Seni özlüyorum (Blink-182): şarkı sözleri, çeviriler ve analiz
Seni özlüyorum bir şarkı, Kuzey Amerika grubu Blink-182'nin iki büyük ardıllığıydı. Bu, 2003 yılında kaydedilmiş, adsız olarak bilinen üçüncü bir faixa do CD'sidir.
Grubun üyeleri (Tom Delonge, Mark Hoppus ve Travis L. Barker) dahili olarak akustik olarak kaydedilir.
Şarkı sözleri
Merhaba kabusumdan gelen melek
Morgun arka planındaki gölge
Vadideki karanlığın şüphesiz kurbanı
İstersek Jack ve Sally gibi yaşayabiliriz
Beni her zaman bulabileceğiniz yer
Noel'de Cadılar Bayramı olacak
Ve gece bunun hiç bitmemesini diliyoruz
bunun hiç bitmemesini diliyoruz
SENİ ÖZLÜYORUM seni özlüyorum
SENİ ÖZLÜYORUM seni özlüyorum
Neredesin? Ve çok üzgünüm
Uyuyamıyorum
bu gece rüya göremiyorum
Birine ihtiyacım var ve her zaman
Bu hasta garip karanlık
Her seferinde çok musallat sürünerek geliyor
Ve bakarken, saydım
Tüm örümceklerden ağlar
Bir şeyleri yakalamak ve içlerini yemek
Seni aramakta kararsızlık gibi
Ve ihanetin sesini duy
Bu gece eve gelip bu acıyı kesecek misin?
Bu acıyı bu gece durdur
Benimle zamanını boşa harcama sen zaten
kafamın içindeki ses
(SENİ ÖZLÜYORUM seni özlüyorum)
Benimle zamanını boşa harcama sen zaten
kafamın içindeki ses
(SENİ ÖZLÜYORUM seni özlüyorum)
Benimle zamanını boşa harcama sen zaten
kafamın içindeki ses
(SENİ ÖZLÜYORUM seni özlüyorum)
Benimle zamanını boşa harcama sen zaten
kafamın içindeki ses
(SENİ ÖZLÜYORUM seni özlüyorum)
Benimle zamanını boşa harcama sen zaten
kafamın içindeki ses
(SENİ ÖZLÜYORUM seni özlüyorum)
Benimle zamanını boşa harcama sen zaten
kafamın içindeki ses
(SENİ ÖZLÜYORUM seni özlüyorum)
Seni özlüyorum mektubu birden fazla yoruma izin veriyor. Bir yandan, müteakip bir ilişkiyi baskı altına alabilecek etkinin şaşırtıcı bir temsili olarak görülmek mümkündür. Öte yandan, bir şarkı aynı zamanda ayrılan birinin sağlığına da bir referans olabilir.
Bestecinin kendisinin açıklamasından sonra, müziğe ve savunmasızlığa ve sersemlediğinde oturduğu kalpsizliğe. Bir garotaya "zaman yok" demeye çalıştığınız zaman hakkında, "Benimle falar geliyorum çünkü, saçsız na minha cabeça, você já me ganhou ha um bom tempo".
Hangi yorumu izlemeyi tercih ederseniz edin, kesin olan bir şey var: bir şarkı, sakat bir yaratığın aşk ilanıdır. Bir mektup kalıcı bir aşk olabilir, sem fim:
Ve gece bunun hiç bitmemesini diliyoruz
bunun hiç bitmemesini diliyoruz
Seni özlüyorum, sinal tarafından Blink-182 grubunun tipik bir gotik, banliyö atmosferi ile çevrili, o kadar ki klip hayret verici bir mansão'ya kazınmış.
Mektupta "kabusumdan gelen melek" (anjo do meu pesadelo), "morg" (necroterio) gibi ağır, karanlık, bazen ürkütücü kelimeler ve ifadeler kullanılır. "kabus" (pesadelo), "vadideki karanlık" (escuridão no vale), "tüm örümceklerin ağları" (arahas olarak teias de todos), "hasta garip karanlık" (estranha doente boşaltma). Blink-182'nin ulaşmak istediği tüm soğuk müziğin veya kasvetli havanın mahkum yıllarıyla ilgili termosların sıçramasıdır.
Ey müzikte söz sahibi olan, sevgisini ilan eden ve yaşayamayacağını söyleyen sozinho'yu, her zaman sevdiği bir arkadaşını isteyen küçük adam:
Uyuyamıyorum
bu gece rüya göremiyorum
Birine ihtiyacım var ve her zaman
Bu hasta garip karanlık
Buradaki sevgili, onları bir şekilde ağırlaştırmaya ve katının ortasından korumaya muktedir biri gibidir.
Müzik için, orijinal olarak Tom Delonge ve Mark Hoppus grubunun üyelerinin saçlarını besteliyor, Travis Barker tarafından önerilen bir streç var. Davulcunun kız arkadaşına (ve müstakbel eşine) Shanna Moakler'a saygılarını sunmasının bir yolu. sen ayetler
istersek Jack ve Sally gibi yaşayabiliriz
Beni her zaman bulabileceğiniz yer
Noel'de Cadılar Bayramı olacak
Fazem, Estranho Mundo de Jack filmine bir gönderme. Ya da Tim Burton filmiyle o kadar çok evlendi ki, konusu ya da uzun filmi olan bir parti olarak evlenmeye karar verdi.
Bir şarkı, müziğe adını veren ve iki üç dakika kırk yedi saniye boyunca tekrarlanan "Seni özlüyorum" (Sinto saudades de você) ifadesi olarak anılır.
