En popüler 80 Kolombiya atasözü (ve anlamları)
Atasözleri, bir öğretiyi veya mesajı iletmek için kullanılan kısa cümlelerdir.. Bir aile toplantısı sırasında veya arkadaşlar arasında her zaman konuşmanın bir parçası olmaları çok yaygındır. Bir ülkenin kültürünün bir parçasıdır ve halkının kendine has özelliklerinin bir parçasıdır. Ve bugünün makalesinde, bunları benzersiz bir ülkeden toplayacağız: Kolombiya.
- Okumanızı öneririz: "70 en iyi İnka Atasözleri (ve anlamları)"
En popüler Kolombiya atasözleri
Kolombiya, atasözleriyle ifade ettikleri kibar, iyi ve bilge insanlarla dolu bir millettir. Kolombiya kültürü hakkında biraz daha fazla bilgi edinmek için size bu 80 atasözü bırakıyoruz.
1. Kimin ağzı varsa hata yapar.
Her zaman gereğinden fazla konuşuruz, bu yüzden söylenenlere dikkat etmeliyiz.
2. Nisan suları bin.
Nisan ayında Kolombiya'da yağmur mevsimi başlar.
3. Uyarılmış asker savaşta ölmez.
Kişi, bir şey hakkında uyarıldığı ve harekete geçmediği zaman şikâyet etmemelidir.
4. Şapka olmasına rağmen boğulanlar.
Her zaman bir durumdan bir şeyler kurtarabiliriz.
5. Katırcıyız ve yolda buluşacağız.
Hepimiz hayatın bir parçasıyız ve birbirimize yardım etmeliyiz.
6. Nasıl bir araya geldiklerini görmek için onları yalnız bırakacağım!
Evden ayrılan çocuklarına yapılabilecek eksikliği ifade eden anneler arasında çok popüler bir atasözü.
7. Kim tükürürse yüzüne düşer.
Kendimize başkalarından daha fazla inanamayacağımız veya kimseyi ezemeyeceğimiz gerçeğine atıfta bulunur.
8. Yaşlı köpek yatarken havlıyor.
Akıllı bir insan zannetmez.
9. Tanrı herkes içindir.
Yüce Tanrı'nın varlığının her insan için olduğu gerçeğine atıfta bulunur.
10. Buraya atla ve bir sinek talep et.
Bu atasözü, dedikoducu, geveze, meraklı, ilgili bir kişiye atıfta bulunur.
11. Tehlikeden kaçmak korkaklık değildir.
Hayatta tehlikeyle karşı karşıya kaldığında yolunuzu değiştirmenin daha iyi olduğu durumlar vardır.
12. Borçlu olan ondan korkar.
Yanlış bir şey yaptığında, bunun bedelini ödersin.
13. Parmaklarını ağzıma sokma, zaten dişlerim var.
Bu, bir dolandırıcılık, hırsızlık veya şantaj durumunu ifade eder.
14. Bilmeyen, görmeyen, her şeye tersten bakan gibidir.
Cehalet, bir kişinin zayıflığıdır.
15. Pedallı bir inekten daha sıradan.
Abartılı veya garip bir kişiye atıfta bulunmak için kullanılır.
16. Anneler Günü'nde Adam'dan daha fazla kayıp.
Atasözü, nerede olduğunu bilmeyen veya ne yapacağını bilmeyen bir kişiyi ifade ederdi.
17. Halamın sakalı olsaydı amcam olurdu.
Bir şey açık olduğunda ifade edin.
18. Her insanın Aşil topuğu vardır.
Her birimizin zayıf bir noktası var.
19. Bir kokteyl partisinde uykuya dalan bir karides belirir.
Her zaman dikkatli olmamız gereken durumlar vardır.
20. İntikam asla iyi değildir, ruhu öldürür ve zehirler.
İntikam tatmin edici değildir.
21. Kanunlar ruanalılar içindir.
Yasaların ne kadar zayıf olduğunu ifade eder.
