En iyi 15 kısa efsane (ve açıklamaları)

Sözlü gelenek bize hikayeler ve efsaneler şeklinde büyük bir miras bıraktı.. İçlerinde doğaüstü unsurların olması yaygın olduğu için, bunların toplam doğruluğuna inanmakta genellikle güçlük çekeriz. Her neyse, birçok durumda hikayenin dayandığı gerçek bir bileşen olabilir gibi görünüyor.

Her durumda, bu hikayeler çok halkların kültürel tarihinde önemli. hakkında dünya hakkında bir vizyon veren sözlü geleneğin anlatı kaynakları onlara belirli bir folklorik karakter kazandıran bir topluluğa Eşsizliği, kısmen doğru olabilecek ve mitlere daha yakın olan arasındaki konumdur.

İnsanlık tarihinin en iyi kısa efsaneleri

senin verdiğin işaretli oral iletim süreci, bu anlatılar değişikliklere ve dolayısıyla eklenmiş, silinmiş veya değiştirilmiş kısımlara açıktır, böylece coğrafi bölgeye bağlı olarak belirli varyantlar olabilir.

Olmak bir topluluk tarafından paylaşılan hikayeler, çocuklara her zaman küçük yaşlardan itibaren öğretilmiştir. Bu, tüm insanların, kaç yaşında olurlarsa olsunlar, bu hikayeleri kültürel hayal güçlerinde taşımalarını sağlar.

Daha sonra dünyanın farklı yerlerinden hikayeler göreceğiz, bu yüzden çoğunu bilmemeniz normal. Gerçi dünyaca ünlü olanlar da var.

1. Loch Ness Canavarı

Tanıdık olarak adlandırılan bu efsanevi yaratığın hikayesi Nessie, bu listedeki en iyi bilinenlerden biridir. En az 1500 yıldır söyleniyor İskoçya'da Loch Ness'te bir canavar yaşıyor565 gibi erken bir tarihte gizemli yaratığa göndermeler olduğu için.

Varsayımsal görüşler yüzyıllar boyunca meydana geldi ve 1868'de ilk medya yaratıktan bahsetti. 1930'dan 1934'e kadar farklı manzaralar görüldüğü ve en ünlü fotoğrafı çekildiği için büyük yankı uyandırdı. İçinde bir görüyorsun uzun boynunu sudan çıkaran dev yaratık.

Son zamanlarda, canavar hakkında grafik materyal olmadan yıllar sonra yeni bir tartışma yaşandı. 2014 yılında Apple'ın harita servisi aracılığıyla ünlü yaratığı Loch Ness'in derin sularında gördüğünü iddia edenler var.

Her şey kesin değil ama bu tarih öncesi yaratığın tarihi günümüzde çok fazla turizm çekiyor İskoçya'nın bu tenha gölünde.

2. Yeti, iğrenç kardan adam

Yeti veya iğrenç kardan adam okuyucuların bileceği efsanelerden bir diğeri. bununla ilgili iki ayaklı olmak, uzun kolları, büyük ayakları, yoğun beyaz saçları, geniş kanat açıklığı ve farklı insanların kendilerinden sonra atıfta bulunduğu uzun kafaları ile. Himalayalar'da keşif gezileri.

1921'deki ilk İngiliz Everest seferinde, Şef ve Albay Howard-Bury, kendisinin ve ekibinin bazı şeyleri gördüğünü iddia etti. karda inanılmaz ayak sesleri 6000 metreden yüksek. Diğer birçok kişi parmak izi, saç vb. gibi kanıtlar bulduğunu bildiriyor. ya da doğrudan gördüm.

Onu görenler, onu görmeden önce ıslık çalar gibi tiz bir sesin duyulduğunu ve keşfedildiğinde hızla kaçar. Yalnız bir yaratık gibi görünüyor.

Ne olursa olsun, bu insansı varlığın doğruluğunu kanıtlamak için hiçbir zaman yeterli kanıt bulunamamıştır, ancak şüphesiz bu, mistisizmle kaplanmış gerçek bir efsanedir.

3. Aziz George

Aziz George 2. yüzyılda doğdu Kapadokya'da, şimdi Türkiye ve daha sonra Roma imparatorluğu. Genç bir adam olarak asker oldu ve İmparator Diocletian'ın maiyetine katıldı.

