนจะนอนบนเตียง
5. ไม่มีสัตว์ตัวใดจะดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
6. ไม่มีสัตว์ตัวใดจะฆ่าสัตว์อื่นได้
7. สัตว์ทุกตัวเท่าเทียมกัน

สัตว์เหล่านี้ถูกเรียกว่าเป็นสหายกันเอง และเรื่องทั้งหมดที่มีผลประโยชน์ส่วนรวมถูกนำเข้าสู่การลงคะแนนเสียงในที่ประชุม ในการประชุมครั้งแรกครั้งหนึ่งได้มีการพูดคุยกัน เช่น หนูเป็นเพื่อนสัตว์หรือไม่ พวกเขายังลงคะแนนอายุเกษียณสำหรับสัตว์แต่ละประเภทด้วยกัน และตัดสินใจจัดตั้งชั้นเรียนการรู้หนังสือสำหรับทุกคน

ในระหว่างการเผชิญหน้าแอบมีการวางแผนการก่อกบฏครั้งใหญ่ วันหนึ่งคุณโจนส์ดื่มมากเกินไปจนลืมให้อาหารสัตว์ มันเป็นข้ออ้างสำหรับการเริ่มต้นยุคใหม่ สัตว์ที่ต้องเผชิญกับความหิวโหยและความอยุติธรรม รวมตัวกันและสร้างการปฏิวัติครั้งใหญ่ขับไล่มนุษย์ออกจากฟาร์มปศุสัตว์

การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและเป็นรูปธรรม บ้านที่คุณโจนส์และภรรยาของเขาอาศัยอยู่ได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ ชื่อของทรัพย์สินเปลี่ยนจาก Manor Farm เป็น Animal Farm

ชีวิตในชนบทผ่านไปได้ด้วยดีหลังการปฏิวัติ แต่ควรเน้นว่าถึงแม้ว่า พวกเขาทำงานกันหมดแล้ว มอลลี่กับเจ้าแมวก็หลบงานบ้านโดยไปปรากฏตัวที่ อาหาร.

สุกรยังทำงานไม่ถูกต้อง พวกเขาแทบจะไม่ได้กำกับและดูแลงานของผู้อื่น พวกเขายืนยันว่า เนื่องจากพวกเขาเป็นเจ้าของความรู้และผู้บุกเบิกการปฏิวัติ เป็นเรื่องปกติที่พวกเขาจะได้รับตำแหน่งผู้นำ

สโนว์บอล สควีเลอร์ และนโปเลียนค่อยๆ เข้ารับตำแหน่งในชุมชน นมหายไปและถูกพบในอาหารของสุกร แอปเปิ้ลถูกซ่อนไว้และนำไปฝากเครื่องมือเพื่อให้สุกรกินด้วย สิทธิพิเศษเล็กๆ น้อยๆ ได้รับจากผู้ที่ถือว่าเป็นคนทำงานทางปัญญา

วันที่สวยงามวันหนึ่ง มิสเตอร์โจนส์กลับมายึดไร่ใหม่ ด้วยอาวุธและเพื่อนร่วมงานมากกว่าครึ่งโหล เขากลับมาที่ฟาร์มพร้อมกับปืนลูกซองในมือ แต่สัตว์เหล่านี้สามารถขับไล่อดีตเจ้าของทรัพย์สินได้

สโนว์บอลพยายามที่จะเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและการจัดหาพลังงานไฟฟ้าในฟาร์มเสนอการก่อสร้างโรงสี โครงการคืบหน้า แต่สร้างความเข้าใจผิดที่ด้านบนของกลุ่ม ในที่สุด ระหว่างการประชุมในโรงนา สโนว์บอลก็ถูกนโปเลียนขับไล่ออกไป

หมูได้ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านที่โจนส์อาศัยอยู่ แม้ว่าในตอนแรกมันจะถูกใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ก็ตาม นโปเลียนที่มีความทะเยอทะยานตัดสินใจทำธุรกิจกับฟาร์มใกล้เคียง บังคับให้สัตว์เพิ่มการผลิตอย่างมาก

อำนาจเริ่มขึ้นที่ศีรษะของเขา และสถานการณ์เลวร้ายลงอย่างมาก สัตว์อื่นๆ มีอาหารน้อยลงและทำงานมากขึ้น ผู้นำไปไกลถึงขนาดห้ามสัตว์ร้องเพลงที่พวกเขาชอบมาก "สัตว์แห่งอังกฤษ" โดยเถียงว่าใช้ได้เฉพาะในช่วงเวลาของการปฏิวัติ

