บทกวีไพเราะ 25 บทโดย Carlos Drummond de Andrade วิเคราะห์และแสดงความคิดเห็น

Carlos Drummond de Andrade (31 ตุลาคม พ.ศ. 2445 - 17 สิงหาคม พ.ศ. 2530) เป็นหนึ่งในนักเขียนวรรณกรรมบราซิลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งซึ่งถือเป็นกวีแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20

เมื่อรวมเข้ากับเฟสที่สองของลัทธิสมัยใหม่ของบราซิล การผลิตวรรณกรรมสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะเฉพาะของเวลา: การใช้ภาษาปัจจุบัน หัวข้อในชีวิตประจำวัน การสะท้อนทางการเมืองและสังคม

ผ่านบทกวีของเขา ดรัมมอนด์กลายเป็นอมตะ ได้รับความสนใจและชื่นชมจากผู้อ่านร่วมสมัยสองคน บทกวีของเขามุ่งเน้นไปที่ภารกิจที่ยังคงอยู่: เพื่อ rotina das เมืองใหญ่ สู่ solidão สู่ความทรงจำ สู่ชีวิตในสังคม สู่ความสัมพันธ์ของมนุษย์

ในบรรดาผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุด ผลงานที่สะท้อนการมีอยู่อย่างลึกซึ้ง ที่หรือเรื่องและตั้งคำถามเกี่ยวกับวิถีชีวิต อดีตและจุดประสงค์ของมัน ก็โดดเด่นเช่นกัน ตรวจสอบบทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดสองบทโดย Carlos Drummond de Andrade วิเคราะห์และแสดงความคิดเห็น

ไม่มี Meio do Caminho

ไม่มี meio do caminho tinha uma pedra
ทินฮา อูมา เปดรา โน เมโอ โด คามินโญ
ทินฮา อูมา เปดรา
ไม่มี meio do caminho tinha uma pedra.
ฉันจะไม่เสียสติจากเหตุการณ์นั้น
ในชีวิตของเรตินาของฉันเหนื่อยมาก

instagram story viewer

ไม่เคยคิดว่าจะไม่เดิน
ทินฮา อูมา เปดรา
ทินฮา อูมา เปดรา โน เมโอ โด คามินโญ
ไม่มี meio do caminho tinha uma pedra.

นี่อาจเป็นหรือบทกวีที่โด่งดังที่สุดของดรัมมอนด์ด้วยตัวอักษรเอกพจน์และ fora do comum เฉพาะเรื่อง ตีพิมพ์ในปี 1928 ใน Revista da Antropofagia "No Meio do Caminho" เป็นการแสดงออกถึงจิตวิญญาณสมัยใหม่ที่พยายามจะใกล้เคียงกับบทกวีในชีวิตประจำวัน

หมายถึงอุปสรรคที่เกิดขึ้นในชีวิตของวัตถุซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของหินที่ไม่ผ่านเส้นทางองค์ประกอบที่มีการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงสำหรับการทำซ้ำและความซ้ำซ้อน

Contudo หรือบทกวีที่เข้าสู่ประวัติศาสตร์วรรณคดีบราซิล แสดงให้เห็นว่ากวีนิพนธ์ไม่ได้จำกัดอยู่แค่รูปแบบดั้งเดิมและสามารถเกี่ยวกับหัวข้อใดๆ ก็ได้ แม้แต่เรื่องหิน

ดูสิ่งนี้ด้วย การวิเคราะห์บทกวีที่สมบูรณ์ "ไม่มี meio do caminho tinha uma pedra".

Sete ใบหน้าบทกวี

เมื่อคุณเกิด um anjo torto
เทพธิดาที่อาศัยอยู่ในเงามืด
disse: ว้าว คาร์ลอส! ใจเย็นก่อนวิดา

ในฐานะที่เป็น casas espiam os homens
ที่วิ่งตามผู้หญิง
ในตอนบ่ายอาจเป็นฟอสซิลสีน้ำเงิน
ฉันไม่มีเรื่องที่สนใจมากมาย

O bonde passa cheio de pernas:
ขาขาว pretas amarelas
ทำไมขาเยอะจัง มิว ดิวส์
ถามหัวใจของฉัน
Porém meus olhos
อย่าถามอะไร

หรือ homem ที่อยู่เบื้องหลัง bigode
เป็นเรื่องจริงจัง เรียบง่าย และแข็งแกร่ง
คิวไม่คุย
Tem poucos เพื่อนหายาก
หรือ homem ที่อยู่เบื้องหลัง two oculi e do bigode

Meu Deus ทำไมคุณถึงทิ้งฉัน
รู้ยังไม่ใช่ดีอุส
คุณรู้ว่าสหรัฐฯ ล้มเหลว

โลก โลก โลกกว้างใหญ่,
se eu chamasse ไรมุนโด
มันจะเป็นคำคล้องจองก็จะไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา
โลก โลก โลกกว้างใหญ่,
กว้างใหญ่และหัวใจของฉัน

Eu não devia te dizer
เพิ่มเติม essa lua
ยิ่งกว่านั้นคือ conhaque
Botam คนชอบหรือ diabo

มีสองแง่มุมที่ฉันเข้าใจในทันทีที่ความสนใจของผู้อ่านในบทกวีนี้ และเป็นเรื่องของเรื่องที่เรียกตัวเองว่า "คาร์ลอส" ซึ่งเป็นชื่อแรกของดรัมมอนด์ นอกจากนี้ยังมีการระบุตัวตนระหว่างผู้เขียนกับหัวเรื่องขององค์ประกอบ หรือที่ให้มิติเกี่ยวกับอัตชีวประวัติ

จากโองการแรก เขาปรากฏเป็นใครบางคนที่มีเครื่องหมาย "อุม อันโจ ตอร์โต" ถูกกำหนดไว้แล้วว่าไม่เหมาะ แตกต่าง คนแปลกหน้า บทเจ็ดบทแสดงให้เห็นโดยเจ็ดแง่มุมที่แตกต่างกันของเรื่อง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายและความขัดแย้งของความรู้สึกและสภาวะทางจิตใจที่จริงจังสองประการ

เป็นที่ประจักษ์ชัดหรือเป็นความรู้สึกของความไม่เพียงพอต่อสังคมหรือส่วนที่เหลือของสังคม และแข็งกร้าวว่าหรือถูกบดบังด้วยรูปลักษณ์ของกำลังและการต่อต้าน (รายการ "ไม่กี่เพื่อนหายาก")

ณ วรรคที่สาม พาดพิงถึง multidão เปรียบเสมือน "ขา" ที่ไหลเวียนอยู่ในเมือง แสดงให้เห็นความโดดเดี่ยวและความสิ้นหวังที่มันบุกเข้ามา

โดยอ้างข้อความตอนหนึ่งจากพระคัมภีร์ เขาเปรียบเทียบความโล่งใจกับปาย์เซาของพระเยซูที่ถามปายว่าทำไมเขาถึงทิ้งเขาไปในระหว่างการเดินทาง สมมติ assim หรือกำพร้าที่ Deus พิพากษาถึงความเปราะบางของเขา enquanto homem

บทกวีเดียวกันของ Nem ดูเหมือนจะเป็นการตอบสนองต่อการขาดความหมายนี้: "มันจะเป็นการคล้องจอง มันคงไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา" ในตอนกลางคืนเมื่อเขาดื่มและ lua หรือช่วงเวลาที่เขียนคือที่ที่เขานั่งหงุดหงิดและตื่นเต้นมากที่สุด fazendo โองการเป็นวิธีที่จะทำให้หายใจไม่ออก

ฉันยังอ่านถึง การวิเคราะห์ที่สมบูรณ์ของ Poema de Sete Faces.

Quadrilha

João รัก Teresa ผู้รัก Raymond
ที่มาเรียรัก ที่ Joaquim รักที่ Lili รัก
ว่าเขาไม่รักใคร
João อยู่ที่สหรัฐอเมริกา Teresa สำหรับคอนแวนต์
Raimundo morreu จากภัยพิบัติ, Maria ficou สำหรับ tia,
Joaquim suicidou-se e Lili casou กับ J. Pinto Fernandes
ที่ไม่เคยเข้าสู่ประวัติศาสตร์

ในฐานะที่เป็นชื่อ "Quadrilha" การประพันธ์นี้ดูเหมือนจะเป็นการอ้างถึงการเต้นรำแบบยุโรปที่มีชื่อเดียวกับประเพณีของเทศกาลในเดือนมิถุนายนของบราซิล คุณแต่งงานแล้ว เต้นรำเป็นกลุ่ม นำโดยผู้บรรยายที่นำเสนอ brincadeiras หลายตัวในชุดปลอมตัว

การใช้คำอุปมานี้ กวีหรือความรักจะปรากฏเป็นการเต้นรำที่คุณจับคู่ โดยที่คุณไม่เห็นด้วย สามข้อแรกของเรา ทุกคนที่กล่าวถึงข้างต้นเป็นเรื่องรัก ๆ ใคร่ที่ไม่สมหวัง ยกเว้น Lili "que no amava ninguém"

เราสี่ข้อสุดท้าย เราพบว่าทั้งหมดเป็นเรื่องรัก Falharam คนที่กล่าวถึงทั้งหมดจะจบลงอย่างโดดเดี่ยวหรือโดดเดี่ยว ลิลี่แต่งงานแล้ว สถานการณ์ที่ไร้สาระ O ดูเหมือนจะเป็นการเสียดสีกับความยากลำบากในการค้นหาความรักที่แท้จริงและตอบแทน ในฐานะที่เป็น Jogo fosse ที่เรียงลำดับแทบไม่มีองค์ประกอบสองอย่างที่ถูกมองว่าเป็นตอนจบที่มีความสุข

ยังเชื่อใจ การวิเคราะห์บทกวี Quadrilha ที่สมบูรณ์.

