Education, study and knowledge

บทกวีไพเราะ 14 บทโดย Vinicius de Moraes วิเคราะห์และแสดงความคิดเห็น

Vinicius de Moraes (19 ตุลาคม พ.ศ. 2456 - 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2523) เป็นหนึ่งในสองพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวัฒนธรรมบราซิล นักเขียน นักแต่งบทเพลง นักการทูต นักเขียนบทละคร นักวิจารณ์ภาพยนตร์ หรือมรดกตกทอดที่มีคุณค่าทางกวีและคุณค่าอันประเมินค่ามิได้

เป็นการถูกต้องตามกฎหมายที่จะยืนยันว่าการผลิตบทกวีของเขาค่อนข้างเน้นในเรื่องของความรัก แต่ผลงานของเขาก็เช่นกัน เป็นไปได้ที่จะพบว่ามีการเขียนเมตาดาต้าหรือแม้กระทั่งการเขียนที่หลอกลวง กังวลเกี่ยวกับปัญหาทางการเมืองและสังคม โลก.

Vinicius de Moraes เป็นภาษาที่เข้าถึงได้ง่าย เย้ายวน และใช้ได้ทุกวัน จึงหลงใหลผู้อ่านทุกวัย

Confira os seus สิบสี่บทกวีที่สำคัญแสดงความคิดเห็นและวิเคราะห์

1. โคลงแห่งความจงรักภักดี

จากทั่วทุกสารทิศสู่ความรักของฉัน ฉันจะใส่ใจ
เมื่อก่อนอีกินเซโลอีเซมเพออีมาก
ใบหน้าเดียวกันนั้นมีเสน่ห์มากกว่า
ให้มันมีเสน่ห์มากขึ้น

ฉันอยากมีชีวิตอยู่ทุกช่วงเวลา
E em seu louvor hei ข้างหลังฉันร้อง
E หัวเราะ meu riso e หก meu pranto
อ่าวเสือเสียใจ ou seu พอใจ

E assim เมื่อฉันพยายามในภายหลัง
รสนั้นเหมือนความตาย ความปวดร้าวของชีวิตนั้น
Quem มีรสชาติเหมือน solidão, fim de quem ama

instagram story viewer

Eu possa me tell me do amor (que tive):
ที่ดูเหมือนไม่อมตะ ข้าพเจ้าโพสต์ว่าจามา
มากกว่าอนันต์ตราบนานเท่านาน

โอ้ กวีแห่งความรัก ศักดิ์สิทธิ์ยิ่งกว่า ทำกวีนิพนธ์ บางที เสจา o โคลงแห่งความจงรักภักดี. โองการต่างๆ จัดอยู่ในรูปแบบคลาสสิก - หรือโคลง - ซึ่งจัดเป็นสี่บท (เป็นสองบทแรกมีสี่ข้อและสองข้อสุดท้ายมีสามข้อ) ไม่ว่าหัวข้อที่กล่าวถึงหรือความรักก็เป็นประเด็นที่ไม่สูญเสียความถูกต้อง ในกรณีนี้ Vinicius de Moraes แสดงความเคารพต่อผู้หญิงคนแรกของเขา

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2482 ปีที่กำเนิดกวี หรือ โคลงแห่งความจงรักภักดี ฉันเห็นว่ามันถูกอ่านโดย casais apaixonados เขียนในเซาเปาโล เมื่อผู้เขียนอายุเพียง 26 ปี โองการจะก้าวข้ามความเป็นจริงเฉพาะของเขาเพื่อได้ประโยชน์จากปากของผู้อื่นอันเป็นที่รัก

Ao contrarário da maior บทกลอนรักสองบท - ที่สัญญาว่ารักนิรันดร์ - ในข้อของเราเราเห็นคำสัญญาของการยอมจำนนอย่างสมบูรณ์และเด็ดขาด enquanto หรือความรู้สึกสุดท้าย

Vinicius de Moraes ยืนยันการยืนต้นของเวลาและความล้มเหลวของชะตากรรมของความสัมพันธ์ส่วนใหญ่และถือว่าเนื่องจากผู้เป็นที่รักว่าเขาจะรักด้วย força enquanto ทั้งหมดหรือไม่มีอยู่

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ or โคลงแห่งความจงรักภักดี. ใช้ประโยชน์และฟังฉันด้วย โคลงแห่งความจงรักภักดี บทประพันธ์โดยวินิซิอุส เดอ โมเรส:

โคลงของ Fidelidade

2. กุหลาบจากฮิโรชิมา

Pensem nas crianças
กระแสจิตใบ้
Pensem nas meninas
มู่ลี่ไม่ตรง
Pensem nas mulheres
เปลี่ยนแล้วเสีย
Pensem nas feridas
เหมือนกุหลาบอบอุ่น warm
แต่ไม่รู้สิ
ดา โรซา ดา โรซา
ดาลุกขึ้นจากฮิโรคซิมา
กรรมพันธุ์กุหลาบ
สู่สีชมพูกัมมันตภาพรังสี
โง่และไม่ถูกต้อง
สีชมพูกับเซอร์โรส
ปรมาณู antirose
น้ำหอม Sem cor sem
เส็ม โรซา เส็มนาดา.

