Her yaştan çocuklar için 17 kısa hikaye
Çocuk hikayeleri, değerleri öğrenmek ve çocuklarda hayal gücü, şefkat ve mizahın gelişimi için idealdir. Bazı durumlarda, mesajı kısa ve etkili bir şekilde ileten hikayelere ihtiyacımız var. Bunun farkında olarak, yazarların hem klasik hem de çağdaş kısa öykülerinden oluşan bir seçkiyi paylaşıyoruz. farklı türler: nesir hikayeleri, ayet hikayeleri ve her türlü durum için mesajlar içeren masallar ve yaşlar.
1. Kötülüğün monologu, Augusto Monterroso
Kısa hikaye Kötülüğün monologuAugusto Monterroso'nun, kötülüğün gözlerimizde çok büyük görünmesine rağmen, iyiliğin hayatta kalmayı nasıl başardığını düşünmemizi sağlıyor. hikaye kitapta var Kara koyun ve diğer masallar.
Bir gün Kötü, İyi ile karşı karşıya geldi ve bu saçma tartışmaya bir son vermek için onu yutmak üzereydi; Ama Evil onu çok küçük görünce şöyle düşündü:
Bu bir pusudan fazlası olamaz; Eh, şimdi çok zayıf görünen İyi'yi yutarsam, insanlar yanlış yaptığımı düşünecek ve utançtan o kadar küçüleceğim ki İyi, fırsatı boşa harcamayacak ve beni yutmayacak. Aradaki fark şu ki, insanlar o zaman onun iyi yaptığını düşünecekler, çünkü onları Kötünün yaptığının yanlış ve İyinin yaptığının yanlış olduğu şeklindeki zihinsel kalıplarından çıkarmak zordur. iyi".
Ve böylece Good bir kez daha kurtuldu.
2. Cahil Fare, José Rosas Moreno
José Rosas Moreno, cehalet ve saflığın yüksek bedeli hakkında güzel bir manzum hikaye inşa ediyor. Saf ve cahillere kapılmaktansa, aldanmamak için kendinizi eğitmek ve bilgilendirmek daha iyidir.
Küçük bir fare,
henüz kötülük olmadan,
rüyasından uyanmak,
bir gün odasında oturdu.deliğin önünde
bir kedi yavrusu oturuyordu
ve hoş bir tonla
böylece fareyle konuştu:"Çık dışarı sevgili fare,
seni okşamak istediğimi,
sana enfes bir tatlı getirdim
ki sana vereceğim."Çok iyi şekerim var,
lezzetli bal ve fındık ...
dışarı çıkarsan ağzın dolu
binlerce şey yiyebilirsin.cahil fare
delikten çıktı;
ve anında don gato
faremi yedi.
3. Friar Pixie, Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber y Larrea)
keşiş perisi Cecilia Böhl de Faber y Larrea'nın Fernán Caballero takma adıyla imzalanmış kısa öyküsüdür. Sadece kâr elde etmeyi umduklarında bize yardım eden ilgili insanlar hakkında bizi uyaran bir hikaye.
Bir zamanlar geceleri bir kile un yoğurup duran üç küçük kız kardeş varmış. Bir gün işlerini yapmak için sabah erkenden kalktılar ve işi bitmiş, ekmekleri fırına koymaya hazır buldular ve bu günlerce böyle devam etti. Kendilerine böyle bir iyilik yapanın kim olduğunu öğrenmek için bir gece saklandılar ve keşiş gibi giyinmiş, çok eski ve bozuk alışkanlıkları olan çok küçük bir cinciğin geldiğini gördüler. Minnetle ona mutfakta astıkları yenilerini yaptılar. Goblin gelip onları giydi ve hemen şöyle dedi:
«Yeni alışkanlıkları olan küçük keşiş,
Ne yoğurmak, ne de fırıncı olmak istiyor.Bu, çocuklarım, kar elde edene kadar kayıtsız ve haylaz olan peri gibi pek çok kişinin olduğunu ve bir kez alındıktan sonra bunu onlara kimin yaptığını asla hatırlamadıklarını kanıtlıyor.
4. Ezop'tan Genç Çoban ve Kurt
Ezop masallarından alınan bu çocuk edebiyatı klasiği, küçüklere yalan söylemenin zararları ve sonuçları hakkında bilgi verir. İnsanlar defalarca yalan söylediğinde, er ya da geç güvenilirliklerini kaybederler ve bunun bedelini çok ağır öderler.
Çok uzak bir kasabada bir koyun sürüsünü güden genç bir çoban varmış. Ancak bu gencin kötü bir alışkanlığı vardı: Kasabalıları bağırarak kandırdı:
"Kurt bu!" Kurt bu!
