Brezilya edebiyatının en büyük 15 aşk şiiri

İlk onham ayetlerinin um apaixonado'nun ağzından çıktığını kanıtlamak yeterlidir, asla bilemeyeceğiz. Gerçek bir çelişki ne ya da aşk, şairler arasında tekrar eden bir tema ve okuyucular arasında sürekli bir ilgidir.

Se você não é poeta, ancak dünya için - ve ya da sevdiğiniz için - yığılmış ayetler için bağırmak için sente vontade, uma ajudinha veriyoruz! Burada Brezilya edebiyatından yayınlanan en iyi on beş aşk şiirini seçiyoruz. Bir iş hiç de kolay değildi, çok zengin bir milli şiir ve her biri iki yazar kolaylıkla bu listede yer alan diğer güzel şiirler olabilir.

Edebiyat tarihimizin büyük bir bölümünü toplamaya çalışmak için eski saçlardan Álvares de Azevedo ve Olavo Bilac'tan geçtik ve çağdaşları Paulo Leminski ve Chico Buarque'a ulaştık.

Boa leitura ve sevdiklerinizle paylaşın!

1. tam bir aşk sonesitarafından Vinícius de Moraes

Vinícius de Moraes'in bildiği gibi poetinha'nın kitaplarını araştırırken kendini bir aşk şiirleri pınarıyla bulacak. Yaşam ve kadınlar için eşleştirilmiş, Vinícius casou-se dokuz kez ve bir dizi üst üste dize yazdı. Veya daha fazla conhecido şiiri belki seja veya

sadakat sonesi.

VEYA tam bir aşk sonesi Eşsiz bir inceliğe sahip olduğu ve sevgi dolu bir ilişkinin çeşitli yönlerini doğru bir şekilde gösterdiği için seçildi.

tam bir aşk sonesi

Seni çok seviyorum aşkım şarkı söyleme
Ey daha doğru olan insan kalbi...
seni bir arkadaş ve bir sevgili olarak seviyorum
Numa her zaman farklı gerçekler

Seni seviyorum, seni seviyorum, sakin bir aşktan,
Seni seviyorum além, saudade hediyen.
seni seviyorum enfim büyük bir özgürlükle
İçeride sonsuzluk ve her an verir.

Seni bir böcek gibi seviyorum, sadece
Of um aşk sem mistério ve sem erdem
Sağlam ve kalıcı bir dilek olarak.

Seni çok seviyorum ve amiúde,
Vücudunda aniden ne bir gün
Hei de morrer de amor elimden geldiğince.

Derin bir analizini öğrenin Toplam Aşk Sone.

Se você gostou de conhecer O toplam aşkın sonesini de keşfedin Vinicius de Moraes tarafından Os 14 melhores şiirleri.

2. Beni baştan çıkarHilda Hilst tarafından

Hilda Hilst ayrıca Brezilya şiirindeki aşkı düşünürken kendimi kontrolsüz hissettiriyor. Sao Paulo'dan bir yazar, erotik yazıdan idealleştirilmiş liriklere giden dizeler yazdı.

Aşk şiirini düşündüğünüzde veya daha sık olarak, genç bir ilişkinin dizelerini hayal edersiniz. Beni baştan çıkar Biten bir aşk ve onu fethetmek isteyen bir aşığı ya da Volta'nın sevgisini anlatan iki nadide şiir.

Beni baştan çıkar

Ve neden ruhumu istiyorsun
Yatağın mı?
Disse sıvı, lezzetli, sert sözler
Müstehcen, çünkü biz de gostávamos'tuk.
Ama yalan söylemedim, neşe prazer lascivia
Nem, ruhun alem olduğunu atladı, arıyor
O Outro. Ve tekrar ediyorum: neden
Ruhumu yatağında istemekten mi?
Jubila-size başarılı bir ilişkinin hatırasını verir.
Sen de novo. Obriga-ben.

Ayrıca keşfedin Hilda Hilst'in 10 melhor şiiri.

3. ŞarkıCecília Meireles tarafından

Cecília Meireles sadece on beş mısrada Şarkı uma ode à urgência do amor. Singelo e direto, mısralar sevgilinin dönüşünü çağırır. Ya da şiir, şimdi ben özgür değilim Doğal portre (1949), aynı zamanda şiirin şiirindeki yinelenen unsurları birleştirir: bir temponun sonluluğu, bir aşkın geçiciliği veya bir rüzgar hareketi.