Embora มีความรู้เกี่ยวกับเนื้อเพลงความรักของเขามากขึ้น Vinicius de Moraes ยังร้องเพลงกลอนที่อุทิศให้กับหัวข้ออื่น ๆ กุหลาบจากฮิโรชิมา เขาเป็นแบบอย่างของบทกวีลวง เป็นห่วงอนาคตของโลกและสังคมอย่างลึกซึ้ง

เป็นที่น่าสังเกตว่า Vinicius de Moraes ทำหน้าที่เป็นนักการทูตอย่างมืออาชีพเพราะ Isso เขาต้องเผชิญกับปัญหาทางการเมืองและสังคมที่รุนแรงสองประการในสมัยของเขา

หรือบทกวีที่เขียนขึ้นในปี 1973 เป็นการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยเฉพาะการระเบิดปรมาณูในเมืองฮิโรชิมาและนางาซากิ (ไม่ใช่ในญี่ปุ่น)

กุหลาบจากฮิโรชิมา ต่อมาได้บรรเลงเพลงโดย Gerson Conrad และ chegou ให้เล่นโดยวง Secos e Molhados ไม่ใช่ disco de estreia (assista abaixo)

ฮิโรชิม่าโรส

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ กุหลาบจากฮิโรชิมา.

3. โคลงของความรักทั้งหมด

ฉันรักเธอมากนะที่รัก...อย่าร้องเพลง
โอ้ ใจมนุษย์ด้วยความจริงที่มากกว่า ...
ฉันรักคุณในฐานะเพื่อนและในฐานะคนรัก
Numa ความเป็นจริงที่หลากหลายเสมอ

ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ รักสงบ
E I love you além, present na saudade. ฉันรักคุณ
ฉันรักคุณ enfim ด้วยเสรีภาพอันยิ่งใหญ่
ภายในให้นิรันดร์ทุกขณะ

ฉันรักคุณเหมือนแมลง ง่ายๆ
ของ um love sem mistério e sem virtude
เป็นความปรารถนาที่มั่นคงและถาวร

ฉันรักคุณมากและ amiúde
จู่ๆ ก็มีวันในร่างกายของคุณ
Hei de morrer de amor มากที่สุดเท่าที่ฉันจะทำได้

เติบโตใน พ.ศ. 2494 หรือ โคลงของความรักทั้งหมด é uma das mais belas คำประกาศความรักที่มีอยู่ในบทกวีของบราซิล ในสิบสี่ข้อหรือโคลงสั้น ๆ แทบจะไม่สามารถถ่ายทอดความรู้สึกที่ซับซ้อนให้กับคนรักของเขาได้ ในขณะเดียวกันก็ถือว่าความรักของเพื่อนผสมกันเป็นคู่รักซึ่งในบางครั้งหรือหลอกว่าไม่ดูแลแต่ละครั้งหรือใบหน้าเป็นสัญชาตญาณหรือความเป็นไปได้เพียงอย่างเดียว

หลายใบหน้าของความรักโรแมนติก - หลายครั้งที่ขัดแย้งกัน - จะสามารถแปลเป็นบทกวีในรูปแบบกลอนได้อย่างถูกต้อง

อ่านบทวิจารณ์ฉบับเต็มของ โคลงแห่งความรักทั้งหมด.

Confira เพลงนี้ท่องอย่างสวยงามโดย Maria Bethânia:

โคลงแห่งความรักทั้งหมด

4. โคลงของ contrição

ฉันรักคุณ มาเรีย ฉันรักคุณมาก
คุณพูดอะไรกับฉันเหมือนเอ็ม doença
ยิ่งดูยิ่งเข้มข้น
Mais cresce na minha alma teu เสน่ห์

เหมือนเด็กที่เร่ร่อนหรือร้องเพลง
ก่อน หรือ misério da amplidão suspensa
Meu coração é um vago de acalanto
ข้อ Berçando จาก saudade imensa

Nao éยิ่งใหญ่หรือใจกว่าวิญญาณ
Nem melhor a presença que a saudade
ฉันรักคุณและศักดิ์สิทธิ์เท่านั้นและรู้สึกสงบ ...

E é uma สงบดังนั้น feita de อ่อนน้อมถ่อมตน
คุณคิดว่าคุณสังกัดอะไรอีก?
น้อยจะเป็นนิรันดร์ในชีวิตของคุณ

หรือ โคลงของ contriçãoซึ่งเขียนขึ้นในปี 1938 เป็นกลุ่มเล็กๆ ที่กล่าวถึงบุคคลที่ระบุตัวตนได้อย่างมีประสิทธิภาพ นั่นคือ มาเรีย เด็กหญิงผู้เป็นที่รัก Além do notome แต่เราจะไม่รู้อะไรเลยที่จะเคารพคนหนุ่มสาวเพราะ eu-lyrical หล่อเลี้ยงความรักอย่างมาก

