ค้นพบว่าเป็นภาษาถิ่นของเอกวาดอร์

แม้ว่า ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการ ส่วนใหญ่ในหลายประเทศในละตินอเมริกาพวกเขามีชุดภาษาดั้งเดิมหรือภาษาถิ่นที่ยังคงรักษาไว้และยังคงใช้ต่อไป. ในบทเรียนนี้จากครู เราต้องการเน้นที่ อะไรคือภาษาถิ่นของเอกวาดอร์ และพบในภูมิภาคใด หลายครั้งสิ่งเหล่านี้เป็นผลผลิตจากส่วนผสมที่มีอยู่ในพื้นที่ต่าง ๆ ของประเทศซึ่งทำให้เกิดลักษณะเฉพาะของตนเองขึ้น

ภาษาสเปนเป็นภาษาราชการของประเทศเอกวาดอร์ แต่ถึงอย่างไรก็ตามสิ่งนี้และผลของการอนุรักษ์และการใช้งานที่แตกต่างกัน ภาษาถิ่นไม่ใช่คนเดียวที่ชาวเมืองพูด นอกจากภาษาสเปนแล้ว หากเราเดินทางไปประเทศนี้ เราจะพบภาษาต่างๆ เช่น คิชวา และ Shuar ที่รัฐถือว่า ภาษาของความสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรม. ดังนั้นสิ่งเหล่านี้จึงถือว่าเป็นทางการเช่นกัน

ในทำนองเดียวกันในบางส่วน ภูมิภาคหรือพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ พวกเขายังรักษา ภาษาก่อนหน้า ถึง พิชิตสเปนโดยเฉพาะในพื้นที่อเมซอน ที่นี่เราสามารถพบภาษาและภาษาถิ่นมากมายที่พูดโดยคนจำนวนน้อย เหล่านี้คือ lภาษาราชการของชนเผ่าพื้นเมือง และเป็นที่ยอมรับโดยกฎหมายของประเทศ

• อวาปิต
• ชาปาลา
• Siapede
• Tsa'f ที่นี่
• อิงแก
• Paicoca
• หัว
• เทดีโอ
• ชีเวียร์
• ชิชาม
• ซาปารา
• อชัว ชิชาม
• อันโดอา
• คิชวา
• ชูอาร์ ชิชาม

ในบทเรียนอื่นนี้ เราจะค้นพบ discover ความแตกต่างระหว่างภาษาและภาษาถิ่น เพื่อให้คุณเข้าใจแนวคิดทั้งสองได้ดีขึ้น

ภาพ: Foros เอกวาดอร์

แม้ว่าภาษาที่เราเคยเห็นในหัวข้อก่อนหน้านี้จะได้รับการยอมรับจากรัฐเอกวาดอร์และเป็นภาษาราชการของชนพื้นเมือง แต่ความจริงก็คือเราพบว่า สามรุ่นใหญ่, มีพื้นฐานมาจากภาษาสเปนในอเมริกาใต้ เนื่องจากภาษาสเปนเป็นภาษาราชการจึงเป็นรูปแบบของคำศัพท์และสำเนียงที่กำหนดขึ้นตามพื้นที่ของประเทศเอกวาดอร์ที่เราอยู่.

เพื่อให้เข้าใจถึงความผันแปรต่างๆ เราต้องเน้นที่ พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของประเทศซึ่งพบระดับประชากรที่สำคัญที่สุดบนชายฝั่งและในเอกวาดอร์เซียร์ราดังนั้นและแม้จะมีทั้งหมดข้างต้น แต่ก็มีภาษาหลักสามภาษา.

เส้นศูนย์สูตรภาษาสเปน

ภาษานี้ใช้ทั่วบริเวณชายฝั่งทะเลของ of แปซิฟิกใต้. ซึ่งหมายความว่าไม่เพียงส่งผลกระทบต่อเอกวาดอร์เท่านั้น แต่ยังเป็นภาษาถิ่นที่แพร่หลายที่สุดในประเทศอื่น ๆ ที่ตั้งอยู่ในแถบนี้ นี่เป็นกรณีของเปรูและโคลอมเบีย ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ภาษาสเปนเส้นศูนย์สูตรนี้ เขาคือ ภาษาถิ่นที่ทรงอิทธิพลที่สุด เนื่องจากมีการพูดกันในภูมิภาคที่ติดกับภาคตะวันตกและหมู่เกาะกาลาปากอส

ลักษณะของมันรวมถึงว่าในภาษานี้มีแนวโน้มที่ชัดเจนที่จะ to เน้นพยางค์แรกของคำพูด. ในทางกลับกัน จดหมายถูกดูด suck ส เมื่ออยู่ท้ายคำแทบจะหายไป ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้วจะคล้ายกับ a ห่า.

