La Celestina โดย Fernando de Rojas: สรุปตัวละครและการวิเคราะห์หนังสือ

La Celestinaโดย Fernando de Rojas ถือเป็นหนึ่งในผลงานชั้นนำของวรรณคดีสเปนและเป็นหนึ่งในงานที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 15 ในทำนองเดียวกันก็เกิดขึ้นในช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา

ละครเรื่องนี้ตีพิมพ์ครั้งแรกใน 16 องก์ ภายใต้ชื่อ ตลกคาลิสโตและเมลิเบีย. ต่อมามีเวอร์ชั่นที่สองปรากฎขึ้นชื่อว่า โศกนาฏกรรมของ Calisto และ Melibeaซึ่งประกอบด้วย ๒๑ องก์ ในที่สุดก็ได้รับความนิยมในนาม La Celestina.

La Celestina มันมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาวรรณกรรมในภายหลัง และในปัจจุบัน ประเภทและการประพันธ์ของมันยังคงก่อให้เกิดความขัดแย้ง

แจ้งให้เราทราบรายละเอียดที่เกี่ยวข้องมากที่สุดของงานวรรณกรรมสากลที่สำคัญนี้

เรซูเม่

พระราชบัญญัติ 1

ในการกระทำนี้ Calisto เข้าไปในสวนผลไม้ของ Melibea เมื่อเธอไล่ตามเหยี่ยว ชายหนุ่มรู้สึกสนใจในตัวเธอในทันที อย่างไรก็ตาม หญิงสาวปฏิเสธเขาและขอให้เขาไป

ต่อมา Calisto เล่าว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนรับใช้คนหนึ่งของเขา Sempronio ซึ่งเสนอให้ไปหาแม่มดชื่อดังชื่อ Celestina เพื่อช่วยให้เขาได้รับความรักของ Melibea

ในที่สุด คัลลิสโตก็ยอมรับคำแนะนำของคนรับใช้ของเขา และเซมโปรนิโอก็ไปที่บ้านของเซเลสตินา

ระหว่างการประชุม Sempronio และ Celestina วางแผนที่จะหลอกลวง Calisto ในขณะเดียวกัน Pármeno คนรับใช้อีกคนหนึ่งของ Callisto เตือนเจ้านายของเขาถึงเจตนาชั่วร้ายของหญิงชรา

ต่อมา Celestina และ Sempronio มาถึงบ้านของ Callisto และหญิงชราเสนอตัวจะช่วยเขาเพื่อแลกกับเหรียญทอง

องก์ 2

เซเลสตินาออกจากบ้านของหนุ่มคัลลิสโตเพื่อไปหาเธอ ในขณะเดียวกัน ตัวเอกยังคงพูดคุยกับคนใช้ของเขา Sempronio และ Pármeno เกี่ยวกับทองคำที่เขามอบให้กับแม่มดเพื่อให้บริการของเธอ

ต่อมา ความไม่อดทนได้รุกราน Calisto และเขาตัดสินใจส่ง Sempronio ไปที่บ้านของ Celestina

องก์ 3

ในการกระทำนี้ Sempronio ไปที่บ้านของ Celestina เพื่อบอกเธอเกี่ยวกับความสิ้นหวังของ Calisto และตำหนิเธอที่ล่าช้า ทั้งคู่ยังวางแผนว่าจะได้รับประโยชน์สูงสุดจากธุรกิจอย่างไร หลังจากนี้แม่มดก็เตรียมตัวและไปที่บ้านของเมลิเบอา

พระราชบัญญัติ 4

เซเลสตินาสามารถไปถึงบ้านของเมลิเบอาได้ หลังจากวิ่งเข้าไปหาสาวใช้ Lucrecia ก็สามารถเข้าไปในบ้านได้สำเร็จด้วยความช่วยเหลือจากอลิสา แม่ของเมลิเบีย ซึ่งเชื่อว่าแมงดานี้มีจุดประสงค์เพื่อการค้า

