Branca de Neve: conto oluşturmanın özeti, uyarlaması ve tarihi

Batı kültüründe iki çocuksu sayı daha ve Branca de Neve, etrafı çevrili yedi yıl yaşayan ve acımasız üvey anneden kaçmayı başaran bir kızın hikayesi.

Bir anlatı Alman kökenlidir ve diğer kıtalar için ayrılmıştır.

Hikaye

Branca de Neve'nin kökenine

Uzun zaman önce, tam olarak ne zaman olduğu bilinmiyor, bir janeladan bir rainha diktiğinde kıştı. Ela bordava e olhava os flocos de neve dış tarafa düşüyor.

Yanlışlıkla, kar beyazı üzerine agulha ve üç damla sangue caíram ile rainha picou veya parmak. Rainha então disse için:

"Quem dera ter uma filha tão alva bir neve olarak, carminada olarak o sangue e cujo rosto fosse emoldlado de preto como o abanoz!"

Bir süre depois, bir rainha oyulmuş ve bebek doğduğunda, tam olarak istendiği gibi olacak: neve gibi beyaz, carmine veya sangue ve pretos saç gibi.

Bir orfandade ve bir nova familia

Ne yazık ki, bir criança tão desejada nasceu ve Rainha Morreu.

Havari bir yıl yas tuttu veya rei tekrar evlendi, bir kez daha kendi spelho'su için tekrar tekrar yaşayan çok boş bir prenses olarak:

"Espelhinho, meu espelhinho, bana dürüstçe cevap ver: Qual a mulher mais bela de toda a roundza?"

Veya espelho her zaman bir mais bela'nın ela, bir nova mulher do rei olduğunu yanıtladı. Ancak Branca de Neve büyür ve giderek daha fazla formosa olur.

Bir vaidade da üvey anne ve/veya enteada öldürmek için suç

Ya büyük bir çatışma çıktı, hiçbir gün ya da öylesine, Nova Rainha'ya Branca de Neve'nin ondan daha güzel olduğunu söyledim.

Cevapla öfkelenen üvey anne, günü gerçekleştirmek için bir caçador kiraladı. Bir üvey anne, caçador'dan performans göstermesini veya kalp atmasını ve prova do suikastato da menina olarak ayarlanmasını istemek için tão más que teve veya requinte de zalimdi.

Ey caçador'un pişmanlığı

O caçador, com pena da garota, desistiu de mala-la. Branca de Neve her zaman ormanda gizlice yaşamayı vaat ediyor.

Bir üvey anne için O caçador levou então ya da sözde suç saatinde geçen bir veadonun kalbi. Üvey anneye, almak veya talep eden, gönderen veya sipariş üzerine pişirilen.

Bir nova vida da Branca de Neve

Ormanın ortasında Branca de Neve geleceğinden korkuyordu. Sonunda güzel bir kumarhane buldum, canımı yakmadı. Evdeki herkes küçüktü: yataklar kısaydı, fiyatlar çok düşüktü. Ev, dağlarda madenci olarak çalıştığım yedi yıla ait.

Branca de Neve, yedi yıl boyunca onlara kederle geçtiğini söyledi, kesin olmayacaklarına söz verecekler. Böylece Branca de Neve yedi yıl yaşadı. Karşılığında ev işleriyle işbirliği yaptım.

Bir descoberta da üvey anne

Üvey anneye, porém'e, Branca de Neve'nin ölmediğini spelho aracılığıyla keşfettim. Habere çok kızdı, pazarlamacı gibi giyindi ve Branca de Neve'ye saldırdı, belinde bir kemerle göründü. Mutlu yıllar menina kurtarmak için zamanında chegaram.

İkinci bir şans, Branca de Neve, bir zamanlar zehirlenen, ancak onu kurtarmak için yıllar süren bir üvey anneye saldırdı.

Branca de Neve'nin başı dertte

Üvey anne üçüncü denemesinde kirli bir maça ile zehirlendi. Disfarçou-se de camponesa ve bir menina veya iştah açıcı meyve için teslim edilir. Yıllardır bir şey yapamıyorsun.

Geçen yıl, Branca de Neve'yi cam bir kayığa yerleştirdiler, hepsi ölümlerini şok edebildiler, hatta ormana çok fazla harcadığımız için cesaretlendirdiler. İki yıla, terem se passado veya Corpo de Branca de Neve não apodreceu'ya rağmen, bir moça zar zor uyuyor gibiydi.

Ya da prens gibi bulundu

Um, güzel bir gün, böyle büyük bir serveti özleyen ya da buna sevinen güçlü bir kralın filho'su bir prens, o yoldan geçtim. Hizmetkarlarınızdan arazileriniz için taşınmasını veya kalmasını istedim, ama moça'yı görmek için bir daha asla hayatım olmayacaktı.