โจเซฟ

ตอนนี้โฮเซ่?
เฟสต้าอะคาบู,
ไฟดับ
หรือ โพโว ซูมิอุ
นอยอีเต เอสริโอ
ตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง โฮเซ่?
e agora, você?
você que é sem nome,
zomba สอง outros,
คุณเผชิญข้อ
รักอะไรประท้วง?
ตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง โฮเซ่?
เป็น sem mulher,
สุนทรพจน์นี้
คือเซ็ม คารินโญ่
ดื่มไม่ได้แล้ว
ฉันไม่สามารถสูบบุหรี่
cuspir ja no pode,
นอยอีเต เอสริโอ
หรือวันที่ฉันไม่เห็น
หรือ Bonde no veio
หรือ riso no veio,
ไม่เคยเห็นยูโทเปีย
คุณเสร็จ
e ทั้งหมด fugiu
อี ทูโด โมฟู,
ตอนนี้เป็นอย่างไรบ้าง โฮเซ่?
ตอนนี้โฮเซ่?
สิบสองคำของเขา
ช่วงเวลาเดือนกุมภาพันธ์ของคุณ
ความตะกละและเชจูของเขา
ห้องสมุดของคุณ
ซัว ลาฟรา เดอ โอโร
seu terno เดอ vidro,
incoerencia ของเขา
seu ódio - e agora?
Com a chave na mão
ฉันต้องการเปิดพอร์ต
ไม่มีพอร์ทัล
ฉันอยากตายไม่ใช่ทะเล
มากขึ้นหรือทะเล secou;
ฉันอยากไปมินัส
เหมืองไม่มีแล้ว
โฮเซ่ แล้วไงต่อ?
คุณจะตะโกน
เป็นคุณ gemesse
คุณจะเล่น
มาวอลทซ์
คุณผล็อยหลับไป
คุณเหนื่อย
se você morresse ...
เพิ่มเติม você não morre,
você é แกร่ง José!
โซซินโญ่ไม่ดำ
สิ่งที่แมลงทำฆ่า,
sem theogony,
sem parede เหนือ
นอนลง
sem ขุด preto
ให้เขาควบม้า
ไปเลย โฮเซ่!
โฮเซ่ ที่ไหน?

อืม บทกวีที่สำคัญและเป็นที่รู้จักมากกว่าสองบทของดรัมมอนด์ "โฮเซ่" แสดงถึงความเข้มแข็งของบุคคลในเมืองใหญ่ เพราะขาดความหวังและความรู้สึกสูญเสียในชีวิต Na composição หรือเรื่องที่เป็นโคลงสั้น ๆ ถามตัวเองซ้ำ ๆ เกี่ยวกับข่าวลือที่เขาควรรับเพื่อค้นหาความหมายที่เป็นไปได้

José, um nome muito comum na ภาษาโปรตุเกส สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นหัวเรื่องร่วมซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ povo อัสซิม ดูเหมือนว่าเรากำลังเผชิญกับความเป็นจริงของชาวบราซิลหลายคนที่ก้าวข้ามความเป็นส่วนตัวและการต่อสู้ในแต่ละวันเพื่อความสนุกในอนาคต

ภาพสะท้อนของเส้นทางนั้นชัดเจนหรือมีลักษณะผิดปกติ เนื่องจากมีความเสื่อมลงชั่วคราวในความหมาย หรือปรากฏอย่างชัดเจนในรูปแบบคำกริยา เช่น "acabou", "fugiu", "mofou" ระบุแนวทางแก้ไขหรือแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้สำหรับสถานการณ์ปัจจุบัน เพรียงที่ไม่ปรากฏว่าเป็นทางการ

Nem mesmo o passado ou a morte เกิดขึ้นเป็นที่ลี้ภัย Contudo หรือ subject สมมติว่า força e resiliência ของคุณ ("Você é hard, José!") โซซินโญ่ คุณช่วยจาก Deus หรือสนับสนุนสองบ้าน คุณยังคงมีชีวิตอยู่และตามหน้าคุณ อย่างที่คุณรู้

ดูสิ่งนี้ด้วย การวิเคราะห์บทกวี "José" ที่สมบูรณ์โดย Carlos Drummond de Andrade.

ที่จะรัก

ขอให้สิ่งมีชีวิตเป็นเสนา
ท่ามกลางสิ่งมีชีวิตที่จะรัก?
รักและรัก รักและรัก
รัก ไม่รัก รัก?
Semper และผูกติดอยู่กับ olhos vidrados ความรัก?

ฉันขอถามหรือรักได้ไหม
โซซินโญ่ ในการหมุนเวียนแบบสากล
Senão ม้วน tambam และความรัก?
รักหรืออะไรหรือทะเลร่องรอยไป praia,
หรือที่ฝังศพนั้น หรือนั้น น มาริญะ สายลม
มันเป็นเกลือหรือความต้องการความรักหรือความรู้สึกธรรมดา?

เพื่อรักฝ่ามือของทะเลทรายอย่างเคร่งขรึม
หรือว่าเขาส่งหรือคาดหวังการเคารพสักการะ
e รักหรือไม่เอื้ออำนวยหรือ cru,
แก้วกับดอกไม้ a chão de ferro,
e o peito inert, e a rua vista em sonho, e
นกราพีนา

นี่หรือพรหมลิขิตของเรา รักเซมคอนตา
กระจายด้วย coisas ที่น่าสงสัยหรือเป็นโมฆะ
doaçãoไม่ จำกัด เพื่อ ingratidão ที่สมบูรณ์
ในเปลือกของความรักที่ว่างเปล่าเพื่อแสวงหาความกลัว
อดทน รักกันมากขึ้น

รักเราขาดความรัก
แน่นอนว่าเรารักน้ำโดยปริยาย
e o beijo tacit e ที่นั่งที่ไม่มีที่สิ้นสุด

การนำเสนอมนุษย์ในฐานะสิ่งมีชีวิตทางสังคม ซึ่งมีอยู่ในการสื่อสารเป็นอีกองค์ประกอบหนึ่ง องค์ประกอบหรือหัวข้อนี้ปกป้องสิ่งนั้นหรือชะตากรรมของเขาคือการรัก สร้างความสัมพันธ์ สร้างความผูกพัน

เผยให้เห็นมิติต่างๆ ของความรัก เช่น การพินาศ วัฏจักร และการกลายพันธุ์ ("การรัก การเลิกรัก ความรัก") และยังถ่ายทอดความคิดเกี่ยวกับความหวังและการต่ออายุอีกด้วย เสนอแนะว่าก่อนสิ้นอารมณ์นั้น จำเป็นต้องพิสูจน์ว่าท่านไม่ได้เกิดใหม่และไม่หยุดยั้ง

ได้รับการแต่งตั้งให้เป็น "ความรัก" เสมอ "โซซินโญ่" ไม่มีโลกหรือเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ปกป้องความรอดนั้นหรือจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวของการเป็นมนุษย์นั้นเกี่ยวข้องกับผู้อื่น

สำหรับ isso เขากลัวว่าเขาจะเรียนรู้ที่จะรัก "หรือว่าทะเลร่องรอย" และ "ฝัง" หรือว่ามันเกิดหรือตาย คุณไปมากกว่าเดิม: จำเป็นต้องรักธรรมชาติ ต่อความเป็นจริงและวัตถุ ต้องชื่นชมและเคารพจากทุกสิ่งที่มีอยู่ เพราะนั่นคือ "โชคชะตาของเรา"

เพื่อให้เป็นไปตามนั้น บุคคลต้องกลัว "อดทน" ฉันต้องรักผูกมัดในการขาดความรัก เพื่อจะได้รู้จัก "ที่นั่งที่ไม่มีที่สิ้นสุด" ของมัน กับความสามารถและความสามารถในการรักมากขึ้นเรื่อยๆ

ออส ออมบรอส ซูปอร์ตัม โอ มุนโด

Chega um tempo em que no se กล่าวเพิ่มเติม: meu Deus.
เวลาของการทำให้บริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์
Tempo em que no se กล่าวเพิ่มเติม: meu amor.
เพราะหรือความรักกลับกลายเป็นว่าไร้ประโยชน์
E os olhos não choram.
E ดังนั้น mãos tecem แทบจะไม่ทำงานหรือหยาบคาย
E o coração แห้ง

Em vão mulheres batem à porta คุณจะไม่เปิด
ฟิคาสเต โซซินโญ่ ไฟดับแล้ว
แต่ในเงาดวงตาของคุณ คุณเปล่งประกายอย่างมหาศาล
ทั้งหมดนี้แน่นอน คุณไม่รู้วิธีทำอาหาร
และคุณไม่คาดหวังอะไรจากเพื่อนของคุณ

ไม่สำคัญ มา velhice อะไร velhice?
Teus ombros suportam o mundo
e eleno มีน้ำหนักมากกว่า mão de uma criança
เป็นสงคราม เป็น fomes ตามที่กล่าวไว้ในสองอาคาร
Provam เพียงว่าชีวิตดำเนินต่อไป goes
e nem ทั้งหมด liberateram ainda
บ้าง คนป่าเถื่อน achando หรือการแสดง
ฉันยอมตายดีกว่า (พวกที่บอบบาง)
Chegou um tempo em que no adianta ตาย
Chegou um tempo em que a vida é uma สั่งซื้อ
แค่ชีวิต กึ่งลึกลับ

Published in 1940, in กวีนิพนธ์ เซนติเมนโต โดมุนโด บทกวีนี้เขียนขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นเรื่องฉาวโฉ่ในธีมสังคมปัจจุบัน ซึ่งแสดงถึงโลกที่ไม่ยุติธรรมซึ่งเต็มไปด้วยการหายใจไม่ออก

โอ ให้ชีวิตแข็งกระด้างด้วยความรัก ศาสนา เพื่อนฝูง หรืออารมณ์แห้งแล้ง ("หรือใจแห้ง") ในบางครั้งที่คุณก้าวข้ามไป เต็มไปด้วยความรุนแรงและความตาย สิ่งของที่แทบจะไม่อ่อนไหวต่อการสนับสนุนซอสจำนวนมาก ด้วยวิธีนี้ความกังวลของเขาแทบจะไม่ได้ผลและเอาตัวรอดหรือกลายเป็นความเข้มแข็งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

แม้ว่าองค์ประกอบทั้งหมดจะมองโลกในแง่ร้าย แต่แนวคิดเรื่องความหวังสำหรับอนาคตก็เกิดขึ้น โดยมีสัญลักษณ์เป็น "mão de uma criança" เมื่อเข้าใกล้รูปของ velhice และการเกิด เผชิญกับการอ้างถึงวัฏจักรของชีวิตและการต่ออายุ

โองการสุดท้ายของเราซึ่งถ่ายทอดโดยบทสรุปของ lição ou ยืนยันว่า "ชีวิตคือระเบียบ" และต้องดำเนินชีวิตอย่างเรียบง่ายโดยเน้นที่ช่วงเวลาปัจจุบัน

ดูสิ่งนี้ด้วย การวิเคราะห์บทกวีที่สมบูรณ์ "Os ombros suportam o mundo" .

