Keşke burada olsaydınız, Pink Floyd'dan: albüm, müzik, şarkı sözleri, çeviri, tarih ve grup hakkında
You Pink Floyd, 1975'te İngiliz progresif rock ve lançaram ikonu ya da sadece beş şarkıdan oluşan Wish you was here albümünü kurdu. Keşke burada olsaydın başlıklı bir tanesi, zihinsel sorunları nedeniyle müzik dünyasından harap olan iki Pink Floyd yetiştiricisi Syd Barrett'ın yokluğuyla ilgili.
Keşke burada olsaydın orijinal şarkı sözleri
Yani, söyleyebileceğini düşünüyorsun
Cehennemden cennete
Acıdan Mavi gökyüzü
yeşil alan söyler misin
Soğuk bir çelik raydan mı?
Bir peçeden bir gülümseme mi?
söyleyebileceğini düşünüyor musun?
seni ticarete mi aldılar
Hayaletler için kahramanlarınız mı?
Ağaçlar için sıcak küller?
Sıcak hava için serin bir esinti?
Değişim için soğuk konfor?
takas yaptın mı
Savaşta yer alan bir yürüyüş
Kafesteki başrol için mi?
nasıl isterdim
Burda olmanı nasıl da isterdim
Biz sadece iki kayıp ruhuz
Bir balık kasesinde yüzmek
Yıllar geçtikçe
Aynı eski zemin üzerinde koşmak
Ne bulduk?
Aynı eski korkular
Keşke burada Olsaydın
Bir müzik hakkında Keşke nerede olsaydın
Keşke iki kurucu ve ilk gitarist iki Pink Floyd olan müzisyen Syd Barrett ile yakından bağlantılı bir yerde olsaydınız. Veya bazıları için besteci, chegou grubun ruhu, yenilikçi ve psychedelic rock'ın tanıtımından sorumlu olarak kabul edilir.
Ancak 1968'de Syd, zihinsel sorunlar ve uyuşturucularla (özellikle LSD) ilgili sorular için Pink Floyd'dan ayrıldı.
Ya da arkadaşı Roger Waters chegou şunu teyit etsin:
"O Pink Floyd bir kez başlatılamadı, ancak devam edemedi."
Abbey Road Studios'ta kaydedilen To Wish You Were Here müziği, Syd'in bıraktığı yokluğu ele alıyor ve ona saudades verdiği için ona verilen bir tür saygı ve meydan okuma.
Sıradan bir gravações gününde, Barrett değişmiş bir durumda çalışmadı ve grubun sadece iki üyesi onu uzlaştırabildi. Syd tamamen farklıydı: kel ve kilolu, çılgın.