ในที่สุด อลิสาก็ออกจากบ้านและเซเลสตินาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับเมลิเบีย หญิงสาวโกรธจัดเมื่อรู้เจตนาของหญิงชรา อย่างไรก็ตาม เธอสามารถเกลี้ยกล่อมหญิงสาวได้ ด้วยวิธีนี้ Celestina ได้รับสายจูงจาก Melibea เพื่อทำให้เวทมนตร์สมบูรณ์

พระราชบัญญัติ 5

Celestina กลับบ้านจากบ้านของ Melibea ขณะพูดกับตัวเอง เมื่อไปถึงที่นั่น เขาได้พบกับ Sempronio หลังจากนั้น หญิงชรากับคนรับใช้ไปที่บ้านของคัลลิสโตเพื่อแจ้งข่าวคราวเกี่ยวกับเหตุการณ์

พระราชบัญญัติ 6

การกระทำนี้เกิดขึ้นในบ้านของ Calisto ซึ่ง Celestina และ Sempronio มาถึงเพื่อบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้นที่บ้านของ Melibea หญิงชราคุยกับคาลิสโตและเอาเชือกของเมลิเบียดู ระหว่างนั้นคนใช้ก็ฟังและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ต่อมา หญิงชรากลับบ้านร่วมกับปาร์เมโน

พระราชบัญญัติ 7

Celestina และPármeno ออกจากบ้านของ Calisto ขณะที่คนใช้ใช้โอกาสนี้เตือนหญิงชราถึงคำสัญญาที่เธอให้ไว้เพื่อส่ง Areúsa ซึ่งเป็นลูกศิษย์คนหนึ่งของเธอ ในที่สุด ปาร์เมโนก็ใช้เวลาทั้งคืนกับอาเรอูซาและเซเลสตินามาถึงบ้านของเธอ ซึ่งเธอพบว่าเอลิเซียหงุดหงิดกับความล่าช้าของเธอ

พระราชบัญญัติ 8

วันรุ่งขึ้น Pármeno กลับมาที่บ้านของ Calisto หลังจากพักค้างคืนกับ Areúsa ที่นั่นเขาได้พบกับ Sempronio ซึ่งในที่สุดเขาก็ตัดสินใจที่จะเป็นพันธมิตร ต่อมาทั้งคู่ไปที่ห้องของ Calisto ซึ่งกำลังพูดถึงเมลิเบอาเท่านั้น ต่อมาชายหนุ่มตัดสินใจไปโบสถ์

พระราชบัญญัติ 9

คนใช้ของ Calisto ไปที่บ้านของ Celestina ซึ่งพวกเขารับประทานอาหารร่วมกับ Elicia และ Areúsa ในไม่ช้า Elicia ก็โกรธจัดหลังจากความคิดเห็นจาก Sempronio เกี่ยวกับ Melibea เซเลสตินาพยายามแก้ไขสถานการณ์เมื่อจู่ๆ ลูเครเซียก็เคาะประตูเพื่อบอกแมงดาว่าเมลิเบอากำลังขอเธอที่บ้าน หลังจากนั้น Lucrecia และ Celestina ก็จากไป

พระราชบัญญัติ 10

เมลิเบียคุยกับตัวเองเกี่ยวกับคาลิสโต Lucrecia และ Celestina มาถึงบ้าน จากนั้นหญิงชราก็สนทนากับหญิงสาวที่สารภาพรักกับ Calisto หลังจากนั้นทั้งคู่ก็นัดเดทกันอย่างลับๆระหว่างเมลิเบอากับคาลิสโต

ในที่สุด แม่ของเมลิเบอากลับมาบ้านและถามลูกสาวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับเซเลสตินา ผู้ซึ่งมีชื่อเสียงไม่ดีในหมู่ประชาชน หญิงสาวตัดสินใจโกหกแม่และปกป้องแมงดา

พระราชบัญญัติ 11

ในการกระทำนี้ Celestina สื่อสารกับ Calisto เกี่ยวกับการนัดหมายที่เธอมีกับคนรักของเธอตอนเที่ยงคืน เพื่อเป็นการขอบคุณ ชายหนุ่มมอบสร้อยทองให้แมงดา