การทำลาย

คู่รักรักกันอย่างโหดร้าย
e com se amarem มากไม่มี se veem
อืม se beija no outro, refletido.
คนรัก Dois คุณเป็นอะไร? สองอินิมิโก

คนรักเซาเมนินถูกทำลาย
ผม mimo de amar: e não percebem
จะแหลกละเอียดแค่ไหนก็ไม่ผูกมัด
และโลกกลับคืนสู่ความว่างเปล่าอย่างไรหรืออย่างไร

ไม่มีอะไร ไม่ รักผีบริสุทธิ์ pure
ช่างอ่อนโยนอะไรเช่นนี้ assim งูเห่า
มันถูกพิมพ์ na lembrança de seu trilho

พวกเขาถูกกัดตลอดไป
Deixaram มีอยู่มากขึ้นหรือมีอยู่
ยังคงทำชั่วนิรันดร์

เริ่มต้นจากชื่อของตัวเอง บทกวีนี้และ inegável มุมมองเชิงลบของเรื่องเกี่ยวกับความสัมพันธ์รักทั้งสอง Descrevendo หรือความรักในฐานะ "destruição" ใคร่ครวญถึงวิธีที่คุณแต่งงานกันอย่าง "โหดร้าย" ในฐานะ lutassem หนึ่ง เราได้รับความไว้วางใจในความเป็นปัจเจกของผู้อื่น เราต้องมองตัวเอง แสวงหาการฉายภาพของตัวเอง

ความรักของตัวเองที่ดูเหมือนว่าจะ "ทำลาย" คนรัก ทำลายพวกเขา เลี้ยงดูพวกเขาในลักษณะนี้ ฉันรู้สึกแปลกแยก ฉันไม่เข้าใจว่าพวกเขาร่วมกันทำลายคุณจนกระทั้งโลก เนื่องจาก dessa paixão พวกเขาปิดและยกเลิกซึ่งกันและกัน

ถูกทำลาย เก็บความทรงจำแห่งความรักไว้เป็น "งูเห่า" ที่ข่มเหงและกัดคุณ เช่นเดียวกับกาลเวลา ความทรงจำของ ainda machuca ("อยู่ถูกกัด") และ lembrança do que viveram ยังคงมีอยู่

การประชุมระหว่างประเทศของเมโด

ชั่วคราวเราจะไม่ร้องเพลงหรือรัก
ที่หลบภัยมากขึ้นภายใต้สองรถไฟใต้ดิน
เราจะร้องเพลงโอเมโดที่โอบกอดคุณ
เราจะไม่ร้องเพลงหรือเกลียดชัง เพราะสิ่งนี้ไม่มีอยู่จริง
มันมีอยู่เพียงเล็กน้อยหรือครึ่งหนึ่ง nosso pai e nosso companheiro,
หรือครึ่งใหญ่ สอง sertões สองทะเล สองทะเลทราย
หรือทหารสองนายครึ่ง หรือมากกว่าครึ่งวัน หรือใหญ่ครึ่งวัน
เราจะร้องเพลงหรือครึ่งผู้ควบคุมเสียงครึ่งคน หรือครึ่งเสียงเดโมแครตครึ่งหนึ่ง
เราจะร้องเพลง o medo da morte e o medo de depois da morte
เดปัวเราจะตายจากเมโด
และบนหลุมศพของเรา ดอกไม้สีเหลืองและน่ากลัวก็ถือกำเนิดขึ้น

"Congresso Internacional do Medo" ถือว่ามีเนื้อหาทางสังคมและการเมืองที่สะกดหรือบริบททางประวัติศาสตร์ของการสร้างสรรค์ จากสงครามโลกครั้งที่สอง ภารกิจบางอย่างที่กวีและนักเขียนส่วนใหญ่มีสาเหตุมาจากการพูดไม่เพียงพอก่อนตายและความป่าเถื่อน

องค์ประกอบนี้ดูเหมือนจะสะท้อนถึงบรรยากาศแห่งความหวาดกลัวและการกลายเป็นหินที่ปกคลุมไปทั่วโลก ความรู้สึกที่เป็นสากลนี้เอาชนะความรักโดยสิ้นเชิงและยึดติดกับความเกลียดชัง ทำให้เกิดความแตกแยก หรือความโดดเดี่ยว เพื่อนที่ "ที่โอบกอดคุณฆ่าเชื้อ"

O ผู้ทดลองตัวน้อยตั้งใจที่จะแสดงให้เห็นว่ามนุษยชาติไม่ได้เกินทั้งหมดหรือโล่งใจที่ฉันช่วยด้วยความประหลาดใจและสั่งการด้วยผมขนาดกลางเท่านั้นและบิดเบือนอารมณ์อื่น ๆ ทั้งหมด

การกล่าวซ้ำซากหรือบทกวีนานนับปีดูเหมือนจะทำให้จิตใจเบิกบานว่าความไม่มั่นคงอย่างต่อเนื่อง ความหมกมุ่นนี้จะนำพาบุคคลไปสู่ความตายและจะคงอยู่ต่อไปจากพวกเขา ใน "ดอกไม้สีเหลืองและน่ากลัว" อัสซิม ดรัมมอนด์ไตร่ตรองถึงความสำคัญของการเยียวยาตนเอง ในแง่ของมนุษยชาติ และเราเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่อีกครั้ง

ยังเชื่อใจ บทวิเคราะห์บทกวี Congresso Internacional do Medo. ฉบับสมบูรณ์.

สูตร Ano Novo

ให้คุณลุ้น Ano Novo สุดสวย
สายรุ้ง ou da cor da สันติภาพของเขา
Year Novo sem comparação with everything or time มีชีวิตอยู่
(ชีวิตแย่ๆ บางที ou sem sense)
เพื่อให้คุณชนะปี
ไม่ใช่แค่ทาสี de novo ปะติดปะต่อใน carreiras
mas novo nas sementinhas ทำ vir-a-ser;
novo
Até no coração das coisas รับรู้น้อยลง
(เพื่อเริ่มต้นผมภายใน)
โนโว, เกิดขึ้นเอง, ที่เห็นได้ชัดเจน,
ชอบกินมากกว่า เขามีช่วงเวลาที่ดี
คุณรักตัวเอง คุณเข้าใจตัวเอง คุณทำงาน
คุณไม่จำเป็นต้องดื่มแชมเปญหรือเบียร์ Birita อื่น ๆ
ฉันไม่จำเป็นต้องออกข้อความ nem receber
(พืช recebe บุรุษ?
ส่งโทรเลข?)
ไม่แม่น
รายชื่อ fazer ของงูเหลือม intenções
สำหรับลิ้นชักเก็บสินค้า
ฉันไม่จำเป็นต้องพัง
คุณลอกสัตว์ร้ายที่สมบูรณ์
เครดิตคลุมเครือ v
ว่าโดยพระราชกฤษฎีกาของเอสเปอรันซา
จากจาเนโรเป็น coisas mudem
e seja tudo claridade, รางวัล,
ความยุติธรรมระหว่างบ้านและประชาชาติ
อิสระกับเคโระและรสชาติของเปายามเช้า
direitos ที่เคารพ กำลังมา
ผมตรง augusto de viver
ที่จะชนะ um Ano Novo
สิ่งที่สมควรได้รับชื่อนี้
Você, meu caro, tem de สมควร-lo,
tem de fazê-lo novo, eu sei que não é ง่าย,
สิ่งล่อใจมากขึ้นประสบการณ์มีสติ
Éในตัวคุณนั้นหรือ Ano Novo
cochila และรอตลอดไป

Nesta composição หรือ lyrical subject ดูเหมือนจะล้มเหลวโดยตรงในฐานะ seu leitor ("você") ค้นหาคำแนะนำ แบ่งปันภูมิปัญญา กำหนดคำปฏิญาณตนของการเปลี่ยนแปลงสำหรับปีใหม่

โคเมซาแนะนำว่าปีนี้เป็นปีที่แตกต่างจากปีก่อนหน้านี้จริงๆ (จังหวะ "ชีวิตไม่ดี", "ความหมายที่มีความหมาย") สำหรับสิ่งนี้จำเป็นต้องมองหาการเคลื่อนไหวที่แท้จริงซึ่งจะให้รูปลักษณ์ซึ่งจะสร้างอนาคตใหม่

ดำเนินการต่อ โดยยืนยันว่าการเปลี่ยนแปลงต้องมีอยู่ในสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ มีต้นกำเนิดภายในของแต่ละ อืม ด้วยทัศนคติของมัน สำหรับสิ่งนี้ คุณต้องดูแลตัวเอง ผ่อนคลาย เข้าใจตัวเอง และพัฒนา คุณต้องมีความหรูหรา ความบันเทิง หรือมิตรภาพ

ในบทที่สอง คำปลอบโยนของคุณ โดยพิจารณาว่าไม่คุ้มที่จะเสียใจกับทุกสิ่ง จำเป็นต้องพิสูจน์ว่าปีใหม่จะเป็นทางออกที่วิเศษและรวดเร็วสำหรับปัญหาทั้งหมด

ในทางตรงกันข้าม กลัวว่าเขาสมควรได้รับหรือแม้แต่เชก้าตัวนั้น ที่จะตัดสินใจอย่าง "มีสติ" เพื่อเปลี่ยนตัวเองและด้วยความพยายามอย่างมากที่จะเปลี่ยนความเป็นจริงของเขา