İnsanlar ona yardım etmeye geldi, ancak genç adamın tekrar tekrar yalan söylediğini gördü.
Bir gün koyunların arasında kurt belirdi ve genç çoban çaresizce bu sefer ciddi bir şekilde bağırmaya başladı:
"Kurt bu!" Kurt bu! Sürüdeki koyunları öldürüyor!
Ama kimse ona inanmadı ve yardım almadı. Böylece kurt rahatladı ve bütün koyunlar öldü.
Ahlaki: Doğruyu söyleseler bile kimse yalancıya inanmaz.
5. Tilki ve Leylek, Jean La Fontaine
tilki ve leylek hakkındaki hikaye, masallar Jean La Fontaine tarafından, ahlaki standardı, sözde altın kuralı öğretir: bize yapmalarını istemediğimiz şeyleri başkalarına yapmayalım. Başka bir deyişle, başkalarına bize davranılmasını istediğimiz saygı ve düşünceyle davranalım. Herkes için bir uyarlama yaptık.
Bir gün Bay Zorro onları önemli kılmak istedi ve Bayan Stork'u öğle yemeğine davet etti. Menü bir sopicaldo'dan başka bir şey değildi, düz bir tabakta servis edilen ve az miktarda katı madde içeren bir çorba.
Beklendiği gibi, Bayan Stork gagasının şekli ve uzantısı nedeniyle yemek yiyemezken, Bay Fox diliyle tüm tabağı rahatça yaladı.
Rahatsız olan Bayan Stork, Bay Zorro'nun aşağılanmasına misilleme yapmaya karar verdi ve bunun için onu evinde yemek yemeye davet etti. Bay Fox dedi ki:
-Tebrikler! Arkadaşlar için her zaman zamanım vardır.
Randevu saatinde Bay Zorro, Bayan Cigüeña'nın evinde göründü, gerekli tüm reveransları yaptı ve servis edilen yemeği bulduğu masaya oturdu.
Bayan Stork, uzun boyunlu ve ağızlı bir kasede servis edilen lezzetli bir yahni hazırlamıştı. çok dar, sadece onun gagasını uzatabilirken, Bay Fox kendi ağzını tanıtamadı. burun.
Böylece, önemli biriymiş gibi davranan Bay Zorro, kulakları aşağıda, kuyruğu bacaklarının arasında ve tabii ki boş mideyle aşağılanmış olarak eve dönmek zorunda kaldı.
Ahlaki: Sana yapılmasını istemediğin şeyi başkalarına yapma.
6. Lahananın Doğuşu, Rubén Darío
Lahananın küçükler arasında en popüler yiyecek olmadığını zaten biliyoruz, ama Rubén Darío bize şunu söylüyor: zengin tonlu bir hikaye ile lahananın önemini ve saygınlığını açıklamaya yardımcı olur efsanevi.
Yeryüzü cennetinde, çiçeklerin yaratıldığı aydınlık günde ve Havva'nın yılan tarafından ayartılmasından önce, kötü olan Ruh, en güzel yeni güle, göksel güneşin okşamasına, kızıl bekaretine yöneldiği anda yaklaştı. dudaklar.
-Güzelsin.
"Ben," dedi gül.
"Güzel ve mutlu," diye devam etti şeytan. Sende renk, zarafet ve koku var. Fakat…
-Fakat...
"Yararlı değilsin." Şu meşe palamudu dolu uzun ağaçlara bakmıyor musun? Bunlar, yapraklı olmanın yanı sıra, dallarının altında duran canlı varlık kalabalığını da besler. Rosa, güzel olmak yetmez...
Gül o zaman -kadının daha sonra cezbedeceği gibi- faydayı arzuladı, öyle ki morunda solgunluk vardı.
Yüce Tanrı bir sonraki şafaktan sonra geçti.
"Baba," dedi o çiçekli prenses, parfümlü güzelliğiyle titreyerek, "beni işe yarar kılmak ister misin?"
"Evet kızım" diye yanıtladı Rab gülümseyerek.Ve sonra dünya ilk lahanayı gördü.
7. Ezop'tan Cimri ve Altın
Ezop masallarında toplanan cimri ve altınla ilgili hikaye, biriktirenleri eleştirir. sırf onlara sahip olmak amacıyla elde edilen zenginlikler, ancak onlardan zevk alamaz veya veremezler. herhangi bir kullanım. Şeyler, sadece görünüşleri için değil, özel yararları için değerlendirilmelidir.
Zenginliği çok olan bir cimri, parayla tek parça altın almak için hepsini sattı. Kaybolmasın ve sonsuza dek sürmesi için cimri onu eski bir duvarın yanına gömdü ve her gün, bir komşunun onu her zaman gördüğünü fark etmeden, hala orada olduğundan emin olacaktı. olmak.
