En iyi 50 Endülüs deyimi ve sözü (ve anlamları)
Endülüs, İspanya'daki en büyük özerk topluluktur ve halkı, çok ilginç bir kültüre ve geleneksel geleneklere sahip oldukları için İspanyolların geri kalanından tamamen farklıdır.
Endülüslülerin kendilerini ifade etmek için kullandıkları biçimler, kültürleri, Endülüslüleri tamamen kültürel varlıklara sahip bir halk yapan varlık ve karakter eşsiz. İspanya, oluşumuna farklı halkların katıldığı bir ülkedir, örneğin: Fenikeliler, Kartacalılar, Araplar, Romalılar ve İberyalılar.
Hepsi bugün bildiğimiz İspanya'nın yaratılmasına yardımcı oldu ve her bölgeye ulaşan farklı etkilere göre, o nüfusu farklı kültürel özelliklere sahip olarak işaretlediler.
- İlginizi çekebilir: "En İyi 10 İspanyol Efsanesi (Eski ve Güncel)"
Endülüs halkına özgü sözler ve sözler
Endülüs'ün en tipik cümlelerini ve sözlerini bilmek ister misiniz?
Sonra size göstereceğiz En ilginç 50 Endülüs deyimi ve sözü, onlarla birlikte İspanya'nın bu harika bölgesi hakkında biraz daha keşfedeceksiniz.
1. Bir çile aramak için kibritlere gerçek para harcayanlar var.
Hepimiz hayatta hatalar yaparız.
2. Zil ayine gitmez ama uyarır.
Aldığımız bildirimleri nasıl anlayacağımızı bilmeliyiz.
3. Sıcak kızartılır.
Bu şekilde pişirilen yemekler sıcak olarak servis edilmelidir.
4. La Carraca'nın emirleri: Herkes kendi matarasından sigara içer.
Herkes kendi geleceğine bakmalı.
5. Jerez'in üç harikası: şarap, at ve kadın.
Jerez, olumlu şeylerle dolu güzel bir şehir. Şüphesiz, bilinmeye değer bir şehir.
6. Unuttum, ne teşekkür ettim ne de ödedim.
Bize borç veren kişi borcun kendisini hatırlamıyorsa, geri vermek zorunda değiliz.
7. Denize su getirmek çılgınlık olurdu.
Pratik anlamı olmayan şeyler yapmamalıyız.
8. Kararlı kadın, etrafında boynuzlar.
Çok boş bir hayatı olan o kadın, gelecekte bize karşı sadakatsiz olabilir.
9. Gözler her zaman gençtir.
Kadınların veya belirli bir yaştaki erkeklerin kendilerinden daha genç kişilere ilgi duyması çok yaygındır.
10. Komik olduğunu söyleyen kadar sıkıcı bir hikaye yoktur.
Eğer komik bir insansak, anlattığımız her şey komik olacaktır.
11. Babanın başardığını, oğul başarısız olur.
Miras alan, genellikle onu boşa harcar.
12. Adalet ve Ödünç, fakirler için yapılır.
Yoksullar her durumda her zaman kaybeder.
13. Gözyaşları ve iç çekişler yaralı kalbi çok kırar.
Olumsuz bir tutuma sahip olmak, sorunlarımızı aşmamıza yardımcı olmaz.
14. Sahibi olan köpeğe hayranlarını götürmeyin.
Ona kefil olacak biri varsa, o kişiyle başını belaya sokmamak en iyisidir.
15. Lezzetli ve kısa dua ve ziyaret.
Başkalarının misafirperverliğini kötüye kullanmamalıyız.
16. Ole tuzluk, bu zarafet paradan iyidir.
İnsanların becerilerine sahip olmak, paraya sahip olmaktan çok daha önemlidir.
17. Evinizden çıkan kitap, kaybolursa iz taşır.
Bir komşuya ya da arkadaşa ödünç verdiğimiz o kap, büyük ihtimalle geri alamayacağız.
18. Kadın ve dünya, esmer.
Eskiden esmer bir kadının ve karanlık bir toprağın kesinlikle daha verimli olacağı düşünülüyordu.
19. Oyuncunun çocukları bölüm için savaşmak zorunda değildir.
Tehlikede olan parayı harcayan adam, çocuklarına hiçbir şey bırakmaz.
20. Karanlık kuzey ve açık Ceuta, yarın su.
Kuzeyden bir fırtınanın yaklaştığını söylemenin şiirsel bir yolu.
21. Yanında domates olan kötü aşçı yoktur.
Domates herhangi bir yemeği güzelleştirir.