Tercüme
Olá, anjo do meu pesadelo
Gölgede nekroteryumu bulamadım
Bir kurban daha az suspeita na scuridão değmez
Jack ve Sally'nin birbirini sevdiği gibi yaşayabiliriz
Beni her zaman bulabileceğiniz yer
Nos teremos o Dia das Bruxas no Natal
E na gece bunun hiç bitmemesini dileyeceğiz
Bunun hiç bitmemesini diliyoruz
Hatanı hisset, hatanı hisset
Hatanı hisset, hatanı hisset
Neredesin? çok hissediyorum
uyuyamıyorum
bu gece uyuyamıyorum
Birine ihtiyacım var ve her zaman
Bu yabancı doente scuridão
Çizilme ve gölgelenme veya iç tempo görüyorum
Ve enquanto eu olhava fixicamente, eu contava
Aranhas olarak tüm Teias
Coisa'ları yapıştırmak ve ciddi iç mekanlar yemek
seninle flört etmeye kararsızım
E ouvir ihanetin sesi
Eve gideceksin ve bu gece bu gece duracaksın
Bu gece durdur
Hiçbir perca seu tempo conigo você já é
İçimden bir ses minha cabeça verir
(eu sinto onun hatası, sinto onun hatası)
Hiçbir perca seu tempo conigo você já é
İçimden bir ses minha cabeça verir
(eu sinto onun hatası, sinto onun hatası)
Hiçbir perca seu tempo conigo você já é
İçimden bir ses minha cabeça verir
(kusursuz, hatasız)
Hiçbir perca seu tempo conigo você já é
İçimden bir ses minha cabeça verir
(kusursuz, hatasız)
Hiçbir perca seu tempo conigo você já é
İçimden bir ses minha cabeça verir
(kusursuz, hatasız)
Hiçbir perca seu tempo conigo você já é
İçimden bir ses minha cabeça verir
(kusursuz, hatasız)
criação rafları
Müzik çoğunlukla Tom ve Mark tarafından yazılmasına rağmen, birlikte beste yapmadılar. Her ikisi de üzerinde anlaşacak veya tema üzerinde anlaşacak ve farklı odalar için takip edecek, bu nedenle, biri Tom tarafından diğeri Mark tarafından yazılan iki bağımsız bölüm tarafından oluşturulan bir kompozisyon.
Teknik, Blink-182 için bir yenilik değildi, çünkü "Feeling this" şarkısının kompozisyonu aynı stratejide kullanılmıştı.
"Seni özlüyorum" adlı bir eser, The Cure'un "The Love Cats" müziğinden esinlenmiştir. Mark Hoppus chegou'yu bir cover grubu yapacaktı ve bu şarkıyı hiç çalmamıştı.
Brezilya değil, "Seni özlüyorum" un popülerleşmesi, Globo ağında sergilenen genç izleyicilere yönelik Malhação romanının film müziğinin de ünlü bir müzik parçası oldu.
Şarkının yaratılması, grubun gruba yerleştirilen pop etiketine karşı isyan etmesinin bir yoluydu:
"Biraz daha karanlık, atmosferik bir şey yapmak istedik ve bu yüzden ouviram ilk kez çaldığında insanlar bu müziğe hayran kalmış olmalı."
Tom DeLonge
Klips
"Seni özlüyorum" klibi 17 Aralık 2003'te Los Angeles'ta gölgeli bir malikanede çekildi.
klip yapımı
En meraklı hayranlar için Blink-182 grubu klibin yapılışını açıkladı.
Zarf veya albüm
18 Kasım 2003'te Geffen Records tarafından piyasaya sürüldü veya 15 faixa'lı iki Blink-182 stüdyo albümü ve / veya grup tarafından yapılan beşinci stüdyo albümü. O sorumlu saç üreticisi Jerry Finn'di.
Albümde bulunan bestelerin listesini takip edin:
1. Bunu hissediyorum
2. Açık
3. seni özledim
4. Şiddet
5. Stockholm Sendromu
6. Aşağı
7. Düşmüş
8. GİT
9. Ashenia
10. Her zaman
11. Kolay hedef
12. Bunların hepsi
13. işte mektubun
14. sensiz kayboldum
15. Marş ikinci bölüm
yanıp sönen-182 bant
1992'de Amerika Birleşik Devletleri'nde Kaliforniya'da kurulan bir pop / punk grubu, başlangıçta chamava-se kendisini başka bir Avrupa topluluğundan ayırmak için sadece Blink, tendo aksanlı veya 182 numara mevcut.
Üyeler bizimle okul temposunda tanıştılar ve çokça cedo çalmaya başladılar ya da grup orijinal olarak Tom Delonge, Mark Hoppus ve Scott Raynor tarafından bestelendi.
Scott, az bilinen nedenlerle (olası iki sorun olarak apon-se veya alcolismo) gruptan ayrıldı ve onun yerine giren kişi Travis Barker değildi.
Kompozisyon, Tom DeLonge'un gruptan ayrılmaya karar verdiği ve yerine Matt Skiba'nın geçtiği Ocak 2015'ten bu yana değişmedi. Şu anda, enstrümanlar açısından, Skiba gitardan, Mark bastan, Travis davul ve perküsyondan sorumludur. Skiba ve Mark tarafından aranıyorsunuz.
Grubun patlaması 1999'da sörf bandında meydana geldi, 2005'te carreira'yı kesmeye karar verdiğinde gök gürültülü olaylar dalgası. Ara dört yıl sürdü ve 8 Şubat 2009'da Blink-182 üyeleri işe geri dönecek.
Conheça da
- Müzikten başka hiçbir şeyin önemi yok
- Wonderwall Müziği
