ป่าเถื่อน: ความหมายและตัวอย่าง definition

คุณต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่ป่าเถื่อนเป็นภาษาสเปน? เป็นชื่อที่เราตั้งให้กับคำเหล่านั้นที่เราใช้ โดยไม่เคารพกฎเกณฑ์ที่กำหนด โดยลิ้น ดังนั้นจึงเป็นคำที่ใช้ในภาษาพูดที่ไม่ถูกต้อง และโดยปกติ เป็นเรื่องปกติของผู้พูดที่มีความรู้ทางภาษาน้อยหรือมีการฝึกอบรมเพียงเล็กน้อย ในบทเรียนนี้จากครู เราจะแสดงให้คุณเห็น นิยามความป่าเถื่อนพร้อมตัวอย่าง เพื่อให้คุณเข้าใจสิ่งที่เราหมายถึงมากขึ้นเมื่อเราพูดถึงปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์นี้ นอกจากนี้ เราจะค้นพบความป่าเถื่อนประเภทต่างๆ ที่มีอยู่ในภาษาสเปนด้วย เราเริ่มบทเรียนแล้ว!

ดัชนี

1. ความป่าเถื่อนคืออะไร: คำจำกัดความง่ายๆ
2. ประเภทของความป่าเถื่อนในภาษาสเปน
3. ลักษณะของความป่าเถื่อน
4. 12 ตัวอย่างความป่าเถื่อนในภาษาสเปน

หากต้องการทราบคำจำกัดความของความป่าเถื่อน สิ่งสำคัญคือเราต้องจำไว้ว่าคำนี้มีประเพณีที่อยู่เบื้องหลังมายาวนาน เป็นแนวคิดที่ว่าแล้ว ใช้โดยชาวกรีกโบราณ เพื่ออ้างถึงชนชาติอื่น ๆ ที่พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษากรีกหรือที่พูดภาษากรีกโดยไม่เคารพกฎ คนเหล่านั้นเป็น "คนป่าเถื่อน" และจากแนวคิดโบราณนี้เองที่ความหมายในปัจจุบันของ "ความป่าเถื่อน" มาจาก

ดังนั้นทุกวันนี้ความป่าเถื่อนจึงเป็นคำที่เราใช้ในภาษาสเปนและนั่น and มันไม่ถูกต้อง ตามสถาบัน Royal Spanish Academy อย่างไรก็ตาม เราต้องระวังเรื่องนี้ให้มาก เพราะภาษาสเปนเป็นภาษาที่มีชีวิต ดังนั้น อาจเป็นไปได้ว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสิ่งที่เคยถูกมองว่าไม่ถูกต้องนั้นได้รับการยอมรับจาก is ร.ร.

ที่นี่เราปล่อยให้คุณ นิยามของความป่าเถื่อน ที่เราพบใน พจนานุกรม ของ Royal Spanish Academy:

“เป็นความไม่ถูกต้องที่ประกอบด้วยการออกเสียงหรือสะกดคำผิดหรือในการใช้คำที่ไม่เหมาะสม”

สาเหตุของความป่าเถื่อนในภาษาสเปนมีมากมายและหลากหลาย ตัวอย่างเช่น อาจเป็นเพราะขาดความรู้ของผู้พูด บางสิ่งที่ทำให้เขาใช้ภาษาไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังอาจเกิดความสับสนเมื่อใช้คำหรือรูปแบบการออกเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านที่ ผู้ที่มีภาษาติดต่อ (คาตาลัน / สเปน, กาลิเซีย / สเปน, บาสก์ / สเปน, ฝรั่งเศส / สเปน, เป็นต้น)

ภาพ: UAEH

ตอนนี้เรารู้คำจำกัดความของความป่าเถื่อนแล้ว เราจะพูดถึงชนชั้นต่างๆ ที่มีอยู่ และเราพบว่าขึ้นอยู่กับประเภทของความไม่ถูกต้องที่กำลังดำเนินการอยู่ ความป่าเถื่อนประเภทต่างๆ ที่ควรค่าแก่การรู้ ที่นี่เราค้นพบพวกเขา

ความป่าเถื่อนประทุษร้าย

ความป่าเถื่อนประเภทหนึ่งที่มีอยู่นั้นเรียกว่าฉันทลักษณ์ กล่าวคือ เป็นข้อผิดพลาดที่อ้างถึง พจน์หรือวิธีการออกเสียง ตัวอย่างบางส่วนของความป่าเถื่อนประเภทนี้จะเป็น:

• ออกเสียงว่า "going" แทนคำว่า "going"
• พูดว่า "ไฮก้า" แทน "ฮายา"
• ออกเสียง "แมลง" แทนคำว่า "แมลง"
• ฯลฯ

วากยสัมพันธ์ป่าเถื่อน

ในกรณีที่มีการสร้างประโยคที่มี ข้อผิดพลาดทางวากยสัมพันธ์ เช่น ขาดข้อตกลง ข้อผิดพลาดในการสร้างประโยค สำนวน ฯลฯ เมื่อเราพูดถึงความป่าเถื่อนแบบวากยสัมพันธ์ ตัวอย่างบางส่วนมีดังต่อไปนี้:

• การใช้ "อะไร" ในประโยคในทางที่ผิด (queísmo): "*มาก่อนพระอาทิตย์ตก" ผิดครับ สิ่งที่ถูกต้องคือ "มาก่อนดวงอาทิตย์ตก"
• การใช้ตัวตนในทางที่ผิด: "* มีหนังสือหลายเล่ม" ผิด ที่ถูกต้องคือไม่มีตัวตน นั่นคือ "มีหนังสือหลายเล่ม"
• เป็นต้น

