Sentimento do Mundo: การวิเคราะห์และตีความหนังสือโดย Carlos Drummond de Andrade

ความเชื่อมั่นทำ โลก มันถูกตีพิมพ์ในปี 1940 เป็นหนังสือเล่มที่สามโดยกวี Carlos Drummond de Andrade ดังกวีนิพนธ์ที่ประพันธ์ขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2478 ถึง พ.ศ. 2483 ปีที่โลกนี้ มันกู้คืน Primeira Guerra ซึ่งผู้คนนับพัน morreram และ já ช่วยเหลือใน ameaça da ascensão ฟาสซิสต์. กวีสะท้อนความรู้สึกนี้แก่เรา บทกวีของเขาซึ่งแสดงให้เห็นแง่มุมที่เป็นผู้ใหญ่และเป็นสากลมากขึ้นในงานของเขา

การวิเคราะห์และการตีความ

บริบทของงาน

O ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์เป็นปัจจัยที่สำคัญมากในองค์ประกอบของ Sentimento do Mundo. ช่วงเวลานี้ของช่วงปลายทศวรรษ 1930 มีเหตุการณ์ที่ซับซ้อนมากมาย สองเหตุการณ์ที่ดรัมมอนด์ไม่ได้อยู่ในความครอบครอง

ในช่วงเวลาแห่งสันติภาพ มีความเกี่ยวข้องกับลัทธิฟาสซิสต์ ลัทธินาซี และความขัดแย้งระดับภูมิภาคสองแห่ง เช่น สงครามกลางเมืองสเปน ด้วยความเอนเอียงทางการเมืองของ Esquerda, Drummond ฉันหวังว่า Primeira Guerra จะนำไปสู่ช่วงเวลาแห่งสันติภาพและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในหมู่ประชาชน

ไม่มี Sentimento do Mundo ความเป็นคู่นี้ระหว่างความหวังในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์และความคับข้องใจกับความเป็นจริงที่ยังคงมีความสำคัญมานานหลายปี Porém ก็เหมือนกับงานที่ยอดเยี่ยมหรือหนังสืออื่นๆ ที่ไม่เคยล้าสมัยในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ เช่นเดียวกับการยืนยันว่าวัตถุดิบของเขามีอยู่หรือกวีประสบความสำเร็จเกินบรรยายในบทกวีของเขา ออกจากงานที่ลึกล้ำไม่เคยหยุดที่จะเป็นปัจจุบัน

Sentimento do Mundo นำเสนอช่วงพักหนึ่งกับโปรดักชั่นก่อนหน้านี้ Ainda mais se vista ให้มุมมองทำ เบรโฮ ดาส อัลมาส, เล่มที่แล้ว.

งานนี้มาร์คผม อารมณ์ขัน ดรัมมอนเดียน ผู้คลั่งไคล้การมองโลกในแง่ร้ายและการดูถูก ปุ๋ยหมักที่ประชดประชัน เขามีอิสระในสิ่งที่หรือกวีหมกมุ่นอยู่กับตัวเอง Assim ele passa desse ครุ่นคิดและสถานะ niilistic not Brejo das Almas สำหรับการเป็นของโลก โปรดใส่ใจกับงานต่อไปของคุณ

หรือ Sentimento do Mundo มันไม่ใช่สิ่งที่ดรัมมอนด์ยืนยันว่าตัวเองเป็นกวีของโลก สองคนโฮมส์ สองคน coisas และไม่ใช่กวีสองความรู้สึกของมนุษย์ "mesquinhos" กวีผู้เปิดโลกกว้างและอยู่เหนือความเข้มแข็งและความเข้าใจ

การวิเคราะห์และการตีความ

หรือกวีที่เปิด é o homônimo work Sentimento do Mundo.