นโปเลียนประกาศว่าจะเป็นประโยชน์ในการค้าผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรกับผู้ชาย รวมถึงเฟรเดอริกที่ก่อ "รัฐประหาร" ความขัดแย้งกลายเป็นความขัดแย้งที่แท้จริงซึ่งทรัพย์สินถูกบุกรุกและสัตว์จำนวนมากถูกฆ่าตายในสนามรบ

เมื่อเวลาผ่านไปฟาร์มก็เติบโตขึ้นเมื่อสัตว์ยังเล็ก พวกเขาเปลี่ยนระบอบการปกครองให้เป็นสาธารณรัฐ และเลือกนโปเลียนซึ่งเป็นผู้สมัครรับตำแหน่งเพียงคนเดียว

ต้องขอบคุณความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับมนุษย์ ทำให้เขากระชับความสัมพันธ์กับคนที่เขาเกลียดมาก และ กำหนดวิธีการที่อำนวยความสะดวกในการผลิต ควบคุมค่าใช้จ่าย ปันส่วนและกำหนดการของ งาน.

หมูมีนิสัยเหมือนมนุษย์และกลายเป็นคนทุจริตเหมือนเจ้าของฟาร์มคนเดิม ในตอนท้ายของเรื่อง มีความคล้ายคลึงกันระหว่างหมูกับสิ่งมีชีวิตที่เขาเคยเกลียดชังมาก นั่นคือ มนุษย์

บัดนี้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเกิดอะไรขึ้นกับโหงวเฮ้งของสุกร สัตว์อื่นๆ เห็นในหมูเป็นผู้ชาย ในผู้ชายเป็นหมู และในหมูมีผู้ชายอีกครั้ง แต่ตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะว่าใครเป็นผู้ชายหรือใครเป็นหมู

การวิเคราะห์ กบฏในฟาร์ม

ตามที่ผู้เขียนกล่าวว่า กบฏในฟาร์ม หมายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังการปฏิวัติคอมมิวนิสต์ (1917) และยุคสตาลินในสหภาพโซเวียต เราเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตในชุมชนที่มีความเท่าเทียมผ่านสัตว์ต่างๆ

ออร์เวลล์ต้องการประณามระบอบเผด็จการอันน่าสยดสยองที่จัดตั้งขึ้นหลังจากสตาลินขึ้นสู่อำนาจ ในเรื่องที่บรรยายเราจะเห็นว่าผ่านหมูนโปเลียนอำนาจขึ้นมาที่หัวของเขาได้อย่างไรและ ตำแหน่งผู้นำทำให้ตัวแทนประชาชนถูกกล่าวหาในทางที่ผิดเพื่อผลกำไร ส่วนตัว

นโปเลียนค่อย ๆ เสียหาย: หมูเริ่มต้นด้วยการขโมยนม มีสิทธิ์เข้าถึง บล็อกและจบลงด้วยการย้ายไปที่บ้านโจนส์ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นพิพิธภัณฑ์ตามคะแนนโหวต กลุ่ม

นักเขียนชาวอังกฤษวิจารณ์ผ่านวรรณกรรมของเขาเช่นลัทธิบุคลิกภาพและการเซ็นเซอร์ นโปเลียนในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ (เมื่อเขาสังเกตเห็นอิทธิพลของเขาที่มีต่อชุมชน) ห้ามไม่ให้สัตว์ร้องเพลงที่ทำให้พวกเขามีความสุข หลังจากที่ถูกเซ็นเซอร์ ทั้งสัตว์และผู้อ่านก็ไม่รู้ว่าเหตุผลที่แท้จริงของการห้ามคืออะไร

หนังสือเล่มนี้ดูเหมือนจะเป็นข้อความที่ต่อต้านลัทธิเผด็จการและการกดขี่ การเล่าเรื่องเตือนเราว่าเราทุกคนสามารถเสียหายได้อย่างไร และลัทธิอำนาจนิยมทำร้ายชีวิตในสังคมอย่างไร