Diocletianus, Hıristiyan cemaatini kuşatmak istedi ama Jorge, itirafçı Christian, Hıristiyan inancına sahip insanlara karşı çıkmayı reddetti. Bu hareket onun şehitlik 23 Nisan'da nihai ve kafa kesme ve Hıristiyanlık onu kutsal yaptı.

Bunun doğru olup olmadığı, figürünün kültü Roma İmparatorluğu'na yayıldı ve batı Avrupa'ya ulaştı. Sonra dokuzuncu yüzyılda bir başarı popüler oldu varsayımsal hayatıyla çok az ilgisi olan Saint George hakkında. O zamandan beri söyleniyor Aziz George bir ejderhayı yendi korku içinde bütün bir topluluk vardı.

Hikaye, canavarı doyurmak için her gün iki kuzunun kaderinde olduğunu söylüyor. Daha sonra hayvanlar bittiğinde, her gün piyango ile seçilen bir kişinin gönderilmesine karar verildi. Maalesef bir gün sıra prensese geldi ama Aziz George atıyla onu kurtarmaya geldi ve ejderhayı kılıcıyla öldürdü. Canavarın kanından bir gül filizlendi ve kahraman onu prensese verdi.

Hikâye hakkında tarihsel bir kesinlik yoktur, ancak bu bir köklü gelenek birçok yerde; İngilizler, Katalanlar, Hırvatlar, İrlandalılar veya İsveçliler onun efsanesini en çok yaşayanlar arasında.

Örneğin Katalonya'da her 23 Nisan'da “Sant Jordi Günü”(Aziz George Günü veya Bayramı). Sokaklar insanlarla, güllerle, kitaplarla dolu çok güzel bir gün. Ve erkekler kızlara kitap verirken kızlara gül verir, çünkü Sant Jordi aynı zamanda kitap festivalidir.

4. La Llorona

Bu efsane Meksika'da çok popüler ama aslında Latin Amerika'da farklı yerlerde biliniyor. hakkında bir kadın şeklinde hayalet ne şafak sırasında çığlıklar yayıyor gibi görünüyor. “Ah, çocuklarım!” diye bağırıyor gibi görünüyor.

Bir kadın olduğu söyleniyor dinlenme bulamıyorum ölülerin dünyasında. nedeni kendi çocuklarını öldürdüğü için onu reddeden kocasına karşı bir garez işareti olarak.

var başka bir versiyon bu hikayenin başrolde olduğu Malinche'nin hayalet temsili. O kadın, Mesoamerica'da kendisi ve İspanyol İmparatorluğu için istediği her şeyi devralırken Hernán Cortés'in mütercim ve tercümanıydı.

Çığlık, Amerika'nın sömürgeleştirilmesinin bazı versiyonlarında bunu bildiğinde Malinche'nin hissettiği acıya tekabül edecekti. büyük suçluluk ona atfedilir olanlardan.

5. altantida

Atlantis'in efsanesi bu en iyilerinden birievrenselve hikayelerinde ilk kez buna atıfta bulunuyoruz. Homeros, ana Yunan epik şiirlerinin (İlyada ve Odyssey) yazarı.

Efsane, onun zamanında bu Atlantis olarak bilinen büyük kara kütlesi, muhtemelen Atlantik Okyanusu'nda spesifik olmayan bir yerde. Sakinleri büyük bir kültürel ve bilimsel seviye geliştirmiş harika bir yer. Siyaset, sanat, din ve toplumsal örgütlenme de çok ileri düzeydeydi. Ve zanaatkarlar değerli taşlar ve metallerle büyük bir ustalıkla çalıştılar.

Ancak, bir felaket bu eşsiz siteyi ortadan kaldırdı. Denizler yükseldi, dağları çalkaladı ve efsanevi Atlantis adasını batırdı. Bu korkunç kaosa sürüklenen adadan geriye tek bir iz kalmamıştı.

Atlantis'in bazı sakinlerinin hayatta kalmayı başardıkları ve hatta Mesoamerica'ya ulaşabilecekleri ve orada Kolomb öncesi insanların bilgelikleriyle katkıda bulunarak yaşayabilecekleri söyleniyor.

6. Jiang shi

hakkında konuşmak için Jiang shi geri dönüyoruz Çin kültürünün eski halk folkloru. bazılarından bahsediliyor ölü insan yok ya da topallayan vampirler, bize daha çok bir tür zombiyi hatırlatıyor. İçgüdünüz çok sınırlı ve, hareket etmek için canlıların nefesini algılamaları gerekir, bu onlara hayati enerji verir.

