คำสแลงคืออะไร
สำหรับ ซาร่า คาโร. 20 มิถุนายน 2019
ภาพ: SlideShare
คุณอาจเคยได้ยินคำนี้ในบางครั้ง ศัพท์แสง เพื่ออ้างถึงรูปแบบของการพูดในภาษา แต่คำแสลงที่แท้จริงคืออะไร? เราจะระบุหรือแยกความแตกต่างจากคำจำกัดความของภาษาได้อย่างไร ที่ UNPROFESOR.com เราจะค้นพบ คำสแลงคืออะไร และวิธีที่เราสามารถระบุตัวตนได้ตลอดเวลา
คำสแลงคือ ภาษาพิเศษ ของ กลุ่มสังคม ความแตกต่างที่ใช้โดยผู้พูดของกลุ่มสังคมนั้นเท่านั้น ภาษาเฉพาะนี้อาจเข้าใจได้ยากสำหรับคนที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสังคมนั้น
"ภาษาถิ่น" ประเภทนี้เกิดจากความต้องการของกลุ่มสังคมในการซ่อนความหมายของคำบางคำ ตัวอย่างเช่น ศัพท์แสงในเรือนจำ ผู้ต้องขังใช้ภาษาเฉพาะที่พวกเขาเข้าใจเท่านั้นและป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร แต่มีข้อเสียของศัพท์แสงคือ คำชั่วคราว ส่วนใหญ่ เมื่อขยายออกไปแล้ว สิ่งเหล่านี้จะไม่มีประโยชน์ต่อกลุ่มโซเชียลอีกต่อไปและจะไม่ถูกใช้งานอีกต่อไป
นอกจากนี้ มีศัพท์แสงและระดับหลายประเภท. ศัพท์แสงในสภาพแวดล้อมของครอบครัวจะไม่เหมือนกับศัพท์แสงที่ใช้ในกลุ่มที่ด้อยโอกาสที่สุด นอกจากนี้ยังมีศัพท์แสงที่เกิดขึ้นจากเหตุผลทางภูมิศาสตร์และกลายเป็นส่วนหนึ่งของภาษาท้องถิ่นเมื่อเวลาผ่านไป สิ่งนี้จะขึ้นอยู่กับส่วนขยายของคำและการยอมรับจากผู้พูดทั้งกลุ่มในภาษาถิ่นนั้น ๆ
ภาพ: SlidePlayer
เราสามารถสร้างศัพท์แสงกลุ่มใหญ่ได้สองกลุ่ม แม้ว่าจะมีศัพท์แสงกลุ่มเล็กหรือกลุ่มล่าสุดที่ยังไม่ได้สร้าง อันไหน? มาดูกันเลย
ศัพท์แสงทางสังคม
ตามชื่อ ศัพท์แสงทางสังคมคือสิ่งที่ ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์ประจำตัว of เพื่อสร้างความแตกต่างจากคนอื่นๆ หรือกลุ่มสังคม ตัวอย่างเช่น คนหนุ่มสาวมีศัพท์เฉพาะที่ชัดเจน พวกเขาใช้รหัสที่เฉพาะผู้ที่อยู่ในกลุ่มสังคมนั้นเท่านั้นที่จะเข้าใจ จำเป็นที่ต้องชี้ให้เห็นว่า ในกรณีของคนหนุ่มสาว ศัพท์แสงจะแตกต่างกันไปตามท้องที่และแม้แต่พื้นที่ใกล้เคียง ควรสังเกตว่าในพื้นที่นี้ คำจำกัดความของศัพท์แสงอาจสับสนกับคำสแลง
ศัพท์แสงมืออาชีพ
คนที่ อยู่ในสภาพแวดล้อมการทำงานบางอย่าง พวกเขาสามารถพัฒนาประเภทของภาษาเฉพาะสำหรับอาชีพของตนได้ ภาษานี้ใช้ร่วมกันโดยทีมที่อยู่ในสภาพแวดล้อมการทำงานดังกล่าวเท่านั้น
ในกรณีนี้ ไม่มีความสนใจในการซ่อนความหมายของคำ เช่นเดียวกับในกรณีของศัพท์แสงประเภทอื่น แต่จำเป็นต้องมีคำศัพท์เฉพาะสำหรับการกระทำหรือเครื่องมือเฉพาะ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงไม่ง่ายเลยที่จะติดตามการสนทนาระหว่างผู้เชี่ยวชาญสองคนในภาคธุรกิจ
