62 ความหมายที่นิยมและความหมายที่จริงจัง

คุณมีชื่อเสียง ditates, chamados ของ provérbios หรือ ditos, travessam gerações และ passam โดยเราทุกวันสำหรับปีถึง fio São expressões que muitas vezes เราทำซ้ำเมื่อเรารู้ว่ามันหมายถึงอะไร

วลีเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของประเพณีปากเปล่าของภูมิปัญญาชาวบ้านและสังเคราะห์แนวคิดเกี่ยวกับการอยู่ร่วมกันในสังคม โดยสืบย้อนไปหลายครั้งกับสมาชิกที่มีคุณค่าในแง่ของความสัมพันธ์ของมนุษย์

1. น้ำร้อนลวกแมว

หรือใช้เวลานานเกินไปในการดูความจำและวิธีดูแลตัวเอง Quem magoa เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นกับความกลัวอื่น ๆ นอกเหนือจากนั้นหรือ magoou มันเป็นการแสดงท่าทางป้องกันตนเองและสัญชาตญาณโดยสัญชาตญาณ

ภาพแมวถูกใช้เป็นคำอุปมา แต่เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าโดยทั่วไปแล้วแมวจะกลัวน้ำ

รูปแบบ Dessa ที่ já sofreram เป็นหรือสัมผัสกับน้ำร้อน (แมวลวก) หมอกอย่างรวดเร็วของใครก็ตามที่สัมผัสกับน้ำอีกครั้ง (เหมือนเดิมคือเย็น)

2. ไม่มีเอสปินโญ่กุหลาบ

O เหมือนกันตามรอยหรือถือดีว่าเป็นสิ่งสวยงามที่สุดที่เราสามารถติดตามความท้าทายได้ Isso ใช้ได้กับความรัก การงาน เพื่อน หรือสถานการณ์อื่นๆ

นั่นก็เพราะว่า อย่างที่ฉันพูดในคำอธิษฐาน เช่นเดียวกับดอกไม้ที่สวยที่สุด เช่น ดอกกุหลาบ มีลักษณะที่ไม่น่าพอใจ เช่น หนามใน seus caules ซึ่งอาจทำให้เกิดการหมักได้เช่นกัน

3. ขุดให้ não se olha os dentes

ภูมิปัญญายอดนิยมนี้กล่าวถึงการเคารพปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นเมื่อได้รับของขวัญ หรือprovérbioสั่งไม่ให้เพิกเฉยหรือล้มเหลวในบางสิ่งที่ได้รับ แม้ว่าจะถูกนำเสนอ แต่ก็ไม่ได้เสนออะไรมากมาย

ในการแสดงความเกี่ยวข้องกับ dentição dos cavalos, pois เป็นไปได้ที่จะจดจำ animais novos (และ "úteis") มากกว่านั้นจากการสังเกตของส่วนโค้งของฟัน

ในระหว่างนี้ หากมีสัตว์อยู่ ก็ไม่ควรมองว่าเป็นฟัน เพราะมันจำกัดบุคคลที่เลี้ยงสัตว์

4. จากคุณหมอ และ จาก louco ทุกคน เต็ม อุ่ม pouco

Expressão ให้ความสำคัญกับความสามารถของมนุษย์ในการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ที่ไม่สามารถสื่อสารได้ด้วยวิธีที่ชาญฉลาดหรือสร้างสรรค์

หรือแพทย์เป็นผู้มีอำนาจในสังคมของเราและรู้วิธีจัดการกับปัญหาสุขภาพที่สำคัญ หลายครั้งที่คนทั่วไปสามารถแก้ปัญหาเควสต์ที่ซับซ้อนหรือความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญได้

มันให้รูปร่างเหมือนกันหรือ louco ถูกมองว่าหุนหันพลันแล่น แต่ยังมีความคิดสร้างสรรค์มากลักษณะที่มีอยู่ในคนส่วนใหญ่ที่แก่กว่าหรือจริงจังน้อยกว่า

5. ไม่มีอันตรายใดที่คงอยู่ตลอดไป แหงม ที่มันไม่สิ้นสุด

Esse Dited นำเราไปสู่แนวความคิดของจักรวรรดิ์อิมเพอร์มาเนนเซีย

มีบางช่วงที่มีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นและรู้สึกว่า “ชีวิตจบลงแล้ว” ภายในไม่กี่ชั่วโมงที่วลีนี้สามารถใช้ได้ เราได้รับการเตือนว่าสถานการณ์นี้กำลังเกิดขึ้น

มันให้รูปร่างเหมือนกันเมื่อเหตุการณ์ดีมากเกิดขึ้นเราไม่สามารถคิดได้ว่าวันหนึ่งช่วงนั้นจะผ่านไป อัสซิมเซาเสียงสูงและต่ำที่ทุกคนผ่านในการดำรงอยู่ของพวกเขา

6. ผ่านน้ำ nao movem moinho

นี่คือข้อความเกี่ยวกับความจำเป็นในการแยกตัวออกจากสถานการณ์ที่ผ่านมา

อ่าวบอกว่า "น้ำที่ผ่านมาไม่เคลื่อน moinhos" เราผิดหวังที่น้ำที่คุณพูดจะย้ายไป Engrenagem de um moinho, hoje já não têm mais o mesmo poder, pois já passou o tempo, e as coisas se แปลง.