Jiang Shi "sert ceset" anlamına gelir ve iyi gömülmemişlerse intikam almak için tekrar yaşayan ölülerdir. ya da akrabalarının yanında dinlenmeye gitmek eğer onlardan uzakta ölürlerse.

Görünüşü bir cesede benziyor, çürüme halleriyle ve ne kadar süredir ölü olduklarına göre uzamış tırnakları ve kılları ile. Evet, uzun siyah dilleri ve soluk ile yosunlu yeşil arasındaki deri ile karakterize edilirler.

7. Kral Arthur ve Yuvarlak Masa Şövalyeleri

Kral Arthur tanınmış bir efsanevi karakterdir. hakkında çok şey yazıldı, hatta hangi filmler yapıldı. Yüksek Orta Çağ'dan farklı metinler bize bu İngiliz-Roma kralı hakkında zaten bilgi veriyor. Arturo, şimdiki adanın savunmasına öncülük etti. 6. yüzyılda Sakson işgalcilere karşı İngiltere.

Kelt ve Anglo-Sakson folkloruna ait edebi bir karakterdir, ama o kadar iyi. gerçek bir kişiye referans olabilir. Kral Arthur üzerine ilk yazılar şurada bulunur: Galler bölgesinden Kelt şiirlerive Büyücü Merlin veya kılıç Excalibur gibi efsane unsurlarından zaten bahsediyorlar.

Tüm bu unsurlar, daha sonra “olarak bilinecek olan efsaneler dizisinin önemli bir parçası olacaktır.Brittany meselesi”. Esas olarak hakkında konuşuyorlar Kral Arthur efsanesi ve yuvarlak masa Şövalyeleri. Orta Çağ'dan sonra bu efsanevi olaylar rayından çıktı, ancak 19. yüzyıldan itibaren yeniden canlandılar ve bugün bile büyük ilgi görüyorlar.

Efsane, Arturo'nun sihirli kılıç Excalibur'u alıp hükmedebilme koşulunu aldığını söyler. Bununla birlikte, Büyük Britanya adasının düşmanlarına hükmetmeyi başardı ve Filistin'den İsa Mesih'in Kutsal Haçı. Ayrıca Yuvarlak Masa Şövalyeleri düzenini kurdu.

Efsanevi olarak kurulan Yuvarlak Masa Şövalyeleri'nin efsanevi ve efsanevi düzeninde, camelot krallığı, en iyi ve en değerli şövalyelerdi. Bunlar krallığın çıkarlarını gözetmekten sorumluydu ve aynı zamanda Kutsal kase.

8. Başsız Süvari

kelt ve alman mitolojileri "adlı bir hikaye sayesinde popülerlik kazanan bu karakter hakkında hikayeler anlatıyorlar.Sleepy Hollow Efsanesi", 1820'de Washington Irving tarafından yazılmıştır.

İrlanda'nın Kelt mitolojisinde bir siyah bir ata binen başsız yaratık. Bu karakter, korkunç bir gülümsemenin yüz ifadesine sahip olan sağ elinde kendi başını tutuyor. Kafa birinin adını söylerse, bu kişi hemen ölür.

Farklı Almanca versiyonları var. İçinde binici, cezalarını vermek için suçluları arar. Ateş üfleyen dilleri olan vahşi köpeklerin ona eşlik ettiği versiyonlar var. Diğer versiyonlarda bu karakter sadece bir "vahşi avcı" adlı danışmankullanan bir avcıları uyaran bir ses çıkarmak için korna. Mesajı uyarıcıdır, çünkü avlanacak kişi planına devam ederse kaza yapacaktır.

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki popülerlik, Kurtuluş Savaşı yıllarından esinlenen tarihten kaynaklanmaktadır. Geleneksel folklor, savaşlardan birinde bir paralı askerin öldürüldüğünü açıklar. bir top mermisi çarptığında kafasını kaybetti. Her Cadılar Bayramı gecesi bizim dünyamıza şu şekilde döner: öfkeli hayalet kafasını arıyor.