Meraklı komşu bir gün gizemi keşfetmek için o yere gitti. Bunun bir hazine olduğunu görünce, onu ortaya çıkardı ve altın parçasını çaldı.
Ertesi gün cimri çukuru boş buldu ve kaybettiklerine ağıt yaktı.
Ama başka bir komşu onu gördü ve ağıtlarının nedenini öğrenince şöyle dedi:
"Ciddi bir şey olmadığına şükret." Bir taş alın, deliğe gömün ve altın hala oradaymış gibi davranın. Altın olup olmaması önemli değil, çünkü açgözlülüğün yüzünden bundan asla faydalanamayacaktın.
Ahlaki: Bir şeyleri biriktirerek biriktirmeyin. Bunlar görünümleri için değil, kullanışlılıkları ve kullanışlılıkları için değerlenir.
8. Esteban Cabezas'tan aromalı süt veren inekler
Aromalı süt veren inekler çağdaş yazar Esteban Cabezas'ın kısa bir öyküsüdür ve adlı bir antolojiye dahil edilmiştir. Günde bir hikayeŞili Ulusal Kültür ve Sanat Konseyi tarafından yayınlandı. Çocukların seveceği, büyüklerin de güldüreceği taze ve komik görüntülerle dolu bu hikaye, ince mizah anlayışıyla bizi güldürüyor.
Çikolatalı süt ve yoğunlaştırılmış süt veren ineklerle ilgili şarkıyı bilirsiniz. Pekala, Hans Fritz Sauerkraut bu sorunu çözmek için gelene kadar çocukluğundan beri bunu başarmaya çalışan travmatize olmuş birçok bilim insanı var.
"Çöz", bu onun fikriydi.
Profesör Sauerkraut, diğer icatlarla öne çıkarken, konuyu uzun yıllar araştırdı. Bir ineği sadece çikolatayla besledi, ama işe yaramadı ve zavallı şey süper hızlandı. Bir başkasına kilolarca şeker verdi ama sadece çürükler çıktı. Bir başkasını incelikle doldurdu, ta ki incelikten nefret ettiği için vejeteryan olana kadar.
"Aklıyla ilgili bir şey olabilir mi?" diye düşündü mucit.
Böylece bir ineği çilek rengine boyadı, ama hiçbir şey yapmadı. Sonra sarı bir tane boyadı - vanilya yüzünden, muz yüzünden değil - ama ikisi de değil. Daha sonra çırpılmış süt verip vermeyeceğini görmek için bir ineği helikoptere koydu. Ama değil. Zavallı ineğin başı döndü ve başka bir şey olmadı. Sütü normal çıktı ve zavallı hayvan iki gün dayanamadı. O zaman inekler protesto etmek için örgütlendiler çünkü öğretmenin tacizinden sıkıldılar. Ve o günden sonra grev ilan ettiler ve saf süt tozu verdiler.
9. Ayık ve Obur, Concepción Arenal
Concepción Arenal, gerçek bilginin bilgiye boğulmaktan değil, düşünceyi nasıl besleyeceğini bilmekten geldiğini açıklamak için bize ilginç bir kafiye hikayesi sunuyor. Bunu yapmak için yazar bize parlak bir paradoks sunuyor: az yiyen ama sağlam olan ayık bir adam ve yetersiz beslenmiş bir obur.
bir yerde vardı
iki çok yaşlı adam,
büyük ayık biri
ve diğer büyük yiyici.Dünyanın en iyi sağlığı
her zaman ilkinden zevk alır,
ocak ayından ocak ayına kadar
zayıf ve donuk ikinci."Neden," dedi açgözlü adam bir gün, "
çok daha fazla yiyorum
çok mu şişmansın
Anlayamıyorum, inancım gereği."Öyle," diye yanıtladı tutumlu.
ve onu çok mevcut tutmak,
çünkü iyi sindiriyorum,
çünkü kötü sindiriyorsun.Bu uygulamayı yap
kendini beğenmiş bilgiç
Evet, çünkü çok okudu
bir eğitimi olduğunu düşünüyor,
ve ne zaman yargılarsa
evet kuralı al:
Yediklerini beslemez,
ama ne sindirilir.
10. El burro canelo, Gregorio López y Fuentes
Gregorio López y Fuentes, şehirde eğitim gördükten sonra çok şey biliyormuş ve kökenlerini unutmuş gibi yaparak memleketine dönen bir çocuğun hikayesini anlatıyor. Üzülmesine rağmen, ebeveynleri onu düşündürmek için bir fırsat bulur.