ไม่ใช่จุดเริ่มต้นของบทกวี โองการเปรียบเทียบความรักที่รู้สึก com a dor กระตุ้นโดย doença หรือกับความรู้สึกของ solidão ปัจจุบัน numa criança ที่ vagueia sozinha

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการเปรียบเทียบในขั้นต้น เราขอแนะนำ sofriment โลโก้หรือ eu-lyrical ให้โวลตาและแสดงให้เห็นว่าความรักที่เกิดจากผู้เป็นที่รักและศักดิ์สิทธิ์และให้ความสงบและการพักผ่อนในทุกความรู้สึก

5. ความอ่อนโยน

คิดถึงเธอ ขอโทษที่รักเธอกะทันหัน
Embora o meu amor seja uma velha canção nos teus ouvidos
คุณให้เวลาเป็นชั่วโมงที่ท่าทางสองอย่างผ่านไปในที่ร่ม
ดื่มซอร์ริโซสองแก้วออกจากปากหรือน้ำหอมของคุณ
Das noites ที่ฉันมีชีวิตอยู่ร้อน
Pela graça indizível two teus passos หลบหนีไปชั่วนิรันดร์
ฉันกลืนสอง docura ที่ฉันน้ำมันเศร้าโศก
E posso บอกคุณว่าหรือความรักอันยิ่งใหญ่ที่ฉันทิ้งคุณไว้
ข้าพเจ้ามิได้ติดตามหรือทำให้เสียน้ำตานองน้ำตาให้หลงไหลในคำสัญญา
Nem เป็นคำลึกลับ dos véus da alma ...
É um sossego, uma unção, อืม transdamento of caresses
ฉันขอให้คุณพักผ่อนให้นิ่งเงียบมาก
และด้วยเหตุนี้เอง วันที่อากาศอบอุ่นกว่านั้น เราจึงพบว่ามีการเสียชีวิตหรือความปีติยินดี olhar da รุ่งอรุณ

ปุ๋ยหมักไม่ใช่ปีเดียวกัน โคลงของ contrição, ความอ่อนโยน ฉันยังเห็นโลกในปี 1938 และแก่นเรื่องก็เป็นผลที่เกิดจากความรักโรแมนติกด้วย

ที่นี่ Potoinha วางแปลความรักที่ลึกซึ้งสำหรับคนที่รักซึ่งในตอนแรกขอโทษสำหรับความรักอย่างกะทันหันและมากเกินไป อย่างที่ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถควบคุมการส่งมอบได้ และมันจะถูกวางไว้ภายในเพื่อกำจัดความรู้สึกที่มันหายไป

แม้จะมีความรุนแรงกระตุ้นด้วยความต้องการหรือผู้ค้ำประกันว่าหรือรู้สึกว่าความรักถูกแปลเป็นคำหยาบคายที่สงบนิ่งสงบในความวุ่นวาย meio ao

Confira หรือบทกวี ความอ่อนโยน บรรยาย:

João Neto | ความอ่อนโยน | วินิซิอุส เดอ โมไรส์

6. ฉันรู้ว่าคุณจะรัก

ฉันรู้ว่าคุณจะรัก
ตลอดชีวิตฉันจะรักเธอ
ในทุกการจากลาคุณจะรัก
หมดหวัง
ฉันรู้ว่าคุณจะรัก

และแต่ละท่อน meu จะเป็น pra te dizer
ที่คุณรู้ว่าคุณจะรัก
ตลอดชีวิต

ยู ฉันรู้ว่าคุณจะร้องประสานเสียง
ทุกครั้งที่ไม่มีคุณจะเข้านอน
แต่โวลต้าแต่ละตัวต้องดับลง
หรือว่าการหายไปนี้ทำให้ฉัน

Eu sei que vou sofrer
สู่ความโชคร้ายชั่วนิรันดร์จากเรือนเพาะชำสู่การรอคอย
จากเรือนเพาะชำสู่โต๊ะข้างเตียง
ตลอดชีวิต.

โองการของคุณ ฉันรู้ว่าคุณจะรัก são เด็ดขาด: หรือ eu-lyrical ยืนยันว่าatéหรือจุดจบของชีวิตของเขาจะถูกปิดเสียงสำหรับคนที่รัก เขาเปิดเผยความสัมพันธ์ในฐานะคอนสแตนเซียเอ็มเมโอต่อความไม่มั่นคงของชีวิตและผู้ค้ำประกันว่าในวันสุดท้ายของเขาเขาจะซื่อสัตย์และประกาศความรักของเขา

ในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าหรือเรื่องที่ฉันแนะนำด้วยว่าเขาจะสบายใจเมื่อคนรักของเขาไม่อยู่ sublinhando ว่ามันจะนับเป็นการปรากฏตัวของภายในถ้าเป็นเธอไม่ต้องอยู่ด้วยกัน ทางร่างกาย การเรียบเรียงมีค่าควรแก่การเฆี่ยนตี ซึ่งให้การอุทิศอย่างเต็มที่และสมบูรณ์ ความพร้อมสำหรับความสัมพันธ์ของคนสองคน และการอุทิศตนเพื่อคนที่คุณรัก

เพลง Eu sei que vou te amo virou ผ่านการร่วมมือกับ Tom Jobim:

ทอม โจบิม - EU SEI QUE VOU TE AMAR

7. สู่ความสุข

ความโศกเศร้า não tem fim
เฟลิซิเดด ซิม ...