พระราชบัญญัติ 12

การพบกันครั้งแรกระหว่าง Calisto และ Melibea เกิดขึ้น คุยกันไปซักพักคู่รักก็บอกลาและตัดสินใจนัดกันใหม่ เสียงดังปลุกพ่อของเมลิเบีย เด็กสาวจึงต้องแก้ตัว

จากนั้น Sempronio และ Pármeno ก็ไปที่บ้านของ Celestina เพื่อรับส่วนแบ่งของเงินรางวัลที่ได้รับ หญิงชราไม่ต้องการแจกจ่ายผลประโยชน์ ซึ่งทำให้ Sempronio และPármeno โกรธแค้น ซึ่งท้ายที่สุดก็ลงเอยด้วยการสังหาร Celestina

พระราชบัญญัติ 13

คนรับใช้บางคนของ Calisto, Sosia และ Tristán แจ้งเขาว่า Sempronio และ Pármeno ถูกสังหารในจัตุรัสสาธารณะในความผิดที่พวกเขาก่อขึ้น ชายหนุ่มรู้สึกเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นและโทษตัวเองสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น

พระราชบัญญัติ 14

ในการกระทำนี้ การแต่งตั้งครั้งที่สองของ Calisto และ Melibea เกิดขึ้น ในตอนแรก หญิงสาวกังวลเรื่องความล่าช้าของคนที่เธอรัก อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็มาถึงพร้อมกับโซเซียและทริสตัน คู่รักใช้เวลาร่วมกันเพียงเล็กน้อย ข้อเท็จจริงที่ทำให้คัลลิสโตเสียใจระหว่างกลับบ้าน

พระราชบัญญัติ 15

ในการกระทำนี้ Areúsa และ Elicia ต้องการล้างแค้นการตายของ Celestina และคู่รักทั้งสองของเธอ สำหรับสิ่งนี้ สาวๆ ต้องการความช่วยเหลือจาก Centurio

พระราชบัญญัติ 16

Pleberio และ Alisa พ่อแม่ของ Melibea คุยกันเรื่องแต่งงานกับลูกสาวและหาแฟนให้เธอ ลูเครเซียฟังการสนทนาและเตือนเมลิเบอา

ต่อมาสาวใช้ขัดจังหวะพ่อแม่ของหญิงสาวตามคำสั่งของเมลิเบอา

พระราชบัญญัติ 17

ในการกระทำนี้ Areúsaได้พบกับ Sosia คนรับใช้ของ Calisto ซึ่งเขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ Calisto และ Melibea เพื่อดำเนินการตามแผนของเขา

พระราชบัญญัติ 18

Elicia และ Areúsa ไปที่บ้านของ Centurio เพื่อขอความช่วยเหลือและตัดสินคดีฆาตกรรมของคู่รักสองคนคือ Calisto และ Melibea และด้วยวิธีนี้จะล้างแค้นให้กับ Celestina กับคนรับใช้ทั้งสอง

พระราชบัญญัติ 19

คาลิสโตพร้อมกับคนใช้ไปที่บ้านของเมลิเบอา ขณะที่ชายหนุ่มอยู่กับเมลิเบอา ทริสตันและโซเซียพยายามหลบหนีจากทราโซ ซึ่งได้รับคำสั่งจากเซนตูริโอให้ดำเนินการตามคำสั่งลอบสังหารลูกศิษย์ของเซเลสตินา

ต่อมา Callisto ได้ยินเสียงดังและต้องการออกไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อชายหนุ่มลงบันได เขาล้มลงและตาย หลังจากนั้น เมลิเบอาก็ร้องไห้อย่างปลอบโยนเรื่องการตายของคนรักของเธอ