แทบไม่มีอีกแล้ว
ความรู้สึกของโลก,
เพิ่มเติม estou cheio escravos,
มินฮาส เลมบรานซา เอสคอร์เรม
e o corpo ประนีประนอม
ที่จุดบรรจบของความรัก

เมื่อฉันลุกขึ้นหรือcéu
จะต้องตายและถูกปล้นสะดม
ฉันจะตายเอง
morto meu desejo, มอร์โต
o pântano sem คอร์ด

สหายนาว disseram
มีสงคราม
มันไม่จำเป็น
Trazer ไฟและอาหาร
ซินโตฉันกระจาย
ก่อนฟรอนเทียรัส
ถ่อมใจคุณทำบาป
ที่คุณสูญเสียฉัน

เมื่อพระวรกายแล้ว
ยูฟิคาเร โซซินโญ่
ท้าทายความทรงจำ
do sineiro, da viúva e do microcopista
ที่เราจะอยู่ในค่ายทหาร
พบฟอรั่ม e não
ปีแห่งความรัก

เอสความรัก
mais noite que a noite

โอ กวีปรากฏเป็นวิชาเล็ก ๆ ที่จำกัด กลัวอีกเพียงสองคนเท่านั้น รูปนี้ทำ สหภาพยุโรป ไม่มีนัยสำคัญที่เล็กเพราะให้ความยิ่งใหญ่แก่โลก มีอยู่เป็นเวลานานของทุกสิ่งหรือเป็นอิสระ

Porém เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ นี้กลัวบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่หรือความรู้สึกของโลกที่สามารถตีความได้ว่าเป็นความสามัคคีที่เกี่ยวข้องกับพวกคุณทุกคนและพวกคุณทุกคน ภาพของใครบางคนที่ตัวเล็กเนื่องจากปัญหาสองประการในโลกนี้ ยิ่งกว่าในทางใดทางหนึ่งจะกลายเป็นขนาดมหึมาเมื่อวาง solidário ให้กับเขา มีอยู่ในบทกวีอื่นของโลก

หรือ สหภาพยุโรป กวีมีชีวิตเป็นชุดของความขัดแย้ง ประการแรก ความไม่สำคัญของเขาในการเผชิญกับความรู้สึกของโลก ให้กับการเปลี่ยนแปลงของคุณ Nela หรือตัวแบบตัวเล็กและติดอยู่กับ ao seu passado ("cheio de escravos") เพื่อที่จะได้อยู่ต่อหน้าความรู้สึกของโลกใบนี้ จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง เพื่อสร้างความลงตัวและบรรจบกันเพื่อความรัก Porém การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นโดยสมบูรณ์เป็นความตายเท่านั้น: ความตายอีกสองคนและความตายอีกครั้ง

Solidárioและรวมเข้ากับโลกหรือกวีที่เห็นต่อหน้า mais uma contradiçãoของเขา O tempo é de guerra e de fome และยังคงไม่ใส่ใจต่อความชั่วร้ายเหล่านี้ porémที่มีสติกระจัดกระจายก่อนพรมแดนและสงคราม ร่างของกวีรู้สึกงุนงงกับความเป็นจริงพยายามที่จะรวมเข้ากับมันและขอโทษสำหรับความแปลกแยกของเขา

การเคลื่อนไหวหรือลูกเบี้ยวนี้ให้แข็งตัว โอ โซซินโญ กวีกายภาพ ที่ถูกห่อหุ้มด้วยเล็มบรานซาที่อ่าวเซเรมเดเฟยตัสกลายเป็นหมอกที่ทำให้อับอายหรือโอลฮาร์ เซานึกถึงอีกสองคนที่จะหายไป หรือวันที่เสียดสีมากกว่านอยท์

noite é ตัวเลขที่ปรากฏ ao long do livro Sentimento do Mundo ในสองวิธีที่แตกต่างกัน Ou เป็น noite ที่ทำหน้าที่เป็นความร้อนสำหรับจิตวิญญาณเป็นชนิดของความตายที่สงบหรือฆ่าตัวตาย ou เป็นสิ่งที่น่ากลัวที่ห่อหุ้มโลกในเงามืดและลื่นไถลขับไล่ความหวังสองบ้านและดา โคอิซ