สู่ความสุขดั่งปากกา
ว่าฉันจะยกผมขึ้น
Voa tão มายด์
อายุขัยสั้นลง
ต้องทำเพื่อหยุด

ดูเหมือนความสุขของคนจน
ภาพลวงตางานรื่นเริงที่ยิ่งใหญ่
ให้กับคนทำงานหรือ inteiro
หลับไปชั่วขณะ
Pra fazer สู่จินตนาการ
เดอ เรย์ อู เดอ ปิราตา อู ดา จาร์ดิเนรา
E tudo จะเสร็จสิ้น ณ quarta-feira

ความโศกเศร้า não tem fim
เฟลิซิเดด ซิม ...

สู่ความสุขดั่งหยดย้อย
Orvalho นุมะ กลีบดอกไม้
ส่องเงียบๆ
Depois ของการแกว่งเล็กน้อย
และมันก็ร่วงหล่นเหมือนหยาดน้ำตาแห่งความรัก

felicidade é um coisa louca
ละเอียดอ่อนยิ่งขึ้นด้วย
ฉันกลัวดอกไม้และรักสุดหัวใจ of
เต็ม นินโญส เด ปัสซารินโญส
Tudo isso ela tem
E é สำหรับการเป็น assim tão ละเอียดอ่อน
สหภาพยุโรปนั้นปฏิบัติต่อมุอิโตะเบมเสมอ

ความโศกเศร้า não tem fim
เฟลิซิเดด ซิม ...

โองการของเรา acima Vinicius de Moraes ไม่เห็นด้วยกับอุดมคติสูงสุดของมนุษย์: การบรรลุความสุข เพื่อแสดงให้เห็นโองการเหล่านี้หรือกวีนิพนธ์มีความขัดแย้งระหว่างความสุขและความเศร้า ข้าพเจ้าเทียบได้กับ ความสุขจากตัวอย่างจริงและในชีวิตประจำวัน (สู่ความสุขและปากกา สู่ความสุขและหยดของ ออร์วัลโญ่)

ความงดงามของบทกวีคือความเป็นไปไม่ได้ในการตั้งชื่อหรือว่าเป็นความสุข ความเป็นไปได้ที่ดูเหมือนหรือเย้ายวนให้ไม่เชื่อ

ความสุข นอกจากนี้ยังเป็นเนื้อเพลงที่แต่งร่วมกับ Tom Jobim และร้องครั้งแรกโดย Miúcha:

Tom Vinícius Toquinho และ Miúcha 12 - A Felicidade

8. ถึง uma mulher

เมื่อรุ่งอรุณฉันเข้าสู่ estendi หรือ meu peito nu sobre o teu peito
คุณตัวสั่นด้วยใบหน้าซีดและเย็นชาขึ้น
และความปวดร้าวของโมราวาก็กลับมา já nos teus olhos
ข้าพเจ้ามีเมตตาต่อพรหมลิขิตของท่านที่ต้องตาย ไม่ใช่ชะตาของข้าพเจ้า
คุณอยากจะฆ่าคุณสักวินาทีหรือมัดเนื้อ
Quis beijar-te num คลุมเครือที่รักกตัญญู
แต่เมื่อริมฝีปากของฉันสัมผัสริมฝีปากของคุณ
เข้าใจว่าตายไม่มีศพ
และจำเป็นต้องหนีเพื่อไม่ให้แพ้หรือเพียงชั่วขณะ
ที่เลี้ยงดูได้จริงโดยไม่ต้องทำอาหาร
Em that fote serenidade จริงๆ

บทกวีที่แต่งขึ้นในปี 1933 บอกเล่าเรื่องราวที่น่าสลดใจของบ้านที่พังทลายลง O ชื่อบทกวีเป็นการอุทิศให้กับคนที่เราไม่รู้จัก (lê-seแทบจะไม่ ถึง uma mulher). หนึ่งปียาวนานสองสิบเอ็ดข้อที่เราคาดคะเน conhecendo หรือชะตากรรมของคู่ที่ไม่ผ่าน, ได้หายไป, มากกว่าตอนนี้ดูเหมือนว่าจะถูกแยกออกจากกันอย่างแน่นอน.

