ความหมายของวลี Pedras no caminho? ฉันเก็บมันไว้ทั้งหมด

วลีที่มีชื่อเสียง "Pedras no caminho? ฉันเก็บมันทั้งหมดไว้ วันหนึ่งคุณจะสร้างปราสาท... "มันเคยถูกเข้าใจผิดว่าเป็นกวีชาวโปรตุเกส Fernando Pessoa (พ.ศ. 2431-2478)

ชุดฝึก orações acima foi na ที่เขียนโดย Nemo Nox บล็อกเกอร์ชาวบราซิล

การผสมพันธุ์ของเขาถูกทำซ้ำ นิรันดร์โฆษณา - เราไม่ทราบแน่ชัดว่ามีการเปิดเผยเมื่อใดและเมื่อใด - เกี่ยวกับข้อสันนิษฐานของเฟอร์นันโด เปสโซ เนื่องจากเป็นข้อความที่ไม่มีหลักฐาน

หลังจากที่ใบเสนอราคาของ Nox chegou ถูกรวมเป็นส่วนสุดท้ายของข้อความโดย Augusto Cury นักเขียนชาวบราซิล

ความหมายของวลี "Pedras no caminho? ฉันเก็บมันไว้ทั้งหมด”

เปดราสไม่เดิน? ฉันเก็บมันไว้ทั้งหมด วันหนึ่งคุณจะสร้างปราสาท ...

วลีประกอบด้วยจังหวะที่แตกต่างกันสามแบบ: อดีต ปัจจุบัน และอนาคต

ในทางกลับกัน ผู้เขียนคิดถึงประสบการณ์ในอดีตของเขาและยอมรับว่าประสบการณ์ของเขานั้นยากต่อการ deixaram lembranças และจุดแข็ง A questão é: o que fazer com essas lembranças?

ส่วนที่สองของข้อความกำหนดความไร้สาระของการอนุรักษ์และการบำรุงรักษาความทรงจำเหล่านี้รวมถึงและส่วนใหญ่เพื่อให้มีมากขึ้น ซากปรักหักพังที่จำได้ไม่คาดฝัน - isto é, เช่น pedras no caminho - หรือคู่มือผู้เขียนจะต้องไม่เบ้และช่วยชีวิต

บทสรุปของการให้เหตุผลสำหรับอนาคต: จากประสบการณ์ที่ยากลำบากมาสู่อดีต แผลเป็นเหลือ หรือ บุคคลที่คิดค่าเป็นหินไทยมีวัสดุสร้างพอร์เวียร์ วิเศษมาก หรือใช้เป็นอุปมาอุปมัยในอนาคตอันสดใส

หรือข้อความ สร้างแรงบันดาลใจ พยายามไม่ให้รู้ว่าประสบการณ์ที่ไม่พึงประสงค์จำเป็นต้องได้รับการประมวลผลและหากจำเป็นเพื่อไปยังที่ที่ดี

ความตั้งใจเป็นลายลักษณ์อักษรเป็นอย่างมาก สร้างแรงบันดาลใจ และแปลเป็นหรือ leitor uma conceptção คนมองโลกในแง่ดี, uma noção ว่ามันคุ้มค่าที่จะเดินหน้าต่อไปกับอุปสรรคสองอย่างที่ไม่ปรากฏว่า meio do caminho

ที่มาของข้อความและการแพร่กระจายของวลีบนอินเทอร์เน็ต

Embora เกิดจากกวีผู้ยิ่งใหญ่ Fernando Pessoa (1888-1935) หรือในช่วงเวลาสั้น ๆ เป็นของนักเขียนชาวบราซิลที่ชื่อ Nemo Nox

ในโพสต์ที่ไม่ได้เผยแพร่ในบล็อกของคุณ โดยจุดพิกเซล, Nemo Nox ถือว่าเป็นผู้ประพันธ์วลีและอธิบายหรือบริบทของการสร้างสรรค์:

ไม่ใช่ต้นปี 2546 ที่ได้พูดคุยกับอุปสรรคที่ฉันเจอและพยายามเป็นคนมองโลกในแง่ดี ฉันเขียนสามประโยคนี้ที่นี่: "Pedras no caminho? ฉันเก็บมันไว้ทั้งหมด วันหนึ่งคุณจะสร้าง Castelo "ฉันไม่ได้คิดมากไปกว่าที่ฉันพูดถึงว่าฉันเพิ่งเริ่มได้รับอีเมลที่ขอให้คุณยืนยันว่าคุณเป็นผู้เขียน Trechinho