Şarkı

Ne de eternidade temposuna güvenme,
que as nuvens me puxam kılları elbiseler
ventosların beni sürüklediğini ya da dilediğini!
Apressa-te, aşkım, burnunu seven,
o amanhã burun ve ben seni üzmüyorum!
Gizli bir yerde bu kadar geciktirme,
sedef silêncio that veya deniz sıkıştırır,
veya dudak, mutlak anın sınırı!
Apressa-te, aşkım, burnunu seven,
burnumu sevdiğimi ve seninle konuşmadığımı!
Görünen o ki-ben agora, ben hala keşfe çıkıyorum
bir anemon aberta na tua yüz
e em redor iki duvar veya rüzgar inimigo ...
Apressa-te, aşkım, burnunu seven,
burnumu sevdiğimi ve sana söylemediğimi...

Conheça da biz Cecília Meireles'in 10 imperdíveis şiiri.

4. Sebeplerin sevmesi gibiCarlos Drummond de Andrade tarafından

Brezilya edebiyatından iki melhor şiiri olarak kutlanan, Sebeplerin sevmesi gibi Aşkın kendiliğindenliğini işler. Lirik ab'ye göre, ya aşk kapar ve sürükler ya da bağımsız sevgiliye do parceiro tavır verir. Şiirin başlığı, ayetlerin nasıl gelişeceğini gösterir: veya aşk bir değişiklik gerektirmez ve erdemin sonucu tanımlanamaz.

Sebeplerin sevmesi gibi

Eu seni seviyorum çünkü seni seviyorum.
sevgili olmana gerek yok
e nem her zaman biliyorsun biliyorum.
Eu seni seviyorum çünkü seni seviyorum.
Aşk ve lütuf hali
e com amor ödenmez.

Sevgi lütuftan verilir,
Satmıyorum,
na cachoeira, tutulma.
Aşk sisi to dicionários
e çeşitli düzenlemelere.

seni seviyorum çünkü seni sevmiyorum
çok güzelsin.
Çünkü aşk değişmez,
não nem se ama'yı konjuge eder.
Çünkü aşk hiçbir şeye aşk değildir,
mutlu ve forte em aynıysa.

Aşk ve kuzen ölüm verir,
ve ölüm galip gelir,
daha fazlası için veya matematik (e matam)
aşkın her anında.

Bilirsin Hayır meio do caminho tinha uma pedra, Drummond'dan başka bir harika şiir? Essa criação e mais outros satıyor Carlos Drummond de Andrade'den 25 şiir.

5. XXXtarafından Olavo Bilac

O aşk şiiri provavelmente Bilac é'den daha fazla alıntı Samanyolu, okul temposundan öğrenilen bir klasik. Ancak aşağıdaki ayetler, az bilgi sahibi olmakla birlikte, aynı zamanda yazarın ilk eseridir. Ya da bir gündelikçi olarak hareket eden şair, Brezilya'daki Parnassian hareketinin iki büyük temsilcisiydi ve lirik, idealize edilmiş bir duygunun ölçülü ve temsili ile işaretlenmiştir.

XXX

Ao kalp o yumuşak, ayrılmış
Bunu koro için talep etmiyor muyum vejo,
Yetersiz ya da basit ve kutsal sevgi
Sen talihsizlikler verdikçe ben kendimi koruyorum.
Sevildiğimi bilmek bana yetmiyor,
Nem só desejo veya teu amor: desejo
Ter nos braços teu corpo hassas,
Ter na boca ve doçura de teu beijo.
E sadece beni tüketen hırslar olarak
Utanmayın: pois maior baixeza
Toprak kıllarının değişmesiyle hiçbir ilgisi yoktur;
E mais eleva o coração de um homem
Her zaman homem olmak, daha büyük bir saflık,
Ficar na terra ve insanca aşk.