เมื่อบทเพลงยูไลริคัลเข้าใกล้ผู้เป็นที่รัก เธอก็เย็นชาและห่างไกล เขายังคงพยายามสื่อถึงความรัก ความโกรธเกรี้ยว และโลโก้ที่ดุร้ายกว่าใครก็ตามที่ลงทุนไปจะกลายเป็นคนสำคัญ ในตอนท้ายของวัน อาหารเย็นไม่ได้ถูกกำหนดไว้จนกว่าจะโอนซอส

Ao aveso สองบทกวีโรแมนติกและ apaixon ที่เขียนโดยกวีนิพนธ์ em ถึง uma mulher เรามีงานเขียนที่จบลงอย่างมีความสุข

9. Natal Poem

สำหรับ isso fomos feitos:
เพื่อ lembrar และเป็น lembrado
ในการร้องประสานเสียงและนักร้องประสานเสียง fazer
เพื่อฝังคนตาย -
โดย isso เรามีแขนยาวสำหรับคุณ adeuses
เพิ่มเติมเพื่อ colher หรือสิ่งที่ได้รับ
นิ้วที่จะขุดลงดิน
อัสซิมจะเป็นชีวิตของเรา:
อุมาบ่ายเสียบเสมอ
Uma estrela เพื่อปิด na treva
ฉันเดินระหว่างสองกองศพ -
สำหรับ isso เราต้องดู
Falar ต่ำ ก้าวเบา ๆ ดู
คืนหนึ่งที่จะนอนหลับอย่างเงียบ ๆ
Não ha muito หรือสิ่งที่จะพูด:
เพลง Uma เกี่ยวกับ um berço
อืม กลอน บางทีความรัก
Uma prece por quem se vai -
เกินกว่านั้นไม่มีใครอยู่
E สำหรับ nossos corações
มันเป็น deixem จริงจังและเรียบง่าย
Pois สำหรับ isso fomos feitos:
เพื่อความหวังไม่มีปาฏิหาริย์
สำหรับการมีส่วนร่วมของบทกวี
เพื่อดูใบหน้าดามอร์เต -
ทันใดนั้นเราจะไม่รออีกต่อไป ...
Hoje a noite é jovem; da morte เพียง
เราเกิดมาอย่างยิ่งใหญ่

ชื่อของบทกวีข้างต้นเราเชื่อว่าเป็นปุ๋ยหมักที่เขียนไม่สิ้นสุดของปี โองการเหล่านี้เป็นลักษณะเฉพาะของโอกาสนี้เพราะเราพยายามที่จะบรรลุความสมดุลของอดีตและความมั่งคั่งที่สำคัญจริงๆ นี่คือวิธีที่มันเป็น eu-lyrical olhase สำหรับ lembranças และนับไม่ถ้วนที่มีคุณค่าในชีวิตอย่างมีประสิทธิผล

หรือโคลงสั้น ๆ ของ eu-lyrical โดยสรุปว่าจะเป็นอย่างไรหรือโชคชะตา daqui ที่ต้องเผชิญหน้ากันและพยายามทำให้ความสำคัญของอาหารอันโอชะไม่ใช่ nosso ทุกวัน (หรือต่ำต้อยหรือเหยียบย่ำเบา ๆ )

10. โคลงของการแยก

ทันใดนั้นทำ riso fez-se o pranto
เงียบและขาวราวกับหมอก
E das mouths เข้าร่วม fez-se a foam
E วันย้อนหลังมากขึ้น fez-se หรือตกใจ

ทันใดนั้นมันก็สงบ fez-se o vento
ออลโฮสองคนนั้นทิ้งผู้หญิงคนสุดท้ายไว้
E da paixão fez-se o pressentimento
E do imóvel ช่วงเวลา fez-se o ละคร.

กะทันหัน ไม่ทันแล้ว
เฟส-จะเสียใจหรือเป็นแฟน
E de sozinho หรือมีความสุข

เฟส-จะเพื่อนสนิทหรือคนไกล
Fez - การผจญภัยเร่ร่อนมาถึงชีวิต
ไม่ทันไรก็ไม่ทันแล้ว

หรือเศร้าและสวยงาม โคลงของการแยก กล่าวถึงสองช่วงเวลาที่น่าเศร้าที่สุดในชีวิตของมนุษย์: จุดจบของความสัมพันธ์ที่รัก เราไม่ทราบหรือเหตุผลในการอำลา มากกว่าหรือโคลงสั้น ๆ ข้ามเราโองการใกล้ความทุกข์ทรมานของการจากไป

ในแง่ของโครงสร้างหรือบทกวีทั้งหมดถูกสร้างขึ้นจากคู่ตรงข้าม (riso / pranto, สงบ / ลม, ช่วงเวลา imóvel / ละคร, ใกล้ / ไกล)

ในข้อสั้นๆ เราสามารถรู้สึกหนีจากความรู้สึกสองอย่างและความยืนต้นของชีวิต ดูเหมือนว่า num piscar de olhos ความสัมพันธ์ทั้งหมดจะหายไปอย่างแน่นอน Éวิธีการอยู่และหรือความรักที่ปลูกฝังให้ dois se esvaíssem num วินาที

หรือ โคลงของการแยก สามารถอ่านได้โดยผมของ Vinicius de Moraes ยืนยัน:

Vinicius de Moraes - โคลงของ Separação

11. บทกวี ดอส ออลโฮส ดา อะมาดา

Ó มินอาที่รัก
นั่น olhos os teus
เซาไกส์ไนท์
Cheios โดย adeus
เซา docas meek
ไฟ Trilhando
ที่ brilham longe
ลองเรา breus ...
Ó มินอาที่รัก
นั่น olhos os teus
ลึกลับแค่ไหน
เรา olhos คุณ
กี่เซฟโร
กี่ลำ
เรืออับปางกี่ลำ
เรา olho คุณ ...
Ó มินอาที่รัก
นั่น olhos os teus
Be Deus houvera
Fizera-os Deus De
Pois não os fizera
Quem não soubera
คุณมีกี่คน?
เรา olhos คุณ
อา ที่รักของฉัน
โดย olhos ateus
เติมความหวัง
พวกเรา olhos meus
ของ verem um day
โอ้ olhar ขอทาน
ให้บทกวี
เรา olhos คุณ

โองการที่อุทิศให้กับความรักที่แต่งโดย Vinicius de Moraes começam tecendo a compação da amada ในฐานะจักรวาลทางทะเล ต่อหน้าพจนานุกรมที่เชื่อมโยงกับการนำทาง - เช่น docas, o cais, os shipwrecks, os ships, os saveiros - ดูบริการสรรเสริญผู้หญิงที่รัก Nessa homagem หรือบทกวีโดยเฉพาะยกย่อง olhos daquela ซึ่งเป็นเป้าหมายของความรักของเธอ

ในช่วงเวลาที่สองของกวีนิพนธ์ เราเห็นการปรากฏตัวของ questão da presença หรือ não de Deus เป็นผู้ก่อสร้างงานชิ้นแรกของเขา (os olhos da amada) หรือ eu-lrico ทำให้ตัวเองอยู่ภายใต้สมมติฐานว่า Deus มีอยู่แล้ว ter been หรือผู้เขียน dessa mais bela criação ไม่มีกรณีที่ไม่มีอยู่หรือฉันสรรเสริญคุณสำหรับเส้นทางอื่นและพบว่าไม่มีคนที่คุณรัก somatório de gerações

ในที่สุด เราก็รู้ว่าคนที่รักซึ่งไม่รับรองการมีอยู่ของ Deus ตื่นขึ้นมาไม่ใช่กวีหรือความรักและความหวัง Se tudo o que vem do olhar dela é grande e belo หรือ eu-lrico descreve หรือ seu own olhar โดยฝ่ายค้าน เช่น um olhar ขอทาน

หรือบทกวีซึ่งรำพึงรำพันพบ-ประกาศโดยผมกวีนิพนธ์:

VINÍCIUS DE MORAES - บทกวี DOS OLHOS DA AMADA

12. มันจะใช้เวลา

มันจะใช้เวลา
ที่คุณกลายเป็นโรคซึมเศร้า
ว่าคุณไม่ได้เผด็จการ
ไม่เคย mais do meu carinho
E chore เสียใจด้วย
คิดมาก
ว่าเขาจะมีความสุขมากขึ้นด้วยกัน so
ช่างเป็นชีวิตที่มีความสุขโซซินโญ่
มันจะใช้เวลา
ความโศกเศร้านั้นปลอบใจคุณ
ที่ saudade ไม่ชดเชย
และในกรณีที่ไม่มีความสงบสุข
E o verdadeiro amor de quem se ama
Tece a mesma antiga พล็อต
ที่มันไม่จางหาย
E a coisa mais Divine
โลกคืออะไร
ฉันมีชีวิตอยู่ทุกวินาที
ไม่เหมือนเคยอีกครั้ง

จะนำดนตรีและดนตรีจากเพลงที่ถวายมาที่สุดแห่ง MPB ที่นี่หรือโคลงสั้น ๆ และถูกทอดทิ้งโดยผู้เป็นที่รักซึ่งทิ้งร่องรอยของ saudade

อ่าว แทนที่จะใช้ท่าทางที่คร่ำครวญและก้าวร้าว หรือตัวแบบเล็กๆ น้อยๆ ต้องการให้โลโก้เปลี่ยนไปและไม่ตัดสินใจลาออกอีกเลย สรุปได้ว่าเป็นแรงบันดาลใจให้คนน่ารักคนหนึ่งและจะดีกว่าที่จะอยู่สองคน - กับซอสบางอย่าง - ทำอย่างนั้นต่อหน้ากัน

ฉันสาบานว่าเธอจะเข้มแข็งและเสียใจที่เธอจะเสียใจกับการตัดสินใจ

เพลงที่สร้างนิรันดร์ด้วยเสียงของ Marilia Medalha numa paceria feita também com Toquinho & Trio Mocotó:

วินิซิอุส เดอ โมเรส - โทมารา

13. Pela luz dos olhos teus

เมื่อสอง olhos meus ให้กำเนิด
ฉันให้กำเนิดสอง olhos teus
จะหาคำตอบ
Ai que bom que isso é meu Deus
หนาวเหน็บสักเพียงไหน หรือฉันหา desse olhar
แต่สอง olhos teus เกิด
ต่อต้าน olhos meus เพียงเพื่อยั่วยุฉัน
Meu love สาบานด้วย Deus ฉันรู้สึกติดไฟ
Meu รักฉันสาบานโดย Deus
ที่การเกิดของสอง olhos meus já não สามารถรอได้
อยากคลอดสอง olhos meus
Na luz dos olhos teus sem mais lará-lará
Pela luz dos olhos teus
ยูอาโช มิว รักที่ทำได้เท่านั้น
ว่าการเกิดของสอง olhos meus ต้องแต่งงานกัน

