VERSO ve PROSA arasındaki fark nedir?

Yazarken, bunu iki temel yolla yapabiliriz. Bunlardan biri nesir, diğeri ise nazım kullanacak. Her iki form da geçerlidir ve ne iletmek istediğimize ve nasıl yapmak istediğimize göre kullanılacaktır. Bu derste bir ÖĞRETMENden bir metni ifade etmenin bu iki yolunu daha iyi anlamak için c göreceğiz.ayet ve nesir arasındaki fark nedir.

Her şeyden önce nazım ve nesir arasındaki farkın ne olduğunu bilmek için her birinin ne olduğunu ve hangi özelliklere sahip olduğunu bilmeliyiz. Bu, onları kolayca tanımlamanıza ve nasıl kullanılacağını bilmenize yardımcı olacaktır.

nesir tanımı

Düzyazı, yapışmayan özgür bir yazı stilidir. metrik parametreler ve bu, deneme, anlatım, gazetecilik makaleleri, akademisyenler gibi türlerin tipik özelliğidir... kafiye veya kadans uyum sağlayabilmek. Bu nedenle çok sık kullanılır herhangi bir yazılı yaratımda, bu tür olsun.

Başka bir deyişle, nesir şu şekilde tanımlanabilir: dilin doğal ifade biçimi. Düzyazı yoluyla, fikirleri veya duyguları belirli yapılara ve katı kurallara uyarlamadan doğal bir şekilde ifade edebilirsiniz. Bu, düzyazının kendi standartlarına sahip olmadığı anlamına gelmez. Bunlar şunlardan başkası olmayacak

Dilbilgisi ve imla. Bu nedenle düzyazı metinler, manzum yazılanlara göre daha esnek olsalar da, her zaman imla ve dilbilgisinin belirlediği kurallara uymak zorunda kalacaklardır.

Düzyazı metnin ne olduğunu daha iyi anlamak için farklı alanlardan bazı örnekler göreceğiz:

• […] Cesurların en cesuru olan bu on dört adam, daha sonra yoldaşları ilerlemeye çalışırken düşmanı durdurmak için birer birer feda etmeye karar verdiler. Tartışmadılar, kura çekmediler, kimse onlara göndermedi. İlki diğerlerine veda etti, bineğini durdurdu ve yüzlerini takipçilere döndü. Son nefesine kadar savaşmaya kararlı kılıcıyla kıvılcımlarla atıldı, çünkü canlı yakalanmak bin kat daha kötü şanstı. Birkaç dakika içinde yüz el onu hayvandan indirdi ve Valdivia'nın mağlup İspanyollarından alınan aynı kılıç ve bıçaklarla ona saldırdı. […]

Düzyazıyla yazılmış bu parça Isabel Allende'nin başlıklı kitabına aittir. Inés del Alma Mia. metin anlatıdır ve olayların bir açıklamasını görüntüler. Göreceğimiz aşağıdaki durumda, bir şiirin parçası olabilecek duygular ve görüntüler ifade edilir, ancak önceki durumda olduğu gibi düzyazı olarak yazılmıştır.

• Ağzına dokunuyorum, parmağımla ağzının kenarına dokunuyorum, sanki elimden çıkıyormuş gibi çiziyorum, ilk defa ağzın açıkmış gibi ve gözlerimi kapatmama yetti. Her şeyi geri almak ve yeniden başlamak için, arzuladığım ağzı, elimin seçip yüzüne çizdiği ağzı, hepsinden seçilmiş bir ağzı, egemen bir özgürlükle, her seferinde doğuruyorum. onu elimle yüzünüze çizmek için seçtim ve anlamaya çalışmadığım bir şans eseri, elimin size gösterdiğinin altında gülen ağzınızla tam olarak uyuşuyor. çizmek. […] Julio Cortazar, Seksek.

Ancak nesir metinler sadece anlatıda yer almaz, diğer akademik, hukuki, gazetecilik, bilimsel makalelerde de bulabiliriz... Aşağıdaki örnek şuradan geliyor: Resmi Devlet Gazetesi (BOE): Kentsel Kiralamalara İlişkin 24 Kasım tarihli 29/1994 sayılı Kanun.