ความรู้สึกของโลก

แทบไม่มีอีกแล้ว
ความรู้สึกของโลก,
เอสตู เชโย เด เอสคราโวส เพิ่มเติม
มินฮาส เลมบรานซา เอสคอร์เรม
e o corpo ประนีประนอม
ที่จุดบรรจบของความรัก
เมื่อฉันลุกขึ้นหรือcéu
จะต้องตายและถูกปล้นสะดม
ฉันจะตายเอง
morto meu desejo, มอร์โต
o pântano sem คอร์ด
สหายนาว disseram
มีสงคราม
มันไม่จำเป็น
Trazer ไฟและอาหาร
ซินโตฉันกระจาย
ก่อนฟรอนเทียรัส
ถ่อมใจคุณทำบาป
ที่คุณสูญเสียฉัน
เมื่อพระวรกายแล้ว
ยูฟิคาเร โซซินโญ่
ท้าทายความทรงจำ
do sineiro, da viúva e do microscopista
ที่เราจะอยู่ในค่ายทหาร
พบฟอรั่ม e não
ปีแห่งความรัก
เอสความรัก
mais noite que a noite

na ressaca da Primeira Guerra ตีพิมพ์ในปี 1940 หรือบทกวีที่สะท้อนถึงโลกที่ยังคงเศร้าโศกหรือความหวาดกลัวของลัทธิฟาสซิสต์ หรือร่างเล็กที่เปราะบาง เปราะบาง ที่มนุษย์มี "แทบไม่ไหวแล้ว" ที่จะแบกรับ หรือ "ความรู้สึกที่มีต่อโลก" บางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ล้นหลาม Em seu redor, tudo หรือเผชิญหน้ากับความเปราะบางของชีวิตและความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ท่ามกลางสงครามและความตาย เขานั่งเหินห่างจากความเป็นจริง ทำให้การเมือง Menção à luta โดยใช้คำว่า "สหาย" ประเสริฐที่พ่ายแพ้ต่อสงครามครั้งใหญ่เพื่อต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของแต่ละคน

ฉันยังอ่านถึง การวิเคราะห์บทกวีที่สมบูรณ์ "Sentimento do Mundo".

อย่างที่ Sem-Razões do Amor

ยูฉันรักคุณเพราะฉันรักคุณ
ไม่จำเป็นต้องเป็นคนรัก
e nem คุณรู้อยู่เสมอ ฉันรู้
ยูฉันรักคุณเพราะฉันรักคุณ
ความรักและสถานะของพระคุณ
e com amor ไม่ได้รับการชำระ
ความรักได้รับพระคุณ
ฉันไม่ขาย
na cachoeira อย่าเกิดคราส
รัก Foge กับdicionários
e ต่อกฎระเบียบต่างๆ
รักเพราะไม่รัก
ค่อนข้าง ou de mais a mim
เพราะรักไม่เปลี่ยน
não conjugates nem se ama
เพราะความรักคือความรักที่ไม่มีอะไรเลย
มีความสุขและมือขวาถ้าเหมือนกัน
ความรักและลูกพี่ลูกน้องให้ความตาย
และความตายก็มีชัย
สำหรับมากกว่าหรือคณิตศาสตร์ (e matam)
ในทุกช่วงเวลาของความรัก

O ชุดของคำที่มีอยู่ในชื่อบทกวี (assonância ระหว่าง "sem" และ "cem") มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับความหมายของการแต่งเพลง ด้วยเหตุผลหลายประการที่เราต้องรักใครสักคน พวกเขาจะไม่เพียงพอต่อการพิสูจน์ความรักนั้นเสมอไป

หรืออารมณ์ที่ไม่เป็นเหตุเป็นผลหรือเฉยเมยของคำอธิบาย มันก็เกิดขึ้น เหมือนหรืออย่างอื่นที่ไม่สมควรได้รับ โอ้ วิชาว่ารักไม่ต้องการสิ่งใดตอบแทน ไม่จำเป็นต้องตอบแทน ("com amor no se จ่าย ") ไม่สามารถส่งไปยังชุดของกฎหรือคำแนะนำได้เพราะมันมีอยู่และคุ้มค่าถ้า เหมือนกัน.

เปรียบเทียบความรู้สึกรัก à morte มันประกาศว่ามันบรรลุการแทนที่ ("ให้ความตายแก่ผู้ชนะ") แต่หลายครั้งมันก็หายไปในทันใด ดูเหมือนว่าจะเป็นลักษณะของความรักที่ขัดแย้งและผันผวนที่บอกฉันเกี่ยวกับเสน่ห์และความลึกลับของมัน

ไว้วางใจ การวิเคราะห์รายละเอียดของบทกวี As Sem-Razões do Amor.

สำหรับ Semper

ทำไม Deus ถึงอนุญาต
คุณจะทำอะไรอีก
ขีด จำกัด แม่นาว,
é จังหวะ sem hora,
ไฟไม่ดับ
เมื่อโซปราหรือเวนโต
อี ชูวา เดบา,
ซ่อนขน
na pele ย่น,
น้ำบริสุทธิ์ น้ำบริสุทธิ์
ความคิดที่บริสุทธิ์
ความตายเกิดขึ้น
สั้นแค่ไหน?
sem deixar vestígio.
เม, นา เสือ กราซา,
อี นิรันดร์.
ทำไม Deus lembra
- ลึกลับลึก -
ของ tirá-la um dia?
Fosse eu Rei do Mundo,
ไบซาว่า อูมา เล่ย:
แม่เนาไม่มีวันตาย
ฉันจะเสมอ
ร่วมกับ seu filho
e ele, velho embora,
มันจะเล็ก
feito grao de milho

เศร้าโศกและเศร้าหรือเป็นหัวข้อ เขาตั้งคำถามกับพระเจ้า ถามว่าทำไม Deus ถึงรับมากกว่าและทิ้งความโลภของเขาไว้เบื้องหลัง Fala na ร่างของมารดาเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิต ("Mãe não tem limite") ซึ่งเป็น "แสงที่ไม่ดับ" นิรันดร์

การทำซ้ำคำคุณศัพท์ "บริสุทธิ์" sublinha หรือลักษณะเฉพาะและยิ่งใหญ่ของความสัมพันธ์ระหว่างผู้ชายกับเด็ก Por isso หรือ eu lrico não oil a morte de sua mãe เพราะ "การตายเกิดขึ้นโดยสังเขป" ตรงกันข้าม เอลาและอมตะ ถูกนิรันดร์ในความทรงจำของเขาและยังคงมีอยู่ในสมัยของเขา

ไม่ว่าในกรณีใด vontade de Deus é um "ความลึกลับลึก" ที่วัตถุไม่สามารถถอดรหัสได้ เขาต่อต้านการดำเนินการของโลกเขายืนยันว่ามันเป็นฟอสซิลหรือ "Rei" จะไม่ยอมให้มากกว่าที่เป็นมอร์สเซม

ความปรารถนาในวัยเด็กที่จะลงทุนในระเบียบธรรมชาติจะเห็นว่าเด็กยังคงต้องการสีของมารดาในลักษณะเดียวกับผู้ใหญ่ หรือ filho "velho embora, / จะเล็ก" ให้แขนของภรรยาของเขาเสมอ

หรือบทกวีแบรนด์ assim, duo solidão e orfandade do subjeito ด้านหนึ่ง เขาสูญเสียแม่ของเขา อีกประการหนึ่ง เขาเริ่มตั้งคำถามถึงความสัมพันธ์ของเขากับพระเจ้า ไม่สามารถเข้าใจและเติมน้ำมันหรือนำเสนอได้

O Love Bate na Porta

Cantiga do amor sem eira
เนมเบร่า,
วีระหรือโลกของศีรษะ
สำหรับไบโซ
ระงับ saia das mulheres,
โยนลูกตาสองบ้าน
หรือความรัก ดูเหมือน
é หรือความรัก
Meu bem, nao เหลือเกิน,
ดูภาพยนตร์ของ Carlito!
O love bat na porta
o รัก bat na aorta,
ฉันไปเปิดและฉันท้องผูก
หัวใจวายและเศร้าหมอง
o รักฮัสกี้ na horta
ระหว่าง pés de laranjeira
ท่ามกลางองุ่นเขียวขนาดกลาง
และของเสียที่สุกแล้ว
ท่ามกลางองุ่นเขียว
meu รักอย่าทรมานตัวเอง
กรด certos adoçam
ไปที่ปาก murcha dos velhos
และเมื่อเจ้าไม่ตาย
และเมื่อเจ้าบราคอสไม่จำนำ
o รักหน้า uma cocega
หรือรักหักมุม
เป็นเจ้าของเรขาคณิต
ความรักและข้อผิดพลาดการศึกษา
Olha: o รัก pulou o วอลล์
o love subiu na arvore
ในจังหวะของการพังทลาย
ไม่นานหรือความรักพังทลาย
Daqui ฉันขายหรือขาย
ที่ไหลออกจากร่างกายกะเทย
เอสซ่าเฟอริด้า, มิว เบม,
บางครั้งก็ไม่เคยซาร่า
บางครั้ง sara amanhã
Daqui ฉันขายหรือรัก
หงุดหงิด, สับสน,
ดูเพิ่มเติมยังดูสิ่งอื่น ๆ :
ร่างเก่า วิญญาณเก่า
vejo beijos que se beijam
ouço mãos ที่สนทนา
ฉันกำลังเดินทางบนแผนที่
Vejo coisas อื่น ๆ อีกมากมาย
ที่ฉันไม่เข้าใจ ...