อ้อ บล็อกเกอร์ยังบอกฉันด้วยว่า วลีที่ตีพิมพ์ไม่ใช่วลีเสมือนจริง ที่ฉันอยู่มาห้าปี ระยะเวลา, เราจะจบลงด้วยการทำลาย barreira do seu espaço และขนที่แตกต่างกันจะงอกขึ้นภายในวัน อินเทอร์เน็ต:

เห็นได้ชัดว่าวลีทั้งสามมีชีวิตด้วยตัวของมันเองและกลายเป็นที่รู้จักบนอินเทอร์เน็ตที่พูดภาษาโปรตุเกสด้วยรูปแบบต่างๆ ของ pontuação และที่มาของการประพันธ์ Começou ปรากฏเป็นชื่อบล็อกภาพถ่าย (ฉันพบ meia duzia ที่มีชื่อนี้) และเป็นการนัดหมายที่ไม่ระบุชื่อในกระดานข้อความ (ในฟอรัมต่างๆ สำหรับการอภิปรายออนไลน์)

ร้ายแรงหรือกรณีของการลอกเลียนแบบโดยไม่รู้ตัว?

Criação foi tão falada ที่หรือเป็นเจ้าของผู้แต่ง chegou เพื่อตั้งคำถามถึงผลงานของเขา

นีโมกังวลถึงความเป็นไปได้ที่จะล้มลง เป็นพลาจิโอที่ไร้สติ ซึ่งอาจแปลความได้ว่าผลงานของเขาเองคือ Pessoa ou de Drummond ผู้แต่งบทกวีที่มีชื่อเสียง ไม่มี Meio do Caminhoซึ่งยังเน้นถึงความสำคัญของหิน

จากนั้น พ่อพันธุ์แม่พันธุ์จึงตัดสินใจทำการวิจัยเชิงลึกเพื่อค้นหาอิทธิพลที่เป็นไปได้และปฏิบัติตามข้อสรุปดังต่อไปนี้:

ฉันจะทบทวนบทกวีของผู้คนในการค้นหาหินและปราสาท แต่ฉันไม่พบสิ่งใดที่คล้ายคลึงกันหรือในภารกิจจากระยะไกล Vasculhei you heterônimos และ tampouco achei หรือผู้พิทักษ์หิน มันจะเป็นในรูปแบบต่างประเทศใด ๆ แต่ดรัมมอนด์ได้รับการอ้างถึงในรูปแบบนี้และหรือไม่ได้รับการเปิดเผยอย่างกว้างขวางโดยนักวิชาการในสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก Enfim ฉันเชื่อมั่นในตัวเอง ฉันแนบมาว่ามันพิสูจน์แล้วหรือตรงกันข้าม ว่าฉันเป็นเหมือนที่ฉัน creveu เป็น tais linhas

ความจริงก็คือ วลีสั้นๆ เหล่านี้ก่อตัวขึ้นภายใต้เงาของ dúvida ต่อการสร้าง Nemo Nox ซึ่งมีผลกระทบมากที่สุดที่ได้รับ

แม้จะพบว่าได้รับการตอบรับอย่างดีจากสาธารณชนหรือบล็อกเกอร์ แต่เขาก็ไม่ภูมิใจในการผสมพันธุ์ของเขาอย่างเหมาะสม:

Outra coisa ตลกคือ nem ฉันรู้สึกภาคภูมิใจที่ได้เขียน isso ดูเหมือนว่า - ฉันมองผ่านสองสามชิ้นเช่นตัวอักษรเหล่านั้นที่สร้างแรงบันดาลใจให้คุณด้วยภาพถ่ายที่สวยงามและวลีที่มองโลกในแง่ดี Até ฉันชื่นชมตัวเองจาก não terem ที่มาจากการประพันธ์ของ Paulo Coelho

หรืออนาคต da citação

ในข้อความของเขาซึ่งตีพิมพ์เมื่อสามปีหลังจาก "Pedras no caminho" ผู้เขียนสรุปว่าเขาจะไม่เข้าสู่ความขัดแย้งอันเป็นผลมาจากการที่เขาแสดงหรือให้เครดิต

เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะควบคุมข้อความประเภทใดก็ตามบนอินเทอร์เน็ต Nemo จึงพูดถึงแผนการสำหรับอนาคตในลักษณะที่ตลกขบขันและน่าขัน:

เอโกร่า? เมื่อมีการปล่อยวลีสำหรับ aí คุณจะไม่จำเจสำหรับพวกเขา ที่ฉันอยากจะบอกว่า são do Pessoa, do Veríssimo ou do Jabor, fique à vontade แสดงที่มาไม่ถูกต้อง? ฉันเก็บมันไว้ทั้งหมด อืม dia vou escrever uma tese.

