ความแตกต่างระหว่าง JERGA และ ARGOT
ภาษายังมีชีวิตอยู่ คนแต่ละกลุ่มใช้ภาษาต่างกันไป และมีคำที่ไม่มีความหมายเหมือนกันในส่วนต่างๆ ของโลก แม้ว่าจะเป็นภาษาเดียวกันก็ตาม เกี่ยวกับเรื่องนี้ เราพบแนวคิดของศัพท์แสงและคำสแลง ซึ่งมักสับสน
คุณไม่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่แต่ละคนคืออะไร? จากนั้นอย่าหยุดอ่าน เพราะในบทเรียนนี้จากครู เราจะเน้นที่ ความแตกต่างระหว่างสแลงและสแลง เพื่อให้คุณสามารถระบุและแยกความแตกต่างได้อย่างง่ายดาย
ก่อนอื่น เพื่อที่จะเข้าใจความแตกต่างระหว่างศัพท์แสงและคำสแลง เราต้องเริ่มต้นด้วยการกำหนดแต่ละคำ สแลงเป็นภาษาเฉพาะที่หลากหลาย ซึ่งแตกต่างจากภาษามาตรฐาน
ดังนั้น ศัพท์แสงคือ a ภาษาที่ใช้ในบริบทเฉพาะ และไม่สามารถเข้าใจภายนอกได้ สำนวนหรือคำพิเศษเหล่านี้เป็นของกลุ่มหรือกิจกรรมเฉพาะ มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในด้านเทคโนโลยี วิทยาศาสตร์ การแพทย์ การพาณิชย์ ศิลปะ ฯลฯ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือคำและสำนวนเฉพาะสำหรับกลุ่มเฉพาะที่คนอื่นไม่สามารถเข้าใจได้ นอกจากศัพท์แสงระดับมืออาชีพแล้ว เรายังสามารถค้นหาศัพท์แสงทางสังคมได้อีกด้วย ศัพท์แสงทางสังคม คือสิ่งที่ใช้สำหรับ ทำเครื่องหมายตัวตนภายในกลุ่ม มุ่งมั่นและแตกต่างจากผู้อื่น เฉพาะผู้ที่อยู่ในกลุ่มนี้เท่านั้นที่สามารถเข้าใจได้ ในกรณีนี้ มันง่ายที่จะสับสนกับคำสแลง
ตัวอย่างคำที่ใช้ในสแลง
ต่อไปเราจะมาดูคำสองสามคำที่ใช้ในคำแสลงและความหมายของคำเหล่านั้น
- ผ่านไปด้วย: หมายถึง การดูแลปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและจัดการกับปัญหาเหล่านั้น.
- จูบนักบุญ: ใช้เพื่ออ้างถึงเวลาที่คนโชคดีมาก
- อูฐ: หมายถึง ผู้ประกอบการค้ายาเสพติดรายย่อย.
- คานูต: กัญชาหรือบุหรี่กัญชาเรียกอีกอย่างว่าข้อต่อ
- จับเมโลเปีย: เมา.
