โคลงของ Fidelidade โดย Vinicius de Moraes: Análise e Interpretação

หรือบทกวี โคลงของ Fidelidade ถูกประพันธ์โดย Vinicius de Moraes และกล่าวถึงความรู้สึก แห่งความรักและความจริงใจในความสัมพันธ์.

โองการเหล่านี้เขียนขึ้นในเอสโตริล ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 และต่อมาจัดพิมพ์ไม่มีหนังสือเล่มใด บทกวี Sonnets และ Ballads (1946). O กวี ganhou โลโก้ชื่อเสียงและฉันติดใบไม้และฉันรู้สำหรับบรรจุ acais apaixonados

Confira ด้านล่างหรือบทกวีทั้งหมด ค้นพบการวิเคราะห์และค้นพบมากกว่ากวีชาวบราซิลผู้ยิ่งใหญ่คนนี้เพียงเล็กน้อย

โคลงของ Fidelidade

ของทั้งหมดที่รักฉันจะใส่ใจ
เมื่อก่อนอีกินเซโลอีเซมเพออีมาก
ใบหน้าเดียวกันนั้นมีเสน่ห์มากกว่า
ให้มันมีเสน่ห์มากขึ้น
ฉันอยากมีชีวิตอยู่ทุกช่วงเวลา
E em louvor hei de carahar meu canto
E หัวเราะ meu riso e หก meu pranto
Ao seu เสียใจ ou seu พอใจ
E assim เมื่อฉันพยายามในภายหลัง
รสนั้นเหมือนความตาย ความปวดร้าวของชีวิตนั้น
Quem มีรสชาติเหมือน solidão, fim de quem ama
Eu possa me tell me do amor (que tive):
ที่ดูเหมือนไม่อมตะ ข้าพเจ้าโพสต์ว่าจามา
มากกว่าอนันต์ตราบนานเท่านาน

การวิเคราะห์และการตีความของ โคลงของ Fidelidade

บทแรก

ของทั้งหมดที่รักฉันจะใส่ใจ
เมื่อก่อนอีกินเซโลอีเซมเพออีมาก
ใบหน้าเดียวกันนั้นมีเสน่ห์มากกว่า
ให้มันมีเสน่ห์มากขึ้น

แนวนี้เน้นไปที่ความรักและความกระตือรือร้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทัศนคติของ ดูแลคนที่รัก, ปลูกฝังหรือรักเพื่อให้ nao หายไป มีข้อมูลเกี่ยวกับโหมด (com zelo) จังหวะ (เสมอ) และความเข้ม (มาก)

เราสามารถระบุความรู้สึกของ ยอมจำนนทั้งหมด คนที่รักโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์และละทิ้งความเป็นไปได้อื่น ๆ ของความสัมพันธ์ความรัก

บทที่สอง

ฉันอยากมีชีวิตอยู่ทุกช่วงเวลา
E em louvor hei de carahar meu canto
E หัวเราะ meu riso e หก meu pranto
Ao seu เสียใจ ou seu พอใจ

Nesta passagem ตรวจสอบสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการแสดงความรู้สึกที่เป็นปฏิปักษ์: ความสุข (หัวเราะ) และความเศร้า (pranto)

การตีความที่เป็นไปได้คือผู้เขียนเปิดเผยว่าความสัมพันธ์ทั้งหมดเผชิญกับความท้าทาย มีวันที่ดีและวันที่ดี ผู้คนในบางครั้งมีความขัดแย้งและความขัดแย้ง มากขึ้นในทุกสถานการณ์หรือ รักต้องมาก่อน, จะสุขหรือทุกข์

บทที่สาม

E assim เมื่อฉันพยายามในภายหลัง
รสนั้นเหมือนความตาย ความปวดร้าวของชีวิตนั้น
Quem มีรสชาติเหมือน solidão, fim de quem ama

Neste triplet หรือคำปราศรัยของผู้เขียนหรือ fim das coisas เปิดเผยว่าความตายอาจเป็นสาเหตุหรือสิ้นสุดของความรัก ในเวลาเดียวกัน กวีก็ปรารถนาให้ฉันยอมสละ solidão não cheguem เพื่อที่เขาจะได้เพลิดเพลินกับความรักนั้น