• Kentsel kiralamaların yasal rejimi şu anda metin tarafından düzenlenmektedir. 24 Sayılı 4104/1964 Sayılı Kararname ile onaylanan 1964 tarihli Kentsel Kiralama Kanununun yeniden düzenlenmesi Aralık.
• 1964 yılında gerçekleştirilen kiralama mevzuatı reformuna esin kaynağı olan kanunun gerekçesine göre esaslar 40/1964, kentsel mülkiyetin liberalleştirici hareketini ülkenin ekonomik koşullarına ve ülkenin taleplerine göre yumuşatmaktı. Adalet. Bununla birlikte, konsolide metin, donmuş gelir durumunun engelini kaldırma hedeflerine ulaşamadı. Yukarıda bahsi geçen metin ayrıca, kiracının çıkarlarına uygun, hem canlılar arası hem de ölüm nedeni olan bir halefiyet rejimi kurmuştur. […]

Kullanılan dil daha teknik olsa da içeriğin anlatım biçimi önceki metinlerdekiyle aynıdır: nesir.

Ayet her zaman bir dizi kurala tabidir ve metrik kurallar bu her zaman yerine getirilmelidir. Metni geliştirmek için ses ve ritmin gerekli olduğu ayrıntılı bir ifade biçimidir. Ayet, şiirin farklı yapıların içinden geçerek geliştiği yapıdır. ölçmek, duraklatmak, tekerlemeler veya ritim. Yani ayetlerin farklı türleri olduğunu söyleyebiliriz:

kafiyeli ayet

Farklı mısralar birbiriyle kafiyeli. Yani her ayetin yapısı asonans veya ünsüz seslerin bir tesadüfünü sunar. Bir örnek, Federico García Lorca'nın şu şiiri olabilir: Ellerim sıyrılabilseydi.

adını telaffuz ediyorum

karanlık gecelerde

yıldızlar geldiğinde

ayda içmek

Ve dallar uyur

Gizli yapraklardan.

Ve boş hissediyorum

Tutku ve müzikten.

Şarkı söyleyen çılgın saat

Ölü antik saatler.

senin adını konuşuyorum

bu karanlık gecede

Ve senin adın bana tanıdık geliyor

Her zamankinden daha uzak.

Tüm yıldızlardan daha uzak

Ve hafif yağmurdan daha acı verici.

seni o zaman gibi sevecek miyim

Hiç? ne suçluluk

kalbim sende mi?

Sis dağılırsa

Başka hangi tutku beni bekliyor?

Sakin ve saf olacak mı?

parmaklarım yapabilseydi

ay yapraklarını dök!

Tek ayet

Bu mısraların kafiyesi yoktur, ancak ölçü ve yapılarından dolayı şiir olarak kabul edilirler. Gustavo Adolfo Bécquer'in en ünlü şiirlerinden birinde bir örnek görelim:

Kara kırlangıçlar geri dönecek

balkonunuza asmak için yuvalarını

ve yine şafakla birlikte kristallerine,

arayacakları oynarken;

beyaz ayet

Boyut ve büyüklük açısından bir yapı oluştururlar. hece sayısıama aralarında kafiye yoktur. Vicente Aleixandre'nin bu örneği, birbiriyle kafiyeli olmayan 14 heceli mısraları gösterir:

Aşk ya da ölüm istiyorum, hiç ölmek istiyorum

Senin kanın, o kükreyen lav olmak istiyorum

o sulama kapalı güzel aşırı uzuvlar

böylece hayatın güzel sınırlarını hissedin.

Artık nesir ve nazımın nasıl tanımlandığını gördünüz, şimdi nazım ve nesir arasındaki temel farkların neler olduğuna dikkat edelim:

• her zaman ayet bir dizi standardı karşılar kafiye, ölçü ve kadans ile işaretlenir. Bunlar katıdır ve onları böyle değerlendirebilmemiz için onlara uyarlanmalıdır.
• Bu nedenle şunu söyleyebiliriz. düzyazı, ifadenin doğal biçimidir.
• Her ikisi de birbirinin yerine kullanılabilse de, en normal şey iletişim kurmak için nesir kullanmaktır. daha ayrıntılı ve daha katı olduğu için edebi yaratıma, bu durumda şiire ayrılacaktır.
• Nesir, kendi adına, sadece gramer kurallarına dikkat et ve yazım. Düzyazı yazarken ölçüye veya kelimeler arasındaki kafiyelere odaklanmamalıyız.

Manzum ve nesir arasındaki farkın ne olduğunu zaten biliyorsunuz, bu konuda bilginizi genişletmeye devam edebilirsiniz. İspanyolca dil bunun gibi daha fazla ders bulacaksınız.