- กระชับ: ใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับเมาหรือเมา
- กรีด: ใช้เพื่ออ้างถึงบาดแผลที่ทำด้วยมีดผ่าตัดในศัพท์แสงทางการแพทย์
- ตักเตือน: ใช้เมื่อต้องการอ้างถึงคำเตือนที่ทำกับบุคคลโดยผู้มีอำนาจ
- ตาสีตาสา: หมายถึง คนที่มาจากเมืองที่ไม่เข้ากับเมือง
- ง่าย ๆ: ใช้เมื่อเราอ้างถึงสิ่งที่ทำได้ง่ายมากและไม่ได้นำเสนอความยากใดๆ
- ความคืบหน้า: หมายถึงปัญญาชนหรือคนทางซ้าย
- ม้วน: ใช้เมื่อต้องการอ้างถึงสิ่งที่น่าเบื่อหรือยุ่งยากมาก
- ขี้ฟ้อง: บุคคลที่แจ้งตำรวจเกี่ยวกับผู้กระทำความผิดอื่นเพื่อแลกกับผลประโยชน์ของตนเอง
เราสนับสนุนให้คุณค้นพบเพิ่มเติมเกี่ยวกับ คำสแลงความหมายและตัวอย่างคืออะไร กับบทเรียนอื่นนี้
มันคือ ความหลากหลายของภาษาพูดซึ่งมักใช้ใน สถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ และกับคนในวัยเดียวกันหรือกลุ่มสังคมเดียวกัน คำสแลงเป็นประเภทของ ภาษาชั่วคราวกล่าวคือยังคงใช้งานอยู่ในช่วงเวลาสั้นๆ และแทนที่ด้วยคำหรือนิพจน์อื่นๆ อย่างรวดเร็ว คำประเภทนี้สามารถเกิดขึ้นได้สองวิธี:
- สิ่งประดิษฐ์: คำที่ไม่มีอยู่ใช้เพื่อตั้งชื่อแนวคิด
- เปลี่ยนความหมาย: คำที่มีอยู่จะใช้เพื่อให้ความหมายใหม่
คำสแลงจึงเป็นเพียงคำสแลง ใช้โดยกลุ่มชายขอบ ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้ผู้อื่นที่อยู่นอกกลุ่มดังกล่าวเข้าใจได้ยาก รวมทั้งวัตถุประสงค์ในการมีความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม เช่น แบรนด์
ตัวอย่างคำที่ใช้ในสแลง
ต่อไปเราจะเห็นชุดคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในคำแสลง ในกรณีนี้เราจะเน้นที่ คำสแลงของเยาวชน ที่รวมคำศัพท์และสำนวนใหม่ทุกวัน:
- บดขยี้: นิยามได้ว่าเป็น Hang หรือ Crush และใช้เพื่อชี้ไปยังบุคคลที่พวกเขารัก
- อยู่ในแผน: เป็นประโยคที่ไร้สาระ แต่มักใช้กันในหมู่คนหนุ่มสาว ใช้ขึ้นต้นประโยคอะไรก็ได้
- Fiestuki: ไปปาร์ตี้.
- ใจ: อยู่ในระดับสูง
- จารี: ใช้เพื่อระบุว่าบุคคลดังกล่าวมีอาการไม่สบายกระทันหัน
- พุธ: บุคคลที่น่ารังเกียจหรือโง่เขลา
- มอร์ติเมอร์: แสดงว่าเหนื่อยมาก
- Parguela: คนที่พยายามอย่างหนักแต่ไม่ประสบความสำเร็จ สิ่งที่คนอื่นมองว่าไร้ประโยชน์
- โคตร: ใช้เป็นคำนำหน้าเพื่อเน้นการแสดงออกใด ๆ ที่แสดงในภายหลัง
- สุ่ม: สุ่ม.
- Hater: บุคคลที่เผยแพร่ความเกลียดชังบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก
- โทรลล์: บุคคลที่ก่อวินาศกรรมผู้อื่นโดยเฉพาะในโซเชียลมีเดีย
- เรือ: จับคู่สองคน
- บิลเล็ต: สิ่งที่ดีมาก ดีมาก
- ท็อป: ที่สุด.
- ติดหนึบ: เล่นวิดีโอเกมนานหลายชั่วโมง
ตอนนี้เราทราบคำจำกัดความของแต่ละรายการแล้ว เราสามารถชี้ให้เห็นว่าทั้งสองเป็นประเภทภาษาพิเศษสองประเภท แต่มีความแตกต่างที่ชัดเจน เหล่านี้เป็น ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างคำสแลงและคำสแลง:
- คำสแลงถูกใช้โดยผู้ที่อยู่ในa อาชีพหรือกิจกรรมเดียวกัน. ใช้ทั้งปากเปล่าและเป็นลายลักษณ์อักษรเนื่องจากไม่ถือว่าไม่เป็นทางการ
- คำสแลงประกอบด้วยคำและวลีจาก ตัวละครที่ไม่เป็นทางการมาก และใช้ในภาษาพูดเท่านั้น
เมื่อคุณได้ค้นพบความแตกต่างระหว่างคำสแลงและศัพท์แสงกับคำจำกัดความที่ชัดเจนแล้ว คุณอาจสนใจที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับ ความแตกต่างระหว่างภาษาและภาษาถิ่น.