9. Virajdaki kız ya da hayalet otostopçu

eğri kız efsanesi Ya da hayalet otostopçu bu gerçekten musallat ve sorun değil birçok ülkede bilinen. İtalya'da bu kız “Dama bianca” olarak bilinir, İsveç'te “Vita frun”, Çek Cumhuriyeti'nde “Bílá paní” olarak adlandırılır ...

Bu kız yüzyıllardır görüldü. At arabaları veya at arabaları olmadan önce onunla tanıştılar. Son zamanlarda İspanya'da, özellikle İbiza'nın San Antonio kasabasında ve Sevilla belediyesi Sanlúcar la Mayor'da.

açık kalın sisli geceler, aniden gören insanlar var elbise giyen kız, genellikle beyaz, yolun yanında. Bazen otostop çekiyor, bazen hareket etmiyor. Her durumda, sürücüler var tırmanmaya davet bir yere götürmeniz gerekirse diye.

Genellikle arka koltukta hareketsiz kalır, sürücü tarafından herhangi bir girişime katılmadan bir konuşma başlatmak için. Aniden kız şöyle der: "Eğrilere dikkat edin, orada öldüm."

Bu andan itibaren sürücü hayretle keşfeder: artık arka koltukta kimse yok. Ve devam ederler ve orada görürler. Eğri.

10. Anahi ve ceibo çiçeği

Bu efsane, Arjantin'in doğusunda Paraná Nehri kıyısında yaşayan genç bir Guaraní kadınının hikayesini anlatıyor.

Ne zaman İspanyol fetihleriAnahi, kasabasından diğer insanlarla birlikte yakalandı. Genç kadın bir gece kaçmayı başardı ama sonunda onu keşfettiler.

O fatihlerin o zaman yaptıkları onu ağır bir cezayla cezalandır; onu bir ağaca bağla onu diri diri yak. Sonra, ceza tamamlanıp Anahi'nin bedeni yandığında, şarkı söylemeye başladı.

Bütün bu ürpertici sahneden sonra, ertesi gün, vücudunun olduğu yerde kırmızı çiçekler filizlendi. Bu tür çiçeklere denir. ceibo çiçekleri, ve aslında onlar kabul edilen bir çiçek türüdür. Arjantin Ulusal Çiçeği.

11. Krampus

Alp ülkelerinin folkloruna özgü bir yaratıktır. Ne zaman Noel Krampus tezahürleriolarak da bilinen Noel şeytanı.

Bu karakter farklı şekillerde tanımlanır, ancak genellikle bir karakter olarak düşünülür. keçi özellikleri olan iblis. Efsanevi canavar, Yunan mitolojisindeki faunlar veya satirler gibi diğer varlıkların özelliklerini de sergilemesine rağmen. Keçi boynuzlarına ek olarak, uzun kırmızı bir dil ve heybetli saçlarla temsil edilmesi yaygındır.

Bu yaratık 6 Aralık'tan önceki gece görünürolarak bilinen "Krampusnacht" (Krampus gecesi). Krampus bir varlıktır yaramazlık yapan çocukları cezalandırır. Özellikle kötü davrananları çuvalın içine alarak kaçırma yeteneğine sahiptir. onları yemek için cehennemdeki inlerine.

Katolik Kilisesi yıllarca kutlamalarını yasakladı, çünkü bir ayin olduğu biliniyordu. pagan kökenli, Hıristiyanlıktan önce. Şu anda Avusturya, Almanya, Çek Cumhuriyeti, Slovenya veya Macaristan'da birçok insan Krampus gibi giyiniyor ve geceyi sosyal olarak bir içkiyle kutluyor. Ve bu arada bir çocuğu korkutmaya çalışıyorlar.

12. Makahiya

Efsanesi Makahiya Bu Filipin kökenli. Hikaye, şimdi Pampanga şehri olan yerde yaşayan bir çiftin hikayesine dayanıyor. adında bir kızları oldu Mary, ve çok güzeldi. Maria büyüdü ve herkes onu sevdiÇalışkandı, sorumluydu ve iyi bir kalbi vardı.

Maria çok utangaçtı ve ne zaman başkalarıyla konuşmak zorunda kalsa yüzü kızarırdı. Sıklıkla saklanıyordu böylece başkalarıyla konuşmak zorunda kalmazsın. Bahçesinde sığınak ve mutluluk buldu; Maria çiçeklerini severdi.