6. Geleceğin aşıklarıChico Buarque tarafından

O mais conhecido Brezilyalı söz yazarının aşka adanmış bir dizi dizesi var. O kadar çok var ki, yazılmış güzelliklerden oluşan bir bahar şiirini seçmeyi suç olarak buldum. Öyle değil, meydan okuma karşısında eşlik ediyoruz Geleceğin aşıklarıum, onlara doğrulamak için asla kaybetmeyen klasikler verin.

Geleceğin aşıkları

Endişelenme, yapma
Hiçbir şeyin pra já olmadığını
Ya da aşk, merak etme
sessizce bekleyebilirim
Armário fon numarası
Na posta kalan
Milênios, milênios
hayır
Ne biliyorsun?
Ya da Rio olacak
Bazı batık şehir
Tüplü dalgıçlar virão
Evinizi keşfedin
Seu quarto, suas coisas
Senin ruhun, dolambaçlı yollar
Bilgeler em vão
deşifre etmek için günaha
Veya eski kelimelerin yankısı
Mektuplardan, şiirlerden parçalar
yalanlar, portreler
estranha Civilização'nun kalıntıları
Endişelenme, yapma
Hiçbir şeyin pra já olmadığını
beni her zaman seveceksin
Geleceğin aşıkları, quiçá
bilmeyi seveceğim
O günkü aşk gibi
Deixei pra você

Chico, politik ve sosyal mısralarıyla da ünlüdür, hak ettiği türden iki incríveis şiiri bilmek istiyor. İnşaat ve Kadeh. Besteci leia o artigo'nun harika eserlerini keşfetmek için Chico Buarque'ın müziğini hatırlayacaksınız.

7. KaderimCora Coralina tarafından

Singelo ve her gün, Kaderim, Goiana Cora Coralina'yı anlatırken ya da sevgi dolu bulduğunda sade ve ince tavrıyla övgüyü hak ediyor. Bir şaire, bestelediği iki mısralık incelikle, kalıcı bir sevgi ilişkisi kurmak kolay görünüyor. Kaderim Küçük bir masal anlatıyor: Bir ilişki kurmaya kararlı ve kararlı iki kişinin hikayesi.

Kaderim

Nas palmas de tuas mãos
linhas da minha vida diye okudum.
Çizgiler geçti, kıvrımlı,
kaderine müdahale etmek.
Ben seni temin etmedim, sen beni temin etmedin -
Farklı yollardan sozinholardık.
Kayıtsız, geçtik
Pasavalar bir demet olarak hayat verir ...
Sana koştum ya da seni buldum.
Özür dilerim. Falamos.
O gün işaretlendi
pedra branca'ya com
da cabeça de um peixe.
Ve o zamandan beri yürüyoruz
birlikte pela vida ...

Essa Goiana ganhou şairi veya seu coração olun, também ler'i deneyimleyin Cora Coralina: Yazarı anlamak için 10 temel şiir.

8. Teresatarafından Manuel Bandeira

Teresa Brezilya modernizminin, hepimiz, provavelmente, bu mısralardan ainda na escola'nın iki dikkate değer şiiri daha var.

Teresa Mizah izlerini taşıyabilen iki küçük aşk şiiri olduğu için nessa hazır'dan oluşur. Bandeira'nın bir komedisi, evin ilk toplantısındaki tepkinin bir açıklaması olarak ortaya çıkar. Depois dizeleri, ilişkinin nasıl dönüştürüldüğünü ve sessiz bir sevilene ilişkin algıyı göstermekle görevlidir.

Teresa

Teresa'yı ilk gördüğümde
Achei que ela tinha aptal bacaklar
Achei ayrıca yüzleşmek için bir perna gibi görünüyordu

Teresa de novo'yu gördüğümde
Achei que os olhos, vücudun geri kalanından çok daha fazla velhostu.
(Vücudunun geri kalanını bekleyen on yılın sen olhos nasceram e ficaram'ı)

Üçüncü kez başka bir şey görmedim
Os céus se mixuraram com bir terra
Deus'un ruhu suların yüzünde hareket etmek için döndü.

Şairin diğer eserlerini bulun, keşfedin Manuel Bandeira'nın unutulmaz 10 şiiri.

9. Bilhetetarafından Mario Quintana

Mário Quintana começa'dan bir incelik şiiri başlıksız: Bilhete sevenler arasında zar zor partili bir tür doğrudan işi ilan eder. Sen fazem uma elegia ao gizli aşk, sem büyük övünme, partilhado sadece aranızda apaixonados ayetleri.