ชุดรูปแบบฟอรัมอันเป็นที่รักของ Os olhos da ของชุดบทกวีผสมที่แต่งโดย Vinicius de Moraes ไม่มีกรณีของบทกวีข้างต้น além do olhar da dear หรือ olhar do eu-lrico ซึ่งพบร่วมกับ parceira

มันให้ความสามัคคีแก่คนที่รักทำให้เกิดความรู้สึกเติมเต็มและความสมบูรณ์และความพึงพอใจที่ปรากฏขึ้นตั้งแต่ต้นจดหมาย

Os olhos da amada ยาวสองบรรทัด ถ่ายทอดชุดของความรักที่แตกต่างกัน เป็นครั้งแรกที่มีความรู้สึกสงบและเงียบสงบ ช่วงเวลาที่สองสำหรับคุณได้กลิ่นหรือยั่วยวนหรือกลลวงของความอิ่มเอิบใจ

ในการร่วมงานกันในฐานะเพื่อนที่ดีอย่างทอม โจบิม เพลงที่เกี่ยวกับทุกอย่างเกี่ยวกับความรักที่ได้พบเจอเป็นอย่างดี ถูกตีความว่าเป็นกวีในการพบกับมิอูชา

ดนตรีประกอบละคร มัดผม ให้คนทั่วไปได้ชมผลงานเพลงเปิดตัวนิยาย Mulheres Apaixonadasซึ่งเกิดขึ้นกับโลกในช่วงปี พ.ศ. 2546:

Mulheres Apaixonadas- ธีมเปิดแบบเต็ม

14. โคลงโดอามิโก

Enfim, depois ของความผิดพลาดในอดีตมากมาย
retaliaçõesมากมาย, perigo มากมาย
Eis that resurge noutro หรือ velho friend
ไม่เคยสูญหาย ค้นพบใหม่เสมอ
É bom sit-lo อีกข้าง again
Com olhos que contêm o olhar antigo
ฉันมักจะกินเป็นกังวลเล็กน้อย
และฉันกินเป็นเอกพจน์เช่นเคย
ข้อบกพร่องเท่ากับฉัน เรียบง่ายและเป็นมนุษย์
รู้วิธีเคลื่อนไหวและวิธีดู
อุตส่าห์ปลอมตัวเป็นอุทาหรณ์
เพื่อนเอ๋ย: อืม ชีวิตไม่อธิบาย
ว่าเขาจะเห็นแต่เกิดอีกคนหนึ่ง
E o espelho de minha alma ทวีคูณ ...

ไม่ถูกเนรเทศในลอสแองเจลิสในช่วงปี 2489 หรือ Soneto do Amigo กำหนดรูปแบบ amizade duradoura ซึ่งสามารถเอาชนะหรืออยู่ห่างไกลได้ชั่วคราว

อ่าวยาวสองโองการและเป็นไปได้ที่จะรับรู้ว่า amizade já não é มากขึ้นทุกวันและไม่อนุญาตให้เราพบกัน tão บ่อยครั้ง เช่น outrora, mas, ในทางกลับกัน, เสน่หา, ไว้วางใจและหรือต้องการที่จะอยู่ต่อ เหมือนกัน

ความสัมพันธ์แบบมิตรภาพที่อธิบายและถูกค้นพบใหม่เสมอของคนรู้จักใหม่ทั้งๆที่มี ความไว้เนื้อเชื่อใจที่ปลุกเร้าความสัมพันธ์อันยาวนานซึ่งบุคคลได้พบกันแล้ว อย่างลึกซึ้ง

ชีวประวัติ

Marcus Vinicius de Mello Moraes ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะศิลปินไม่เหมือนกับ Vinicius de Moraes เกิดเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 1913 ไม่ใช่ Rio de Janeiro ขัดขวางโดยข้าราชการและกวี Clodoaldo Pereira da Silva Moraes และนักเปียโน Lydia Cruz de Moraes หรือกวีนิพนธ์ อย่างที่คุณเห็น ศิลปะไม่มีเลือดออก

Vinicius Atuou ในฐานะนักเขียน (บทกวี redigiu ร้อยแก้วและละคร) นอกเหนือจากการเป็นนักแต่งเพลง นักวิจารณ์วรรณกรรมและภาพยนตร์ นักร้องและทูต

ก่อตั้งขึ้นในฐานะ Direito หรือกวีที่หล่อเลี้ยงดนตรี paixão pela และวรรณกรรม pela อย่างลึกซึ้งสำหรับ isso เขาลงเอยด้วยการจัดการเพื่อประนีประนอมอาชีพที่แตกต่างกันดังกล่าว

ไม่มีสาขาใดให้ดนตรีหรือมรดกอาวุโสของคุณอาจเป็น กาโรตาแห่งอิปาเนมา. เพลงที่แต่งร่วมกับ Antônio Carlos Jobim กลายเป็น Bossa Nova นอกจากนี้จากการประพันธ์คลาสสิกของเขาของ MPB as Aquarela, ถึงบ้าน, เพลงของ Ossanha และ เชกา เดอ โซเดด.