Birkaç yıl aradan sonra okuldan dönen oğlunu bulmak için yolda geçen bir günün ardından baba ilk üzüldü. Birbirlerine selam verir vermez çocuk annesini, erkek kardeşlerini ya da en azından büyükannesini sormak yerine endişeyle ona şöyle dedi:
"Baba ve kahverengi eşek?"
"Kahverengi eşek... kabuk, kene ve yaşlılıktan öldü."
Çocuk, doğduğundan beri onu çevreleyen şeylerin adlarını ve geleneklerini unutmuştu. Binmek için sağ ayağını nasıl üzengiye koyabilirdi! Ama oğlan mısır ekilmiş bazı tarlaların yanından geçerken büyük bir merakla buğday mı yoksa pirinç mi diye sorduğunda babanın şaşkınlığı daha da arttı.
Çocuk dinlenirken, şaşkın ve üzgün baba olanları karısına anlattı. Anne ona pek itibar etmek istemedi ama akşam yemeği vakti geldiğinde kadın da aynı hayal kırıklığını hissetti. Çocuk sadece şehirden bahsetti. Öğretmenlerinden biri ona jorongo'ya "chámide" denildiğini ve huarache'ye, katırcının uzun süredir acı çeken huarache'sine "coturno" dendiğini söylemişti.
Anne, sevgili oğluna en çok sevdiği şeyi hazırlamıştı: esmer şekerli ve tarçınlı tatlı mısır lapası. Oğul, sıcak ve hoş kokulu servis edildiğinde, kaç tane sorduğuna dair en saçma soruyu sordu:
"Anne, buna ne denir?"
Ve cevabı beklerken, kaşığı dairesel bir ileri geri hareket ettirerek atoleyi sallamaya başladı.
"En azından adını unuttuysan, meneadillo'yu da unutmadın," dedi anne içini çekerek.
11. Mancha kedisi ve kırmızı top, Miguel Hernández tarafından
Miguel Hernández, 20. yüzyıl İspanyol şairidir. Bize, yaramaz bir kedi yavrusunun yaşına uygun olmayan şeylerle oynamak için başını belaya soktuğu bu komik hikayeyi, kısmen düzyazı, kısmen şiir sunuyor.
Dikiş kutusunda bir top vardı. Çok büyük bir toptu ve çok kırmızıydı. Çok güzel bir toptu. Kedi Mancha onu görünce dedi ki:
Numaram! Numaram!
Kırmızı bir top.
Onu seviyorum. Onu seviyorum,
ezilsem bile.
Dikiş setine geleceğim.
Dikiş kutusu çok yüksek.
Ama her şey bir soru olacak
cesurca atlamak
bana bir tokat atsa bile.Yavru kedi Mancha atladı. Dikiş setinin içine düştü. Dikiş takımı, kırmızı top ve Mancha kedi yavrusu masadan düştü ve yerde yuvarlandı.
kedicik dedi ki:
Miyav! Miyav!
Koşamam!
atlayamam!
Saçımı kıpırdatamıyorum!
Kim bana yardım etmek ister?Onu duyunca Ruizperillo geldi. Ve annesi geldi. Ve Ruizperillo'nun küçük kız kardeşi de geldi. Ve tüm Ruizperillo ailesi, Mancha kedisini topa dolanmış görmeye geldi. Herkes onun kırmızı topun pamuğuna giderek daha fazla karıştığını görünce güldü.
Ruizperillo'nun annesi şunları söyledi:
Mança, Mançita,
dalga geçiyorsun.
şimdi ihtiyacın var
yardımım yavru kedi, güvercin.bu top
küçük bir kedi için değil,
ama öğreten biri için
eski sığır filetosu,
eski burun ve aquiline.bilmiyor musun
oyalamak veya dikmek,
dişlek kedi yavrusu
ve çivi çivi.Ruizperillo'nun tüm ailesi, yavru kedi Mancha pamuk hapishanesinden çıkana kadar güldü. Ardından Ruizperillo, lastik topunu Mancha'nın oynaması için bıraktı. Ve korkmuş kedicik korkmuş bir şekilde koşmaya başladı ve şöyle dedi:
Fus! Fus! Parrafús!
Çünkü en cesur kedi,
bir gün haşlanırsa,
sıcak sudan kaçmak,
ama aynı zamanda soğuktan.
12. Tavşan, Miguel Hernández tarafından
Huzursuz ve maceraperest bir tavşan, cüretkarlığı yüzünden boş yere büyük bir korkuya kapılır ve sığınmak için koştuğu annesinin önünde mahcup olur.
Koşmak bir tavşanın aklına geldi.
Koştu, koştu ve koşmaya devam etti.
O kadar çok koşuyordu ki çok geçmeden kendini çitle çevrili bir meyve bahçesinin önünde buldu.