22. Bir tavşan için bir kedi koymak.
Birinin başka birini aldatmak istediği zamandır.
23. Sana sığır gövdeleri vermemi ister misin?
Baba tarafından çok kullanılır, böylece çocukları ona itaat eder.
24. Yoğurttan daha hazır.
Pek çok öğrenimi ve üniversite diploması olan bir kişidir.
25. Dilimleyicileri takın.
Yapılması gereken bir şey olduğunda acele olduğunu gösterir.
26. Sessizce yiyin.
Başımıza gelenleri saymamamız gerektiği gerçeğini ifade eder.
27. Çöldeki son coca cola olduğuna inanılıyor.
Çok büyük bir egoya sahip bir kişiyi ifade eder.
28. Dönüş nasıl?
Verilen siparişi veya talebi ayrıntılı olarak açıklayın.
29. Onları benim için boya, ben de senin için boyayayım.
Başka bir kişiye savaşmaya meydan okumak için kullanılan ifade.
30. Ne mutlu gözler!
Birini görmenin sevincini ve mutluluğunu ifade eder.
31. Dünyanın en güzel kadınının bile bir boku vardır.
Güzelliğin de olumsuz bir yanı olduğunu ifade edin.
32. Şimdi bana bir kovboy söyle.
Bir yalanı veya yalanı ifade eder.
33. Ayinde bir köpek gibiydi.
Bir kişi iyi yapmadığında.
34. Ya herkes yatakta ya da yerdeki herkes.
Hepimiz aynı haklara sahibiz.
35. Öldürmeyen pislik şişmanlatır.
Yediğiniz bir şeyi toplayabileceğiniz ve yerden düştüğü gerçeğini ifade eder.
36. Ne yenir, ne servis edilirse onu alırım.
Bir şeyin fiyatının beklenenden daha yüksek olduğunu ve toplanmasının haklı olmadığını gösterir.
37. Bu çok fazla chichipat.
Ödemeyi sevmeyen cimri ve açgözlü bir kişiyi tanımlar.
38. Tekerlekleri sür.
Çok az paranız olduğunda veya hiç paranız olmadığında.
39. Orada yağmur yağarsa, burası açık olmaz.
Olumsuz durumları açıklayın.
40. Görmemezlikten gelmek.
Bir durumun meydana gelmemesi için müdahale etmeyen bir kişiyi ifade eder.
41. 100 yıl süren bir kötülük, ona direnen bir beden yoktur.
Hiçbir durum, ne kadar zor görünürse görünsün sonsuza kadar sürmez.
42. Erkenci kuş Tanrı yardım eder.
Erken kalkmak işe yarar.
43. Atış geri tepti.
Bir durum beklendiği gibi gitmediğinde.
44. Ateşin olduğu yerde kül kalır.
Sevgi dolu bir doğa durumlarını ifade eder.
45. Tanrı'dan olan, Tanrı'dandır.
Gerçekleşecek her kişi için mukadder olan.
46. Tüm yollar Roma'ya çıkar.
Hangi yoldan gidersek gidelim bizi hedefimize götürür.
47. Her işin ustası, hiçbirinin efendisi.
Aynı anda birçok şey yapmamalısınız, çünkü bir şeyler ters gidebilir.
48. Ne eşektir, ne de onu güden.
İki kişi bir şeyi bilmediğinde veya bir şeyi iyi yaptığında.
49. Onu doyurabilirim ama aç karnını doyuramam.
Bir kişiye yardım edebiliriz, ancak sorunlarını çözemeyiz.
50. Eylül, Nisan, Haziran ve Kasım gibi otuz güne sahiptir, otuzdan az, yalnızca bir, diğerlerinde otuz bir vardır.
Yılın aylarının kaç gün olduğunu bulmanın eğlenceli bir yolu.
51. Bugün yapabileceklerinizi yarına bırakmayın.
İşlerin doğru zamanda yapılması gerektiğini açıkça anlatan atasözü, çünkü sonradan çok geç olabilir.