พระราชบัญญัติ 20

Lucrecia เตือนพ่อของ Melibea เกี่ยวกับความรู้สึกไม่สบายของลูกสาว Pleberio ไปปลอบลูกสาวของเขา แต่ภายใต้การดูแล Melibea ปีนหอคอยและขอโทษครอบครัวของเขาสำหรับความอับอายขายหน้าของเขา เขายังสารภาพความสัมพันธ์ของเขากับ Calisto ต่อมาหญิงสาวก็โยนตัวเองเข้าไปในความว่างเปล่าและเสียชีวิต

พระราชบัญญัติ 21

เปลเบริโอไปที่ห้องนอนรกร้างและแจ้งภรรยาของเขาเกี่ยวกับการตายของเมลิเบอา หนังสือเล่มนี้จบลงด้วย Pleberio ร้องไห้

ตัวละคร

Celestina

เป็นแกนกลางของงานซึ่งมีชื่อของตัวละครนี้เป็นชื่อ เธอเป็นแมงดาเก่าและโลภ ในทำนองเดียวกัน เซเลสตินาเคลื่อนไหวเพียงเพื่อประโยชน์ของเธอเอง และใช้ภูมิปัญญาและประสบการณ์ชีวิตของเธอเพื่อเกลี้ยกล่อมตัวละครอื่นๆ คุณลักษณะหลักประการหนึ่งของบุคลิกภาพของเขาคือพลังของเขาที่จะเกลี้ยกล่อมด้วยคำพูดของเขา

ในท้ายที่สุด เซเลสตินาก็เสียชีวิตจากความผิดพลาดที่เธอทำโดยไม่ได้แบ่งปันผลประโยชน์ของเธอกับเซมโปรนิโอและปาร์เมโน ความโลภพาเธอไปสู่ความตาย

เมลิเบีย

เมลิเบียเป็นหญิงสาวผู้บริสุทธิ์และซื่อสัตย์ต่อหลักการของเธอ เขาอาจจะเป็นตัวละครตัวหนึ่งที่วิวัฒนาการมากที่สุดตลอดการเล่น มันเริ่มต้นจากการเป็นผู้หญิงที่ซื่อสัตย์ อย่างไรก็ตาม หลังจากการมาเยี่ยมของ Celestina เธอตัดสินใจแหกกฎและปล่อยให้ตัวเองถูกแมงดาหลอกล่อ ในท้ายที่สุด เมลิเบอาก็ฆ่าตัวตายหลังจากคัลลิสโตที่รักของเธอเสียชีวิต

Callisto

เขาเป็นพระเอกของละครเรื่องนี้ร่วมกับเมลิเบีย คัลลิสโตนำเสนอบุคลิกที่อ่อนแอ เขามักถูกคนใช้ชี้นำ มากกว่าความรัก เขาหมกมุ่นอยู่กับการได้รับความรักจากเมลิเบีย เขามีพฤติกรรมเกินจริงและไม่ปฏิบัติตามกฎของความรักที่สุภาพ เธอสามารถทำทุกอย่าง แม้กระทั่งหันไปใช้บริการของ Celestina เพื่อตอบสนองความต้องการของเธอ

Sempronio

เขาอยู่ในบริการของคัลลิสโต เขาเห็นแก่ตัวและเคลื่อนไหวเพื่อผลประโยชน์ของเขาเอง ซึ่งทำให้เขาทรยศต่อเจ้านายของเขาและเป็นพันธมิตรกับ Celestina เพื่อผลประโยชน์ทางวัตถุ เขามีความสัมพันธ์กับเอลิเซีย ลูกศิษย์คนหนึ่งของเซเลสติน่า

พาร์เมโน

เขาเป็นผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของคัลลิสโตในช่วงเริ่มต้นของการแสดง เขาไม่ไว้วางใจ Celestina และเตือนเจ้านายของเขาถึงเจตนาชั่วร้ายของหญิงชรา อย่างไรก็ตาม ภายหลังเขาเปลี่ยนฝ่ายโดยไม่สนใจและเข้ารับราชการของ Celestina และ Sempronio