O subject กวีนิพนธ์ do livro também สลับกันระหว่าง esse สหภาพยุโรป มีอยู่ทั่วโลก, solidário ao mundo, e o สหภาพยุโรป เศร้าหมอง เงียบสงัด เหงามากในหมู่คนเปโซและต่างจังหวัด วินาทีนั้น สหภาพยุโรป, ที่ปรากฏตรงกันข้ามกับกวีบทแรก เซนติเมนโต โด มุนโด เกิดขึ้นบทกวีต่อไป Confidência do Itabirano.

บางปีฉันอาศัยอยู่ที่อิตาบิระ
ส่วนใหญ่เกิดในอิตาบิระ
โดย isso sou triste, proudhoso: de ferro.
เก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของ ferro nas calçadas
Oitenta สำหรับร้อยละของวิญญาณเหล็ก
นี่คือองค์ประกอบของความพรุนของชีวิตและการสื่อสาร

A vontade de amor ที่ทำให้ฉันเป็นอัมพาตหรือทำงาน
vem de Itabira, de suas noites brancas, sem mulheres e sem ขอบฟ้า

E o sofrer นิสัยซึ่งทำให้ฉันขบขันมาก
é สิบสอง herança itabirana.

จาก Itabira trouxe เสื้อผ้าต่าง ๆ ที่ฉันให้คุณ:
หินแห่งเฟอโรก้อนนี้ อนาคตของบราซิล
São Benedito do velho santeiro Alfredo Duval;
couro de anta นี้เหยียดออกไปบนโซฟาในห้องรับแขก
ความภาคภูมิใจนี้ หัวที่ต่ำลงนี้ ...

Tive ouro, tive gado, tive fazendas
โฮเจ โซ ข้าราชการ.
Itabira เป็นเพียงรูปถ่ายบนผนัง
ชอบดอยมากกว่า!

Itabira เป็นเมืองพื้นเมืองของกวี ไม่ใช่ใน Minas Gerais ซึ่งเป็นที่รู้จักในเหมืองเหล็ก ดรัมมอนด์มีความคล้ายคลึงกันหลายอย่างระหว่างลักษณะของเมืองและประเทศต่างๆ อันดับแรกในโลหะ แข็งและเย็น และสำหรับบุคลิกภาพของคุณ Depois การเปรียบเทียบและภูมิทัศน์ เมืองที่ล้อมรอบด้วยภูเขามีขอบฟ้าเหมือนชีวิตรักของเขา ในที่สุดกวีก็เปรียบเทียบความเรียบง่ายของเมืองชั้นในกับตัวเขาเอง

คุณทำบทกวีเริ่มต้นเพื่อให้ภาพพาโนรามา do livro ดรัมมอนด์แก้ไขงานของเขาด้วยความเอาใจใส่อย่างมากเกี่ยวกับลำดับของบทกวีที่พวกเขาวางไว้ พี่เลี้ยงของพวกเขาจงใจและไม่เพียงแค่ทำตามลำดับเวลาของการเขียน

ด้วยบทกวีสองบทนี้ เขานำเสนอบทสรุปของหนังสือของเขาแก่เรา อันดับแรกในฐานะหรือประธานจะถูกวางไว้ระหว่างวันที่เฉพาะเรื่องในการเคลื่อนไหวที่ขัดแย้งกันของการแทรกและการแยกตัวของความเป็นสากลและระดับจังหวัด

E depois แนะนำเราให้รู้จักแก่นเรื่องหลักๆ ที่เป็นหรือคือ เพื่อโซลิดเอา สงคราม ก่อความวุ่นวาย สู่ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน E acima de tudo หรือ mundo ตามที่ปรากฏ จริงจริงอย่างยิ่งและเป็นปัจจุบัน หรือปัจจุบันและแรงบันดาลใจสำหรับกวี no Sentimento โด มุนโด