Bir gün korkunç bir haber geldi. İspanyol fatihlerden, diğerleri haydutlardan bahseden kaynaklar var. Ama gerçek şu ki, sonunda o kötü adamlar grubu geldi ne yağmaladılar paralarını ve diğer eşyalarını saklamaya çalışan herkesi öldürdüler. Maria'nın ailesi dövüldü onun evinde kızları Maria için dua ederlerken, kimin bahçesinde saklandı.

Bilincini yerine getirdiklerinde, saldırganlar çoktan ayrılmıştı, bu yüzden bahçede Maria'yı aramaya gittiler. Bunu görmek için çaresizdiler Maria hiçbir yerde değildita ki baba bir şeyin ayağına battığını fark edene kadar. Eğildi ve bir güzel ve hassas bitki daha önce hiç görmedikleriydi. Sonra anladılar ki onun kızıydı, Maria. Kızları çok utangaç olduğu için onu aradılar. "Makahiya", bunun anlamı ne "Bana dokunma".

13. tuz değirmeni

Bu Norveç efsanesi, yıllar önce saygın bir adamın, eşiyle birlikte dünyayı dolaştığını anlatır. gemi ve denizcileri. Çok cesur ve hırslıydı ve denizleri geçti Dünyanın farklı limanlarına yanaştıktan sonra sattığı değerli malları taşımak için fırtınalarla dolu.

Bir keresinde büyük bir Norveç limanına varmıştı. İnsanların koşuşturması iyiye işaret gibi görünüyordu. olası anlaşmalar. Sonra yaşlı bir adam gözlemledi, kim muazzam tuz blokları. Ona ucuz görünüyordu ve diğer ülkelerde iyi satacağını bilerek çok satın aldı.

Denize açıldıklarında şiddetli bir fırtına, buldukları bir adaya tekrar demir atmak zorunda kalmalarına neden oldu. orada keşfettiler sihirli değirmenEh, öğütmeyi bırakmadı. Birinin şunu söylemesi yeterliydi: "Seni öğüten eziyet!". İşte böyle iş yapmaya kararlı bir şekilde, geceleyin değirmeni soyup gemiye aldılar.

Yolculuk sırasında, satın alınan tuzun daha küçük paketler halinde satılabileceğinden öğütülmesinin iyi bir fikir olacağını düşündüler. Değirmene daha sonra söylendi: "Seni öğüten eziyet!", ve satın aldıkları tuz bloklarını öğütmeye başladılar.

Ama sonra ne oldu ki değirmen çok sihirli bir şekilde güçlüydü, tuzu kırmayı bırakmayan, daha fazla ince tuz üretti. Nasıl durduramadılar gemi çöktü ve denizciler denize atlamak zorunda kaldılar.

Ve efsaneye göre değirmen hala denizin altında, geminin içinde duruyor. daha fazla tuz üreterek, dünyanın tüm denizlerini tuzlayarak.

14 Kuchisake-onna

Japonya büyük bir kültürel mirasa sahip bir ülkedir ve süper modern bir ülke olmasına rağmen geleneklere de derinden bağlıdır. Bu nedenle, korkutucu olanlar da dahil olmak üzere efsanelerin sayısı çok fazladır. Onların temsilcisi olarak bahsettiğimiz Kuchisake-onna, listedeki en tüyler ürpertici efsanelerden biri.

Bu hikaye bugün bile gerçek bir terör yaratmayı başarıyor. 1979'da ülkede bir panik dalgası yaşandı ve birçok okul öğrencilerin grup olarak eve dönmeleri için önlemler onlara eşlik edecek bir öğretmenle.

Güney Kore'de de 2004'te bu konu hakkında çok fazla endişe vardı ve polis bunu yapmak zorunda kaldı. devriyeler iki ülkede de. Hepsi Kuchisake-onna ile tanışmaktan korktukları için.

Kuchisake-onna kötü niyetli bir ruhtur 200 yılı aşkın süredir korku hikayelerinde karşımıza çıkıyor. Efsane bize anlatıyor samuray kocası tarafından sakat bırakılan bir kadın başka bir samuray ile yattığını öğrenince. Ağzını kulaktan kulağa kesti Ve Dediki: "Şimdi kim senin güzel olduğunu düşünecek?".

O zamandan beri Kuchisake-onna potansiyel kurbanları aradığını gösteriyordiye soruyor: "Ben güzelim?". eğer cevap buysa değil veya bir O bağırdı, ağzını onun gibi kulaktan kulağa keser.

