NEOLOGISMS คืออะไร

ภาษาไม่คงที่. ปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมต่าง ๆ การผสมผสานระหว่างภาษาและความจำเป็นในการตั้งชื่อให้กับวัตถุและสถานการณ์ใหม่ ๆ ทำให้ภาษาของเราได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ในบทเรียนนี้จากอาจารย์เราจะเห็น neologisms คืออะไรพร้อมตัวอย่าง และภาษาของเราเปลี่ยนไปอย่างไรเมื่อเราแนะนำคำศัพท์ใหม่

ตามนิรุกติศาสตร์ คำว่า neologism มาจากภาษากรีกที่ประกอบด้วยคำนำหน้า "นีโอ" ซึ่งหมายถึงใหม่ และคำว่า "โลโก้" ซึ่งหมายถึงคำ ด้วยเหตุนี้ neologisms เป็นที่เข้าใจกันว่าเป็นรูปแบบหรือคำใหม่ที่นำมาใช้ในภาษา. มักเกิดขึ้นจากปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการค้นพบ การเปลี่ยนแปลง หรือการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สังคม การแนะนำแนวคิดหรือศัพท์ทฤษฎี ตลอดจนการผสมผสานระหว่างสองภาษาหรือแฟชั่นที่แตกต่างกัน fashion วัฒนธรรม

ในกรณีเฉพาะของสเปน neologisms ส่วนใหญ่ มาจากภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศส. จุดสำคัญของปรากฏการณ์ทางภาษาศาสตร์นี้คือมันแสดงให้เห็นว่าการสร้างภาษาอยู่ในการใช้งาน ด้วยวิธีนี้ตามที่ Víctor Manuel Martín ในข้อความของเขา in เกี่ยวกับ neologismsมีสองวิธีที่พวกเขาจะแนะนำในภาษา:

1. วิทยาทั่วไป: มันเกิดขึ้นเมื่อมีการแนะนำคำศัพท์ใหม่เข้าไปในคำศัพท์ทั่วไป เป็นแบบฝึกหัดที่เน้นความคิดสร้างสรรค์ของภาษาในการใช้งานทางสังคม "ผู้พูดสร้างคำในช่วงเวลาหนึ่งโดยไม่ทราบว่าคำนั้นเป็นของภาษานั้นอยู่แล้วหรือไม่" ซึ่งหมายความว่าโดยไม่คำนึงถึงพจนานุกรมหรือ Royal Spanish Academy ปกครองที่มี คำใหม่ในภาษาคือการใช้พร้อมกันที่คนให้มาแนะนำใน into พจนานุกรม
   instagram story viewer
2. neology เฉพาะ: มันเกี่ยวข้องกับลักษณะทางเทคนิคของภาษา มันเกิดขึ้นเมื่อภายในวิทยาศาสตร์หรือสาขาวิชาเฉพาะจำเป็นต้องแนะนำคำศัพท์ใหม่เพื่อตั้งชื่อการค้นพบทฤษฎีหรือแนวคิด ตามที่มาร์ตินชี้ให้เห็น "โดยปกติแล้วจะมีการวางแผน เป็นข้อมูลอ้างอิงเพราะจำเป็นต้องตั้งชื่อผู้อ้างอิงใหม่"

ดังที่เราได้กล่าวไปแล้วในหัวข้อที่แล้ว neologisms ไม่เพียงแต่เปลี่ยนภาษาในแง่ของการออกเสียงหรือการสร้างวิธีการใหม่ในการพูดคำที่มีอยู่แล้วในภาษาเท่านั้น อิทธิพลของภาษาต่างประเทศ การแนะนำคำต่อท้ายหรือคำนำหน้า การผสมคำหรือการเพิ่มคำเปลี่ยนแปลงและนำไปสู่ความหมายใหม่ สิ่งนี้ทำให้สามารถจำแนกประเภทของรูปแบบภาษาศาสตร์ต่างๆได้ ที่พวกเขาถูกสร้างขึ้น ตอนนี้เรารู้แล้วว่า neologisms คืออะไร มาดูประเภทหลักกัน

การตรึงล่วงหน้า

เกิดขึ้นเมื่อ คำนำหน้า (เพิ่มที่จุดเริ่มต้นของคำ) กับคำที่มีอยู่ ตัวอย่างเช่น:

• เพิ่มคำนำหน้า "ex" ให้กับคำว่า "boyfriend": อดีตแฟนหนุ่ม.
• เพิ่มคำนำหน้า "a" ให้กับคำว่า "การเมือง": ไม่สุภาพ.
• เพิ่มคำนำหน้า "co" ให้กับคำว่า "author": co-author
• เพิ่มคำนำหน้า "พารา" ให้กับคำว่า "ปกติ": อาถรรพณ์
• เพิ่มคำนำหน้า "ultra to the word" หลุมฝังศพ ": เกินหลุมฝังศพ

ต่อท้าย

คำต่อท้าย ตรงกันข้ามกับคำนำหน้า โดยวางไว้ท้ายคำเพื่อเพิ่มหรือให้ความหมายใหม่ ในบรรดาสิ่งที่พบบ่อยที่สุดที่เราพบ:

• เพิ่มคำต่อท้าย "ism" ลงในคำอย่างเช่น ชาตินิยม ลัทธิคอมมิวนิสต์ สถิตยศาสตร์ ฯลฯ
• เพิ่มคำต่อท้าย "ito" ให้กับคำเช่น: little book, little path.

องค์ประกอบ

ดังที่คำกล่าวไว้ neologism ถูกสร้างขึ้นเมื่อเราสร้างมันขึ้นมาหรือสร้างมันขึ้นมาด้วยคำสองคำที่มีอยู่ นอกจากนี้ยังให้โดยนำองค์ประกอบทางเสียงของคำมารวมกับคำอื่น:

• จับคู่คำ pint และ labrios: pintริมฝีปาก. สิ่งนี้ยังเกิดขึ้นกับคำว่า: pintใบหน้า.
• เมื่อเราแต่งคำว่ากาแฟกับหนังสือ: กาแฟหนังสือ. เราพบกรณีเดียวกันกับ: กาแฟโรงละคร.
• ที่มาของยาเสพติดให้โทษกับผู้ค้ามนุษย์: narcoค้ามนุษย์.
• รวมพระคาร์ดินัลใต้กับเกาหลี: ใต้เกาหลี.

Syntagmation

เมื่อคำศัพท์ถูกสร้างขึ้นด้วยคำสองคำและสร้างความหมายที่เหมาะสมเมื่อทั้งสองคำอยู่ด้วยกัน หากเราลบสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกไป ก็จะสูญเสียความหมายไป:

• ตัวแทนทางสังคม: กลุ่มหรือสถาบันที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการขัดเกลาทางสังคม
• หัวเรื่องทางการเมือง: บุคคลที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์เชิงอำนาจในสังคม
• ไม่มีเอกสาร: บุคคลที่อยู่ในสภาพผิดกฎหมายในต่างประเทศ
• ความรุนแรงในครอบครัว: ความรุนแรงทางร่างกายหรือจิตใจที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมของครอบครัว

ย่อ

คือเมื่อคำถูกจำกัดหรือลดขนาด และแม้ว่าจะมีการสร้างคำใหม่ขึ้น แต่ก็มีความหมายเดียวกันกับคำเดิม ตัวอย่างเช่น:

• ปากกาที่มาจากปากกาลูกลื่น
• ถ่ายรูป.
• Hetero ที่มาจากเพศตรงข้าม
• นาร์โค ดังที่เราเห็นในตัวอย่างแรกของคำนำหน้าที่มาจากผู้ค้ายา

Neology โดยเงินกู้

คุณอาจเคยได้ยินเกี่ยวกับ Anglicisms หรือ ชาวต่างชาติเนื่องจาก neologism โดยเงินกู้เกิดขึ้นเมื่อเงื่อนไขของภาษาต่างประเทศรวมอยู่ในตัวของมันเอง ในกรณีของสเปน เนื่องจากอิทธิพลของภาษาอังกฤษและกระบวนการโลกาภิวัตน์ในตะวันตก สิ่งนี้ได้กลายเป็นปรากฏการณ์ทั่วไปที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ลองดูบางกรณี:

• อีเมล์.
• การตลาด.
• ห้างสรรพสินค้า
• แฮชแท็ก
• วินเทจ
• สปอนเซอร์.
• ยาเม็ด.