หรือบทกวีฟาลาเกี่ยวกับพลังที่แปรเปลี่ยนของความรู้สึกรักใคร่และอารมณ์ที่ขัดแย้งกันซึ่งไม่ใช่เนื้อหาในเชิงโคลงสั้น ๆ paixão เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของชาวบ้านและผู้หญิงอย่างกะทันหัน: "เพลงแห่งความรัก sem eira / nem beira" ก็เพียงพอแล้วที่จะเปลี่ยน "หรือโลกแห่งความเป็นจริงให้พัง" ซึ่งทำลายกฎของสังคม

อัสซิมหรือความรักปรากฏเป็นตัวเป็นตน ร่างกะเทยที่บุกรุกบ้านและหัวใจของโคลงสั้น ๆ ส่งผลกระทบต่อ até a sua saúde ("หัวใจและความเศร้าโศก") ตรงกันข้ามกับ "องุ่นเขียวเข้ม" และ "องุ่นสุกแก่" ดูเหมือนจะเป็นการพาดพิงถึงความคาดหวังที่โรแมนติกซึ่งมักจะทำให้คู่รักผิดหวัง เช่นเดียวกันเมื่อ "สีเขียว" และกรดหรือความรักสามารถบูชาด้วยปากได้ปล่อยให้เขาหรือเธอมีชีวิตอยู่

Selvagem e esperto เหมือน "แมลงที่มีการศึกษา" หรือความรักและความกล้าหาญ หวาดกลัว ตามเส้นทางของเขาที่วิ่งไปตามหน้าผาทั้งหมด หลายครั้ง หน้าผาเหล่านี้เติบโตโซฟริเมนโตและสูญหายไป ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของที่นี่ว่าเป็นร่าง caindo da arvore ("อีกไม่นานหรือความรักพังทลาย")

การใช้ทอมอีควอสที่ตลกขบขันหรือเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ดูเหมือนจะทำให้ซอสนี้สัมพันธ์กัน ไม่ว่าจะเผชิญหน้าหรือเป็นส่วนหนึ่งของการผจญภัยในแต่ละวันและความโชคร้าย

ภาพลักษณ์แห่งความรักที่ซ่อนเร้นอยู่ในความเศร้า เป็นสัญลักษณ์ของหัวใจของปาร์ตี้โคลงสั้น ๆ มันเกี่ยวกับตอนจบที่น่าเศร้าที่ทิ้ง ferida ซึ่งไม่รู้ว่ามันจะผ่านไปเมื่อไหร่ ("บางครั้งก็ไม่เคย sara / บางครั้งก็ sara amanhã") แม้จะช้ำ "ท้อแท้ ท้อแท้" ผิดหวัง เขายังคงขายความรักครั้งใหม่ nascendo โดยรักษาความหวังที่ไม่สามารถอธิบายได้

Mãos Given

Não serei หรือกวีของโลกที่ล้าสมัย
não cantarei หรือโลกอนาคตด้วย
คุณถูกคุมขังในชีวิตและ olho meus companheiros
พวกเขาเงียบขรึม แต่มีความหวังสูง
ในหมู่พวกเขา ฉันคิดว่าเป็นความจริงที่ยิ่งใหญ่
O ปัจจุบัน é tão grande เราไม่ต้องกังวล
เราไม่ได้ยุ่งมาก เรากำลังทำมัน

Não serei หรือ cantor de uma mulher แห่ง uma historia
ฉันจะไม่ถอนหายใจในตอนเย็นไปยังภูมิประเทศที่เจนละเห็น
ฉันจะไม่แจกจ่ายจดหมายอุดกั้นหรือฆ่าตัวตาย
não fugirei พารา รับบท อิลฮาส เนม เซเร ที่ลักพาตัวไปโดยเทวดา
O tempo é a minha matéria หรือจังหวะปัจจุบัน homens ปัจจุบัน
เพื่อนำเสนอชีวิต

ในฐานะที่เป็นศิลปะกวีชนิดหนึ่ง องค์ประกอบนี้แสดงถึงความตั้งใจและหลักการของหัวข้อในฐานะนักเขียน เขาแยกแยะตัวเองจากการเคลื่อนไหวและแนวโน้มของวรรณกรรมก่อนหน้านี้ เขาประกาศว่าเขาจะไม่กอบกู้โลกที่ล้าสมัย เขายังระบุด้วยว่าเขาไม่สนใจใน "โลกอนาคต" ตรงกันข้าม คุณทำหรือสมควรได้รับความสนใจหรือช่วงเวลาปัจจุบันและผู้ที่หรือ rodeiam

เขาต่อต้านแบบจำลองโบราณ แก่นทั่วไป และรูปแบบดั้งเดิม โดยกำหนดแนวทางของเขาเอง วัตถุประสงค์ของมันคือการเดิน "ของฉันที่ได้รับ" เป็นจังหวะปัจจุบัน เพื่อแสดงถึงความเป็นจริง เขียนเบา ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่คุณเห็นและคิดเกี่ยวกับ

เพลงบัลลาดแห่งความรักผ่าน Idades

ฉันชอบคุณ คุณชอบฉัน
จาก tempos imemoriais
ยูเป็นชาวกรีก คุณเป็นทรอย
ทรอยอานา แต่ไม่ใช่เฮเลน่า
ไซ โด คาวาโล เด เปา
เพื่อฆ่า seu irmão
มาเทย์ เข้ากลุ่มกันเถอะ ไปตายซะ
ทหารโรมันวิเร่
ผู้ข่มเหงพระคริสต์
นา ปอร์ตา ดา สุสาน
ฉันพบคุณอีกครั้ง
แต่เมื่อฉันเห็นคุณ
ตกอยู่ในพื้นที่ละครสัตว์
ฉันอ่านว่าฉันมา
dei um สิ้นหวัง
e o leão comeu nós dois.
Depois ฉันเป็นโจรสลัดมูโร
ความหายนะของตริโปลิทาเนีย
Toquei ยิงบนเรือรบ
ที่คุณซ่อนตัวอยู่
da fury ของ meu bergantim
อีกเมื่อไหร่ฉันจะตีคุณ
e te fazer มินฮา เอสคราวา,
você fez หรือ sinal-da-cruz
e rasgou o peito a punhal ...
ฉันฆ่าตัวตายด้วย
Depois (จังหวะที่สนุกสนานมากขึ้น)
ฉันได้รับความอนุเคราะห์จากแวร์ซาย
จิตวิญญาณและเทวดา
Você cismo de ser freira ...
กำแพงคอนแวนต์ผู่เล่ย
ภาวะแทรกซ้อนทางการเมืองมากขึ้น
เราจะพาเราไปที่กิลโฮตินา
Hoje sou moço ทันสมัย
พายเรือ, ขัดเงา, เต้น, ชกมวย,
tenho dinheiro ไม่มีธนาคาร
Você é uma loura notável,
กล่อง, เต้น, พูลา, แถว.
Seu pai é que ไม่มี faz gosto.
กว่าพันเที่ยว
eu ฮีโร่ของ Paramount
ฉันกอดคุณ ฉันรักคุณและเราแต่งงานกัน

โลโก้สองท่อนแรกของบทกวีเรารับรู้ว่าหัวข้อที่คุณรักคือวิญญาณแฝดซึ่งถูกกำหนดให้พบกันและไม่เห็นด้วยตลอดสองศตวรรษ แม้จะมีความรักที่รวมคุณเข้าด้วยกัน แต่ชีวิตpaixõesถูกห้ามในทุกชาติ ประณามที่จะเกิดเป็น unimigos naturais: กรีกและทรอยเอียน, โรมันและคริสเตียน

ในทุกกรณี ฉันลงเอยด้วยโศกนาฏกรรมด้วยการลอบสังหาร กิลโฮติน และการฆ่าตัวตาย อย่างโรเมวและจูเลียต สามบทแรกของบทกวีหรือหัวเรื่อง บรรยายถึงความล้มเหลวและความซ้ำซากทั้งหมดที่คุณต้องเผชิญหรือที่บ้าน

โดยการต่อต้าน บทสุดท้ายล้มเหลวในการนำเสนอชีวิต ยกย่องคุณสมบัติและเปิดเผยตัวเองว่าเป็นปาร์ตี้ที่ยิ่งใหญ่ เผชิญกับการเดินทางมากมาย หรืออุปสรรคเดียวที่ฉันเผชิญอยู่ตอนนี้ (หรือประเทศที่ไม่เห็นด้วยหรือความรัก) ดูเหมือนจะไม่จริงจังในเวลาเดียวกัน ตลกขบขันหรือบทกวีดูเหมือนจะโน้มน้าวคนรักของเขาว่าคราวนี้ฉันสมควรได้รับตอนจบที่มีความสุขและควรค่าแก่การชมภาพยนตร์

หรือบทกวี deixa ข้อความแห่งความหวัง: เราต้องต่อสู้เพื่อความรักเสมอแม้ว่าจะดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ก็ตาม

ขาด

โดยมากเวลา achei ว่าในการขาดและขาด.
และมันก็เจ็บไม่รู้เป็นความผิด
โฮ่ ไม่น่าเลย
ไม่มีการขาดหายไป
ในเมื่อไม่มีเขา เขาจะอยู่กับฉัน
E sinto-a, branca, tão stick, conchegada nos meus braços,
ที่หัวเราะและเต้นรำและประดิษฐ์ exclamações ที่มีความสุข
เพราะในความไม่อยู่นั้น ความขาดหายไปนั้น
ไม่มี rouba mais de mim

ผลงานกวีนิพนธ์ของ Carlos Drummond de Andrade มีลักษณะเด่นเป็นสองประเด็นหลักที่สะท้อนถึงกาลเวลา ความทรงจำ และ sauade องค์ประกอบ Nesta หรือเรื่องที่เป็นโคลงสั้น ๆ começa เพื่อสร้างความแตกต่างระหว่าง "ขาด" และ "ขาด"

จากประสบการณ์ชีวิต ฉันเข้าใจว่า saudade ไม่ได้หมายถึงการขาดแคลนมากกว่าหรือตรงกันข้าม: การมีอยู่อย่างต่อเนื่อง

นอกจากนี้ หากไม่มีบางสิ่งที่ติดหรือติดตลอดเวลา สิ่งนั้นจะหลอมรวมเข้ากับความทรงจำของคุณและผ่านเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของมัน ทั้งหมดอยู่ที่นี่แล้วที่เราสูญเสียและสิ่งที่เรารู้สึกว่า saudade นั้นคงอยู่ชั่วนิรันดร์ในตัวเราและดังนั้นจึงยังคงคุ้นเคย