Bilhete

Beni sevdiğini biliyorum, beni düşük sev
İlk iki telhadodan çığlık atma
Deixa em paz os passarinhos
Bana huzur ver!
Beni seviyorsun
enfim,
tem bem devagarinho olmak, sevgili,
hayatın kısa olduğunu ve ya da aşkın kısa olduğunu...

Hem yararlanın hem de keşfedin Mario Quintana'dan 10 değerli şiir.

10. Amar você é coisa dakika ...Paulo Leminski tarafından

Leminski'nin ücretsiz mısraları doğrudan sevilen birine hitap ediyor ve ardından bir sohbet geliyor. Çağdaş bir şiir olmasına rağmen, mısralar, romantik aşk kalıplarını izleyerek tam ve mutlak bir sadakat vaat ettikleri için anakronistik görünmektedir.

Amar você é coisa dakika ...

Amar você é coisa dakika
Ölmek senden daha az beijo
Tao bom ser teu que sou
Eu için pes döküldü
Gittiğim küçük kalıntılar
ruim olmak senin elinde
Serei ya da ne uygun bir acha
Senin için um cão'dan daha fazla olacağım
Sana musallat olan bir gölge
Um deus que hiçbir esquece
Um servo que hayır diz yok
Morto teu pai serei teu irmão
İstediğin ayetleri söyleyeceğim
Esquecerei tüm kadınlar olarak
çok ve herkes olacağım
Vais ter nojo de eu ser isso
hizmetinizde olacağım
Vücudum ne kadar dayanacak?
Beni koşarken gördüğünde
Ya da tutuşturan vermelho nehri
Ao bakın teu yüz feito tocha
Serei teu rei teu pao tua coisa tua rocha
Sim, burada olacağım

Conheça sen Leminski'nin 10 melhores şiiri.

11. Aşktarafından Álvares de Azevedo

AşkÁlvares de Azevedo'nun yazdığı, klasik bir da geração romântica Brasileira şiiridir. Onun mısraları, evsiz bir adam ile temelde tefekküre dalmış bir kadın arasında neredeyse idealize edilmiş bir bağlılık zamanını ve duruşunu tasvir eder.

Embora ya da seja şiiri, belli bir şekilde ya da bir zamanın portresi, mısralar tempoyu aşan são tão bem kompostlardır.

Aşk

Haydi sevelim! Sevmek istiyorum
Viver hayır teu coração!
Sofrer ve aşk essa dor
Ne kadar zayıf bir paixão!
Na tu'alma, senin caziben
solgunluğunda
Ve yanan pratolarımız var
Neşeyle iç çek!
dudaklarını içmek istiyorum
seni céu'dan seviyorum,
ölmek istiyorum
do seio teu göndermiyorum!
umutla yaşamak istiyorum
Titremek ve hissetmek istiyorum!
Na tua cheirosa tranca
Uyumak ve uyumak istiyorum!
Vem, anjo, minha donzela,
Minha'alma, kalbim!
Kuyruk bela!
On iki a viração olarak!
Ve aranızda iç çekişler var
Da noite ao köstebek tazeliği,
bir an yaşamak istiyorum
Seninle aşktan öl!

12. Cantiga para não morrerFerreira Güllar tarafından

Brezilya edebiyatının en büyük iki şairinden biri olan Ferreira Gullar, en çok politik ve sosyal mısralarıyla anlaşılır. Ancak onun aşka adanan şiirsel eserlerinde de pontuais benzeri şeylere rastlamak mümkündür. Cantiga para não morrer. Çağdaş bir yazar olmasına rağmen Güllar, şiirinde bazı romantik izler kullanır.

Ya da bir sevgili ise, büyük ve geçicidir ki, lirik özelliği, iskelet şeklinde olduğu kadar zihninde de kalmasına izin verebilir.

Cantiga para não morrer

Kendi adına konuştuğunda,
moça branca neve gibi,
aydınlat beni.

possa olmamanız mümkün mü
bana pela mão yükle,
menina branca de neve,
Ben kalp değil ışık.

Kalp bilmiyorum, possa yok
sadece şans eseri
moça de sonho e de neve,
hafif hissetmiyorum.