หรือใช้มากเมื่อคนอื่นมีอารมณ์เชื่อมโยงกับช่วงเวลาหนึ่งในชีวิต

7. ก่อนที่ฉันจะไปด้วยไม่ดี

หลายครั้งที่ผู้คนห่อตัวเองด้วยมิตรภาพหรือความรักในความสัมพันธ์เพียงเพื่ออำพรางความเข้มแข็งของพวกเขา การพิสูจน์ว่าเพื่อนร่วมงานทำอีกคนหนึ่งจะเหน็บแนมวาซิโอและความวิตกกังวลที่ร้ายแรง

ในระหว่างนี้ ขึ้นอยู่กับบุคคลที่กลัวหรือข้างเคียง คุณต้องการเป็นโซซินโญ่ เพราะบริษัทไม่สามารถสร้างความพึงพอใจหรือดูถูกเหยียดหยามได้

ข้อเท็จจริงนี้ตอกย้ำแนวคิดที่ว่าเราควรฉลาดในการจัดการกับบริษัทของเราเอง ประสบการณ์ของเราในโลกนี้หลายครั้งหรือเป็นครั้งแรก

8. Filho de peixe, peixinho é

หรือดิ้นว่า “Filho de peixe, peixinho é” แสดงว่าเราคล้ายกับประเทศเรา

วลีที่ตอกย้ำหรือ quanto เรามีลักษณะที่คล้ายคลึงกันเป็น nossos genitores หรือสุภาษิตและใช้มากเมื่อ ตัวอย่างเช่น pai e filho têm a profissão เดียวกัน หรือเมื่อ assemelham ในอารมณ์หรือธรรมชาติ

9. Corda มักจะโกรธที่ด้านข้างมากขึ้น fraco

หรือการคุมประพฤติใน questão แสดงให้เห็นผ่านคำอุปมาอุปไมยของ Corda ที่มักจะหรือด้านข้างมากกว่า vulnerável nas relações จะบันทึกผลที่ตามมาในบางสถานการณ์ที่ผิดพลาด

ด้าน "fraco" ที่มากกว่านี้มักประกอบด้วยคนจนหรือพนักงานในความสัมพันธ์ในการทำงาน

10. โอ คนตาบอดที่ไม่อยากเห็น

เมื่อบุคคลมีส่วนร่วมอย่างมากในเหตุการณ์หรือในบริบท เขาจะไม่ผิดที่จะไม่ทำสิ่งต่าง ๆ อย่างมีเหตุผล

หลายครั้งมีสถานการณ์ที่ผิดหรือผิด แต่บางครั้งฉันก็ไม่มีวิจารณญาณที่จะเข้าใจ

ในชั่วโมงที่มันถูกใช้ไปและถูกใช้ไป เป็นการพิสูจน์ให้เห็นถึงโอกาสเหล่านั้นที่เราอยากถูกหลอกและไม่รับรู้ความจริงตามที่ปรากฎ

11. จิตว่างๆ ไดโบ ออฟฟิศ

นี่คือการคุมประพฤติที่เตือนถึงความสำคัญของเทอร์โมสในอาชีพ งาน งานอดิเรก หรือกิจกรรมใดๆ ที่เริ่มต้นวันของเราและโรตินาของเรา

นั่นเป็นเพราะว่า เมื่อเราอยู่ในช่วงเวลาที่สั้นมาก เรากำลังคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ใช้ได้จริง ไปสู่ความเป็นไปได้ที่จะพัฒนาความคิดที่เป็นอันตรายและความคิดที่ยิ่งใหญ่

นอกจากนี้ การขาดอาชีพนี้ยังทำให้เกิดช่องว่างสำหรับความคิดที่ถูกทำลาย เนื่องจากผลที่ตามมาอาจไม่เป็นที่พอใจ

12. Quem semeia vento, colhe tempestade

วลีจะถูกเพิ่มเมื่อมีคนกำลังเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากอันเป็นผลมาจากการกระทำของพวกเขา

อีกทั้งเธอยังถ่ายทอดความคิดที่ว่าเมื่อบุคคลใดเสียนิสัย เธออาจจะต้องเผชิญกับความยุ่งยากจากทัศนคติแบบไทยๆ

13. ลิงแสมทุกตัวไม่ใช่กัลโฮ

นี่คือการแสดงออกที่แนะนำให้คุณครอบครองพื้นที่ของคุณโดยไม่บุกรุกหรืออื่น ๆ

วลีเล็กๆ น้อยๆ อาจหมายถึง: อย่าเข้าไปยุ่งกับคนที่รู้สึกอับอาย แค่ดูแลสิ่งที่ฉันพูดไปว่าฉันเคารพ

ในขณะเดียวกัน วลีก็มีความหมายว่าแต่ละคนมีความสนใจ ความสามารถ และ ความสามารถสำหรับบางอาชีพและเรามีความสำคัญเท่าเทียมกันในแต่ละ um ภายใน do seu บริบท.