52. Sizin veya bir başkasının, bunu kaçırmamaya çalışın.
Eksikliklerden kaçınmak için olması gereken parayı ifade eder.
53. Futbol halkın afyonudur.
Futbol Kolombiya halkı için çok önemlidir.
54. Şeffaf boncukları ve kalın çikolatayı severim.
Hepimiz sadakatle ilerlemeyi severiz ve aynı şeyi başkalarından da bekleriz.
55. Böyle bir kötülükle dünyaya! Benim hakkımda konuşuyorlar ve bana okşamalar gösteriyorlar.
Başkalarının arkasından konuştuğunu ve önünde güzel şeyler konuştuğunu bilen kişidir.
56. Pala, kılıfında kal.
Kavgalardan ve çatışmalardan uzak durmamız gerektiğini ifade eder.
57. Aptalca kelimelere, sağır kulaklara.
Saçma sapan konuşan insanlara önem vermeyin.
58. Susup aptal gibi görünmek, konuşmaktan ve en ufak bir şüphe bırakmamaktan daha iyidir.
Bilmediğimiz şeyler hakkında konuşmamalıyız.
59. Fırtınadan sonra sakinlik her zaman gelir.
Zor bir durumdan sonra huzur buluyoruz.
60. Kargaları kaldırın, gözlerinizi oyacaklar.
Çocuklar büyüdüğünde ve artık ebeveynlerini sevmediğinde.
61. Babasının oğlu.
Bir oğul ve babası veya bir kız ve annesi arasındaki fiziksel veya yaptıkları faaliyetlerdeki benzerliği ifade eder.
62. Bir kamyon veya tavuktan daha yüksek sesle bağırın.
Çok şikayet eden bir kişiyi anlatır.
63. Yalnız yemek yiyen yalnız ölür.
Şirkette olmak en iyi seçenektir.
64. Şeytan domuz etidir.
Her şeyin yolunda gitmesi için önceden uyarılmalıdır.
65. Tembel adam çift çalışır.
Tembel kişi her zaman işi tekrarlamak zorundadır.
66. Ağlamayan emzirmez.
Almak için her zaman vermek zorundasın.
67. Çamaşırlar evde yıkanır.
Aile sorunları her zaman evde çözülmelidir.
68. Doğrular günahkarların bedelini öder.
Masumlar da başkalarının hatalarının bedelini ödüyor.
69. Kötü bilinmesi iyi bilinmesinden daha iyidir.
Daha iyi olduğu varsayılan bir şey için bildiklerinizi veya sahip olduklarınızı riske atmak uygun değildir.
70. Hayatı son gününüzmüş gibi yaşayın.
Hayat burada ve şimdi yaşanmalıdır.
71. Bacaklarında sivrisinekten daha fazla et var.
Çok zayıf bir kişiyi ifade eder.
72. Bugün güvenmiyorum, yarın güveniyorum.
Nakit satın almanız gerektiğini söyleyen tüccarlar arasında çok popüler bir atasözü.
73. Güvenlik, güveni öldürdü.
Bazı şeylerin farkında olmalı ve böylece baş ağrısından kaçınmalısınız.
74. En az koşan uçar.
Hepimizin biraz yeteneği var.
75. Damla dökmeyeceğim o gözleri açma.
Bir kişinin bir şeye şaşırması anlamına gelir.
76. Şeytan, şeytandan çok yaşlı bir adam olarak bilir.
Yaşlıların bilgeliği paha biçilemez.
77. Ne kadar çok inek, o kadar az süt.
Birçok insan aynı işi yapıp hiçbir şeyi iyi yapmadığında.
78. Islak yere ağlama.
Halihazırda olan şeylere dalmış kalmak zorunda değilsiniz.
79. Allah, dişleri olmayana ekmek verir.
Adil olmayan durumlar vardır.
80. Bugün sopa kaşık gibi değil.
Bir kişi kötü bir ruh halindeyken ve kimseyi almak istemediğinde.