Syd en son görüldüğünde Gilmour'un dengi değildi, şimdi eksik haritalara veda ediyordu. Besteci, müzik dünyasında grup tarafından tamamen bunalmıştı ve kendini yalnızca bahçe ve resme adamaya geçti. Syd morreu precocemente, 7 Temmuz 2006'da değil, pankreas değil kanser kurbanı.
Keşke burada olsaydın müziği tüm albümün tek akustiğidir, temel olarak hizmet veren 12 telli bir violão olarak kaydedilmiştir.
burada olmanı istedim kelimesinin tercümesi
Yani, ayırt edebilmek istiyorsun
Yoksa cennet cehennem mi yapar?
Céus azuis da dor mu?
Yeşil bir alanı ayırt edersiniz
De um trilho de aço gelado?
Bir maskeden bir gülümseme mi?
ayırt edebiliyor musunuz?
Eles fizeram você trokar
Hayaletler tarafından mı yaralandın?
Ağaçlar için ağaç yakmak mı?
Yoksa soğuk bir esinti ile yandı mı?
Ya da hareket için soğuk konfor?
Você trocou
Savaşta yardımcı rolü
Ana rol için numa cella mı?
ab'nin istediği gibi
Burada olmanı nasıl istedim?
Biz sadece iki kayıp ruhuz
Yüzme num aquario
Yıllar geçtikçe
Aynı velho chão üzerinde koşmak
Ya da ne buluyoruz?
seni seviyoruz medyum
Eu burada olmanı istedi
Zarf veya albüm Keşke burada olsaydın
1974'ün başında değil, Pink Floyd grubu yeni malzeme yaratmak için Londra'daki King's Cross'taki bir stüdyoda bir araya geldi. Eylül 1975'te piyasaya çıktı, hala son albümün devamı olan Dark side of the moon'un yanında ve Tarihten iki melhores rock albümü olarak kabul edildi, Keşke burada olsaydın foi o nono da banda Pink Floyd.
Bir eskort kayıt şirketi, bir İngiliz grubuyla sözleşmeyi yenilemek için bin dolar ödeyen Columbia Records'a gitti.
Bir criação Keşke burada olsaydın beş demet sayılır, dördü bana bir albüm verir.
Faixas vinil kaydı yok:
Yan a
1 - Üzerinde Parla Çılgın Elmas (Kısım I – V)
2 - Makineye Hoş Geldiniz
B tarafı
1 - Puro Al
2 - Keşke Burada Olsaydın
3 - Üzerinde Parılda Çılgın Elmas (Kısım VI – IX)
Faixas CD'siz dispostas:
1. Seni deli gibi parla
2. Makineye hoş geldin
3. Sigaran var mı
4. Keşke burada Olsaydın
5. Seni Parla Çılgın Elmas
Albüm 12 Eylül 1975'te İngiltere'de ve 13 Eylül 1975'te Amerika Birleşik Devletleri'nde piyasaya sürüldü. Satılmaya başlanan Asım, art arda yapılan duraklarda ilk sıralara sıçradı.
Şu anda Rolling Stone dergisinden iki 500 Melhores Álbuns de Semper listesinde 209. sırada.
Veya albüm dünyada 13 binden fazla, sadece Amerika Birleşik Devletleri'nde altı binden fazla satıldı.
Eleştiri açısından, Wish You Were Here 17 Eylül 1975'te Ouro Albümü ve 16 Mayıs 1997'de Platina altılısı olarak ödüllendirildi.
Albümün ikonik katmanı iki dublê, Ronnie Rondell ve Danny Rogers'ın yardımıyla yapıldı. Uma merakı: İmgelerin gerçekleşmesi için bıraktığımız iki dublês.
Aubrey 'Po' Powell tarafından Los Angeles'taki Warner Bros. stüdyolarında bir fotoğraf çekildi.

Grup üyeleri Richard Wright ve David Gilmour, Keşke burada olsaydın, grubun en sevdiğin eseri olduğunu onaylıyorlar. Albümün ilk gösterimi Temmuz 1975'te Birleşik Krallık'ta değil Knebworth'ta yapıldı, aynı plak piyasaya çıkmadan önce.
Albüm Birleşik Krallık'ta ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 1976'da yeniden yayınlandı ve 1980'de İngiliz lüks baskısı tarafından piyasaya sürüldü.
O CD formatı chegou ao pazar konusu 1983'te Amerika Birleşik Devletleri'nde ve 1985'te Birleşik Krallık'ta değil.
Albüm oluşturmanın sahne arkası Keşke burada olsaydın
2011 yılında John Edginton tarafından yönetilen Wish You Were Here albümünün sahne arkasını gösteren bir belgenin tamamı mevcut:
Homenagem aos quarenta anos albüm yayınlıyor Keşke burada olsaydın
2016'da Keşke burada olsaydın albümünün kırk yıllık yıldönümünü anmak için, Rick gibi uluslararası müzisyenler Wakeman ve Alice Cooper, bir faixa olan um bônus ile yeniden kaydetmek veya orijinal albümü yeniden kaydetmek için Londra Orion Orkestrası ile buluşacak. Tutulma.
Bir katman da orijinal olmayan projeye ilham verdi:

Clipe da müzik Keşke burada olsaydın
Pink Floyd Hakkında
1965 yılında kurulan İngiliz rock grubu, aslen Roger Waters (bas gitarist ve vokalist), Nick Mason (davulcu), Richard Wright (klavyeci ve vokalist) ve Syd Barrett (gitarist ve vokalist). Syd Barrett'ın nakit ve akıl sağlığı sorunları nedeniyle hasta olması gerekiyordu. Üç yıl sonra gruba ya da müzisyen David Gilmore'a katıldı.
Grup yirmi yıl sürdü ve 1985'te dağıldı. Ya da 2005'te Londra'da Hyde Park'ta göremeyeceğim özel bir sunumda tekrar buluşurum. 2011'de, David Gilmore ve Mason'ın da birlikte göründüğü Roger Waters bireysel turunda yeni bir toplantı yaptık.
Conheça da
- Müzik Rahatça uyuşmuş, Pink Floyd
- Ayın Karanlık Yüzü Disko, Pink Floyd
- Bohemian Rhapsody Müzik, İki Kraliçe
- My Chemical Romance'dan Müzik Helena
- Müzik Merdiveni Cennete, Led Zeppelin tarafından