บทกวีหลัก

การประชุมระหว่างประเทศของ medo

บทกวีหรือบทกวีของ Neste ระงับความรู้สึกทั้งหมดของคุณ หรือความรัก หรือความเกลียดชัง หรือต้องการส่งเสียงร้อง ปัวส์ หรือจังหวะ é do medo O medo é um sentimento international, ทั่วโลก. หรือsolidárioของเราถูกแทรกเข้าไปในโลกและมีความรู้สึกนี้ในตัวฉัน

ชั่วคราวเราจะไม่ร้องเพลงหรือรัก
ที่หลบภัยมากขึ้นภายใต้สองรถไฟใต้ดิน
เราจะร้องเพลงโอเมโดที่โอบกอดคุณ
เราจะไม่ร้องเพลงหรือเกลียดชัง เพราะสิ่งนี้ไม่มีอยู่จริง

คุณ ombros สนับสนุนฉันโลก

O tempo e a vida são matérias do กวีตา. กวีนิพนธ์ Nesta หรือจังหวะจะแสดงตัวเองว่าเป็นจังหวะที่แน่นอนและมั่นคงซึ่งเป็นจังหวะของ coisas ที่เรียบง่ายและยาก ไม่มีที่สำหรับหรือรัก สำหรับหรือเสียใจหรือสำหรับบริษัท O tempo é de solidão ของปัญหาในการแก้ปัญหา สงครามและกองพลน้อย เนื่องจากประชาชนยังไม่เห็นด้วยกับเสรีภาพ มาสหรือกวีไม่ยอมแพ้โดย isso เขาไม่ได้อยู่ที่นั่นด้วย กวีเอ๋ย เป็นคนเข้มแข็งและไม่แน่วแน่ มีชีวิต

Chegou um tempo em que no adianta ตาย
Chegou um tempo em que a vida é uma สั่งซื้อ
แค่ชีวิต กึ่งลึกลับ

ให้มากขึ้น

บทกวีหรือหัวเรื่องเนสตาแนะนำเราหรือโลกไม่ยอมรับสถานะของอโกรา Elle nãoจะร้องเพลงหรือโลกที่ล้าสมัยหรือในอนาคต มากหรือน้อยในปัจจุบัน โอ กวีจะร้องเพลงให้ชีวิตสองคนที่จริงจังสองคนที่เดินด้วยกัน O ปัจจุบันดีมาก

Não serei หรือกวีของโลกที่ล้าสมัย
não cantarei หรือโลกอนาคตด้วย
คุณถูกคุมขังในชีวิตและ olho meus companheiros

หรือกวีพูดถึงข้อเสนอของเขาในการเขียนบทกวี เธอจะไม่ร้องเพลงรักหรือความสุขของจิตวิญญาณที่อ้างว้างและเข้าใจผิด คุณจะไม่เขียนเกี่ยวกับเรื่องราวของความรักหรือการผจญภัย เขาจะร้องเพลงเกี่ยวกับหรือจังหวะหรือจังหวะปัจจุบันและชีวิตปัจจุบัน

O tempo é a minha matéria, ทำจังหวะปัจจุบัน, os homens ปัจจุบัน,
เพื่อนำเสนอชีวิต

noite ละลาย os homens

บทกวีนี้ปลุกเร้าค่ำคืนอันยิ่งใหญ่ซึ่งแผ่กระจายไปทั่วบ้านเรือน บนท้องถนน และทั่วบ้านเรือน คนโง่ที่ chega ดูเหมือนจะไม่ได้รับการแก้ไขและการฆ่าตัวตายดูเหมือนจะถูกต้อง คืนนี้เป็นภาพเปรียบเทียบเกี่ยวกับช่วงเวลาของลัทธิฟาสซิสต์ที่เพิ่มขึ้นและช่วงเวลาแห่งสงคราม