14. Pimenta nos olhos two outros และสดชื่น

วลีหนึ่งเตือนเราถึงความสำคัญของการพัฒนาความเห็นอกเห็นใจ

หลักฐานที่ไร้ความกังวลของคนจำนวนมากในการเผชิญกับปัญหาที่คนอื่นเผชิญ ผมแนะนำว่าเมื่อไม่รู้สึกลำบากในการต่อสู้ก็ผ่านเป็นสิ่งที่ถูกต้องและกึ่ง กราวิดาด

15. Em terra de cego quem tem um olho é rei

หรือภาคทัณฑ์กล่าวถึงการประเมินค่าของบุคลากรทางการแพทย์เมื่อถูกรายล้อมไปด้วยคนโง่เขลา

เราคิดว่าทุกอย่างเป็นญาติกัน ในกลุ่มคนที่มีความคิดเพ้อเจ้อเกี่ยวกับความเป็นจริงไม่ประสบความสำเร็จในการยืดหรือหลบเลี่ยงเมื่อมันเกิดขึ้น วัตถุที่สามารถอ่านสถานการณ์ได้อย่างสมเหตุสมผลสามารถอยู่ในตำแหน่งผู้นำหรือ ศักดิ์ศรี

16. และให้มาเพื่อรับ

O provérbio acima พยายามที่จะให้ความเอื้ออาทรและคำแนะนำหรือเสนอให้คุณส่งมอบบางสิ่งที่จะได้รับ ในความคิดที่จะทำอย่างอื่นเพื่อแลกรับ coisa ในภายหลัง

วลีที่มาจากศาสนาและเป็นส่วนหนึ่งของคำอธิษฐานของเซา ฟรานซิสโก เด อัสซิส:

และเมื่อได้รับและสูญหายก็คือการตายที่มีชีวิตอยู่เพื่อชีวิตนิรันดร์

17. Quem com ferro fero com ferro จะเป็น ferido

มีการกล่าวเท็จเกี่ยวกับมนุษยสัมพันธ์ Quem ยอมจำนนหรือ bem, recebe หรือ bem; ถูกเผาในเวลาเล็กน้อย ปฏิบัติหรือไม่ดี รับหรือไม่ดี

ฉันยอมรับว่ามันมีพลัง é หรือให้การตอบแทนซึ่งกันและกัน หรือprovérbioเกี่ยวข้องกับ noção de carma (หรือที่เราแกล้งทำเป็นคนอื่นจะหันมาหาเราสักวัน)

18. กระเป๋า Vazio nao สำหรับ em pé

O dited หมายถึง ความสำคัญของอาหารเพื่อให้บุคคลมีสุขภาพแข็งแรง

หลายครั้งที่ประโยคจะถูกตัดสินเมื่อมีคนปฏิเสธที่จะกิน พูดว่าพวกเขาเศร้า กิน หรือลดน้ำหนัก

Então หรือเตือนคุณให้เห็นเป็นสัญลักษณ์ โดยบอกว่าคุณต้องเลี้ยงตัวเองเพื่อให้คุณมีพลังงานและทำงานประจำวันต่อไป

19. Uma andorinha sozinha no face verão

ที่นี่ภูมิปัญญาที่นิยมดึงเราหรือแนวคิดของ coletividade จากการสังเกตธรรมชาติ โดยเฉพาะการย้ายถิ่นจากอันดอร์ราไปยังฤดูกาลต่างๆ ของปี ข้าพเจ้าเห็นว่าพวกเขากำลังจะเดินทาง จึงรับประกันการปกป้องจากผู้ล่าและเดินทางร่วมกับบริษัท

ดังนั้น หรือหลังจากที่คุณผ่าน คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้การเช็คอินเพื่อดูในสถานที่บางแห่ง แต่เพียงอันดอร์ราบินไม่มี ceu หมายความว่ามีการย้ายถิ่นตามฤดูกาล

ในทำนองเดียวกัน โสสิณะคนหนึ่งพยายามที่จะบรรลุวัตถุประสงค์ส่วนรวม อาจจะไม่ ย่อมมีความสำเร็จแต่หลายคนร่วมแรงร่วมใจกันจนไปถึงหรือมุ่งหมาย วิชาเอก

20. เผาไม่เห็นไม่วาง

เพื่อให้ผู้คนรู้จักเรา ส่วนใหญ่มาจากงานและความสามารถของเรา จำเป็นต้องติดต่อกับพวกเขาเสมอ

วลีที่มีจุดประสงค์เพื่อบอกเราว่าจำเป็นต้องรักษาความสัมพันธ์กับผู้อื่น แสดงของกำนัลของเรา อยู่ในสภาพแวดล้อมของเราเพื่อให้เราได้รับการเพาะพันธุ์และระบุไว้สำหรับการติดต่อ อาชีพ

21. ที่ใดมีควัน ที่นั่นย่อมมีไฟ

วลีหนึ่งนำความคิดที่ว่าเราต้องใส่ใจกับปีและเชื่อสัญชาตญาณของเรา

อัสซิม มีการบ่งชี้บางอย่างว่า บางสิ่งจะไม่เกิดขึ้น เช่น การตรวจสอบ สถานการณ์ โดยทั่วไปจะมีปัญหาสำคัญ

22. A pressa และ inimiga da perfeição

"A pressa e inimiga da perfeição" ต้องการจะบอกว่าเมื่อเราถูกครอบงำ มันจะเป็นเรื่องยากสำหรับเราที่จะได้งานที่ดี