Tavşan, "Bu çok zengin bir bahçe olmalı, çünkü etrafı çitle çevrilmiş" dedi. Girmek istiyorum. Bir delik görüyorum ama içeri girip giremeyeceğimi bilmiyorum.
Atla! Atla! Atla!
Evet, tavşan gördüğü o delikten bahçeye girebilirdi. Ve içeri girince mutluydu.
"İşte güzel bir yemeğim var!" Ne bir alem alacağım!
Küçük hayvan yemeye başladı ve karalahana, bakla ve lahana yemekten bıkmadı.
Bütün gün yemek yedi. Ve böylece gün sona erdi, tavşan dedi ki:
"Şimdi eve gitmeliyim." Annem beni evde bekliyor. Yemek yerken unutmuştum.
Üç kez küçük delikten çıkmaya çalıştı ve ne birincisinde, ne ikincisinde, ne de üçüncüsünde başarısız oldu.
-Aman Tanrım! -çığlık-. dışarı çıkamam. Bu delik çok küçük. Bütün gün yemek yiyorum ve şimdi çok şişmanım. Ah çıkamıyorum! Aman Tanrım.
Bunun üzerine bahçeye bir köpek geldi ve tavşanı gördü.
-Hav! Vay! Vay! -dedi-. Bugün şaka yapıyorum ve bir tavşan görüyorum. Onunla şaka yapacağım.
Şakacı köpek tavşana doğru koştu.
"Bir köpek geliyor," dedi korkuyla. Bir köpek geliyor! Köpekleri ne kadar az sevdiğimle!
Buradan gitmeliyim. Aman Tanrım!
Tavşan koştu ve koşarken büyük bir delik gördü.
"Bu şekilde kaçarım" dedi. Köpekleri sevmiyorum. Zaten bahçeden ve köpeğin dişlerinden uzaktayım. Gözlerim ve bacaklarım sayesinde!
Gerçekten de köpek, tavşanın arkasındaki büyük delikten çıktığında, çoktan annesinin kollarında, yuvadaydı. Ve annesi onu azarladı:
"Sen çok çılgın bir tavşansın." Beni ölümüne korkutacaksın. Bütün gün etrafta ne yaptın?
Ve tavşan utanarak karnını kaşıdı.
13. Aşil Nazoa'nın Boğulan Yaban Arısı Masalı
Boğulan Yaban Arısı MasalıAchilles Nazoa tarafından yazılan, kötü mizah ve öfkenin, anlayışı bulandıran ve yönelim bozukluğuna neden olan sonuçları konusunda okuyucularını uyarıyor.
o gün yaban arısı
sabahtan beri,
her zaman oldugu gibi,
çok cesur yürüdü.
gün güzeldi
hafif esinti;
dünyayı kapladı
çiçek oldu
ve bin küçük kuş
havalar geçti.Ama bizim arımıza
—Yaban arımız—
hiçbir şey onu çekmedi,
Hiçbir şey görmedim
olduğu gibi gitmek için
öfke yemek."Hoşçakal" dediler
biraz beyaz gül,
ve o bile yapmıyor
onlara bakmak için döndü
soyutlandığı için,
gaddar, kendini beğenmiş,
sağır bir öfkeyle
bu onu yuttu."Günaydın" dedi
arı, kız kardeşi,
ve o öfkeli
neredeyse patladı,
herhangi bir cevap için
horladım
o zavallı arı
sol şaşkın.Olduğu gibi kör
öfke yaban arısı,
aniden,
bir tuzakta olduğu gibi,
kendini sıkışmış buldu
Bir evin içinde.
Bin haşere atmak
kilitlenmek,
koymak yerine
sakin ve sakin
nerede olduğunu bulmak için
odayı terk et,
Ne yaptığını biliyor musun?Daha da sinirlendi!
gözlüğü taktım
şekerleme,
öfkesini görmeden
o kısa mesafe
Pencereler ve kapılar
onlar açıktı;
ve öfkede olduğu gibi
ona hakim olan
zar zor gördüm
uçtuğum yer,
bir saldırıda
ne öfke verdi
yaban arısı düştü
bir bardak suda.Küçük bir bardak,
dörtte birinden az
bir sivrisinek bile nerede
yüzme kurtarıldı!
Ama bizim yaban arısı,
yaban arımız,
o daha cesur
ıslak bakarken,
ve ilgilenmek yerine,
çok aptalca,
kıyıyı kazanmak
kanat çırpmak
haşere etmeye başladı
ve ısırık atmak
ve büyü yapmak için
ve söz vermek,
ve böylece, yavaş yavaş,
bitkin düşüyordu
kadar, öfkeli,
ama sırılsıklam,
yaban arısı bitti
boğulmak için.Tıpkı yaban arısı gibi
Bu masal ne anlatıyor?
dünya dolu
cesur insanlardan,
saygı uyandıran
kötü yüzü için,
ünlü olduklarını
öfkeleri yüzünden
ve sonunda boğulurlar
bir bardak suda.