Elicia และ Areúsa

พวกเขาเป็นโสเภณีสาวสองคนที่ทำงานให้เซเลสตินา Elicia เป็นคู่รักของ Sempronio และ Areúsa de Parmeno ทั้งคู่เตรียมแผนการล้างแค้นการตายของเซเลสติน่า

ลูเครเซีย

เธอเป็นสาวใช้ของเมลิเบอาและเป็นคู่หูของเธอในขณะที่เธอได้พบกับคาลิสโต เขาเป็นตัวละครที่ภักดีต่อเจ้านายของเขาตลอดเวลา

เพลเบริโอ

เขาเป็นพ่อของเมลิเบีย เป็นตัวละครที่ไม่สำคัญตลอดการเล่น อย่างไรก็ตาม มันใช้ความหมายในตอนท้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการปลูกครั้งสุดท้าย ซึ่งเขาให้เหตุผลเกี่ยวกับโชคชะตาและความรัก เขาเป็นผู้ชายที่สัมพันธ์กับชนชั้นนายทุนที่แสดงความวางใจในลูกสาวของเขาอย่างตาบอด แต่ไม่รู้ว่าเธอไม่จงรักภักดี

อลิสา

เธอเป็นแม่ของเมลิเบอา และเหมือนกับสามีของเธอ เธอไม่ได้มีบทบาทสำคัญในการเล่น เธอไม่รู้จักลูกสาวดีพอและมีอุปนิสัยที่อ่อนน้อมซึ่งเธอพยายามทำให้สามีพอใจอย่างต่อเนื่อง

โซเซียและทริสตัน

พวกเขาปรากฏตัวหลังจากการตายของPármenoและ Sempronio พวกเขายังเป็นคนรับใช้ของ Calisto และมีหน้าที่ให้คำปรึกษาและปกป้องชายหนุ่ม โซเซียมีความสัมพันธ์กับอาเรอูซา ซึ่งใช้ประโยชน์จากเขาเพื่อรับข้อมูลจากเขา

ผลงาน

ผลงานชิ้นนี้ยังคงเป็นหนึ่งในปริศนาที่ยิ่งใหญ่ที่ต้องไขให้กระจ่าง แม้ว่าการสืบสวนส่วนใหญ่จะอ้างถึงปริญญาตรี Fernando de Rojas โดยคำนึงถึงจดหมายจาก "ผู้เขียนถึงเพื่อนของเขา" ละครเรื่องแรกของนักเขียนนิรนามถึงมือหนุ่มโสดที่ประทับใจตัดสินใจเขียนต่อ 15 องก์ มากกว่า.

ต่อมาความนิยมของงานทำให้เฟอร์นันโด เด โรฮาสเขียนอีก 5 องก์ รวมเป็น 21 องก์ งานนี้มีชื่อว่า โศกนาฏกรรมของ Calisto และ Melibea.

อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีต่างๆ ที่บังคับใช้ในปัจจุบันยังคงมีอยู่ไม่ว่าจะมีผู้แต่ง 1 คน สองคน หรือแม้แต่กลุ่มผู้ประพันธ์ที่อยู่เบื้องหลังงานนี้

เฟร์นันโด เด โรฮาส

Fernando de Rojas เป็นทนายความและนักมนุษยนิยมชาวสเปนที่เกิดใน Puebla de Montalbán (Toledo) ประมาณปี 1475 แม้ว่าจะไม่ทราบวันที่แน่นอน เขาเรียนที่มหาวิทยาลัย Salamanca เมื่อปลายศตวรรษที่ 15 ซึ่งเขาได้รับปริญญาตรี

หลังจากที่เขาอยู่ในซาลามังกา เชื่อกันว่าเขาได้กลับไปยังถิ่นกำเนิดของเขา และต่อมาเขาได้ตั้งรกรากใน Talavera de la Reina (โตเลโด) ซึ่งเขาแต่งงานกับ Leonor Álvarez de Montalbán ซึ่งเขามีหลายคน ผู้มีคุณค่า ที่นั่นเขายังเข้าครอบครองสำนักงานของนายกเทศมนตรีและทำหน้าที่เป็นทนายความอยู่พักหนึ่ง

ผู้เขียนเป็นคนมีวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ในครอบครองห้องสมุดที่มีหนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรมสเปนและละตินที่มีความเกี่ยวข้องมากที่สุดซึ่งสามารถสะท้อนให้เห็นใน La Celestina.