กระตือรือร้นที่จะแก้ไขโลโก้หรือปัญหาทำให้ไม่สามารถสังเกตข้อผิดพลาดมากมาย หรือที่ประนีประนอมหรือผลลัพธ์

23. หรือเธอไม่เห็น ใจไม่เห็น

Nessa oração แนวคิดที่ถ่ายทอดคือเมื่อเราไม่รู้หรือไม่เห็นบางสิ่งที่ไม่น่าพอใจ เมื่อใช้ความเข้มข้นต่ำในการปรุงอาหาร นั่นเป็นเพราะมันง่ายกว่าที่จะซึมซับสถานการณ์เมื่อเราไม่ได้ทานอาหารเย็นที่ส่งผลต่อเราทางอารมณ์

O ditte นำเสนอกวีภาษาศาสตร์ pois เกี่ยวข้องกับอวัยวะร่างกายกับความรู้สึก บูรณาการด้านร่างกายและจิตใจ

24. เพื่อความเข้าใจที่ดี คำว่า meia ก็เพียงพอแล้ว

นี่คือหลักฐานของความสามารถในการเข้าใจความคิดผ่านคำไม่กี่คำ

ฉันรู้ว่า - ฉันรู้ว่าไม่มีไวยากรณ์ "คำ meia" แต่มีวลี isso ก็อยากจะพูดแบบนั้นเหมือนกันเมื่อเป็นเช่นนั้น Coisas são ditas อย่างเผิน ๆ เป็นคนที่ดูฉลาด ๆ เธอจัดการเพื่อจับข้อความ ส่ง

25. เพื่อน เพื่อน ธุรกิจต่างหาก

ไม่ได้ระบุหรือที่ชัดเจนว่าไม่จำเป็นต้องผสมธุรกิจกับเพื่อน

นี่เป็นเพราะเนื่องจากการข่มขู่อย่างแม่นยำ ความไม่ลงรอยกันบางอย่างอาจเกิดขึ้นระหว่างผู้ที่เห็นด้วย แทนที่จะไม่ทำข้อตกลง เนื่องจากการมีส่วนร่วมของเงินในสถานการณ์

26. Não julgue um livro pela capa

นี่คือการแสดงออกที่สื่อถึงความคิดที่ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะยอมรับผู้คนโดยไม่มีรูปร่างหน้าตา

มีหนังสือที่มีเนื้อหาล้ำค่าซึ่งแสดงชั้นที่น่าสนใจเล็กน้อย ในทำนองเดียวกันมีคนที่น่าสนใจที่ไม่ตกอยู่ในรูปแบบความงาม แต่เรามีโอกาสได้พบพวกเขาเพื่อให้เราประหลาดใจ

27. Quem ama หรือขี้เหร่ ดูดี

Provérbio นี้สืบเนื่องมาจากความหมายของความงามและความยิ่งใหญ่ที่สัมพันธ์กัน

เมื่อมีความรักหรือความรู้สึกภาคภูมิใจอย่างมากในความสัมพันธ์กับบุคคลอื่น ความรักนั้นจะสวยงามสำหรับผู้เป็นที่รัก แม้ว่าจะไม่ได้ปฏิบัติตามผู้อุปถัมภ์ความงามก็ตาม

28. Não deixe para amanhã o que você can fazer hoje

เป็นเรื่องปกติมากที่คุณจะ deixem ที่จะทำสิ่งสำคัญในนาทีสุดท้าย โปรดอย่าทำงานหรือมีชีวิตส่วนตัว Isso เกิดขึ้นเนื่องจาก fatores จำนวนมากเนื่องจากความวิตกกังวลที่ทำให้เป็นอัมพาตหรือpreguiça

ดังนั้นเขาจึงถูกเลี้ยงดูมาว่าเป็นคนผัดวันประกันพรุ่งที่เตือนเราเกี่ยวกับหรือควรทำสิ่งต่าง ๆ เช่นผัดวันประกันพรุ่ง ou seja sem adiar ทิ้งไว้ในภายหลัง

29. ฉันไม่ต้องเผชิญกับไข่เจียว ฉันจะทำลายไข่ของคุณ

วลีหนึ่งสื่อถึงความคิดที่ว่าเพื่อให้บรรลุบางสิ่งบางอย่าง หลายครั้งมีความจำเป็นต้องยกเลิก coisa อื่น ลบรูปแบบเดิมเพื่อให้ความหมายอื่น และเพลิดเพลินไปกับบางสิ่งบางอย่างที่ไพเราะ

30. จาก grão em grão ถึง galinha enche หรือ papo

หรือแต่งด้านบนและใช้มากเมื่อคุณต้องการทำ ข้อความที่ส่งคือเมื่อเราประหยัดเพียงเล็กน้อย แต่ต่อเนื่อง เราจัดการเพื่อให้บรรลุสิ่งที่เราต้องการ เป้าหมายเดิมหรือเป้าหมายสุดท้ายดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้

31. เดินจะยาว

มันถูกดัดแปลงและค่อนข้างคล้ายกับ "De grão em grão, a galinha enche o papo", embora หรือ seja สุดท้ายไม่ได้ใช้ความรู้สึกทางการเงินและหรือมีความหมายมากกว่าเดิม

"เทวาการ์ เส วาย ลองจ์" เป็นสิ่งสำคัญที่จะยืนหยัดกับความคิดของเราและเดินต่อไป แม้ว่าจะช้าก็ตาม

32. Água โมลในหินแข็ง ทุบตีที่ fura. มาก

หรือการปฏิบัติที่เป็นสุภาษิตเกี่ยวกับความคงอยู่และการบันทึก เป็นการถ่ายทอดหรือแสดงความคิดที่ว่า แม้จะยากลำบาก แต่ก็จำเป็นต้องยืนกรานเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์

ความคิดที่ถ่ายทอดโดย Ovídio นักเขียนภาษาละตินและโบราณ (43 ปีก่อนคริสตกาล) ค.-18 ง. C) เขาได้เขียนบทกวีจริงจังสองบทแล้ว:

ตัวตุ่นอากัวขุดหินแข็ง

33. เปลือกอะไรไม่กัด?