การจัดการข้อมูลและการแบล็กเมล์ ซึ่งเป็นข้อกังวลที่ใหญ่ที่สุดสองข้อของ Orwell ก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน เพื่อให้สัตว์ทั้งหลายรวมกันอยู่อย่างเท่าเทียมกัน หมูจะเตือนสหายของพวกมันเสมอถึงความเป็นจริงที่เลวร้ายของฟาร์มในสมัยของนายโจนส์

ด้วยภาษาที่ง่ายและเข้าถึงได้ เต็มไปด้วยอารมณ์ขัน หนังสือเล่มนี้จึงดึงดูดความสนใจของผู้อ่านทุกประเภท เป็นหนังสือขายดีในช่วงเวลาที่ตีพิมพ์และในฉบับต่อ ๆ ไป อยากรู้อยากเห็น กบฏในฟาร์ม ยังคงเป็นงานที่เป็นปัจจุบันอย่างยิ่ง เนื่องจากเกี่ยวข้องกับปัญหาที่ไม่สูญเสียความถูกต้อง เช่น เกมแห่งอำนาจ การเซ็นเซอร์ และการยักย้ายของมวลชน

เมื่อสร้าง กบฏในฟาร์มนักเขียนชาวอังกฤษผสมผสานแนวเพลงเข้าด้วยกัน: ในอีกด้านหนึ่งคุณจะพบคุณสมบัติของนิทานที่มีคุณธรรมซึ่งตัวแทนที่สำคัญที่สุดคืออีสปและอีกด้านหนึ่งเป็นการเสียดสีทางการเมือง

คุณอาจชอบ: นิยายสั้น 25 เรื่องน่าอ่าน.

ตัวละคร

สัตว์เป็นตัวเอกของละคร โดยเฉพาะหมู นโปเลียน ผู้นำที่คล้ายกับเผด็จการที่อยู่บนสุดของคำสั่งของฟาร์ม

นายโจนส์

เขาเป็นเจ้าของฟาร์ม เขาเอาเปรียบสัตว์เพื่อผลกำไรสูงสุด และไม่ได้ให้สภาพความเป็นอยู่ที่ดี บางคนบอกว่าตัวละครนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนิโคลัสที่ 2 จักรพรรดิรัสเซียองค์สุดท้าย ผู้ติดสุราที่เกลียดชังประชาชน เช่นเดียวกับมิสเตอร์โจนส์

วิชาเอกเก่า

เป็นหมูมีหนวดมีเคราซึ่งมีวุฒิภาวะแล้ว เป็นที่เคารพในหมู่สัตว์ด้วยประสบการณ์สิบสองปีของมัน เขาเต็มไปด้วยความคิด และเขาเป็นคนแรกที่พยายามรวมกลุ่มเข้าด้วยกันในสังคมที่เป็นอิสระและเท่าเทียมกัน ในตำนานเล่าว่าตัวละครนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากมาร์กซ์ นักอุดมคติที่มีความสามารถในการระดมมวลชนที่เสียชีวิตโดยไม่เห็นผลของการปฏิวัติที่เขาพยายามสร้าง

สโนว์บอล สควีเลอร์ และนโปเลียน

พวกเขาเป็นหมูที่เลี้ยงโดยคุณโจนส์เพื่อขาย เมื่อเมเจอร์เสียชีวิต พวกเขาก็ถือว่าเป็นผู้นำของชุมชน

การต่อสู้ที่แสดงให้เห็นระหว่างสโนว์บอลซึ่งมีประวัติการขยายตัวและนโปเลียนซึ่งเป็นเผด็จการอย่างชัดเจน หมายถึงการต่อสู้ระหว่างรอทสกี้และสตาลิน สองนักอุดมคติฝ่ายซ้ายที่มีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาควรใช้ ระบอบการปกครอง

หมูนโปเลียนสามารถเป็นตัวแทนของกลุ่มเผด็จการเช่นสตาลิน (สหภาพโซเวียต), ออกุสโตปิโนเชต์ (ชิลี), เหมาเจ๋อตุง (จีน) หรือซัลลาซาร์ (โปรตุเกส) ร่างของนโปเลียนมักเกี่ยวข้องกับสตาลินเพราะเขาใช้หลักการของการปฏิวัติและมีบุคลิกที่รุนแรง

Pig Squealer เป็นตัวแทนของการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาล มักพูดจาฉะฉานเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อย