14. Margarita Debayle'a, Rubén Darío tarafından
Margarita Debayle'a Nikaragualı Rubén Darío'nun bir çocuk şiiridir. Kitapta derlenmiştir Nikaragua ve Intermezzo Tropical gezisi (1909). Şairin yazlık evinde bir mevsim geçirdiği Debayle ailesinin kızına ithaf edilmiştir. Şiir, yıldız iğnesi yapmak isteyen küçük bir prensesin hikayesini anlatıyor.
Margarita denizi güzeldir,
ve rüzgar,
portakal çiçeğinin ince bir özüne sahiptir;
hissediyorum
ruhta bir tarla kuşu şarkı söylüyor;
aksanın:
Margarita, sana söyleyeceğim
bir hikaye:
Bu bir kraldı
elmas sarayı,
gündüz yapılan bir dükkan
ve bir fil sürüsü,
malakit kiosk,
büyük bir doku battaniyesi,
ve nazik bir küçük prenses,
çok güzel,
Papatya,
senin kadar sevimli.
Bir öğleden sonra prenses
bir yıldızın göründüğünü gördü;
prenses yaramazdı
ve onu almaya gitmek istedi.
onu yapmasını istedim
bir iğne süslemek,
bir ayet ve bir inci ile
ve bir tüy ve bir çiçek.
muhteşem prensesler
sana çok benziyorlar:
zambak kestiler, gül kestiler,
yıldızları kestiler. Onlar böyle.
Güzel kız gitti,
gökyüzünün altında ve denizin üstünde,
beyaz yıldızı kesmek için
Bu onun içini çekti
Ve yükselmeye devam etti,
ay ve ötesinde;
ama kötü olan şu ki, gitti
babanın izni olmadan
geri döndüğünde
Rabbin parklarından,
tamamen sarılmış görünüyordu
tatlı bir parıltıda
Ve kral dedi ki, 'Kendine ne yaptın?
Seni aradım ve seni bulamadım;
ve göğsünde ne var
Ne kadar aydınlık görüyorsun? ».
Prenses yalan söylemiyordu.
Ve böylece gerçeği söyledi:
«Yıldızımı kesmeye gittim
mavi enginliğe ».
Ve kral haykırır: «Sana söylemedim mi?
o mavi kesilmemeli mi?
Ne çılgınlık!
Lord kızacak.
Ve diyor ki, 'Hiçbir girişim olmadı;
Gittim neden bilmiyorum.
Rüzgarın dalgaları tarafından
Yıldıza gittim ve kestim.
Ve baba öfkeyle diyor ki:
«Bir cezanız olmalı:
cennete dön ve onu çal
şimdi geri döneceksin ».
Prenses üzgün
onun tatlı ışık çiçeği için,
ne zaman görünür
İyi İsa gülümseyerek.
Ve şöyle diyor: «Kırsal bölgemde
ona sunduğum gülü;
onlar benim kızlarımın çiçekleri
hayal ettiklerinde beni düşündüklerini ».
Kralı parlak baloncuklar giydir,
ve sonra geçit töreni
dört yüz filler
deniz kıyısında.
küçük prenses çok güzel
Pekala, zaten pinin var
parladıkları şeyde, yıldızla,
ayet, inci, tüy ve çiçek.
Margarita, deniz güzel,
ve rüzgar
Portakal çiçeğinin ince bir özüne sahiptir:
nefesin.
Benden uzak olacağın için,
kurtar kızım, nazik bir düşünce
hangi bir gün sana söylemek istedi
bir hikaye.
15. Kibirli küçük fare, Achilles Nazoa
Kendini beğenmiş küçük fare her koşulda alçakgönüllülük ve sadelik değerlerini öğreten Venezüellalı Aquiles Nazoa'nın manzum bir hikâyesidir. En basit ve en küçüğüne değer vermeyi öğrenmek kahramana kalmıştır, çünkü onlar en önemlileridir.
Yıllar önce,
belki iki yüz yıl
kedilerden kaçmak için
ve tuzaklar da,
bazı iyi fareler
bir trene gizlice girdiler
ve yürüdükleri tarlalara
asla geri dönmemek.Yürümek, yürümek ve yürümek
sonunda ayağa ulaştılar
denilen bir dağın
dağ ben-ben-bilmiyorum,
ve sonra en büyüğü dedi ki:
ne yapmalıyız
burada bir mağara açmaktır
ve bir kez kal
çünkü burada kedi yok
burada iyi yaşayacağız.İşinize yarayan işler
kemirdikten ve kemirdikten sonra
mağaraları delmek
bir aydan fazla sürdü
güzel bir mağaraya kadar
sonunda yapmayı başardılar
kiosklar, bahçe ve stantlar ile
sanki bir dağ eviymiş gibi.fareler arasında vardı
daha sonra orada doğduklarını
bir güzel zaman daha
gül ve karanfilden daha.
