ฟังก์ชั่นภาษาตาม Roman Jakobson - SHORT SUMMARY
ภาพ: SlidePlayer
ทุกครั้งที่ใช้ภาษา จะทำด้วย ความตั้งใจ แตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าข้อความจะเน้นที่ผู้ส่ง ผู้รับ ตัวข้อความเอง ฯลฯ วัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันเหล่านี้เรียกว่าฟังก์ชันทางภาษาศาสตร์และขึ้นอยู่กับปัจจัยของการสื่อสาร นักภาษาศาสตร์หลายคน (รวมถึง Karl Bühler, Roman Jakobson และ Michael Halliday) ได้พัฒนาทฤษฎีเกี่ยวกับแนวคิดเหล่านี้ ในบทเรียนนี้จากครู เราจะเน้นที่ประเภทของ ฟังก์ชันภาษาตามโรมันจาคอบสัน.
เนื่องจากแต่ละหน้าที่ของภาษาสอดคล้องกับหนึ่งใน ปัจจัยด้านการสื่อสารเราจะเริ่มต้นด้วยการอธิบายอย่างหลัง ปัจจัยคือองค์ประกอบที่แทรกแซงในกระบวนการสื่อสารใดๆ Jakobson พิจารณาสิ่งต่อไปนี้:
- เครื่องส่ง: ผู้ส่งเป็นองค์ประกอบที่ส่งข้อความ อาจเป็นบุคคล สถาบัน วิธีการสื่อสาร วัตถุ ฯลฯ
- ผู้รับ: ผู้รับคือผู้รับ บุคคลหรือบุคคลที่ได้รับข้อความและตีความ
- ข้อความ: ข้อความคือข้อมูลที่ส่ง
- ช่อง: ช่องทางหรือผู้ติดต่อคือช่องทางในการส่งข้อความ อาจเป็นเรื่องธรรมชาติ (เช่น อากาศในการสนทนา) หรือสิ่งที่ประดิษฐ์ขึ้น (เช่น กระดาษในข้อความหรือโทรศัพท์)
- รหัส: รหัสประกอบด้วยชุดสัญญาณและกฎที่อนุญาตให้มีรายละเอียดเพิ่มเติมของข้อความ ผู้ส่งและผู้รับต้องใช้รหัสเดียวกันในการส่งข้อความอย่างถูกต้อง กล่าวคือ ผู้รับสามารถถอดรหัสข้อมูลที่ผู้ส่งเข้ารหัสได้
- บริบท: บริบทคือสถานการณ์โดยรอบการกระทำของการสื่อสาร มันได้รับอิทธิพลจากสถานการณ์ทั้งทางภาษาและนอกภาษา
ภาพ: Slideshare
โดยปกติ ผู้พูดจะเน้นที่ปัจจัยหนึ่งมากกว่าปัจจัยอื่นๆ ซึ่งนำไปสู่ความแตกต่างของหก ฟังก์ชั่นทางภาษา. พึงระลึกไว้ว่าในข้อความนั้นไม่ได้มีฟังก์ชันเดียวเสมอไป แต่จะมีลักษณะผสมกัน ในกรณีเหล่านี้ ถือว่ามีหน้าที่เด่น ส่วนที่เหลือเป็นหน้าที่รอง นี่คือฟังก์ชันภาษาที่กำหนดโดย Jakobson:
- ฟังก์ชั่นการแสดงออกหรืออารมณ์: นี่คือฟังก์ชันที่เน้นไปที่ เครื่องส่งสัญญาณ. ในข้อความนี้ ข้อมูลจากข้อเท็จจริงเชิงวัตถุเป็นเบาะหลัง และเน้นย้ำทัศนคติ ความรู้สึก และความคิดเห็นของผู้พูดเกี่ยวกับสิ่งที่เขาพูด การแสดงออกจึงเป็นฟังก์ชันที่มีอยู่ในทะเบียนภาษาพูดมากที่สุด
- ฟังก์ชั่นอุทธรณ์หรือ conative: นี่คือฟังก์ชันที่เน้นไปที่ ผู้รับ. ผู้พูดพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของผู้ฟังกระตุ้นการตอบสนอง ฟังก์ชั่นการอุทธรณ์จะปรากฏขึ้นเมื่อเราโทรหาใครสักคนเมื่อเราถามอะไรบางอย่างเมื่อเราขอบางสิ่งบางอย่างเมื่อเราห้ามหรือสั่งบางสิ่งบางอย่างและเมื่อเราให้คำแนะนำ มันมีอยู่มากในภาษาโฆษณาเช่นเดียวกับในภาษาพูด
- ฟังก์ชั่นบทกวี: นี่คือฟังก์ชันที่ดึงความสนใจไปที่ ข้อความ เพื่อความสวยงาม เป็นหน้าที่ที่เหมาะสมของวรรณคดี โดยเฉพาะกวีนิพนธ์
- ฟังก์ชัน Phatic หรือติดต่อ: นี่คือฟังก์ชันที่เน้นไปที่ ช่อง. เมื่อมีฟังก์ชันนี้ ข้อความจะพยายามสร้าง ขยาย หรือปิดช่องทางการสื่อสารระหว่างผู้ส่งและผู้รับ ฟังก์ชัน phatic เป็นเรื่องธรรมดามากในการแสดงออกถึงความสุภาพ (อนุสัญญา การทักทาย การแสดงออก เพื่อสร้างการติดต่อทางโทรศัพท์) และในการพูดคุยที่เกิดขึ้นเฉพาะเพื่อรักษาความสัมพันธ์ สังคม.
- ฟังก์ชันเมทัลลิติค: นี่คือฟังก์ชันที่เน้นไปที่ รหัส. ในกรณีนี้ โค้ดยังใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง กล่าวคือ เราพูดถึงภาษาที่ใช้ ความสามารถทางวาจาที่จะพูดเกี่ยวกับตัวเองนี้เรียกว่า การสะท้อนกลับ. ฟังก์ชันนี้มีอยู่มากในสภาพแวดล้อมทางวิชาการ ไวยากรณ์ และพจนานุกรม
- ฟังก์ชันตัวแทนหรือการอ้างอิง: นี่คือฟังก์ชันที่เน้นไปที่ บริบท หรือผู้อ้างอิง ข้อความนี้มีข้อมูลที่มีวัตถุประสงค์มากที่สุดเกี่ยวกับความเป็นจริงนอกภาษา ถือว่าเป็นฟังก์ชันที่ไม่มีเครื่องหมาย เนื่องจากมีทรัพยากรทางภาษาศาสตร์ไม่มากนักที่ฟังก์ชันอื่นๆ ทำ เป็นหน้าที่ที่เหมาะสมของภาษาวิทยาศาสตร์และเทคนิค
ภาพ: Slideshare