นี่เป็นคำกล่าวที่ได้รับความนิยมซึ่งสร้างความมั่นใจให้กับเราในสถานการณ์ที่มีการสื่อสารที่รุนแรง คุยโว โวยวาย โวยวาย แต่สุดท้ายไม่ถือว่าไม่ทำอย่างที่พูด

นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในสถานการณ์ที่สงบสุขได้เพียงเพื่อบอกว่าบุคคลที่ประกาศว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นนั้นผิดอยู่เสมอ

34. Quem no tem cão, caça com cat

นี่คือตัวอย่างสำนวนที่เปลี่ยนวิธีการเขียนตามจังหวะ

ในตอนเริ่มต้น วิธีที่ถูกต้องคือ “Quem não tem cão, caça como gato”, ou seja, se você não tem um puppy เพื่อช่วยให้คุณ na caçada หรือ melhor é caçar เป็นแมว อย่างสุขุมด้วยกลยุทธ์และ ปัญญา

Isso อยากจะบอกว่าเราต้องปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงและหาทางเลือกอื่นเพื่อค้นหาเป้าหมายในชีวิตของเรา

35. ลีเตมเปอร์นาคูร์ตา

อย่างที่สุด อย่างที่รู้ๆ กันหรือป๊อบปูล่า อยากจะบอกว่า เผาใจ ไม่ได้ทำไปนาน ๆ เหมือนเป็นความเท็จ

นั่นก็เพราะว่า เช่นเดียวกับคนที่มีขาสั้น พวกเขาไม่สามารถเดินเป็นระยะทางไกลได้ หรือคนโกหกสามารถจบลงด้วยการ “สมัคร” เพื่อที่จะโกหก และจบลงด้วยการเปิดเผยเรื่องตลกของพวกเขาหากต้องการ

จากแหล่งที่มา ดูเหมือนว่าจะเป็นชาวยุโรป pois ในภาษาอิตาลีก็เป็นสุภาษิตที่กล่าวว่า "le bugie hanno le gambe corte" ซึ่งแปลว่า fica "การโกหกมีขาสั้น"

36. Quem fala demais ให้ bom dia a cavalo

มีคนที่เป็นฟาลาเดราจำนวนมาก ล้มเหลวมากไปทำไม หรือทำไมล้มเหลวหรือไม่ทำ

สุภาษิตนี้เตือนเราถึงความสำคัญของการใส่ใจในการสื่อสารของเรา อาจเป็นได้ว่าเราต้อง “ให้ bom dia a cavalo ", ou seja, falando กับคนที่ไม่ฟังเรา, หรือส่งต่อความประทับใจว่าเราไม่ใช่ mosso melhor จูอิโซ

37. ให้เกลือตัวแรกแก่วัวอ้วน

หมายความว่าคุณต้องลงทุนก่อน ไม่ใช่ว่าคุณอยู่ในชีวิตของเรา เป็นโครงการหรือพรสวรรค์ แต่เรายังรับประกันด้วยว่าความพยายามของเราจะไม่หมดไป

Dito ยอดนิยมนี้ไม่เป็นที่รู้จักสำหรับคนส่วนใหญ่ แต่มีที่มาของความรู้เกี่ยวกับ povo da roça

เนื่องจากเกลือเป็นอาหารเสริมที่สำคัญสำหรับอาหาร สำหรับสัตว์ชนิดนี้ คุณต้องบริโภคเกลือแร่ เช่น โซเดียมคลอไรด์ เพื่อรักษาสุขภาพให้แข็งแรง ฟาเซนเดโร costumam ให้อาหารวัวอ้วนๆ ก่อน เช่น เกลือ เพื่อรับประกันการยังชีพของพวกมัน และปล่อยให้โคที่มีสุขภาพสมบูรณ์มากขึ้น หมั้น

38. โจรที่ขโมยรูบาเป็นปีแห่งการให้อภัย

มีบางคนที่ใช้คำเปรียบเทียบเพื่อเปรียบเทียบกับสถานการณ์จริง และมีผู้ที่ใช้คำอุปมาโดยตรงหรือโดยมีวัตถุประสงค์ นี่เป็นหนึ่งในวลีที่แม่นยำที่สุด

ฉันอยากจะบอกว่าเมื่อคน ๆ หนึ่งได้รับสิ่งที่ถูกทำลายไปแล้ว เขาจะไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด แม้จะก่ออาชญากรรมแล้วก็ตาม มันก็เหมือนกับเรื่องนั้นหรือเรื่องอื่นทุกประการ

39. อย่าตะโกนใส่ felicidade ของคุณ pois a inveja te sono minor

นี่ถึงทิศทางของสิ่งที่จะไม่พูดกับทุกคนในความสุขของพวกเขา suas ชัยชนะและความสำเร็จ หลายครั้งมีคน (คนใกล้ตัวเหมือนกัน) ที่สามารถรู้สึกว่าพวกเขาไม่มีเหตุผลและจบลงที่ตัวคุณ อคติ.