E se aí também hiçbir possa
o kadar çok coisa için hafif
ha düşüncelerinde yaşa,
menina branca de neve,
hafif olduğunu düşünmüyorum.

Ayrıca satıyor sujo şiiriFerreira Gullar'ın iki büyük şiiri.

13. CasamentoAdélia Prado tarafından

Adelia Prado'nun mısraları, günlük ve uzun süreli ilişkiler olarak kutlar ya da evlilik. Anlatılan bir tür hikaye ya da şiir gibi göz korkutmanın ayrıntılarını gösteren şiir, çiftler halinde gizlenmiş iki ve küçük sevgilere hayat verir. Chama, evin yerine getirilmesi için geliştirilmiş bir beleza com'a dikkat edin.

Casamento

diyen kadınlar var:
Kocam balık tutmak istiyor, balık tutmak,
sizi temizlemekten daha fazlası peixes.
Hayır. Gecenin herhangi bir saatinde kalkarım,
Ölçeklendirmeye, açmaya, yeniden işlemeye ve ayrılmaya yardım ediyorum.
É tão bom, sadece insanlar sozinhos na cozinha,
zaman zaman cotovelos kayıp gittiğinde,
fala coisas 'bu zordu' gibi
'Prateou dilim vermiyor'
e yüz veya jest com a mão.
Ya da birbirimizi ilk gördüğümüzde sessizlik
derin bir nehir gibi cozinha aracılığıyla.
Sonunda, os peixes na travessa,
Hadi uyuyalım.
Espocam pated coisas:
biz noiva ve noivayız.

daha fazla Adélia Prado'dan 9 büyüleyici şiir.

14. sonsuz beijotarafından Castro Alves

Aşağıdaki O şiiri, Brezilya romantik şiirinin iki önemli örneğidir. Castro Alves şarkı sözlerinde tam, idealize edilmiş ve sonsuz bir aşk resmediyor. Ancak, Romantizmin üçüncü evresine ait olduğu için Castro Alves, dizelerinde sevilen biriyle ilgili bazı şehvetlere yer vermiştir.

sonsuz beijo

um beijo sem fim istiyorum,
Ömür boyu sürsün inteira ve plaket o meu desejo!
Ferve-me veya sangue. Teu beijo ile sakin ol,
Beija-me assim!
O ouvido tarihi ao söylentisi
Yap mundo, e beija-me, canım!
Sadece kendim için yaşa, sadece hayatım için,
Yani para o meu amor!
Fora, huzur içinde yat
Sakin uyuyorum, sakin doğa gibi geliyorum,
Ou tartışılır, fırtınalar koparırsın,
Çok güzel!
E, enquanto veya brando ısı
Sinto em meu peito de teu seio,
Ateşli ağızlarımız aynı anseio olarak birleşiyor,
Yanan aşk gibi!
Ağzın diyor ki: "Gör!"
Inda mais! minha'ya söyle, çözmek için... haykırıyor
Tüm o meu corpo que o teu corpo chama:
"Beni de ısır!"
Ai! ısırmak! bu on iki dor
Et olarak aldığım ve bu yüzden işkence!
Beija mais! daha fazla ısır! şans eseri ölelim,
Aşkınız için morto!
um beijo sem fim istiyorum,
Ömür boyu sürsün inteira ve plaket o meu desejo!
Ateşli-me o sangue: sakin-o com teu beijo!
Beija-me assim!
O ouvido tarihi ao söylentisi
Yap mundo, e beija-me, canım!
Sadece kendim için yaşa, sadece hayatım için,
Yani para o meu amor!

Veya negreiro'yu gemi Castro Alves'in kaleminden, anlaşılmayı hak eden bir başka harika şiir.

15. Ey aşk gel meu nomeJoão Cabral de Melo Neto

Aşağıdaki şiir, Brezilya edebiyatının mevcut sevgisine iki güzel anıt daha. João Cabral de Melo Neto, bazı satırlarda ne kadar sıkıcı olduğuna, aşk duygusunun nasıl bir konu olarak ele alındığına ve günlük hayatta nasıl hayrete düştüğüne kesin olarak inanmayı başarıyor.