คอนเฮซ่า 10 อันดับเพลงที่สำคัญที่สุดจาก Bossa Nova.

ไม่มีโรงละคร lançou a peça Orfeu da Conceição (1956) ซึ่งเปิดตัวในโรงละครเทศบาลแห่งรีโอเดจาเนโร ต่อมาได้ทรงสร้างสิ่งอื่นที่สืบต่อกันน้อยกว่า (ในฐานะที่เป็น feras, Cordelia e หรือผู้แสวงบุญที่ชั่วร้าย และ ลองเซอุมะโรซา).

ในอาชีพการทูต Vinicius de Moraes ดำรงตำแหน่งรองกงสุลในลอสแองเจลิสสหรัฐอเมริกา (ซึ่งเขาลงมือในปี 2486) Depois imigrou สำหรับปารีส, Montevidéu, กลับไปปารีสและในที่สุดก็กลับไปบราซิล (ใน 1964) สี่ปีต่อมาเขาถูกบังคับให้อยู่ภายใต้สถาบัน Ato Number Five

แอสซินาตูราแห่งวินิซิอุส เดอ โมเรส
แอสซินาตูราแห่งวินิซิอุส เดอ โมเรส

หรือบทกวีในขณะที่เขาเป็น chamado pelos amigos, lançou em 1933 หรือ seu first livroหรือเดินให้ไกล). น่าแปลกที่นี่คือการก่อตัวของคณะ Direito

ในชีวิตส่วนตัวของเขา เขาค่อนข้างกระวนกระวาย: วินิซิอุส เดอ โมเรสเป็นคนที่น่าเบื่อตลอดกาลและเกือบเก้าครั้งในการอ้างอิงถึงความรัก

O Poveinha faleceu na cidade onde naceu - ไม่ใช่ Rio de Janeiro - ไม่ใช่เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1980 เหยื่อของสมองขาดเลือด

ภาพเหมือนของ Vinícius de Moraes
ภาพเหมือนของวินิซิอุส เดอ โมเรส

ตีพิมพ์วรรณกรรม

หนังสือร้อยแก้ว

  • To viver um ความรักที่ยิ่งใหญ่ great (1962)
  • สำหรับสาวดอกไม้ (1966)

หนังสือบทกวี

  • หรือเดินให้ไกล (1933)
  • แบบฟอร์มและอรรถาธิบาย (1935)
  • อาเรียน่า คนขี้ขลาด (1936)
  • บทกวีใหม่ (1938)
  • 5 เอเลกิส (1943)
  • บทกวี โคลงและเพลงบัลลาด (1946)
  • Patria minha (1949)
  • กวีนิพนธ์กวีนิพนธ์ (1954)
  • หนังสือ Sonnets (1957)
  • บทกวีใหม่II (1959)
  • หรือ mergulhador (1968)
  • สู่เรือโนอาห์ (1970)
  • บทกวีเบาบาง (2008)

คอนเฮซ่าด้วย

  • Os melhores บทกวีรักโดย Vinicius de Moraes
  • บทกวีรักที่ดีที่สุดจากวรรณคดีบราซิล
  • หนังสือกวีนิพนธ์ที่คุณต้องรู้
  • กวีชาวบราซิลขั้นพื้นฐาน
  • เพลง Chega de Saudade
  • Poemas infantis de Vinicius de Moraes
อีสปและนิทานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาวิเคราะห์

อีสปและนิทานที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาวิเคราะห์

ใครไม่ฟังนิทานเหล่านี้ในวัยเด็กของพวกเขาก่อนเข้านอน? เรื่องสั้นเหล่านี้ ตามมาด้วยคุณธรรม เป็นส่วน...

อ่านเพิ่มเติม

ภาพยนตร์โรแมนติกที่ดีที่สุด 38 เรื่องใน Netflix

ภาพยนตร์โรแมนติกที่ดีที่สุด 38 เรื่องใน Netflix

คุณต้องการที่จะเพลิดเพลินไปกับเรื่องราวความรักที่ดี? Netflix มีชื่อหนังโรแมนติกดีๆ อยู่ในแคตตาล็อ...

อ่านเพิ่มเติม

ชอบน้ำสำหรับช็อกโกแลต: สรุปและวิเคราะห์หนังสือของ Laura Esquivel

ชอบน้ำสำหรับช็อกโกแลต: สรุปและวิเคราะห์หนังสือของ Laura Esquivel

เหมือนน้ำสำหรับช็อกโกแลต เป็นนวนิยายที่เขียนโดยนักเขียนชาวเม็กซิกัน Laura Esquivel ซึ่งตีพิมพ์ในป...

อ่านเพิ่มเติม