Kurs sırasında iki hizmetçi tropeçou, ya da o fes gibi Branca de Neve'nin ağzından zehirli bir maça parçası düştü. Kızın hemen uyanması herkesi şaşırttı.

Branca de Neve ve prens sonsuza kadar mutlu olabilirler.

Son olarak, Branca de Neve yıllar içinde bir üvey anneyi bir çift demir ayakkabıyla cezalandırmak için bir prens olarak evlendi.

Branca de Neve tarihinin kökeninde

Branca de Neve'nin bir anlatısı Alman folkloruna dayanmaz ve seküllere sahiptir, daha sonra Avrupa kıtasına geri taşınır. Başlangıçta, hikaye sözlü gelenek yoluyla ya da anlatı gibi fazia'nın her zaman bazı değişiklikler kazandığı için yayıldı.

Baktığımızda bir araya getirilen ilk iki yazılı kayıt, historia da Branca de Neve olarak bilinir, nadir bir İtalyan saçı Giambattista Basile idi. Yazar, beleza da sobrinha'yı icat eden bir rainha hakkında bir hikaye redigiu. Veya La schiavoletta başlıklı metin, hiçbir şekilde toplanmadı. Il Pentamerone Napoli'de 1634-1636 yılları arasında yayınlandı.

Benim için çok uzun olmayan bir versiyon, Irmãos Grimm kılları üretildi. Os irmãos, Alman kökenli, 1812'de derlenmiş veya Branca de Neve tarafından yayınlamıyorum Çocuklar ve yetişkinler için Fada Sayımları Diğer masalların yanında.

Neden kahramanı chama-se Branca de Neve?

Hikayenin birkaç ayetinde, tarihin başlangıcını haklı çıkarmak için logo olmadığını görüyoruz:

Bir kont ve bir condessa, beyaz karla kaplı üç dağın arasından geçer ya da o fes veya kont der ki: "Bu kar kadar beyaz bir filham olsun isterdim." Pouco depois passaram üç cheios buracos of sangue vermelho ve o count disse: "Yüzler tão vermelhas olarak sizinle olmak istiyorum Bu sangue gibi. "Sonunda, bir filha görmek istediğinizde üç kıvrımın uçtuğunu göreceksiniz" saçlarınız sizin kadar siyah corvo". Yürümeye devam ederken ya da yürürken, kar gibi beyaz, pembe gibi ya da sangue gibi ve saçı senin çarpık olduğun kadar siyah olan bir adam bulacağız: Branca de Neve'ydi.

Branca de Neve, bir Disney prensesi

Walt Disney ganhou saçı veya orijinal adı tarafından üretilen bir Kuzey Amerika uyarlaması Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler. Animasyon iki yıl 1930'un ortasında planlanmaya başlandı ve 21 Aralık 1937'de piyasaya sürüldü.

Animasyon çalışması nispeten kısa bir sürede - 1923'te - yaratılmıştı ve Branca de Neve'nin hikayesi, Walt Disney tarafından üretilen işi ilerletmeye hizmet etti.

Ya da film, saç incelenerek yapılan ilk uzun metragemdi, aynı zamanda sinema tarihinin ilk İngilizce animasyon uzun metragemiydi. İki Grimm işaretinin versiyonundan ilham alan filmin yönetmenliğini David Hand üstlendi.

Çalışma, 1916'da vermelose, yeşil filtreler, lensler ve prizmalar kullanan bir renklendirme işlemi olan Technicolor tekniği kullanılarak yapıldı.

Hollywood'daki Carthway tiyatrosunda sunulan logo, halk ve grupların başarısıdır. Ultrapass ve muito orçamento planlanmış filmin prodüksiyonunun 150 bin dolarlık bir başlangıç ​​maliyeti tahmini olduğunu biliyorum. Yılda yaklaşık 1,5 milyon dolarlık bir çalışma ve rendeu kasasına mal oldu, iki günlük yaprak ekledim, yaklaşık 185 bin dolar.

En az iki takım fadas

İlke, orta ve fim ile fedaları ve inveja, raiva veya bencillik veya ciume, a ganância ve a vingança gibi evrensel insan sorunlarının tedavisini anlatıyorsunuz.

Psikanalist Bruno Bettelheim'a göre, kitabın yazarı İki fadas contos'u psikanalize etmek, Bu çocuksu hikayeler, criança ganhe'nin güvendiği ve bizi günlük zorlukların üstesinden gelmek için uyaranların fazem com'udur.

Conheça da

• Sana üç porquinhos sayıyorum
• História da Cinderela (ou A Gata Borralheira)
• fadas büyük contos yorumladı
• Os melhores livros infantis da Brezilya edebiyatı
• Monteiro Lobato'dan inanılmaz bir edebiyat