40. งูเห่าจะสูบ

นี่คือนิพจน์ที่ใช้เมื่อมีคนพยายามเตือนบุคคลอื่นว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้นหรือจะก่อให้เกิดผลร้ายแรง

ตัวอย่างเช่น: "บางครั้งฉันกินหรือสิบสองที่ฉันเก็บไว้ในภายหลัง ฉันจะสูบบุหรี่"

วลีที่มีต้นกำเนิดในสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อทหารบราซิลถูกส่งไปหรือเพื่อความขัดแย้ง ตรงกันข้ามกับหลายคนที่พูดว่า “เราสูบบุหรี่ง่ายกว่าเข้าบราซิล สงคราม".

นอกจากนี้ ต่อมาในเดือน ก.พ. (Força Expedicionária Brasileira) ฉันได้รวมภาพงูเห่าที่สูบบุหรี่เป็นสัญลักษณ์

41. เควมร้องเพลงด้วยความสยดสยอง

O ditted แนะนำให้เราใส่ดนตรี (และบางทีอาจเป็นศิลปะ) ในชีวิตประจำวันของเรา pois ผ่าน ร้องเพลงได้เพื่อให้เกิดความมั่นคงทางอารมณ์มากขึ้น ลดปัญหาของเรา คิด

ดังนั้นที่สองหรือสองเป็นคนที่มักจะร้องเพลงมีความสุขมากขึ้น

42. หรือ ไทรแพง

หลายครั้งที่เราลงเอยด้วยการซื้อ coisa โดยคิดว่าไม่ใช่ราคา เราจะคำนึงถึงคุณภาพของผลิตภัณฑ์ด้วย โดยเงินสดอาจเกิดจากวัตถุดังกล่าวทำให้เกิดข้อบกพร่องและจำเป็นต้องซื้ออย่างอื่นใช้จ่ายเกินหรือวางแผนไว้

ดังนั้น เมื่อเราต้องการเตือนใครบางคนว่าจำเป็นต้องตรวจสอบหรือ "ผลประโยชน์ส่วนตัว" ของเงินจำนวนหนึ่ง เราจะบอกว่า "หรือถูกคือแพง"

43. Nem tudo หรือ que reluz é ouro

นี่เป็นวลีที่เตือนเราเกี่ยวกับความคิดที่ผิด ๆ ว่าเราสามารถมาจากสถานการณ์หรือสถานการณ์บางอย่างที่ดูเหมือนจะดีมาก ในระหว่างนี้ สถานการณ์นี้อาจเผยให้เห็นว่าตัวเองมีค่าน้อยกว่าภาคแรกที่เราทำ

อัสซิม อีกคนหนึ่งที่สามารถใช้ในกรณีนั้นได้คือ

44. ทุก ๆ อุมรู้ที่ aperta หรือ sapato

O conceito ที่อยู่เบื้องหลังประโยคสนับสนุนให้เราฝึกความเข้าใจเกี่ยวกับปัญหาสองข้อและปัญหาอื่นอีกสองข้อ

หลายครั้ง บางอย่างที่ดูเหมือนจะแก้ได้ง่ายสำหรับเรา หรือบางอย่างที่สำคัญมาก สำหรับคนอื่น อาจเป็นสิ่งที่ซับซ้อนมาก

นอกจากนี้ เราต้องเข้าใจด้วยว่าแต่ละคนรู้ดีว่าใส่ชุดไหน เสี่ยงแค่ไหน

45. Roupa suja ล้างที่บ้าน

วลีหนึ่งชี้ให้เห็นว่าปัญหาของครอบครัวควรได้รับการแก้ไขภายในสี่กำแพง

Dessa forma หรือ provérbio ชี้นำเราว่าเราต้องรอบคอบหรือแก้ไขทางตัน ความพ่ายแพ้ และความปั่นป่วนในครอบครัว เพื่อที่เราไม่มีความสุขจะได้รู้ว่าชีวิตส่วนตัวของเราหมดไป

46. บอกฉันว่าคุณเผาไหม้อย่างไรแล้วเขาจะบอกคุณว่า

โดยการแสดงออก ฉันต้องการจะบอกว่ามันเป็นไปได้ที่จะรู้ลักษณะของบุคคลเมื่อสังเกตเพื่อนและบริษัทของเขา

แนะนำว่าคนที่อยู่ร่วมกันอย่างเข้มข้นจะกลายเป็นคนที่คล้ายกันมาก หรือคนที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันมักจะเข้าหาและพัฒนามิตรภาพ

47. Muita trovoada และ sinal de pouca chuva

Provérbio นี้ประกอบขึ้นเพื่อ "เห่าและไม่กัด" และสามารถใช้ในสถานการณ์เดียวกันได้

ฉันอยากจะบอกว่าเมื่อมีการคุยโวเกี่ยวกับเควสต์บ่อยครั้ง ผลที่ตามมามักจะไม่ร้ายแรง

48. Deus escreve certo โดย linhas tortas

เมื่อว่ากันว่า “ดิวส์ ตั้งใจทำขนมเค้กน่ารักๆ” ด้วยความตั้งใจทำให้คนที่อยู่สงบลง ผ่านสถานการณ์ที่ซับซ้อนและยากลำบากอย่างเห็นได้ชัด มากกว่าที่จะเปิดเผยเวลาได้ "เบนโซ".