22. Acılardan çok akşam yemekleri dolu mezarlardır.
Suistimaller bizi mezara götürecek. Yiyecek ve içecekleri kötüye kullanmamalıyız.
23. Ekmeksiz bir günden daha uzun.
Genellikle çok uzun boylu bir kişiye veya çok sıkıcı bir geziye söylenir.
24. Jerez'e şarap getirmek saçmalık.
Jerez'de o kadar iyi şaraplar var ki, yurt dışından şarap getirmemeliyiz. Gittiğimiz yerin spesiyalitesinin tadını çıkarmak yapılacak en doğru şey.
25. Dünyanın en iyisi Matarredonda, onu Sevilla, Osuna ve Ronda takip ediyor.
Endülüslüler topraklarına büyük bir sevgi beslerler, bu güzel ifadede bunu açıkça görebiliriz.
26. Söylenen rüzgar uçup gider, yazılanlar boş kalır.
Bir anlaşma yazılıysa, onurlandırılma şansı çok daha yüksektir.
27. Umut tatmin etmez ama açlığı besler.
Umudumuzu asla kaybetmemeliyiz, sonunda amacımıza ulaşacağız.
28. Çirkin şansı, güzelin istediği.
Çok zarif olmayan bu kadın aşkta da çok şanslı olabilir.
29. Oğulsun ve baba olacaksın; ölçtüğün çubukla seni ölçecekler.
Çocuklarımızı nasıl yetiştireceğimizi bilmeli ve babamızın bize verdiği derslere değer vermeliyiz.
30. Tanrı'yı isteyen rahip, iki kişi ister.
Dindar bir mümin olan kişi, her zaman diğer insanların iyiliği için Allah'a dua eder.
31. Ne istiyorsun, Miarma'm?
Bu, İspanya'nın güneyinde çok yaygın olarak kullanılan sevgi dolu bir selamlamadır.
32. Noniná, ben çok güzelim.
"Noniná" kelimesi bir kendini onaylama anlamına gelir, bu doğru ya da değil demek gibidir.
33. Patron, arfavo ve bana biraz zeytin ver.
Endülüs'te insanlar garsonlara bu tuhaf şekilde hitap ediyor.
34. Quillo, bu gece ne yapıyoruz?
Endülüs'te "quillo" kelimesi çok kullanılır, "chiquillo" veya "child" kelimelerinin kısaltmasıdır.
35. O garson bir Malaje.
Birisi çok iyi veya hatta biraz düşmanca olmadığında.
36. Beni dao yemek için pecha'ya git.
Bu ifade, kişinin doyuncaya kadar yemek yediğini ifade eder. "Pechá" pechada'dan gelir, bir eylemi tekrar tekrar yaptığımızı söylemek için kullanılır.
37. Ama ne yapıyorsun, sürahi ruh!
Birinin dikkatini çekmenin çok ilginç bir yolu.
38. Bana söylediklerinizle tamamen "ennorta"yım.
Bu ifade genellikle bir şeyin bizi yersiz bıraktığını söylemek için kullanılır.
39. Geç kaldığın için seni büyük bir azarladılar mı? Evet, ne piç.
Çok şiddetli bir öfke aldığımızda ya da büyük bir dayak yediğimizde buna bu şekilde denilebilir.
40. Bana cesaret veriyor.
Bir şey bizi kızdırdığında veya rahatsız ettiğinde.
41. Çember, çember.
Tabiki tabiki. Bir şeyin doğru olduğunu söylemek için kullanılır.
42. Sen bir anlaşmasın.
Biri ilgilendiğinde.
43. gagalamak
Her şeyden biraz yiyin.
44. Lavín, bunu nasıl yaptın?
Lavín, Bakire'nin kısaltmasıdır ve ünlem olarak kullanılır. Örneğin "valgame Dios"a benzer bir ifade.
45. Sen bir hayaletsin.
Yalan söyleyen ya da nereye giderse gitsin yalan söyleyen biri.
46. Bunu Dio bile anlamıyor.
Bir şeyin anlaşılmaz olduğunu söylemek için kullanılan deyim. Endülüslüler kelimeleri çok kısaltmaya meyillidirler.
47. Bir jarta.
Bir sürü şey.
48. Mandala yap.
Bir ayak işi yapın ya da bir şeyler satın alın.
49. Longus'u yap.
Clueless oynayın, sanki bizimle olan şey bu değilmiş gibi.
50. cehenneme gönder
İspanya'nın diğer bölgelerinde "cehenneme gönder" ifadesi kullanılır, Endülüs'te genellikle sizi cehenneme gönderirler.