15 COPLAS örneği
beyitler İspanyol geleneğinde çok popüler bir şiir türüdür ve 17. yüzyıldan beridir. Bunlar genellikle olması amaçlanan şiirsel kompozisyonlardır. halk tarafından söylendi. Birçoğu, toplumun kendini bulduğu anın konuşma dilini kullanır ve sözlü gelenek yoluyla günümüze kadar gelmiştir.
Bir PROFESÖR'den bu derste ayrıntılı olarak açıklamak istiyoruz nedir ve beyit örnekleri, böylece kendinizi birinin önünde bulduğunuzda onları tanıyasınız.
Beyit örneklerine geçmeden önce bu edebi metnin nelerden oluştuğunu daha iyi öğreneceğiz.beyit bu bir şiir türü hangisinde yazılır kuartetler (dört satırlık kıtalar) ve bu çok kolay müzik dünyası. Bildiğimiz ayetlerin çoğunu, aracılığıyla öğrendik Popüler şarkılar. Birçoğu öğrenmesi kolay, çocuklar için şarkılar olarak kullanılmıştır.
Anlattıkları beyitlerde çok tutkulu hikayelerkalp kırıklığı veya ölüm gibi çok mutludan çok üzücü olabilir. Bu tür şiirler, masal veya hikâyelerde kullanılmalarının yanı sıra tarihi olay veya adetleri anlatmak için de kullanılabilir.
Beyitlerin yazarlarının olması olağandır. Bilinmeyençünkü nesilden nesile sözlü olarak aktarılan şiirlerdir. Ancak bunlardan bazıları, Rafael de León, Manuel López Quiroga, Antonio Quintero ve İspanyol edebiyatında tanınmış yazarlar tarafından yazılmıştır. Federico Garcia Lorca'nın fotoğrafı.
seni biraz bırakıyoruz beyit örnekleri, böylece yapısının nasıl olduğunu görebilirsiniz.
beyit benim için her şey güzel
benim için herşey güzel
benim için her şey aynı,
ben şanslı bir adamım
uyanırken hep şarkı söyleyen.
beyit Rüzgar ne diyor bilmiyorum
Rüzgar ne diyor bilmiyorum
Deniz ne diyor bilmiyorum
Ama ufka baktığımda
Her zaman ağlamaya başlarım.
beyit Hayatta altı sütun vardır
Hayatta altı sütun vardır,
onları takip etmelisin,
her zaman saygı göster
ve hayatında mutlu ol.
Bir pinata kırmak için Copla
Ver, ver, ver
Odağı kaybetmeyin
çünkü onu kaybedersen
yolunu kaybedersin.
zaten ona bir tane verdin
ona zaten iki tane verdin,
ona zaten üç verdin
ve zamanınız doldu.
karnaval beyiti
sevgili küçük kutum,
ikimiz de şarkı söylemeliyiz:
sen yumuşak uyumunla
beni eşit olmayan sesimle.
Bu yıl karnaval için
aletimin çevresi yok;
istediğim gibi geçerim
Quincha'daki vinchuca gibi.
Gün içinde işe gidiyorum
Geceleri şarkı söylemek için dışarı çıkıyorum,
coyuyo gibi şarkı söylemek
karnavalın duyurulması.
karnaval geldiğinde
Öğle veya akşam yemeğim hiç yok;
Kendimi beyitlerle tutuyorum,
Şarkıyla uyuyakalırım.
Onların tadını çıkarmak için dokuz gün
karnavala. Achalay!
önceki cumartesiden
Pazar gününe kadar i' Pujllay.
Copla yayılırRuben Dario tarafından
Beyaz kedi! yatakta
maya, bükülür, uzanır.
Bir yakut kırmızısı tutuşur
göğsün balonlarında.
çözülmüş saç
ilahi arka aroman.
Gösterdikleri gömleğin altında
siyah boyunlu iki kuğu.
deliliğimin prensesi,
saçlarının çözüldüğünü,
söyle, neden beyaz kediler
koyu ipek sever misin
beyit İyi şarkı söyleyen herkes
İyi şarkı söyleyen herkes içeride şarkı söyler
ve ben kötü şarkı söylediğim için gece bekçisine ve rüzgara şarkı söylüyorum.
Gitarı alıp kollarımda çaprazladığımda,
İşim hemen bitmiş gibi hissediyorum.
beyit kadınların aşkı
kadınların aşkı
Tavuklarınki gibi
o horozu kaçırmak
herhangi bir tavuğa yaklaşırlar.
kadınların aşkı
Samanlıkta ateş gibi:
bir kez açıldı
artık kapatılamaz.
Artık beyit örneklerini bildiğinize göre, bir varyant keşfedeceğiz. bu popüler beyit birlikte çalıştığın bir şiir çok konuşma diline ve doğrudan bir dil, Bu, İspanya'nın belirli bir bölgesindeki bir anın toplumunu anlamamıza yardımcı olacak. Popüler kopla kavramı, kasabanın geleneği sayesinde yaratılan bir tür kıtayı ifade eder. Genellikle oluşur dört sekiz heceli satır asonans veya ünsüz kafiye ile.
bu en popüler beyit türleri aşağıdakiler.
Minör sanat beyitleri ve örnekler
bu beyitler nın-nin küçük sanat sekiz veya daha az heceli mısralardan oluşan kelimelerdir. Bunlar en geleneksel ve en iyi bilinenlerdir ve üç tür küçük sanat beyiti arasında ayrım yapmak mümkündür:
- Romantik: Sekiz heceli dizeleri vardır ve kafiyeler ikinci ve dördüncü dizeler arasında, birinci ve üçüncü dizeler serbesttir.