ประพันธ์โดย ออกุสโต คูรี เป็นกลอนสุดท้ายโดย นีโม น็อกซ์

Appropriação da citation ของ Nox chegou ที่จะรวมไว้โดยบุคคลที่ไม่รู้จัก กลายเป็นประโยคสุดท้ายของข้อความโดยนักเขียนชาวบราซิล Augusto Cury

À criação hybrid - ซึ่งผสมผสานข้อความที่ตัดตอนมาจาก Cury กับวลีจาก Nox - เกิดจากการประพันธ์ของ Fernando Pessoa ที่อยากรู้อยากเห็น ฟอยยังเดซสารูปแบบที่โองการทวีคูณการแพ้ให้กับผู้แต่งจริง:

Posso ter defeitos สถานรับเลี้ยงเด็กกระตือรือร้น eager
e fica หงุดหงิดอีกหลายครั้ง
ไม่มี scheço ชีวิตฉันเป็นอย่างไร
บริษัทที่ใหญ่ที่สุดในโลก และ posso
หลีกเลี่ยงที่เธอจะหายไป
มีความสุขและรับรู้ว่าคุ้ม
ที่ต้องอับอายที่มีชีวิตอยู่ทั้งๆ ที่พวกคุณทุกคน
ความท้าทาย ความเข้าใจผิด และช่วงเวลา
ของวิกฤต
มีความสุขหยุดตกเป็นเหยื่อสอง
ปัญหาและกลายเป็นนักเขียน
ให้ประวัติศาสตร์ของตัวเอง É ผ่านไป
นอกตัวเองร้างแต่สามารถ
หาโอเอซิสที่ไม่ซ่อนเร้นให้
จิตวิญญาณของเขา
É ขอบคุณ Deus ถึง manhã. แต่ละคน
ผมมหัศจรรย์ให้ชีวิต
ที่จะมีความสุขไม่ได้มีสองของตัวเอง
ความรู้สึก
Éรู้วิธีที่จะล้มเหลวในตัวเอง
É ter coragem para ouvir um "não".
É ter ความปลอดภัยในการรับ uma
ที่สำคัญไม่ยุติธรรมดังนั้น
เปดราสไม่เดิน?
ฉันเก็บมันไว้ทั้งหมด วันหนึ่งเธอจะสร้าง
อืม คาสเทลโล ...

Nemo Nox หรือผู้แต่งให้วลี

Nemo Nox เป็นนามแฝงที่ใช้โดยบล็อกเกอร์ชาวบราซิลที่เกิดในปี 2506

Seu บล็อกแรก chamava-se ดิอาริโอ ดา เมกาโลโปเล, เปิดตัวในเดือนมีนาคม 1998 และสร้างทีละหน้าใน HTML ผ่านโปรแกรมแก้ไขข้อความ เพื่อเผยแพร่โดย FTP ในขณะที่ Nemo เข้ามา ไม่มีแพลตฟอร์มสำหรับบล็อก

Pouco ได้รับการเปิดเผยเกี่ยวกับพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ - ไม่ใช่ต่อสาธารณะเช่น sequer หรือ seu nome verdadeiro - แต่เรารู้ว่าผู้ที่เกิดในซานโตสและย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาเป็นเวลาหลายปี

Nemo Nox ทำงานเป็นนักเขียน ผู้จัดการธุรกิจ นักออกแบบเว็บไซต์ และช่างภาพอย่างมืออาชีพ

บล็อก Seu ชื่อ โดย อุ้ม ปุณหโด แห่ง Pixelsซึ่งจัดขึ้นระหว่างมกราคม 2544 ถึงมกราคม 2554 เป็นสองผู้เข้ารอบสุดท้ายของรางวัล Bloggies ประจำปีในหมวด Melhor Weblog Latin-American

ดูสิ่งนี้ด้วย: วลี รู้จักตัวเอง

ก่อตั้งขึ้นในวรรณคดีที่ Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (2010) ปริญญาโทสาขาวรรณคดีที่ Federal University of Rio de Janeiro (2013) และ doutora ในการศึกษาวัฒนธรรมของ Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro และของ Portuguese Catholic University of Lisbon (2018).