บลูเบล เจสซี่ และพินเชอร์

ลูกสุนัขสามตัวจากที่พัก

นักมวยและโคลเวอร์

แรงม้าลาก. นักมวยเป็นคนทำงานที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เป็นตัวอย่างให้ชาวไร่ทำตาม ซื่อสัตย์ต่อโลกแห่งการทำงานและความมุ่งมั่นต่อสังคม เขาได้รับการพิจารณาให้เป็นแบบอย่างของคนงานในฟาร์ม

มอลลี่

ตัวเมียสีขาวที่มีจุดอ่อนคือความไร้สาระและความตะกละ มอลลี่ชอบเดินไปมาโดยผูกริบบิ้นและกินน้ำตาลก้อน มันแสดงถึงความเห็นแก่ตัวและปัจเจกนิยมโดยให้ความต้องการก่อนความต้องการของสัตว์อื่นๆ

มูเรียล

แพะขาว

เบนจามิน

ลาซึ่งเป็นสัตว์ที่เก่าแก่ที่สุดในฟาร์มและมีขนาดปานกลางที่สุด

โมเสส

นกกาและแมงดาเลี้ยงที่อาศัยอยู่กับครอบครัวโจนส์

การวิเคราะห์วลีหลัก

สัตว์ทุกตัวเหมือนกัน แต่สัตว์บางชนิดก็เหมือนกันมากกว่าสัตว์อื่น

เป็นบทสรุปของตอนจบของหนังสือเล่มนี้ และแสดงถึงความปรารถนาในการมีส่วนร่วมและเสรีภาพที่ถูกทำลายโดยความทะเยอทะยานและอำนาจที่หมูได้รับ

ในช่วงเริ่มต้น กฎเกณฑ์มีความชัดเจน ตัวอย่างเช่น ไม่มีสัตว์ตัวใดจะนอนบนเตียง และจบลงด้วยการเปลี่ยนแปลงโดยอนุญาตให้มีการแก้ไขที่น่าสงสัย การห้ามนอนบนเตียงจะเปลี่ยนอย่างรวดเร็วเป็น "ไม่มีสัตว์ตัวใดจะนอนบนเตียงพร้อมผ้าปูที่นอน" ไม่ใช่โดยบังเอิญที่สุกรใช้ประโยชน์จากการแก้ไขเหล่านี้

กฎสากลนั้นมีความเฉพาะเจาะจงขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นใคร ทำลายระบบที่มุ่งมั่นเพื่อความเท่าเทียมกันสำหรับทุกคน

หากมนุษย์ถูกกำจัด สาเหตุหลักของความหิวโหยและการทำงานหนักเกินไปจะหายไปตลอดกาล

มีการพูดวลีนี้ในตอนต้นของหนังสือ เมื่อเมเจอร์พยายามโน้มน้าวให้สัตว์ทั้งหลายจำเป็นต้องหลุดพ้นจากอาณาเขตของมิสเตอร์โจนส์

ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ เขาพยายามเกลี้ยกล่อมเพื่อนของเขาโดยอธิบายว่าพวกเขาถูกเอารัดเอาเปรียบโดยมิสเตอร์โจนส์ที่ฉวยโอกาสจากสถานการณ์ของสัตว์ได้อย่างไร Major ระบุว่ามนุษย์เป็นต้นเหตุของความชั่วร้ายทั้งหมด และพยายามสร้างสังคมที่แตกต่างตามค่านิยมใหม่

บริบททางประวัติศาสตร์

เขียนขึ้นในช่วงกลางของสงครามโลกครั้งที่สอง (ระหว่างพฤศจิกายน 2486 ถึงกุมภาพันธ์ 2487) และตีพิมพ์เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2488 ในอังกฤษหนังสือเล่มนี้มีการอ้างอิงทางการเมืองที่ชัดเจน

ทุกหน้ามีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างชัดเจนเกี่ยวกับเผด็จการสตาลินในช่วงเวลาที่โซเวียตเป็นพันธมิตรกับตะวันตก

เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การจดจำว่าสตาลินเป็นที่รักของคนอังกฤษและรัฐบาล เรื่องที่ทำให้นักเขียนจอร์จ ออร์เวลล์รู้สึกไม่สบายใจอย่างยิ่ง ไม่ใช่โดยบังเอิญที่หนังสือเล่มนี้ถูกปฏิเสธโดยผู้จัดพิมพ์หลายราย: หลายคนตอบโต้การตีพิมพ์