ในเวลาเดียวกัน อาจเป็นไปได้ว่าเรากำลังมีชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่สิ่งต่าง ๆ ดูเหมือนจะเป็น "สำหรับสองอิโซ" แต่เราต้องวางใจในเงื่อนไขของพระเจ้า โดยรู้ว่าความคาดเดาไม่ได้เริ่มต้นจากการดำรงอยู่

49. ไม่ต้องตกใจหรือหกเลอะเทอะ

วลีหนึ่งบอกเรา: ไม่มี adianta จะเสียใจกับผมที่เกิดขึ้น มันไม่คุ้มที่จะลบความรู้สึกรู้สึกผิดหรือรู้สึกผิดกับสิ่งที่ไม่ผ่าน

อัสซิม เป็นการดีกว่าที่จะปลูกฝังหรือแยกย้ายและจากไปเพื่อเข้าสู่บทใหม่ของชีวิต ดีกว่ากักขังเหตุการณ์ที่เราไม่กลัวว่าจะเปลี่ยนแปลงอย่างไร

มีทฤษฎีที่ว่าชายชราคนหนึ่งมีต้นกำเนิดในชีวิตชาวกัมโปน ซึ่งผู้หญิงสวมหมวกคลุมศีรษะ อัสซิม ถูกทอดทิ้งและสะดุดล้มในท้ายที่สุด เขาหรือเธอถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ไม่หิวกระหายอาหาร

50. เผาบ้านที่รัก

คติสอนใจนี้มีให้เมื่อคนหนุ่มสาวแต่งงานและอาศัยอยู่ในสองประเทศของกันและกัน

โดยปกติ เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น เช่นเดียวกับที่ความสัมพันธ์ดูกลมกลืนกันในตอนแรก อาจมีความเข้าใจผิดและการแทรกแซงในส่วนของสองประเทศ

ดังนั้น Expressão จึงถูกนำมาใช้เพื่อบอกว่าชีวิตแต่งงานในอุดมคติคือสถานที่แห่งใหม่ทั้งหมด โดยมีความเป็นส่วนตัวและอิสระสำหรับคู่บ่าวสาว

51. To união เผชิญหน้า força

ประโยคสั้นๆ บอกเราว่าเมื่อคนกลุ่มหนึ่งมารวมตัวกันเพื่อจุดประสงค์เดียวกัน จะเกิดพลังอันยิ่งใหญ่ที่สามารถเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ได้อย่างมีนัยสำคัญ

Assim หรือ dito ที่ได้รับความนิยมสนับสนุนให้ผู้คนปลูกฝังหรือจิตวิญญาณของอุปกรณ์และ coletividade

52. Quem หัวเราะครั้งสุดท้าย ri melhor

ไม่ควรนับความได้เปรียบก่อนที่จะมีจังหวะหรือโอ้อวดในการอยู่ในตำแหน่งที่ "เหนือกว่า" กับบุคคลอื่น

ปัวส์ รองหรือรองที่ "สุดท้าย" สามารถพลิกสถานการณ์และจบลงด้วยผลประโยชน์มากกว่าคู่ต่อสู้ของเขา

53. Um dia é da caça, outro do caçador

หรือนิยมใช้กันทั่วไปเพื่อปลอบประโลมผู้ประสบภัย

ด้วยวิธีนี้เราจะเห็นว่าชีวิตที่เป็นวัฏจักรและวันหนึ่งมันเผาผลาญคุณหรือแย่แค่ไหนก็สามารถเป็นจำนวนเต็มได้เท่ากับคุณประโยชน์

54. ไม่ต้องคลุมหรือตากแดดเหมือนเพเนรา

ที่นี่ หรือการสอนเกี่ยวกับความจำเป็นของ olharmos เป็น coisas เป็น pessoas e เป็นสถานการณ์ของทางตรงและ sem illusões

เราไม่ควรพยายามปลอมตัวหรือสิ่งที่ปรากฏชัดพอๆ กับเพเนราไม่ได้รับ ป้องกันไม่ให้แสงแดดส่องผ่าน หลายครั้ง ไม่เหมาะสม หรือเราไม่ได้พยายามทำให้บางสิ่งดูเหมือนหรือ ที่ não é.

55. เคว้งฟาลาหรืออยากได้อะไร อูว์หรืออยากได้อะไร?