กวี ดา จำเป็น

จำเป็นต้องแต่งงานกับ João
จำเป็นต้องสนับสนุน Antônio
ฉันต้องเกลียด Melquiades
จำเป็นต้องแทนที่พวกเราทุกคน

จำเป็นต้องกอบกู้ประเทศ
ฉันต้องเชื่อใน Deus,
จำเป็นต้องจ่ายอย่างสดใส
จำเป็นต้องซื้อวิทยุ
จำเป็นต้องเห็นโสเภณี

มีความจำเป็นต้องศึกษา volapuque
จำเป็นต้องเมาอยู่เสมอ
จำเป็นต้องอ่านโบดแลร์
ต้องเก็บดอกไม้
ที่ผู้เขียน rezam velhos

ฉันต้องอยู่อย่างบ้านๆ
ฉันไม่จำเป็นต้องลอบสังหารพวกเขา
ต้องหน้าซีด
และประกาศ O FIM DO MUNDO

บทกวีนี้เป็นบทวิพากษ์วิจารณ์สังคมอย่างเข้มแข็ง ซึ่งกำหนดวิธีต่างๆ ที่สังคมกำหนดเงื่อนไขให้บุคคลสองคนมีชีวิต โดยระบุในที่นี้ว่าเราต้องและ "จำเป็น" ที่ต้องทำ

น่าแปลกที่ดรัมมอนด์ได้ทำซ้ำความคาดหวังและกฎเกณฑ์การปฏิบัติเหล่านี้ทั้งหมด ซึ่งแสดงให้เห็นว่าฉันตั้งสังคมให้ควบคุมความสัมพันธ์ส่วนตัวของเรา อ้างถึงข่าวความจำเป็นในการแต่งงานและสร้างครอบครัวหรือสภาพแวดล้อมของการแข่งขันและความเกลียดชัง

บทที่สองกล่าวถึงความรักชาติและศรัทธาใน Deus ดูเหมือนจะสะท้อนสุนทรพจน์ของดิตาทอเรีย นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงระบบทุนนิยมว่าต้องการ "จ่าย" และ "บริโภค" โดยอ้างถึงตัวอย่างหรือหัวข้อต่างๆ มากมาย เขาแจกแจงวิธีที่สังคมจัดการกับเรา แยกออก และมีส่วนร่วมกับเราผ่านสื่อ

เครื่องจักรของโลก

E like eu palmilhasse อย่างคลุมเครือ
ถนนของมีนัสเต็มไปด้วยหิน
ฉันไม่ได้เดทสาย อืม แต่ rouco

ปะปนกัน อ่าวส้ม เดอ มิวส์ สาปาโตส
ว่ามันช้าและแห้ง e นก pairassem
no céu de chumbo และรูปพรีตาของมัน

ฟอสเซมเจือจางอย่างช้าๆ
na escuridão maior, vinda dos montes
และของฉันเองที่จะท้อแท้

เครื่องโลกเปิด
เพื่อเขาจะได้หัก เขาจะหลบ
e só de o ter คิดว่า คาร์เปีย

จงสง่างามและรอบคอบ
sem um um som ที่ fosse ไม่บริสุทธิ์
nem um clarão maior que o tolerável

นักเรียน pelas ใช้เวลาในการตรวจสอบ
ทะเลทรายที่ต่อเนื่องและเจ็บปวด
e pela ใจหมดที่จะกล่าวถึง

ความจริงทั้งหมดที่อยู่เหนือ
ภาพตัวเองเปิดตัว
ไม่มี rosto do mistério เราอยู่ในเหว

Abriu-se สงบบริสุทธิ์และเชิญชวน
กี่ความรู้สึกและสัญชาตญาณ restavam many
คุณหมายถึงอะไร ฉันเคยสูญเสียคุณ

e nem desejaria จะคืนพวกเขา
มันเป็น em vão e ตลอดไปเราทำซ้ำ
เราก็เหมือนกัน เศร้า เศร้า เปริโปส

ขอเชิญชวนทุกท่าน
ที่จะนำไปใช้กับหรือหญ้าที่ไม่ได้เผยแพร่
ดาธรรมชาติในตำนาน das coisas,

assim me disse, embora เสียงใครสักคน
ou sopro ou echo หรือ เพอร์คัชชันธรรมดา
มีคนมากมายบนมอนทานฮา

ให้กับคนอื่นคืนและความทุกข์ยาก
colóquio กำลังพูดถึง:
“หรือว่าเจ้าพยายามเข้าหรือออกจาก

คุณถูก จำกัด และไม่เคยแสดง
เช่นเดียวกับการให้หรือมอบตัว
และทุก ๆ ช่วงเวลาที่ฉันถอนตัวออกไป

โอเล่ ซ่อม ฟัง ทรัพย์นี้
เหลือที่เค้นเต็ม essa ciência
ประเสริฐและน่าเกรงขามยิ่งนัก,

คำอธิบายทั้งหมดนี้ทำให้ชีวิต
Nexus แรกและเอกพจน์นี้
คุณตั้งครรภ์อะไรมากขึ้น pois tão เข้าใจยาก

มันถูกเปิดเผยก่อนการสอบสวนการเผาไหม้
ที่คุณกินเข้าไป... ไป, พิจารณา,
เปิด peito ของคุณสำหรับ agasalhá-lo "

ในฐานะที่เป็น pontes และอาคารที่ยอดเยี่ยมมากขึ้น
หรือสำนักงานอะไรทำ
หรือสิ่งที่คิดโลโก้ฟัวอีกิน

ระยะทางไกลกว่าที่คิด
ทรัพยากรของแผ่นดินครอบงำ
paixõesและแรงกระตุ้นและการทรมาน

และทุกสิ่งที่กำหนดหรือสิ่งมีชีวิตบนบก
ou กินเวลาที่คุณสนับสนุนเรา
ตรวจสอบพืชที่จะแช่ใน

ฉันไม่ฟังดูขี้โวยวายนักขุดสองคน
dá volta ao world และกลับสู่ engulf
na estranha ลำดับเรขาคณิตของ tudo

e o เดิมไร้สาระ e ปริศนาที่ร้ายแรง
ความจริงอันสูงส่งกว่ามากมาย
อนุเสาวรีย์สร้างขึ้นà verdade;

e หน่วยความจำสอง deuses, e o solene
ความรู้สึกของความตายที่บุปผา
เราไม่รักษาการดำรงอยู่ให้รุ่งโรจน์มากขึ้น

พวกคุณทุกคนมีความเกี่ยวข้องกัน
และฉัน chamou สำหรับอาณาจักรสิงหาคมของคุณ
ในตอนท้ายจมลงสู่สายตามนุษย์

แต่คุณลังเลที่จะตอบสนองอย่างไร
เพื่อการอุทธรณ์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้
pois a fé abrandara, e same หรือ anseio,

เพื่อหวังให้น้อยที่สุด - esse anelo
เพื่อดู treva espessa จางลง
ว่าระหว่างรัศมีของดวงอาทิตย์อินดาซึม;

ร่างของผู้ตายถูกเรียกออกมา
Presto e fremente não se produzissem
a de novo tingir ใบหน้าที่เป็นกลาง

คุณกำลังเดินผมแสดงอะไร,
และอีกคนหนึ่งจะเป็นอย่างไร ไม่มากไปกว่านั้น
อาศัยอยู่กับฉันเป็นเวลาหลายปี

เสด็จผ่านไปยังสั่งมินฮาวอนเท
ว่า ฮ่า ฮ่า ถ้ามันเยอะก็ปิด
เหมือนดอกไม้ที่ไม่เต็มใจเหล่านั้น

em ถ้าพวกเขาเปิดและลงวันที่;
คุณเป็นอย่างไรบ้าง แดด já não fora
น่ารับประทานก่อนยิง

ไบเซ os olhos, incurioso, lasso,
จาก nhando colher สู่ข้อเสนอ coisa
ที่เปิดฟรีให้กับ meu engenho

A treva mais estrita já pousara
บนถนนสู่มินัสเต็มไปด้วยหิน
ในโลกเครื่องขับไล่

มันถูกจัดวางใหม่อย่างพิถีพิถันมาก
enquanto eu การประเมินค่าหรือการสูญเสีย
ฉันยังคงหลงทางอยู่ คุณคิดว่า

"A Maquina do Mundo" คือ sem dúvida หนึ่งในองค์ประกอบที่สง่างามที่สุดของ Carlos Drummond de Andrade บทกวี eleito หรือ melhor ของบราซิลของจังหวะทั้งหมดโดย Folha de São Paulo

แก่นเรื่องของจักรกลโลก (ตามที่ก่อให้เกิดเงื่อนไขวิธีการทำงานของจักรวาล) เป็นเรื่องที่ได้รับการสำรวจอย่างกว้างขวางโดยวิทยาศาสตร์ของวรรณคดียุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ดรัมมอนด์มีการอ้างอิงถึงเพลง X two Lusíadas, ตอนบน Tétis แสดง Vasco da Gama ถึงความลึกลับของโลกและพลังแห่งโชคชะตา

ตอนโอเป็นสัญลักษณ์ของความยิ่งใหญ่ของการก่อสร้างอันศักดิ์สิทธิ์ต่อความเปราะบางของมนุษย์ ไม่มีข้อความของ Camões เป็นที่แน่ชัดหรือกระตือรือร้นจากที่บ้านหรือความรู้ที่ฉันได้ให้; หรือไม่ก็ไม่มีบทกวีของนักเขียนชาวบราซิล

Ação é ตั้งอยู่ใน Minas ดินแดนดั้งเดิมของผู้แต่ง หรือที่หรือเรื่องที่เป็นโคลงสั้น ๆ โดยประมาณ เขากำลังใคร่ครวญในธรรมชาติเมื่อเขาพบกับความศักดิ์สิทธิ์ Nas สามบทแรกและอธิบายหรือสภาพจิตใจของเขา: อืม "ท้อแท้" เหนื่อยและมีความหวัง