ตัวอย่าง: Dyspnea เป็นคำที่ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ใช้ สำหรับเรา อาการหายใจลำบากไม่มีความหมาย แต่สำหรับพวกเขา มันคือ "ความรู้สึกหายใจถี่ที่ทำให้หายใจถี่" นี้เรียกว่าศัพท์แสงทางการแพทย์
ศัพท์เฉพาะภูมิภาค
แม้ว่ามักเรียกกันว่า ภาษาถิ่น,มีบ้าง ความแตกต่างของภาษาในภาษาถิ่นเดียวกัน ตัวอย่างเช่น ในเมืองเดียวกัน ในละแวกที่ต่างกัน พวกเขาอาจใช้คำต่างกันเพื่อทำความเข้าใจกันเพื่อให้คนอื่นไม่สามารถติดตามการสนทนาได้
ศัพท์แสงเทค
เนื่องจากวิวัฒนาการของเทคโนโลยี วันนี้จึงมีศัพท์แสงทางเทคโนโลยี ซึ่งก็คือภาษาที่ใช้ใน SMS, ข้อความ WhatsApp หรือโซเชียลเน็ตเวิร์ก ตัวอย่างที่ชัดเจนคือ "xD" ที่คนหนุ่มสาวใช้เพื่อจำลองเสียงหัวเราะ
ภาพ: Slideshare
ต่อไปเราจะมารู้จักตัวอย่างบางส่วนของ ศัพท์แสงทางสังคม:
- Chorizo: ขโมย
- เคอร์โร่: ทำงาน.
- Largemouth: ซุบซิบ.
- ที่รัก: อันธพาล
- ล่อ: ผู้ขนส่งยาจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
- ม้วน: น่าเบื่อ
- กล้ามเนื้อ: กล้าม.
- แผ่น: ข้อต่อ
- สิงห์: แจก.
- เคท: ใจจดใจจ่อ
- อูฐ: คนขายยา
- Apechugar: เผชิญกับปัญหา
- สนิช: บุคคลที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากร
- ไม่มีเกมง่ายๆ: ง่าย
- กระชับ: มึนเมา
- วารสาร: คนที่ไม่เคยจ่าย
- จุ๋ม: โง่
- ทารกในครรภ์: คนไม่สวยทางร่างกาย
ศัพท์แสงระดับมืออาชีพ
- "It is NN": ในสนามตำรวจ NN คือบุคคลที่ไม่มีเอกสารประเภทใด ๆ เป็นคนที่ไม่รู้จัก
- การตัดแขนขา: ตัดส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
- นั่งร้าน: โครงสร้างชั่วคราวที่ใช้ในการเข้าถึงสถานที่ที่สูงขึ้น ใช้ในศัพท์เฉพาะด้านการก่อสร้าง
- Climb: หมายถึงบุคคลที่ต้องการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วในงานของเขา
- "เต่าซ้ายไม่ค่อยดี": ไฟรถพยาบาล
- ลำตัว: โครงหรือส่วนภายนอกของเครื่องบิน
- การสอน: วิธีการสอนของครู
- ADHD: ความผิดปกติที่นำเสนอการเปลี่ยนแปลงบางอย่างหรือสมาธิสั้นในพฤติกรรม
นี่คือตัวอย่างบางส่วนของศัพท์แสงประเภทต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นวิชาชีพหรือสังคม
รูปภาพ: Google Sites
ตอนนี้เรารู้แล้วว่าคำว่าสแลงหมายถึงอะไร เรามาดูกันว่ามันมาจากไหน คำ ศัพท์แสง มาจากภาษาฝรั่งเศส ที่มา มาจาก "gargon", ซึ่งเป็นภาษาที่โจรใช้ ก่อนหน้านั้นก็มีคำว่า ปืนกลซึ่งหมายถึงเสียงนกร้องเจี๊ยก ๆ การ์กันในทางกลับกันมาจากภาษาละติน กระแสน้ำ, โรคเหงือกอักเสบ ที่มีความหมายว่า เหว หรือ ลมกรด.
หากคุณต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติของภาษา อย่าลืมตรวจสอบส่วนอื่นๆ ใน UNPROFESOR.com หรือแสดงความคิดเห็นพร้อมข้อสงสัยทั้งหมดที่เกิดขึ้น