ข้อที่สี่

Eu possa me tell me do amor (que tive):
ที่ดูเหมือนไม่อมตะ ข้าพเจ้าโพสต์ว่าจามา
มากกว่าอนันต์ตราบนานเท่านาน

หรือผู้เขียนใช้ uma คำอุปมา หมายถึง หรือ รัก แสดงว่าเขาเป็นจาม Chama ไม่คงอยู่ตลอดไป: tem um princípio และ um fim. อัสซิมแสดงหรือปรารถนาให้นักกวีสร้างความรักให้เต็มที่เมื่อมีอยู่

Verify-it ขัดแย้งกับการใช้คำที่ไม่สิ้นสุดเพื่อเปิดเผยบางสิ่งที่ไม่คงอยู่ตลอดไป ในกรณีนี้ ความจงรักภักดีถูกมองว่าเป็นการยอมจำนนต่อความรักโดยสิ้นเชิง เมื่อสิ่งนี้คงอยู่ เมื่อหญิงสาวเข้าถึงได้

เกี่ยวกับโครงสร้างของบทกวี

โอ กวี ประกอบด้วย 14 โองการ จัดอยู่ใน 2 ควอร์เต็ตและแฝด 2 ตัวเป็นลักษณะเฉพาะของ um โคลง. ค่อนข้าง à métrica หรือ scansão do บทกวี ในขณะที่สี่บทนำเสนอบทของ cassyllables (มี 10 พยางค์) และ nas duas บทแรก (que são quartetos) ถึงคล้องจองและข้ามหรือโอบล้อม (กลอนบทแรกเป็นเพลงที่สี่และที่สองเป็น ที่สาม) เราแฝดสามในขณะที่เพลงคล้องจองกัน

แฝดแฝดทั้งสองแม้จะแยกจากกัน แต่ดูเหมือนว่าจะคล้องจองกันในขณะที่พวกมันเป็นเซ็กเทตโดยรู้ว่าคำพูดของแฝดสามตัวแรกคล้องจองกับคำพูดของแฝดสามตัวที่สอง: จัดหา / dura, vive / tive, ama / chama

การตีพิมพ์บทกวี โคลงของ Fidelidade

โอโคลงของ Fidelidadeที่เขียนว่าไม่ใช่เอสโตริลในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 เป็นของ บทกวี Sonnets และ Ballads (เรียกอีกอย่างว่า หรือ Encontro do Cotidiano). สิ่งพิมพ์เปิดตัวในบราซิลในปี 1946 โดย Editora Gaveta

เมื่อฉัน lançou บทกวี Sonnets และ Balladsหรือ "กวี" อาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส เพราะเธอสันนิษฐานหรือเป็นตำแหน่งทางการทูตระหว่างประเทศแห่งแรกของเธอ หลังจากถูกเรียกตัว Vinicius de Moraes ได้ย้ายไปอยู่กับครอบครัวของเขา (ภรรยาของเขา Tati และ filhos Susana และ Pedro) ไปยังสหรัฐอเมริกา

edição conta ฟรีพร้อมภาพประกอบโดยศิลปินพลาสติกและเพื่อน Carlos Leão (สถาปนิกผู้อุทิศตนด้วย) ฟอย คาร์ลอส โดย ซีนัล ซึ่งเป็นตัวแทนหรือกวีของทาติ

publicação ซึ่งได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการ โดยมีการพิมพ์ตัวอย่างเพียง 372 แบบ มีบทกวี 47 บทและภาพประกอบ 22 ภาพ หรือบทกวี โคลงของ Fidelidade เปิดหรือปล่อย enquanto or โคลงของ Separação ปิดล้อมงาน.