ความป่าเถื่อนการสะกดคำ

และสุดท้ายความป่าเถื่อนอีกประเภทหนึ่งที่เกิดขึ้นในภาษาสเปนก็คือความป่าเถื่อนประเภทหนึ่งที่อ้างถึงสิ่งที่ตนได้กระทำไว้ สะกดผิดพลาด, ทั้งเมื่อเขียนคำและเมื่อใช้คำในทางที่ผิด ตัวอย่างบางส่วนของความป่าเถื่อนเหล่านี้คือ:

• เมื่อวาน * ฉันเดิน 5 กิโลเมตร (สิ่งที่ถูกต้องคือ: เมื่อวานฉันเดิน 5 กิโลเมตร)
• คุณ * บอกฉันว่าคุณจะมา (สิ่งที่ถูกต้องคือ: คุณบอกฉันว่าคุณจะมา)
• ฉันไม่มีรู * ในเข็มขัดของฉัน (สิ่งที่ถูกต้องคือ: ฉันไม่มีรูในกางเกง)
• ฯลฯ

ภาพ: Slideplayer

เพื่อให้เข้าใจคำจำกัดความของความป่าเถื่อนและแนวคิดระดับโลกได้ดียิ่งขึ้น สิ่งสำคัญคือเราต้องหยุดเรียนรู้เกี่ยวกับคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์นี้ เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าคำว่า "ความป่าเถื่อน" สามารถมีความหมายเชิงลบและเชื่อทันทีว่าเฉพาะผู้ที่มีการฝึกอบรมต่ำเท่านั้นที่สามารถทำผิดได้ แต่ความจริงก็คือ ผู้พูดส่วนใหญ่ เขากระทำความป่าเถื่อนในสุนทรพจน์ประจำวันของเขา

มีหลายกรณีของความป่าเถื่อนทางภาษาและแทบไม่เกี่ยวข้องกับการศึกษาของผู้พูดแต่ละคน เป็นไปได้ว่าด้วยเหตุผลทางสังคมศาสตร์ ผู้คนอาจสับสนหรือสงสัยเกี่ยวกับการใช้ภาษาสเปนอย่างถูกต้อง ดังนั้น ความป่าเถื่อนเหล่านี้จึงเกิดขึ้น

ลักษณะของความป่าเถื่อนที่พบบ่อยที่สุด มีรายละเอียดดังนี้:

• ปรากฏในช่วงวัยเด็ก: เวลาเรียนพูดความป่าเถื่อนอาจปรากฏขึ้นเพราะขาดความรู้ด้านภาษา
• สามัญในกริยาไม่ปกติ: ในกรณีที่มีการผันกริยาไม่สม่ำเสมอ เป็นเรื่องปกติที่ความป่าเถื่อนจะปรากฏขึ้น เป็นกรณีของ "ฉัน * sepo" แทนที่จะเป็น "ฉันรู้"
• ข้อผิดพลาดเมื่อสร้างพหูพจน์: อาจมีความสับสนเมื่อสร้างพหูพจน์ในภาษาสเปน เช่น "* pieses" แทนที่จะเป็น "pies"

ภาพ: Slideplayer

และเพื่อสิ้นสุดบทเรียน เราจะคุยกับคุณเกี่ยวกับตัวอย่างความป่าเถื่อนที่จะช่วยให้คุณเข้าใจทฤษฎีทั้งหมดที่เราเพิ่งเรียนรู้ได้ดีขึ้น ที่นี่เราปล่อยให้คุณหนึ่ง รายการที่สมบูรณ์พร้อมตัวอย่างความป่าเถื่อนต่างๆ ที่ใช้กันทั่วไปในภาษาสเปน:

1. เมื่อวาน*เธอมาสาย(ที่ถูกคือเธอมา)
2. คุณมาที่ * เปิดโรงละครไหม? (สิ่งที่ถูกต้องคือ INAUGURATION)
3. ฉันต้องการ * picsa! (ที่ถูกต้องคือพิซซ่า)
4. อาการคัน * เท้าของฉัน (สิ่งที่ถูกต้องคือ FEET)
5. ฉันชอบ * ทั้งสองอย่าง (สิ่งที่ถูกต้องจะเป็น BOTH)
6. เพียงแค่คุณ * เทนมลงในหม้อ (สิ่งที่ถูกต้องคือ POUR)
7. ฉันตื่นเต้นมาก (สิ่งที่ถูกต้องจะต้องตื่นเต้น)
8. * มีเด็กหลายคน (สิ่งที่ถูกต้องน่าจะเป็น HUBO)
9. ฉัน * รู้หลายสิ่งหลายอย่าง (สิ่งที่ถูกต้องคือฉันรู้)
10. เมื่อวานฉัน * สะดุดในสวนสาธารณะ (สิ่งที่ถูกต้องคือ I STROPED)
11. ฉันหวังว่า * จะมีที่จอด (สิ่งที่ถูกต้องคือที่นั่น)
12. รอสิ่งนี้ * ไป! (สิ่งที่ถูกต้องคือ GOING)

ภาพ: ความชั่วร้ายของภาษา

หากคุณต้องการอ่านบทความเพิ่มเติมที่คล้ายกับ ความป่าเถื่อน: ความหมายและตัวอย่างเราขอแนะนำให้คุณป้อนหมวดหมู่ของเรา อักขรวิธี.

• บาริโอ, ที. (1986). พจนานุกรมของความป่าเถื่อน neologisms และคำต่างประเทศ แนวคิดบรรณาธิการ
• เซจาส, เจ. (1890). พจนานุกรมความป่าเถื่อนในชีวิตประจำวัน Kidd y cia. จำกัด