Porém หรือกวี ก่อนที่คุณจะเห็นแสงออโรร่า ดวงอาทิตย์ขึ้นซึ่งพบกลางคืน ถึงกระนั้น มันก็เป็นเพียงบาปเล็กๆ และหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ออโรรา เดปัวส์ ดา นอยต์ หรือกวีรู้ว่าเธอมาที่นี่เพื่อโกง porém เธอรู้ว่าเธอเป็นเพียงผู้รอดชีวิตจากสงครามอื่นและอันตรายยิ่งกว่า

เราต้องรัก
O โลกถูกแต่งแต้มด้วยหมึก da antemanhã
e o bleed ที่ไหล e สิบสอง, ของ tão necessário
เพื่อแต่งแต้มใบหน้าซีดของคุณออโรร่า

เอเลเกีย 2481

บทกวีนี้เป็นการวิพากษ์วิจารณ์ความแปลกแยกของงาน ไม่ใช่การเคลื่อนไหวใดที่ไม่สมเหตุสมผลหรือเป็นผล หรือเรื่องถูกแทรกด้วยตรรกะและภายในโลกที่หรือหงุดหงิด

คุณทำงานคุณมีความสุขกับโลกที่ล้าสมัย
ที่ใดรูปแบบและการกระทำไม่ได้แนบตัวอย่างใดๆ

Porémยังคงมีอยู่หรือต้องการความจำเป็น Eles são a fome หรือความหนาวเย็นหรือความต้องการทางเพศเป็นต้น สัญชาตญาณเหล่านี้ปลดอาวุธในนักการเมืองและผู้เผยพระวจนะ meio à rotina enquanto เสนอวิธีแก้ปัญหาที่ไม่แก้ปัญหาคนงานสองคนที่กลับบ้านด้วยความเหนื่อยล้า

คุณอยู่ที่นี่ในสวนสาธารณะของเมืองที่คุณคลานเข้ามา
e สนับสนุนคุณธรรม สละ หรือเลือดเย็น ความคิด

เชกากลางคืนและให้ที่หลบภัย หรือทางเลือกสุดท้ายคือหรือลูกชายซึ่งนำไปสู่ความเป็นไปได้ในการหลบหนีจากปัญหาทั้งหมดและ assim, adiaries หรือการฆ่าตัวตาย

คุณรักพลังแห่งการทำลายล้างที่ล้อมรอบ
และคุณรู้ว่าการนอน ปัญหาที่ฉันยกเว้นให้คุณตาย

Porém หรือเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ฉันต้องเผชิญกับการตื่นขึ้น และ เฮ้ ฉันรู้สึกตัวเล็กและไม่สำคัญ เครื่อง Diante da Grande หรือ สหภาพยุโรป เป็นไปได้เพียงที่จะทำกิจวัตรของคุณต่อไป สนทนาเหมือนตาย นึกถึงอนาคตและเสียใจกับมัน

ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า posto ด้วยความไม่มีนัยสำคัญในโลก เขามีความสามารถในการลงมือกระทำ เขาลาออก และใช้ความอยุติธรรมเป็นส่วนสำคัญของความเป็นจริงที่เขาร้องเพลง

ใจภูมิใจ พร้อมสารภาพความพ่ายแพ้
e adar สำหรับฆราวาสอื่นเพื่อความสุขส่วนรวม
น้ำมันเพื่อชูวา ทำสงคราม หรือแจกจ่ายอย่างไม่เป็นธรรม
เพราะคุณทำไม่ได้ ลูกชายของเด็กผู้ชาย ระเบิดเมืองแมนฮัตตัน

การอ่านบทกวีบางบทของดรัมมอนด์

คอนเฮซ่าด้วย

• บทกวี No Meio do Caminho โดย Carlos Drummond de Andrade
• ลิฟโร มายอมเบ โดย Pepetela
• บทกวีของ Sete Faces โดย Carlos Drummond de Andrade
• Conto A Terceira Margem Do Rio โดย Guimarães Rosa
• Poesia Os Ombros Suportam o Mundo โดย Carlos Drummond de Andrade
• 25 บทกวีโดย Carlos Drummond de Andrade