Onun adı fare değildi
belki de tahmin edeceğiniz gibi,
ona Hortensia dediler
hangi bir kadın adıdır.Ve o çok güzeldi, çok güzeldi
bu oldukça görünüyordu
boyalı bir menekşe
Japon bir çocuk tarafından:
gümüşten yapılmış gibiydi
teninin rengine göre
ve kuyruğu bir iplikçik
örme için yün.Ama çok gurur duydum
ve böylece bir kez oldu
küçük bir fare ona yaklaştı
onun da orada yaşadığını
ve iki ayak üzerinde yükselen
kağıt gibi titriyor
küçük fareye sordu
Onunla evlen.Ne yumuşak bir fare!
dedi kibirle.
git evlen bir
yani aynı seviyede
erkek arkadaşa talip olduğum için,
beni gördüğün yerde,
olan bir karaktere
senden daha önemliVe çayıra çıkmak
Güneş'e bağırarak konuştu:
- Hey! bu kadar önemli olan ne
dünya yüzünden o kraldır,
gel benimle evlen
Valla ben olmaya layıkım
bir karakterin karısı
senin öneminden.- Daha da önemlisi bulut -
dedi Güneş sadelikle-
Peki, yazın beni kapsıyor
ve kışın da.Ve ratica cevap verdi:
- Peki, ne yapacağız ...
senden daha iyiyse
onunla bulut evleneceğim
Dinlerken daha çok bulut,
konuştu ve sırayla dedi ki:
- Daha da önemlisi rüzgar
bu üfleme beni çalıştırıyor.- Sonra - dedi fare-
o zaman ne yapacağımı biliyorum
rüzgar daha önemliyse
onunla evleneceğim.Ama rüzgarın boğuk sesi
kısa bir süre sonra duyuldu
fareye söylüyorum:
- Ay Hortensia, biliyor musun?
dağ benden iyidir
orada görülen-
çünkü adımımı durduruyor
aynı duvar.- Dağ daha iyiyse
onunla evleneceğim-
küçük fare cevap verdi,
ve dağa gitti.Ama dağ ona dedi ki:
- Ben önemli miyim? Hahaha!
Fareler daha iyi
ayaklarımda yaşayanlar,
kayalarımın arasına girenler
kemirdikten ve kemirdikten sonra,
mağarayı inşa ettiler,
nereden geldin?Sonra küçük fare
tekrar eve döndü
ve utanıyor ve ağlıyor
küçük fareyi aradı
bir gün kim küçümsecek
o kadar küçük olduğu için.- Aaaaaaaaaaalfreditooooooooooooo !!!;
Ah, beni affet Alfredito
- ayaklarına düşerek inledi-,
küçük ve mütevazı için
Bir gün senden nefret ettim,
ama şimdi anladım
-ve bunu iyi anladım-
bu dünyadaki küçükler
onlar da önemlidir.
16. Miguel Hernández tarafından karanlık tay
Kara tay, Miguel Hernández'in bir uyku vakti hikayesidir. Büyük Düşler Şehri'ne yolculuk yapan bir atın, iki çocuğun, beyaz bir köpeğin, siyah bir kedi yavrusunun ve gri bir sincabın hikayesini anlatıyor.
Bir zamanlar karanlık bir tay varmış. Adı Colt-Obscuro'ydu.
Erkekler ve kızlar her zaman Büyük Rüya Şehrine götürülürdü.
Onları her gece giyerdi. Bütün erkekler ve kızlar Kara Tay'a binmek istediler.
Bir gece bir çocuk buldu. Oğlan dedi ki:
beni at al
küçük,
büyük şehre
rüyanın!"Dağı!" dedi Kara Tay.
Oğlan sürdü ve dörtnala, dörtnala, dört nala gidiyorlardı.
Yakında yolda bir kız buldular.
Kız dedi ki:
Al beni küçük at,
düşlerin büyük şehrine!"Yanımda sür!" dedi çocuk.
Kız bindi ve dörtnala, dörtnala, dört nala gidiyorlardı.
Yakında yolda beyaz bir köpek buldular.
Beyaz köpek dedi ki:
Guado, guado, guado!
Rüyaların büyük şehrine
ata binmek istiyorum!"Dağı!" Çocuklar dedi.
Beyaz köpek bindi ve dörtnala, dörtnala, dört nala gidiyorlardı.