เกี่ยวกับการเผยแพร่บทกวี

โองการของโคลงยังเข้าใจเป็นอย่างดีเพราะจะท่องไปพร้อมกับดนตรี ฉันรู้ว่าคุณจะรัก, feita em parceria com Tom Jobim, ลงวันที่ 1972

การผสมผสานดั้งเดิมกับเพลงประกอบด้วยกวีและนักร้องที่มีไหวพริบในการรับรู้ว่าข้อนี้ได้รับการสื่อสารในทางใดทางหนึ่ง

Uma das primeiras gravações da canção เป็น sonnet found-available ออนไลน์:

junção fez ทั้งสองเหตุการณ์ที่สืบต่อกันมาในสมัยร่วมสมัย ที่ดำเนินการโดย Roberto Carlos:

Maria Bethânia também costumava ท่องบทที่มีชื่อเสียงจาก Sonnet of Fidelidade após ร้องเพลง อำพัน:

Vinicius de Moraes คืออะไร?

เกิดในริโอเดจาเนโรเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2456 ลูกชายของข้าราชการและกวีและกวี Vinicius de Moraes กลายเป็นชื่อที่ยิ่งใหญ่สองชื่อวัฒนธรรมบราซิล

Além de ter atuado เป็นกวีและนักแต่งเพลง Vinicius também atuou เป็นนักเขียนบทละครและนักการทูต ก่อตั้งขึ้นโดยตรง Vinicius de Moraes ได้รับการอนุมัติในปี 1943 โดยไม่ต้องมีการประกวดการทูตและยังคงกระทบยอดอาชีพทางศิลปะของเขาในฐานะงานราชการของเขา

ไม่มีโลกใดให้ดนตรี หรือนักแต่งเพลงมีหุ้นส่วนที่สำคัญกับ Tom Jobim, Toquinho, Baden Powel, Paulinho Tapajós, Edu Lobo และ Chico Buarque ไม่มีโรงละครใดเป็นผู้แต่ง peça. ที่ถวาย Orfeu da Conceição (1956).

ในวรรณคดี Vinicius de Moraes เคยอยู่ในระยะที่สองของสมัยใหม่ Seus บทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุด têm ที่แนบมากับเนื้อเพลงรัก, embora "หรือบทกวี" - ตามที่เป็น chamado เพื่อนผม - ฉันยังแต่งกลอนเกี่ยวกับปัญหาสังคมของเวลาและละครของคุณ ทุกวัน.

ชีวิตส่วนตัวของเขาค่อนข้างวุ่นวาย ฉันมี Vinicius de Moraes แต่งงานเก้าครั้ง กวี deixou ลูกห้าคนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 ด้วยภาวะสมองขาดเลือด

ผลงานบทกวีที่ตีพิมพ์

• หรือเดินออกไป, รีโอเดจาเนโร, ชมิดต์เอดิเตรา, 2476;
• แบบฟอร์มและอรรถาธิบาย, รีโอเดจาเนโร, Pongetti, 1935;
• อาเรียน่า คนขี้ขลาด, รีโอเดจาเนโร, Pongetti, 2479;
• บทกวีใหม่, รีโอเดจาเนโร, โฮเซ่ โอลิมปิโอ, 2481;
• 5 เอเลกิส, รีโอเดจาเนโร, Pongetti, 1943;
• บทกวี โคลงและเพลงบัลลาด, เซาเปาโล, Edições Gavetas, 1946;
• Patria minha, บาร์เซโลนา, ​​O Livro Inconsutil, 2492;
• กวีนิพนธ์กวีนิพนธ์, รีโอเดจาเนโร, A Noite, 1954;
• Livro de sonnet, รีโอเดจาเนโร, ลิฟรอส เดอ โปรตุเกส, 2500;
• หรือ mergulhador, รีโอเดจาเนโร, Atelier de Arte, 1968;
• สู่เรือโนอาห์, รีโอเดจาเนโร, ซาเบีย, 1970;
• บทกวีเบาบาง, เซาเปาโล, Companhia das Letras, 2008.

คอนเฮซ่าด้วย

• Os melhores บทกวีรักโดย Vinicius de Moraes
• โคลงแห่งความรักโดย Vinicius de Moraes
• Os melhores บทกวีโดย Vinicius de Moraes
• ถึง Rosa de Hiroshima โดย Vinícius de Moraes
• บทกวี As Borboletas โดย Vinicius de Moraes
• Poem Amor é ไฟที่แผดเผา sem se ver โดย Luís Vaz de Camões