หรือprovérbioเตือนเราสำหรับภารกิจที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสาร

ที่นี่หรือชัดเจน: อย่าล้มเหลวหรือเห็นความคิดของคุณ คุณสามารถทำให้คนอื่นขุ่นเคืองและฟังเป็นการตอบสนองต่อสิ่งที่ทำให้คุณไม่พอใจ เพราะฉะนั้นเราต้องระวังอย่าเสวนา

56. Falar é prata, calar é ouro

O ouro e a prata são materiais นำเสนอโดยธรรมชาติและมีมูลค่าทางการเงินมหาศาล ในขณะเดียวกัน o ouro é หายากและมีค่ามากขึ้น

หรือ ditte บอกเราว่าแม้การสื่อสารจะมีประโยชน์มาก แต่หลายครั้งที่มันเหมาะสมกว่าที่เรามักจะจมปลักอยู่กับสิ่งที่เราวิ่งหรือพูดโบบาเจม

57. Quem tem pressa มาครู

วลีหนึ่งเตือนเราว่าจำเป็นต้องให้ "จังหวะ ao จังหวะ" ใช้ความอดทนเพื่อให้คุณทำได้ ocorram da melhor maneira, pois, do contrario, เราสามารถวางทุกอย่างที่จะสูญเสียโดยการนับ da pressa e da กังวล

เช่นเดียวกับ um bolo ou um pão ซึ่งต้องใช้จังหวะเฉพาะในการ assar เราไม่โลภก่อนที่เราจะพร้อม เราจะกิน Massa crua

58. อุ๋มเตือนไว้ก่อนคุ้มสอง

Já esse probio อธิบายถึงความสำคัญของการระมัดระวัง

ใช้ตัวอย่างเช่นเมื่อมีคนอยู่ในสถานการณ์การเดินทางหรือในที่ห่างไกลหรือเมื่อ กับสถานการณ์ที่ยากลำบาก "หายใจไม่ออก" ดูเหมือนว่าคุณกลัวข้าวของของคุณวัตถุที่จะมาก มีประโยชน์

59. ยกเว้นฆ้องแฮร์

ให้และใช้เพื่อบอกว่าบุคคลนั้น "รอด" จากสถานการณ์ที่ยากลำบากโดยใช้แหล่งภายนอก

ต้องบอกว่าโดยชัดแจ้งและกำเนิดมา ข้าพเจ้าไม่กลัวว่าจะต้องถูกฝังทั้งเป็นในสมัยก่อนหรือ สิ่งที่จะได้รับการยกให้ติดตั้งไซโนในสุสานของเราเป็นเชือกเพื่อให้บุคคลสามารถเล่นคดีได้ แม่นยำ

ในระหว่างนี้อย่าลืมพูดว่าวลีหมายถึงการชกมวยเมื่อนักสู้พ่ายแพ้เขาไม่ต้องการดำเนินการต่อหรือเผชิญหน้าและจะได้รับหรือไม่จบรอบ

60. ออนเด ยูดาส ทำรองเท้าหาย

หรือสุภาษิตและตำนานที่เรียกสถานที่อันไกลโพ้นและไม่แน่นอน หรือยูดาสใน questão é Judas Iscariotes หรือสาวกที่พระเยซูนำมา

รองจากพระคัมภีร์หรืออัครสาวกที่ฆ่าตัวตาย เขาถูกพบพร้อมกับซาปาโตสซึ่งถูกบังคับอยู่บนต้นไม้ ไม่เคยพบ Seus calçados และมีการคาดเดาว่าความเสียหายเกิดขึ้น

61. Olho โดย olho dente โดย dente

วลีนั้น carrega เป็นความหมายหรือ desejo de vingança ว่ากันว่าเมื่อมีคนอารมณ์เสียมากเพราะความชั่วที่กระทำโดยบุคคลอื่นและความตั้งใจที่จะ "จ่ายในจำนวนเท่ากัน"

อัสซิมหรือความชั่วร้ายที่เกิดขึ้นจะต้องส่งคืนในสัดส่วนเดียวกัน

62. เผาไม่มีเวลาไม่มีแม่

นี่คือหน้าอ้างอิงของทารกสองคน ซึ่งเมื่อพวกเขาได้รับกำลังใจ พวกเขาต้องทำงานร่วมกันเพื่อสื่อสารให้ฉันทราบถึงความต้องการอาหาร แบบฟอร์ม Dessa ผู้หญิงสามารถเสนอหรือให้นมลูกได้

ในเวลาเดียวกัน ผู้ใหญ่จำเป็นต้องสื่อสาร ยืนกราน และ “ทำงานบ้าน” ตามความต้องการของพวกเขา

หรือคุณชื่ออะไรที่เป็นที่นิยม?

คุณเป็น são orações ยอดนิยมที่แปลชีวิตประจำวันในสังคม

แนวคิดเซาที่เกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตดั้งเดิมของเราในโลก เมื่อมีการเผยแพร่วลี na วัฒนธรรมสมัยนิยม มันถ่ายทอดจาก geração ถึง geração หลายครั้งโดยไม่ขึ้นกับชนชั้นทางสังคมของผู้หลอกลวงสองคน

คุณให้ภาพประกอบที่ดูเป็นสากลแก่พวกเขา โดยทั่วไปแล้วประโยคจะมีความแน่วแน่และเปิดเผยความจริงที่คุณไม่สามารถตอบได้

ช่วยในการนำเสนอ "ยาปัญญา" คำแนะนำเบา ๆ ถ่ายทอดอย่างรวดเร็วและตรงไปตรงมา

สนใจก็ได้ค่ะ:

• ความหมายของวลี ฉันคิดว่า ฉันมีอยู่ โลโก้
• นิทาน Melhores มีคุณธรรม