Yakında yolda siyah bir kedi yavrusu buldular.
Kara kedi dedi ki:Mumyalanmış, mumyalanmış,
miumido!
Rüyaların büyük şehrine
şimdi gitmek istiyorum
kararttı!"Dağı!" Dedi çocuklar ve beyaz köpek.
Siyah yavru kediye bindi ve dörtnala, dörtnala, dört nala gidiyorlardı.
Yakında yolda gri bir sincap buldular.
Gri sincap dedi ki:
Beni al,
Lütfen,
düşlerin büyük şehrine,
ağrının olmadığı yerde
acı yok!"Dağı!" Çocuklar, beyaz köpek ve siyah kedi dedi.
Gri sincap sürdü ve dörtnala, dörtnala, dörtnala gidiyorlardı.
Dörtnala ve dörtnala, ligler ve ligler yol yaptılar.
Hepsi çok mutluydu. Hepsi şarkı söyledi, şarkı söyledi ve şarkı söyledi.
Oğlan dedi ki:
"Acele et, acele et, Kara Tay!" Daha hızlı git! -Ama Kara Tay yavaş gidiyordu. Karanlık Tay yavaş, yavaş, yavaş gitti.
Rüyaların büyük şehrine ulaşmıştı.
Çocuklar, beyaz köpek, siyah kedi yavrusu ve gri sincap uyuyordu. Kara Tay, Büyük Uyku Şehri'ne vardığında hepsi uykudaydı.
17. Oyuncaklar, Juan José Morosoli
Uruguaylı Juan José Morosoli'nin bu güzel hikayesi bize gerçek eğlencenin bir oyuncak mağazasının ürünlerinde olmadığını hatırlatıyor. Neşeli ve istekli olduğunuzda etrafınızdaki her şeyde oynama fırsatı bulursunuz. Bu hikaye ilk olarak kitap baskısında yayınlandı Perico, çocuklar için 15 hikaye, 1945 yılında.
Annem ağır hasta olunca evden ayrıldık. Babaannem küçük kardeşlerimi aldı ve şehrin en lüks evine gittim. Bankacılık ortağım orada yaşıyordu.
Geldiğimden beri evi beğenmedim.
Eşimin annesi her zaman sessizliği tavsiye eden bir hanımdı. Hizmetçiler ciddi ve üzgündü. Sanki gizlice konuşuyorlardı ve devasa parçaların üzerinden gölgeler gibi süzülüyorlardı. Halılar gürültüyü boğuyordu ve duvarlarda uzun favorilerle birbirine bastırılmış mezar adamlarının portreleri vardı.
Çocuklar oyuncak odasında sessizce oynuyorlardı. O odanın dışında oynayamazsın. Yasaktı. Oyuncaklar, eczanelerdeki kavanozlar gibi her biri yerine dizilmişti.
Görünüşe göre hiç kimse bu oyuncaklarla oynamamıştı. O zamana kadar hep taşlarla, toprakla, köpeklerle ve çocuklarla oynadım. Ama asla böyle oyuncaklarla. Orada yaşayamayacağım için vaftiz babam Don Bernardo beni evine götürdü.
Vaftiz babamın evinde inekler, katırlar, atlar, tavuklar, ekmek fırını ve mısır ve yonca depolamak için bir kulübe vardı. Mutfak bir gemi kadar büyüktü. Merkezde toprağa gömülü bir yakacak odun arenası vardı. Şöminenin yanında bir araba lastiği su ısıtıcıları, ızgaralar ve adamlar topladı. Kuşlar ve tavuklar geldi ve gitti.
Vaftiz babam sabah beşte kalktı ve odunları ayırmaya başladı. Baltanın darbeleri evin her yerinde yankılandı. Kapıya sevimli bir inek gelir ve görür görmez mölerdi. Sonra darbeler, melemeler, çığlıklar, gıdıklamalar ve kanat çırpma konseri evi sarstı. Bazen odalara girerken şaşıran bir kuşun ürkek uçuşu kararsız kalmamıza neden oluyordu. Canlı ve hareketli bir evdi.
Köpüklü süt ve ev yapımı ekmek, yumuşak ve altın, hepimizi bir sunak gibi masaya getirdi.
Sabahlarımız kokulu yonca ahırında geçti. Güneşin deldiği yüksek deliklerden, tozların dans ettiği yere ışık şeritleri düşüyordu.
Fare kapanları her yere girip çıktı, çünkü orada çok fazla vardı.
Vaftiz babamın evinde çocukları mutlu eden oyuncakların ve oyunların oyuncakçılarda olmadığını öğrendim.
İlginizi çekebilir:
- Çocuklar için kısa başlıklar
- Meksika'nın kısa efsaneleri
- aesop'un Masalları