Modern versiyon daha da kötü. Bir tane al ameliyat maskesive bunu ona söylersen değil o güzel seni makasla öldürürCebinde iki hazır makas var.

ona güzel olduğunu söylersen çıkarır maskeyi çıkarır, size sormak için korkunç yüzünü göstererek: "ve şimdi?". bunu ona söylersen Evet Çay ağzını kulaktan kulağa kesmek böylece onun gibi olabilirsin. bunu ona söylersen değil, seni öldürür vücudunu yarı yarıya kesmek.

15. molly malone

Peki bir ile bitirdik çok daha nazik efsane. 1880'de James Yorkston bir şarkı besteledi. Dublin'deki gerçek şehir efsanesi, onların gayri resmi şarkısı oluyor.

Efsane yaklaşık bir Molly Malone adında güzel bir balıkçı, tüm İrlandalılar tarafından sevgiyle Arabalı tart olarak bilinir. Kız, Dublin limanı bölgesinden geçiyordu ve şöyle diyordu: "Canlı midye ve midye!"ve geceleri fahişe olduğuna dair yaygın bir inanç var.

Ne yazık ki, bu karakterin 17. yüzyılda veya başka bir zamanda gerçek olduğuna dair hiçbir kanıt yoktur. Geceleri fahişelik yapan ve Dublin'de kendi heykeli olan bu pazarlamacı, İrlanda'da çok sevilen bir karakter.

Aşağıda grubun konserinden bir fragman görüyoruz. Dublinliler, iyi bilinen şarkıyı seslendirdikleri (en azından İrlanda'da). Ardından şarkı sözleri gelir (önce İngilizce, ardından İspanyolca çevirisi):

İngilizce sözler:

Dublin'in adil şehrinde,

Kızların çok güzel olduğu yer

Gözlerimi önce tatlı Molly Malone'a diktim.

El arabasını sürerken,

Geniş ve dar sokaklarda,

Ağlıyor, "Horozlar ve midyeler, canlı, canlı, oh!"

"Canlı, canlı, ah,

Canlı, canlı, oh ",

"Horozlar ve midyeler, diri, diri, oh" diye ağlıyor.

O bir balıkçıydı,

Ama kesinlikle şaşılacak bir şey değildi,

Çünkü daha önce babası ve annesi de öyleydi,

Ve her biri arabalarını sürdüler,

Geniş ve dar sokaklarda,

Ağlıyor, "Horozlar ve midyeler, canlı, canlı, oh!"

(Koro)

Ateşten öldü,

Ve onu kimse kurtaramazdı,

Ve bu tatlı Molly Malone'un sonu oldu.

Şimdi hayaleti arabasını sürüyor,

Geniş ve dar sokaklarda,

Ağlıyor, "Horozlar ve midyeler, canlı, canlı, oh!"

İspanyolca sözleri:

Dublin'in güzel şehrinde

kızların çok güzel olduğu yer

Önce tatlı Molly Malone'a baktım.

El arabasını çevirirken,

Geniş ve dar sokaklardan

Ağlıyor, "Horozlar ve midyeler, canlı, canlı, oh!"

«Yaşıyorum, yaşıyorum, oh,

yaşıyorum, yaşıyorum, oh »,

"Horozlar ve midyeler, canlı, canlı, oh" diye ağlıyor.

O bir balıkçıydı

Ve kesinlikle şaşırtıcı değildi

Çünkü babası ve annesi de öyleydi,

Ve her biri el arabasını çevirdi,

Geniş ve dar sokaklardan

Ağlıyor, "Horozlar ve midyeler, canlı, canlı, oh!"

«Yaşıyorum, yaşıyorum, oh,

yaşıyorum, yaşıyorum, oh »,

"Horozlar ve midyeler, canlı, canlı, oh" diye ağlıyor.

Ateşten öldü

Ve kimse onu kurtaramadı

Ve bu tatlı Molly Malone'un sonu oldu.

Şimdi hayaleti el arabasını yuvarlar,

Geniş ve dar sokaklardan

Ağlıyor, "Horozlar ve midyeler, canlı, canlı, oh!"

«Yaşıyorum, yaşıyorum, oh,

yaşıyorum, yaşıyorum, oh »,

"Horozlar ve midyeler, canlı, canlı, oh" diye ağlıyor.