ความเข้าใจอย่างกะทันหันของโชคชะตาหรือความโชคร้าย ความสมบูรณ์แบบของพระเจ้าแทบจะไม่แตกต่างกับความเสื่อมโทรมของมนุษย์ ตรงกันข้ามหรืออยู่ภายใต้กลไกและพิสูจน์ให้เห็นถึงความต่ำต้อยของเขา อัสซิม เรเยอิตา เปิดเผย ปฏิเสธที่จะเข้าใจหรือสัมผัสถึงการมีอยู่ของตัวเองเนื่องจากความเหนื่อยล้า ขาดความอยากรู้อยากเห็นและความสนใจ อย่างไรก็ตาม จงอย่าอยู่ในโลกที่โกลาหลและไม่เป็นระเบียบอย่างที่คิด

ไอด้าไม่ดี

Ainda Bad ถาม,
ainda ที่คุณตอบไม่ดี;
ฉันเข้าใจคุณแย่แค่ไหน
ซ้ำไม่ดี;
ainda ไม่ดียืนยัน,
ไม่ดีขอโทษ;
มันบีบคั้นฉันมากแค่ไหน
คุณทำให้ฉันแย่แค่ไหน
มันทำให้ฉันดูแย่แค่ไหน
แย่แค่ไหนที่คุณก่อกวนฉัน
ว่าฉันเจอเธอแย่แค่ไหน
แย่แค่ไหนที่คุณโกรธเคือง;
ฉันติดตามคุณไม่ดี
คุณหันกลับมาแย่แค่ไหน
ฉันรักคุณมากแค่ไหน
ainda ที่ไม่ดีหรือ saibas;
แม้ว่าฉันจะจับเธอได้แย่แค่ไหน
คุณฆ่าตัวตายแย่แค่ไหน
ainda assim ฉันขอให้คุณ
ฉันกำลังแผดเผาในดวงตาของคุณ
มันช่วยฉันและมันทำร้ายฉัน: ความรัก

บทกวีของ Neste หรือโคลงสั้น ๆ แสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งและความไม่สมบูรณ์ทั้งหมดที่เราเผชิญในความสัมพันธ์ความรัก แม้จะมีความยากลำบากในการสื่อสารและความเข้าใจ แต่การขาดความเข้าใจที่แท้จริงหรือการข่มขู่ระหว่างหรือแต่งงานหรือแต่งงานหรือความรักก็มีอยู่

บางครั้งมันก็ถูกหลอกโดย paixão ของเขาเอง ("แม้ว่าฉันจะรักคุณมาก") แม้ว่าเขาจะรู้สึกไม่ปลอดภัยเป็นเวลาร้อยวัน แต่เขาก็ยัง "เผาไหม้" อยู่ในอ้อมแขนของเขา โอ้ความรักและในเวลาเดียวกันเพื่อความรอดและความพินาศของเด็กน้อย

เพลงสุดท้าย

โอ้! ฉันรักคุณและมากแค่ไหน!
แต่ก็ไม่ได้มากเหมือนกัน
Até os deuses claudicam
ในนักเก็ตเลขคณิต
Meço หรือ passado com régua
เกินจริงระยะทางดังกล่าว
คุณเศร้าหรือเศร้ามากขึ้น
é não ter เศร้า alguma.
ฉันไม่เคารพรหัส
ของ acasalar e sofrer
É viver จังหวะที่จะสำรอง
ฉันรู้เรื่องมิราเจม
อโกรา วู-มี. ให้ฉันไปไหม
Ou é vão จะไปหรือไม่ไป?
โอ้! ฉันรักคุณและเท่าไหร่
quer dizer, nem assim มาก

ในฐานะที่เป็น "Canção Final" หรือกวีแสดงออกถึงความขัดแย้งที่เราอาศัยอยู่ไม่ใช่เงื่อนไขของความสัมพันธ์อย่างประณีต กลอนแรกประกาศจุดจบของความโรแมนติกและความเข้มข้นของ paixão สำหรับผู้หญิงที่หลงทาง Logo depois, ele vai se contradizer ("ฉันไม่ค่อยคลั่งไคล้มากนัก") สัมพันธ์กับ força do sentimento

หรือเอาสองโองการติดต่อกัน é de เฉยเมย และ ดูหมิ่น. บทกวีของเขาสารภาพว่าเราเป็นเจ้าของ deuses ได้รู้ว่าเขารู้สึกอย่างไร หน่วยความจำถูกกำหนดให้เป็น "กฎของระยะทางที่เกินจริง" ซึ่งเพิ่มขึ้นและเกินจริงทุกอย่าง

Alémให้ความไม่แน่นอนหรือบทกวีของสหภาพยุโรปถูกยกเลิกหรือ vazio que o consome: ไม่แห้งแล้งสำหรับความโศกเศร้า já não tem nem a rotina จาก "acasalar e sofrer" คุณมีความหวัง คุณไม่มี "ภาพลวงตา" ภาพลวงตาที่คุณต้องทำต่อไป

O Deus ของทุก Homem

เมื่อฉันพูดว่า "มิว ดิวส์"
ฉันยืนยัน propriedade
มีหนึ่งพัน deuses pessoais
ในซอกเมือง
เมื่อฉันพูดว่า "มิว ดิวส์"
ฉันร้องไห้ตาม
Mais fraco, sou mais forte
ทำอย่างนั้นเพื่อปรารถนา
เมื่อฉันพูดว่า "มิว ดิวส์"
ตะโกน minha orfandade
โอหัวเราะที่เขาเสนอให้ฉัน
rouba-me เสรีภาพ
เมื่อฉันพูดว่า "มิว ดิวส์"
โชโร มินฮา แอนซีดาเด
ผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร

หรือบทกวีเป็นภาพสะท้อนเกี่ยวกับสภาพของมนุษย์และการเชื่อมโยงที่ยากลำบากกับพลังแห่งสวรรค์ ณ บทแรกหรือหัวเรื่องบอกว่าในความสัมพันธ์กับแต่ละคนกับ Deus และโดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเป็นของเขา เมื่อเราพูดว่า "meu Deus" เราไม่ได้อยู่ในความเป็นพระเจ้าองค์เดียวบวกกับ "deuses pessoais" ทวีคูณ แต่ละคนจินตนาการถึงพ่อพันธุ์แม่พันธุ์ของเขาเอง ศรัทธาถูกประมวลผลในรูปแบบที่แตกต่างจากปัจเจก

บทต่อไปหรือเรื่อง sublinha that หรือการใช้สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ "meu" gera proximidade โดยเน้นที่ "การเติมเต็ม" ระหว่างมนุษย์กับพระเจ้า ทำให้เกิดความรู้สึกของความเป็นเพื่อนและการปกป้อง

ตรงกันข้ามกับบทที่สาม ("Mais fraco, sou mais forte") มันสะท้อนถึงความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งกันของเรื่องเล็กน้อยนี้กับ Deus ในแง่หนึ่ง สมมติว่าต้องการการปกป้องจากสวรรค์ ก็ยอมรับความเปราะบางของมัน ในอีกทางหนึ่ง มันแข็งแกร่งขึ้นด้วยศรัทธา เหนือกว่า "ความปรารถนา", solidão และความเฉยเมย

แหล่งกำเนิดแสงนี้เจือจางในโองการต่อไปนี้ เมื่อผู้แต่งบทเพลงนิยามความเชื่อของเขาว่าเป็นวิธีการ "ตะโกน" "ออร์ฟานเดด" ของเขา เพื่อทำให้ความสิ้นหวังของเขาขุ่นเคือง เขานั่งลงโดย Deus มอบที่ดินของเขาเอง

การรับรองร่างของผู้สร้างอันศักดิ์สิทธิ์เขาถูกกักขังโดยเขาภายใต้พระราชกฤษฎีกา ("โอ้กษัตริย์ผู้เสนอให้ฉัน / rouba-me a liberdade") และพลังของเขาในการเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาเอง

การเรียบเรียงในลักษณะนี้ "ความวิตกกังวล" ของเรื่องเล็กๆ น้อยๆ และความขัดแย้งภายในของเขาระหว่างศรัทธาและการดูหมิ่นเหยียดหยาม ผ่านบทกวี เขาพูดพร้อมกันว่าเขาต้องพิสูจน์ว่าเอเล่ไม่มีอยู่จริง

หน่วยความจำ

รักหรือหลง
deixa สับสน
หัวใจดวงนี้
ไม่มีอะไรสามารถหรือลืมได้
ต่อต้านหรือทำให้รู้สึก
ฉันอุทธรณ์ Do Nao
ในฐานะที่เป็น coisas tangíveis
คุณกลายเป็นคนอ่อนไหว
สู่ ปาล์ม ดา เมา
เพิ่มเติมเป็น coisas findas
สวยกว่าเยอะ
essas ficarão.

ใน "Memória" หรือวิชากวี เขาสารภาพว่าเขาสับสนและเป็นนักมายากลที่หลงรักที่นี่จนหมดใจ บางครั้งการเอาชนะก็ไม่เกิดขึ้นและกระบวนการนี้ไม่สามารถบังคับได้

ให้ช่วงเวลาเหล่านั้นแก่พวกเขาเมื่อเรายังคงรักสิ่งเดียวกันเมื่อเราไม่เป็น fazê-lo ขนย้าย "ความรู้สึก / อุทธรณ์ do Não" หรือผู้ทดสอบตัวน้อยยืนกรานเมื่อเขาถูก rejetado อดีตนักโทษ หยุดสนใจปัจจุบัน ที่นี่ที่ฉันยังสัมผัสได้ ตรงกันข้ามกับอดีตหรืออดีตที่นี่ที่สิ้นสุดและเป็นนิรันดร์เมื่อติดตั้งในหน่วยความจำ