ขึ้นอยู่กับระดับทางสังคมวัฒนธรรมของผู้พูด ผู้ที่สำลักอาจได้รับการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากในหลายครั้งและในบางภาคส่วนของประชากร อาจออกเสียงได้ดังนี้ sh.

Andean Spanish

ในภาษาสเปนแอนเดียน มันถูกใช้ใน ภูมิภาคเซียร์รา หรือภูมิภาคแอนเดียนของเอกวาดอร์ ภาษาคิชวาอยู่ร่วมกับเขา ดังนั้น ภาษาถิ่นนี้ กู้เงินเยอะๆ และกำหนดลักษณะเฉพาะของตัวเอง

พวกเขายังใช้คำที่เป็นของ Kichwa เช่น ไททา หรือ พี่ชาย. จุดเด่นอีกอย่างของมันคือ การใช้ voseoนั่นคือการใช้ vos แทน tú โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาษาที่คุ้นเคยและคุ้นเคยมากที่สุด นอกจากนี้ และเนื่องจากส่วนผสมระหว่างทั้งสอง ในภูมิภาคนี้ เราสามารถพบประเภทต่าง ๆ ของ ภาษาย่อย:

• ภาษาถิ่นกลางแอนเดียน: ขีด จำกัด ของมันถูกทำเครื่องหมายและมีความแตกต่างกันขึ้นอยู่กับเชื้อชาติของผู้ที่ใช้และชนชั้นทางสังคมของพวกเขา ขยายจากจังหวัดอิมบาบูราไปยังชิมโบราโซ
• ภาษาถิ่นโลจาโน: มีน้ำเสียงที่เป็นกลางและพูดในจังหวัด Loja, Chinchipe, พื้นที่ตอนบนของ El Oro และ Zamora.
• ภาษาถิ่นพาสต้า: มีความคล้ายคลึงกับภาษาถิ่นของโคลอมเบียที่พูดในภาษานาริโญ และใช้เฉพาะในจังหวัดคาร์ชิ
• ภาษาถิ่น Morlaco: น้ำเสียงของมันคล้ายกับเพลงเนื่องจากการเน้นเสียงของมันเอง มีการพูดในจังหวัดกาญาร์และอาซูเอ

ภาษาสเปนอเมซอน

ในพื้นที่ของอเมซอนนี้มีการใช้ภาษาถิ่นที่คล้ายคลึงกันมากกับที่ใช้ในพื้นที่เดียวกันของเปรูเนื่องจากมีอิทธิพลมากมายในภาคเหนือโดยผู้คนที่เรียกว่าลอส quijos.

ท่ามกลางลักษณะเฉพาะของมัน เราสามารถชี้ให้เห็นว่ามันเป็นส่วนผสมของเทือกเขาพื้นเมืองที่พูดในพื้นที่ภาคกลางของประเทศและ Morlaco ซึ่งเราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ พวกเขาเน้นที่ ใช้คุณ ผสานกับกริยา ในบุคคลที่สาม.

อย่างที่คุณเห็น ในเอกวาดอร์ มีภาษาถิ่นมากมายที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ของประเทศที่มีผู้พูดและระดับการศึกษา เนื่องจากการขยายอาณาเขตและอิทธิพลของภาษาพื้นเมือง ความพิเศษเหล่านี้ที่เราได้เห็นได้รับการจัดตั้งขึ้นในเอกวาดอร์ หากคุณต้องการทราบบทความอื่นๆ ที่คล้ายกับภาษาถิ่นที่พูดในเอกวาดอร์ อย่าหยุดอ่านของเรา ส่วน.

ภาษาของเอกวาดอร์: ภาษาถิ่นของเอกวาดอร์, ภาษาสเปน, ภาษา Barbican, Royal Spanish Academy, สถาบันสอนภาษาเอกวาดอร์ (2011)