เกร็ดน่ารู้: ออร์เวลล์ต่อสู้ในสงครามกลางเมืองสเปน และที่นั่นเขาได้รู้จักกองทัพโซเวียตของสตาลินอย่างใกล้ชิด ผู้เขียนยังทำงานที่ BBC จนกว่าเขาจะขอออกไปเขียนหนังสือที่ประณามลักษณะที่แท้จริงของระบอบสตาลิน ละครเรื่องนี้เป็นการเสียดสีกรด มักถูกตีความว่าเป็นคำวิจารณ์ที่รุนแรงต่อลัทธิคอมมิวนิสต์

การจัดพิมพ์หนังสือ

ผลงานที่แต่งโดยจอร์จ ออร์เวลล์ ถูกปฏิเสธโดยผู้จัดพิมพ์หลายราย จนกระทั่งได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เล็กๆ แห่งหนึ่งในปี พ.ศ. 2488

การดัดแปลงภาพยนตร์

ภาพยนตร์ปี 1954

การดัดแปลงครั้งแรกของหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของจอร์จ ออร์เวลล์เกิดขึ้นในปี 1954 ในรูปแบบการออกแบบแอนิเมชันโดยผู้ร่วมผลิตชาวอังกฤษ-อเมริกัน ผู้กำกับ ผู้บุกเบิกภาพยนตร์สารคดี ได้แก่ จอห์น ฮาลาส และจอย แบตเชเลอร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ในอังกฤษ กบฏในฟาร์ม มันเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องที่สองที่ผลิตในประเทศ (ครั้งแรก, การจัดการเรือตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488) ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Bafta สาขาแอนิเมชั่นยอดเยี่ยมในปี 1956

ภาพยนตร์ปี 2542

ภาพยนตร์เรื่องที่สองที่ดัดแปลงโดยจอห์น สตีเฟนสัน และเข้าฉายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2542 การตัดต่อครั้งที่สองนั้นแตกต่างจากครั้งแรกมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมันมีสัตว์จริงแทนที่จะเป็นภาพเคลื่อนไหว

ชีวประวัติของ George Orwell

Eric Arthur Blair เกิดใน Montihari (เมืองเล็กๆ ในเบงกาลี) เลือกนามแฝง George Orwell เพื่อทำงานเป็นนักข่าว นักเขียนเรียงความ และนักประพันธ์

ออร์เวลล์เกิดเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2446 เป็นบุตรชายของเจ้าหน้าที่อาณานิคมของอังกฤษ ตัวแทนกรมฝิ่นของอังกฤษ

ก่อนที่จะเป็นนักเขียน ออร์เวลล์เคยร่วมงานกับตำรวจจักรวรรดิอินเดีย เขาดำรงตำแหน่งได้ไม่นานเพราะเขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าเขาต้องการอุทิศตนเพื่อการเขียนโดยเฉพาะ

ในวัยสามสิบของเขา เขาย้ายไปเมืองหลวงของฝรั่งเศส ที่ซึ่งเขามีชีวิตโบฮีเมียนที่เต็มไปด้วยความสุข ในปี 1936 ความสุขของ Orwell สิ้นสุดลงเมื่อเขาลงมือสเปนเพื่อต่อสู้กับ Franco

ในปี 1933 ออร์เวลล์ได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของเขาชื่อ ลงและออกในปารีสและลอนดอน. ในปี พ.ศ. 2488 เขาได้ตีพิมพ์ผลงานที่จะเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของเขา กบฏในฟาร์ม.

ในชีวิตส่วนตัวของเขา นักเขียนแต่งงานกับไอลีน ซึ่งเขารับเลี้ยงเด็กคนหนึ่งชื่อริชาร์ด ฮอราชิโอ แบลร์ ริชาร์ดเป็นทายาทคนเดียวของเขา

ออร์เวลล์เป็นหม้ายยังเด็กมาก อายุเพียง 41 ปีเท่านั้น ด้วยความเศร้าใจกับการสูญเสีย เขาจึงย้ายไปอยู่บ้านหลังหนึ่งซึ่งห่างไกลจากตัวเมือง ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะจูราของสกอตแลนด์

ห้าปีต่อมา นักเขียนเสียชีวิตจากวัณโรค ปล่อยให้การผลิตงานวรรณกรรมของเขาเป็นมรดกตกทอด

(แปลและเรียบเรียงโดย คลอเดีย โกเมซ โมลินา).