อย่าฆ่าตัวตาย

คาร์ลอส อยู่หรือรัก
isso ที่คุณขาย:
ใบไม้เบจา, amanhã não beija,
depois de amanhã ในวันอาทิตย์
และรองลงมาไม่มีใครรู้
หรือจะเป็นอะไร
ไร้ประโยชน์ที่คุณต่อต้าน
หรือฆ่าตัวตาย
อย่าฆ่าตัวตาย อย่าฆ่าตัวตาย
จองทุกอย่างเพื่อ
เป็นงานแต่งงานที่ไม่มีใครรู้จัก
เมื่อ virão,
ฉันรู้ว่าvirão
โอ้ ที่รัก คาร์ลอส telluric você
noite passou em você,
และคุณเน้นการระเหิด
ภายในอิเนฟาเวล บารูลโญ่
คุณอธิษฐาน
หลอดแก้ว
นักบุญที่ข้ามตัวเอง,
ประกาศของ melhor sabao,
barulho ที่ไม่มีใครรู้
ของอะไร, praqué.
ในขณะที่คุณเดิน you
เศร้าโศกและแนวตั้ง
Você é a palmeira, você é o กรีดร้อง
ว่าไม่มี ouviu ไม่มีโรงละคร
ไฟทั้งหมดก็ดับลง
หรือรักไม่จืด ไม่ใส
ฉันเศร้าเสมอ มิว ฟิลโฮ คาร์ลอส
แต่อย่าพูดอะไรกับใคร
ไม่มีใครรู้ จะไม่มีใครรู้
อย่าฆ่าตัวตาย

"คาร์ลอส" เป็นผู้รับข้อความของบทกวีนี้ เป็นอีกครั้งที่ดูเหมือนจะมีความใกล้เคียงกันระหว่างผู้เขียนกับเรื่องที่สะท้อนความผิดด้วยตัวเขาเอง โดยพยายามประนีประนอมและเอาใจ

จากใจที่แตกสลาย lembra that or love, like a life self, and inconstant, passageiro, full of uncertainties ("hoje beija, amanhã não beija") เขายืนยันว่าเขาไม่กลัวที่จะหนี diss, nem ผ่านการฆ่าตัวตาย หรือสิ่งที่เหลือคือการรอ "งานวิวาห์" หรือความรักตอบแทน นี่แหละ ในการเดินหน้าต่อไป คุณต้องพิสูจน์ว่าไม่มีการสิ้นสุดที่มีความสุข แม้ว่ามันจะไม่มีวันมาถึงก็ตาม

Caminha แน่น "แนวตั้ง" ยังคงพ่ายแพ้แม้กระทั่ง เศร้าโศกในตอนกลางคืนเขาพยายามโน้มน้าวตัวเองว่าเขาต้องดำเนินชีวิตต่อไปแม้ว่าเขาจะตายจากการฆ่าตัวตายก็ตาม สมมุติว่าความรักนั้น "เศร้าเสมอ" แต่รู้ว่าต้องแยกจากกัน ไม่สามารถแยกจากกันหรือโซฟริเมนโตได้

แม้จะมีความผิดหวังทั้งหมดหรือบทกวีส่งความหวังแห่งความหวังซึ่งเรื่องโคลงสั้น ๆ พยายามที่จะปลูกฝังเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่ต่อไป เอ็มโบราชี้ให้เห็นถึงความปวดร้าวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาและดูเหมือนว่าการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา หรือความรักก็เกิดขึ้นเป็นการกลับมาครั้งสุดท้าย ไม่ใช่สิ่งที่เราจำเป็นต้องมีศรัทธา

หรือจังหวะผ่านไป? ไม่ผ่าน

หรือจังหวะผ่านไป? ไม่ผ่าน
ไม่มีอบิสโม โด โคราเซา
ข้างในมันอาศัยอยู่บนgraça
รักนะเพลง florindo em

จังหวะ O ทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้น
มากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้เราน้อยลง
เอ่อเพียงกลอนและสัมผัส
de mãos e olhos, นาลูซ

ไม่มีเวลาใช้แล้ว
nem จังหวะที่จะบันทึก
O tempo é แต่งตัวทั้งหมด
แห่งความรักและเวลาแห่งความรัก

O meu tempo e o teu ที่รัก
อยู่เหนือมาตรการใดๆ
Além do amor ไม่มีอะไรเลย
รักเขาหรือซูโม่ให้ชีวิต

ตำนานเซาปฏิทิน
มากหรือน้อยเท่าหรืออโกรา
วันครบรอบ e o teu
มันตรงเวลาทั้งหมด

E nosso ความรักที่งอกขึ้น
ทำจังหวะอย่ากลัว
pois เฉพาะคนที่รัก
Escutou หรือการอุทธรณ์ให้นิรันดร์

บทกวีของ Neste มีความชัดเจนหรือแตกต่างระหว่างจังหวะภายนอก จังหวะจริง และจังหวะภายในของเรื่อง กับการรับรู้ของเขา Embora envelheça และ sinta เครื่องหมายที่ให้ไว้เพียงผิวเผินหรือประโยคที่ไม่ใช้บทเพลงเพื่อกาลเวลาในความทรงจำของเขาหรือความรู้สึกของเราซึ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ความแตกต่างของจังหวะนี้เกิดจากความรักที่มาพร้อมกับมัน Rotina ดูเหมือนจะรวมคนรักกันมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งกลายเป็นกลอน

เขาประกาศโดย paixão ว่าชีวิตจะต้องไม่สูญเปล่า poupada nem หรือเวลาของเราต้องอุทิศให้กับความรัก จุดประสงค์สูงสุดของการเป็นมนุษย์ คู่รักไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการซื้อ วันที่ หรือ "กำหนดการ" อาศัยอยู่ในโลกคู่ขนาน ใช้เงินสองอย่างและส่งมอบปีหนึ่ง เพราะฉันรู้ว่า "อเลม โด อามอร์ / โน ห นาดา"

ทำลายล้างโลก มิสซูราม อดีต ปัจจุบัน และอนาคต เราสามารถเกิดใหม่ได้ทุกวินาทีด้วยการรวมกันเป็นหนึ่ง ด้วยวิธีนี้ การจัดองค์ประกอบภาพจึงแสดงให้เห็นถึงพลังมหัศจรรย์และการเปลี่ยนแปลงของความรู้สึกรักใคร่ สิ่งที่ใบหน้าของคู่รักจะรู้สึกและต้องการที่จะมีความสำคัญ: "แค่รัก / escutou หรืออุทธรณ์ชั่วนิรันดร์"

คอนโซโล ณ ไพรอา

มาเถอะไม่มีงานบ้าน
ตอนเป็นเด็กเธอหลงทาง
โมซิเดดหายไป
แต่ชีวิตไม่สูญเปล่า
หรือรักแรกพัส
หรือรักที่สอง
หรือความรักครั้งที่สาม
มากขึ้นหรือหัวใจยังคง
Perdeste หรือเพื่อนเมลฮอร์
คุณไม่ได้ลองเดินทางใด ๆ
ไม่มีรถ เรือ หรือที่ดิน
มากกว่าสิบ um cão
คำหยาบบางคำ
ด้วยเสียงที่อ่อนโยนก็จะตีคุณ
ไม่เคย ไม่เคยมีแผลเป็น
เพิ่มเติม e หรืออารมณ์ขัน?
ความอยุติธรรมไม่ได้รับการแก้ไข
ในเงามืดของโลกที่ผิด
คุณพึมพำประท้วงอย่างเขินอาย
เพิ่มเติม virão outros.
Tudo somado, devias
รีบเร่งคุณเป็นครั้งคราวสู่น่านน้ำ
คุณคือ nu na areia ฉันไม่ระบาย ...
นอนเถอะ ฟิลโฮ

เช่นเดียวกัน ในการประพันธ์เพลงประกอบอื่นๆ เรากำลังเผชิญกับการท้าทายตัวแบบเล็กๆ ที่ดูเหมือนจะเย้ายวนเพื่อเอาใจความเศร้าของเราเอง ผู้รับข้อความปลอบโยนที่ส่งถึงบุคคลที่ 2 อาจเป็นผู้อ่านเองด้วย เมื่อไตร่ตรองถึงการเดินทางและกาลเวลาของเขา เขาตั้งข้อสังเกตว่า coisa จำนวนมากสูญหายไป ("ถึงวัยชรา" ถึง "mocidade") แต่ไปตลอดชีวิต

ทำให้เกิดการสูญเสียและค่าใช้จ่ายมากมาย แต่อย่าลืมความสามารถในการรัก ถึงแม้ว่าความสัมพันธ์จะล้มเหลวก็ตาม Fazendo um balanço แสดงรายการสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำหรือสิ่งที่ฉันไม่กลัว โดยนึกถึงความผิดและความผิดในอดีต และเปิดเผยว่ายังมีวันหยุดเปิดอยู่

Quase not final ให้ชีวิต olha back, reconhecendo here em que falhou. เมื่อต้องเผชิญกับความอยุติธรรมทางสังคม หรือ "ผิดโลก" คุณรู้ว่าคุณจะก่อกบฏ แต่การประท้วงของคุณ "ขี้อาย" ก็ไม่มีความแตกต่างกัน ในทำนองเดียวกัน ดูเหมือนว่าเขาจะรู้ตัวว่าเขากำลังอยู่ในส่วนของเขาและ "ไวรัสตัวอื่นๆ"

ด้วยความหวังที่ฝากไว้กับคนรุ่นหลัง วิเคราะห์การมีอยู่และความเหนื่อยล้าของเขาอย่างลึกซึ้ง เขาสรุปว่าเขาควรเล่นไม่จบ จบ com tudo ในขณะที่คุณร้องเพลงของเด็ก ให้ปลอบโยนจิตวิญญาณของคุณและรอความตายในขณะที่คุณไถหรือฟัง

คอนเฮซ่าด้วย

• บทกวีรักโดย Carlos Drummond de Andrade
• บทกวีของดรัมมอนด์เพื่อสะท้อนถึงอามิซาเดะ
• บทกวี Eu, Label โดย Carlos Drummond de Andrade
• กวีชาวบราซิลขั้นพื้นฐาน
• บทกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของวรรณคดีบราซิล
• บทกวีเกี่ยวกับชีวิตที่เขียนโดยนักเขียนชื่อดัง
• บทกวีที่ยิ่งใหญ่ของความทันสมัยของบราซิล
• Manoel de Barros และบทกวีอันยิ่งใหญ่ของเขา
• Fernando Pessoa: บทกวีพื้นฐาน
• Os melhores บทกวีโดย Vinicius de Moraes
• บทกวี Melhores โดย Charles Bukowski
• บราซิล Chronicles Curtas พร้อมการตีความ