วันที่เสียชีวิตของ Fernando de Rojas นั้นไม่แน่นอนเช่นกัน เป็นที่ทราบกันว่าเขาเสียชีวิตใน Talavera de la Reina และอาจเป็นในปี 1541 ตามความประสงค์ของเขา

บทวิเคราะห์ของ La Celestina

เพศ

La Celestina คืออะไร? เช่นเดียวกับการประพันธ์ การจำแนกประเภทของงานเป็นประเภทใดประเภทหนึ่งก็เป็นหัวข้อของการอภิปรายเช่นกัน ในบรรดาสิ่งที่เกิดขึ้นคือ:

• นวนิยาย: โดยความยาว การใช้เวลา ความลึกทางจิตวิทยาของตัวละคร บางครั้งก็จัดเป็นนวนิยายดราม่าหรือนวนิยายบทสนทนา
• โรงละคร: รูปแบบการแสดงละคร เช่น บทพูดคนเดียว บทสนทนา และการแยกจากกัน สามารถรับรู้ได้ในงาน
• ตลกมนุษยนิยม: คุณสมบัติที่คล้ายกับผลงานของนักเขียนชาวอิตาลี Petrarca

สไตล์

บน La Celestina การผสมผสานของรูปแบบวัฒนธรรม ที่มีการอ้างอิงถึงวรรณคดีละตินคลาสสิกและภาษา นิยมซึ่งสุภาษิต สำนวนข้างถนน และอารมณ์ขันที่เกี่ยวข้องกับวิชานิยมของ ยุค.

หัวข้อ

จากการวิเคราะห์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับงานตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ประเด็นที่ชัดเจนบางประการสามารถดึงออกมาได้ พวกเขาโดดเด่นในหมู่พวกเขา:

• รัก: สามารถตีความในงานได้สองมุมมอง ด้านหนึ่งความรักในอุดมคติที่สามารถเข้าใจได้ในช่วงเริ่มต้นของงานระหว่างคนหนุ่มสาวสองคน ในทางกลับกัน ความรักที่หุนหันพลันแล่นซึ่งพัดพาไปโดยความปรารถนาอันแรงกล้า เป็นคนหลังที่ย้าย Callisto ให้ได้รับความช่วยเหลือจาก Celestina ความรักที่เร่าร้อนนำไปสู่ความตาย นอกจากนี้งานยังสามารถวิพากษ์วิจารณ์ความรักในราชสำนักได้
• ความตาย: มันคือพรหมลิขิตของตัวละครเกือบทั้งหมดในงานนี้ ในแง่หนึ่ง ความตายที่ถูกมองว่าเป็นผลที่น่าเศร้าทำให้ตัวละครสนใจถึงความสำคัญของการใช้ชีวิตในช่วงเวลานั้น
• ความโลภ: มันสะท้อนให้เห็นใน Celestina และในคนใช้ของ Calisto ด้วย ทั้งหมดถูกกระตุ้นโดยผลประโยชน์ร่วมกัน: เพื่อให้ได้มาซึ่งความมั่งคั่ง ในท้ายที่สุด ความโลภทำให้ตัวละครเหล่านี้ถึงแก่ความตาย
• แม่มด: ปรากฏอยู่ในร่างของเซเลสติน่า เวทมนตร์มีอยู่มากในสเปนในขณะนั้น เซเลสตินาใช้ทักษะเวทมนตร์ของเธอเพื่อทำให้เมลิเบียตกหลุมรักคาลิสโต

• ฟอร์จูน: ชะตากรรมไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้และตัวละครก็รับรู้ พยายามอย่างที่พวกเขาทำ พวกเขาไม่สามารถเปลี่ยนโชคได้