Metafor ve benzetme: farklılıklar ve örnekler

Metafor ve benzetme, kavramları karşılaştırmaya hizmet eden retorik kaynaklardır, ancak biri bunu karşılaştırmalı bir bağlantı yoluyla yapar, diğeri yapmaz. Bunlar, İspanyol Dilinde sıklıkla karıştırılan iki terimdir, ancak bir metinde bunları nasıl ayırt edeceğinizi bilmeniz önemlidir.

Bir PROFESÖR'ün bu dersinde açıklayacağız Metafor ve benzetme arasındaki farklar nelerdir? ve her birinin tam olarak ne olduğu. Ek olarak, bu dersi tam olarak anlayabilmeniz için size bazı basit örnekler vereceğiz.

dizin

1. mecaz nedir
2. benzetme nedir
3. Metafor ve benzetme arasındaki farklar
4. Metafor ve benzetme örnekleri

Bir metafor bir konuşma şekli kim kullanır kelimelerin mecazi anlamı. Genellikle, metafor için kullanılır bir şeye atıfta bulunun, ancak adlandırmadan direkt olarak.

• Örneğin: "Bugünden itibaren seni büyüteç altında tutacağım." Bu mecaz, onun konuyu takip edeceği gerçeğine atıfta bulunur ve kelime anlamı şuna benzer olabilir: "Bugünden itibaren sana göz kulak olacağım."

Metafor, literatürde, özellikle de şiir alanı, ama aynı zamanda konuşma dilinde. Kelimelere, kelimenin tam anlamıyla okursak sahip olacağından farklı bir anlam vermeye hizmet eder. Metaforun estetik bir amacı olabilir, yani bir cümleyi süslemek, daha şiirsel olsun diye; ama aynı zamanda olabilir ironik, komik, sürpriz işlevi vb..

• Örneğin: "Hadi işe gidelim çünkü vakit nakittir." Bu cümle şu şekilde çevrilebilir: "Hadi işe gidelim, zaman değerlidir." Ancak zamanın altınla aynı renge veya aynı dokuya sahip olduğundan hiçbir zaman bahsetmiyor.

metaforlar yetenekli iki farklı başlığı ilişkilendirmek Belirli bir şekilde benzerler. Bu konuyu daha iyi anlamak için, bu konudaki diğer dersleri okumanızı tavsiye ederiz. Metafor - Anlam ve Örnekler Ve metafor türleri.

benzetme bir konuşma şekli olarak da bilinen "karşılaştırmak". Bu bir tutmak için kullanılır gerçek bir kavram ile hayali bir kavram arasındaki ilişki.

• Örneğin: "Eski kız arkadaşın buzdağı kadar soğuktu." Bu cümle, eski kız arkadaşının çok soğuk olmasına atıfta bulunur ve bu sıfatı çok soğuk olmasıyla karakterize edilen bir nesneye, bu durumda bir buzdağına benzetir.

Karşılaştırılan iki öğe her zaman adlandırılacağı ve ortasında olacağı için tanımlanması çok kolay bir öğedir. karşılaştırmalı bağlantı. Genel olarak, bu karşılaştırmalı bağlantılar genellikle şu şekildedir: benzer, hangi, aynı, benzer, yani vb. Burada hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz Cümleleri birleştirmek için bağlantılar - örnekler.

Literatürde bu rakam her gün bir şeyler yetiştirmek ve okuyucu üzerinde daha yüksek bir estetik güzelliğe veya daha güçlü bir etkiye sahip olmasını sağlayın. Konuşma dilinde kendimizi anlatmak ve dinleyicilerimizin dikkatini çekmek için çok sayıda benzetme kullanırız.

• Örneğin: "Kalbim sana bir hazine gibi açık." Sana kalbimdeki her şeyi veriyorum demenin güzel bir yolu ve aynı zamanda cümleyi okuyan kişi üzerinde daha derin bir etki yaratıyor.

Benzetmeler ayrıca bir esprili ton ve alaycı, ironi yüklü.

• Örneğin: "Artık kaçma, yalancı tanık gibi ter döküyorsun."

Bu diğer derse bir göz atmanızı tavsiye ederiz. Karşılaştırma veya benzetme: tanım ve örnekler.

Bu iki mecaz ilk bakışta çok benzer görünse de bazı bir metaforla mı yoksa bir metaforla mı karşı karşıya olduğumuzu belirlememize yardımcı olacak farklılıklar benzetme:

• Benzetme iki şeyin anlamını karşılaştırır. ortak bir özelliğe sahipken, metafor doğrudan birini diğerinin yerine koyar.
• Teşbihte bir kavramın diğeriyle nasıl kıyaslandığı açıkça görülürken, mecaz gerçek unsuru atıp sadece hayali olanla kalmaktadır.
• Benzetme her zaman bir karşılaştırma olacaktır, mecazda mecazi anlamda kullanılan deyimler anlaşılmaktadır.
• Benzetmenin anlaşılması çok kolaydır, metaforun anlaşılması için değiştirilenden daha fazla bilgiye ihtiyacı vardır.
• Benzetme, karşılaştırılan iki kavramı bir bağ ile birbirine bağlarken, metafor herhangi bir birliktelik kullanmaz.

seni biraz bırakıyoruz metafor ve benzetme örnekleri, böylece belirli bir bağlamda nasıl çalıştıklarını görebilirsiniz.

• Elleri kadife kadar yumuşak ve güzel. (Benzetme)
• Altın gibi sarı bukleler. (Benzetme)
• Hâlâ heykel gibi hareket etmiyorlardı. (Benzetme)
• Sabun köpüğü gibi ince dünyalar. (Benzetme)
• Misket limonu gibi ye. (Benzetme)
• Fırtınalı bir deniz kadar tehlikeli. (Benzetme)
• O partide üzerime hediyeler yağdı. (Mecaz)
• Orası bir cennet. (Mecaz)
• Sesin benim için müzik. (Mecaz)
• Düğününüze daha çok var. (Mecaz)
• Bulutların içinde. (Mecaz)
• O kadar gergin ki duvarlara tırmanıyor. (Mecaz)

Umarız bu ders metafor ve benzetme arasındaki farklar İspanyolca dilini biraz daha öğrenmenize yardımcı olmuş olabilir. Bu konu hakkında daha fazlasını öğrenmeye devam etmekle ilgileniyorsanız, edebi kavramlarla ilgili bölümümüze başvurmaktan çekinmeyin. Ayrıca, bu diğer derste keşfetmenizi öneririz. retorik figürler nelerdir, bunların arasında metaforu buluyoruz.

Buna benzer daha fazla makale okumak istiyorsanız Metafor ve benzetme farklılıkları ve örneklerikategorimize girmenizi öneririz. edebi kavramlar.

• Bobes, C. (2004). metafor. Madrid: Gredos.
• Gutierrez, R. (2009). Çizginin benzetilmesi üzerine bazı düşünceler. Küpe, 21(1), 123-142.

✕︎