Ey aşk gel meu nome, minha identidade, meu
Vesika. Ey aşk minha certidão de idade,
minha şecere, beni düzelt. Ey aşk gel
beni ziyaret kartları. Ey aşk gördüm ve geldim
siz ebeveynler onde eu escrevera meu nome.
Ey aşk, minhas roupas, meus lenços, minhas
gömlekler. Ey aşk metreleri ve metreleri
gravata. Ey aşk, meus ternos'a göre, veya
meus sapato sayısı veya meus boyutu
chapeus. O aşk comeu minha yüksekliği, meu ağırlığı,
cor de meus olhos ve meus cabelos.
Yani şarkı sözleri: O aşk comeu meus remedios, minhas receitas
tıbbi, minhas diyetler. Comeu min'in aspirini var,
minhas wave-curtas, meus raios-X. gel meus
testis mentais, idrarın meus muayeneleri.
Ey aşk gelip tüm meus kitaplarını rafa kaldır
şiir. Alıntı olarak nesir kitapları Comeu em meus
em ayet. Comeu şu sözleri söylemeyecek
Ayetlere katılabilirim.
Aile ya da aşk benim kullandığım kapları yiyip bitiriyor:
pente, navalha, escovas, tesouras de unhas, canivete. Aile
ainda, ya da aşk yutmak ya da kullanımı
meus utensílios: meus banhos frios, söylenen bir opera
banheiro veya ateşli morto su cheter yok
bir güç merkezi gibi göründüğünden daha fazlası.
Ey aşk masada meyve ye. Bebek
iki pul ve das quartinhas'ı sulamak için. Comeu veya pao de
gizli amaç İki olhos gözyaşı iç
Bunu bilmiyordum, suyumuz bitmişti.
Ey anne babanı nerede yemeyi seviyorum
Düşüncesizce eu, escrever meu nome'a ​​geri dönecektir.
Ey aşk roeu minha infância, parmakları mürekkeple hafif,
Cabelo caindo nos olhos, bot hiç giyilmedi.
Ya da aşk ya da zor çocuk, her zaman bize şarkı söyle,
e que riscava os livros, ısırık veya kalemler, andava na rua
tekme taşlar. Conversas olarak Roeu, pompanın yanında
bildiğin kuzenler gibi benzinin uzun sürmesi
passarinhos hakkında, uma mulher hakkında, markalar hakkında
otomobil. Ey aşk gel Estado ve minha cidade. Drenou bir
Água morta iki mangue, boliu a maré. işletim sistemi
kıvırcık kollu ve sert folhas, kahverengi veya yeşil
tepeleri dolduran kamış bitkilerinden gelen asit
düzenli, kesilmiş pelas barreiras vermelhas, saç
trenzinho preto, pelas chaminés. Comeu veya cheiro de
cana cut e o cheiro de maresia. Comeu bu coisas de ekledi
nasıl başarısız olacağını bilmemekten ümitsizliğe düştüğünü
ayette onlardan.
Ey aşk gel, ainda não'nun nas ilan ettiği günleri yedi
folhinhalar. Dakikalarca adiantamento yiyorum
meu relógio, minha mão gibi olduğun yıllar
asseguravam. Comeu ya da geleceğin büyük sporcusu ya da gelecek
büyük şair. Comeu, gelecek seferler olarak volta da
Terra, odadaki gelecekteki raflar olarak.
Ey aşk, minha paz e minha savaşı. ben gün e
minha noite. Meu kış ve meu verão. gel meu
Silêncio, minha dor de cabeça, meu medo da morte.

O kuzeydoğu şairinden büyülenmiş miydi? O zaman ayrıca keşfedin João Cabral de Melo Neto'nun Os maiores şiirleri.

Conheça da

• Tüm zamanların en iyi aşk şiirleri
• Edebiyatın en romantik şiirleri
• Os melhores, Vinicius de Moraes'in aşk şiirleri
• Fernando Pessoa'nın aşk şiirleri
• Carlos Drummond de Andrade'nin aşk şiirleri
• Şiir Bütün aşk mektupları gülünç
• Brezilya edebiyatından Melhores şiirleri
• Brezilya edebiyatının en ünlü şiirleri
• Pablo Neruda'nın büyüleyici aşk şiirleri