- Seguidilla: Birinci ve üçüncü dizeler yedi heceli ve serbest kafiyeli iken, ikinci ve dördüncü dizeler beş heceli ve kafiye asonansına sahiptir.
- Yuvarlak: Sekiz heceli mısraları vardır, burada birinci mısra dördüncü, ikinci mısra üçüncüsü ile kafiyelidir.
beyit Belli ki cesaret istiyor
Belli ki cesaret istiyor
çılgın bakışlarından,
hindistan cevizini koyan çocuğa
sonra ondan korkarsın.
Büyük sanatın beyit örnekleri
Onlar oluşur sekiz on iki heceli satır, yani, her biri on iki hece.
Örneğin:
beyit Şans Labirenti tarafından Juan de Mena
Çok kibirli don Juan'a ikinci
Jüpiter'in çok kıskanç olduğu kişiye
dünyanın o kadar çok şeyi onu yaptı ki
kendisinin cennetten ne kadar kazandığını;
İspanya'nın büyük kralına, César novelo'ya
Fortune ile kim çok şanslı;
erdem ve saltanat kime uygunsa
ona göre diz yere kök salmıştı.
Resim: Çocuklar için eğitim
beyitler oluşur 4 satırlık kıtalar. Yazarın ele almak istediği konuyu geliştirmesi için ihtiyaç duyduğu kadar çok kıta olabilir.
Bir dörtlük beyit örneği
beyit Gün batımında şarkı söylüyorum
Gün batımında şarkı söylüyorum
cennete bir övgü,
Ama benim kafiyem yok
ve sonra pişmanım.
İki kıtalık bir beyit örneği
beyit cennet cennetten
Cennet cennetten
bulut tebeşirdir.
kurbağanın yüzü
Beni güldürüyor.
ay peynirdir
ve güneş güneştir.
kurbağanın yüzü
çok öksürük yapıyor.
Üç kıtalık bir beyit örneği
beyit pazardan pazara
pazardan pazara
Yüzünü görüyorum
kitleye gittiğinde
sabahleyin.
sevimli küçük gökyüzü
isterim
bütün hafta
pazar günü
pazardan pazara
Yüzünü görüyorum
pazar ne zaman olacak
kutsal bakire!
Üçten fazla dörtlük içeren bir beyit örneği
beyit Bay kedi
Bay Don Gato vardı
çatıda oturmak
miyav miyav miyav
çatınızda oturuyorsunuz.
bir mektup aldın
eğer evlenmek istersen,
miyav miyav miyav
eğer evlenmek istersen.
beyaz bir kedi yavrusu ile
kahverengi bir kedinin yeğeni
miyav miyav miyav
kahverengi bir kedinin yeğeni.
Onu görmeye gidecek kedi
çatıdan düştü,
miyav miyav miyav
çatıdan düştü
Yedi kaburgasını kırdı,
omurga ve kuyruk,
miyav miyav miyav
omurga ve kuyruk.
Onu zaten gömmeye götürüyorlar
balık sokağının aşağısında,
miyav miyav miyav
balık sokağının aşağısında.
sardalya kokusuna
kedi yükseldi,
miyav miyav miyav
kedi yükseldi.
Bu yüzden insanlar diyor
yedi canın bir kedisi var,
miyav miyav miyav
yedi canın bir kedisi vardır.
bilmek önemlidir beyitlerin ana özellikleri, birini bulduğunuzda tanıyabilmek veya kendi şiirsel parçanızı yazabilmek. Beyitlerin özellikleri şunlardır:
- İspanya'nın kasaba ve bölgelerinin sözlü geleneğine aittirler. Bu yüzden aynı bölgeden insanlar için yaygındır. aynı beyitleri bilmek, bölge değiştirdiğinizde, bu popüler şiirler genellikle değişir.
- Nesilden nesile sözlü olarak geçtikleri için tanışmak mümkündür. birkaç versiyon kelimelerin, melodilerin ve hatta tüm dizelerin değiştiği aynı kopla.
- beyitler oluşur 4 satırlık dizelergenellikle sekiz heceli ve kafiyeli asonans veya ünsüz olan.
- Üç vardır beyit türleri kafiyenin etkileneceği küçük sanatlar: romantizm (8-8a 8-8a), seguidilla (7-5a 7-5a) ve redondilla (8a 8b 8b 8a).
- Ne kadar küçük olursa olsun bir seyirci önünde icra edilebilirler. enstrümanlı veya enstrümansız.
- içeren basit hikayelerdir. ahlak ve komik anekdotlar.
Beyitler hakkında olabilir farklı temalar, ama neredeyse her zaman güçlü bir duygusal yük taşırlar, böylece okuyucu veya dinleyici duygularını ve hislerini uyandırır. Beyitler genellikle bir duygusal hareket. Ortak sokak dilini kullanarak, insanlar bu tür şiirle çok özdeşleşmiş hissettiler ve yazar doğrudan zamanın toplumuyla bağlantılıydı.
Polislerin bir diğer amacı da şuydu: bir "eğlence" yaratmak Halkın içinde. Bu nedenle birçoğunda alaycılık, çift maksatlı ifadeler, grotesk sözler vb. vardır. Bütün bunlar izleyiciyi yüksek sesle güldürmek için.
Yıllar geçti, ayetler temalarını değiştirmek zamanın toplumun ihtiyaçlarına İşte bu yüzden tüm bu konuları ele alan beyitler bulabileceksiniz: aşk, kalp kırıklığı, ölüm, din, günlük yaşam vb.
Umarız bu makale anlamanıza yardımcı olmuştur beyitler daha fazla ve bazı net örnekler görebildiniz. Bu konu veya benzeri bir şey hakkında daha fazla bilgi edinmeye devam etmekle ilgileniyorsanız, yazma bölümümüze başvurmaktan çekinmeyin.
Resim: Youtube