Маргарита де Рубен Даріо: Аналіз та літературні постаті поеми
Поема "Маргарита" написана Рубеном Даріо, одним із найвидатніших письменників латиноамериканського літературного модернізму. Це вірш про кохання та біль втрати коханої людини.
Вірш в Брудна проза та інші вірші, опублікований у 1896 р., твір, приєднаний до модернізму, літературної течії, яка на той час була на підйомі та була запропонував оновити іспанську літературу з її дорогоцінною мовою, формальною строгістю та смаком до екзотики та світу космополітичний.
Квітка ромашки
На пам'ять ...
Ви пам’ятаєте, що хотіли бути Маргаритою
Готьє? На мою думку, ваше дивне обличчя,
коли ми вечеряємо разом, на першому побаченні,
У ніч, яка ніколи не повернеться
Твої червоні губи проклятого фіолетового
вони потягували шампанське з тонкої баккара;
пальці облупили білу маргаритку:
"Так... ні... так... ні ...", і ви знали, що він вас вже обожнював!
Тоді, о квіточку істерії! Ти плакав і сміявся;
твої поцілунки та твої сльози, які я мав у роті;
твій сміх, твої аромати, твої скарги були моїми.
І в сумний день найсолодших днів,
Смерть, ревнива, щоб побачити, чи любиш ти мене,
Як ромашка любові, вона вас зневажала!
Аналіз вірша
"Маргарита" - елегічний вірш, написаний від болю та пам'яті коханої людини. Поетичний голос звертається до неї від другої особи, маючи на увазі солодкі та щасливі моменти, прожиті в її компанії.
Нагадуються такі моменти, як перше побачення, перші спільні радості, характерні для часів сліпучого кохання, які пізніше протиставляються почуття порожнечі і втрати, горя і болю, про які йдеться в останніх рядках, де смерть представлена метафорою квітки ромашки безлистої смерть.
Назва поеми, зі свого боку, має певну неоднозначність. З одного боку, це викликає образ ромашкової квітки, яка безлиста у пошуках відповіді, а з іншого - нагадує про характер Маргарити Готьє, головної фігури роману. Леді з камелій, Олександром Дюма-молодшим, який помре після різних злетів і падінь через тривалу хворобу на самоті.
Крім того, для посилення елегічного тону вірш має епіграфічний напис “in memoriam”, який вказує на те, що він присвячений пам’яті померлої людини.
Тип вірша, рима та метр
Поема написана олександрійськими віршами головного мистецтва, з чотирнадцяти складів. Тут використані строфи з чотирьох рядків із схрещеною приголосною римою: ABAB, також відомий як serventesios. Як такий, це вірш із великою мелодією, в якому поетичний голос виражається апелятивним тоном, у другій особі, звертаючись до коханця.
Риторичні фігури
Епітет
В епітеті іменник є прикметником, щоб виділити деякі його характеристики. Наприклад:
- - Твоє дивне обличчя.
- «Проклятий фіолетовий».
- «Тонка баккара».
- «Бланка маргарита».
Гіпербатон
Гіпербатон - це риторична фігура, в якій нормальний порядок елементів у реченні змінюється з міркувань виразності. Наприклад:
- "На мою думку, це ваше дивне обличчя".
- "Твої поцілунки та твої сльози у мене були в роті".
- "Як ромашка любові, вона вас зневажала!"
Риторичне питання
У риторичному питанні поетичний голос задає питання, на яке не обов’язково дається відповідь. Наприклад: "Ви пам'ятаєте, що хотіли бути Маргаритою / Готьє?"
Порівняння
Порівняння - це порівняння, яке встановлюється між двома зображеннями і яке вводиться реляційним елементом. Наприклад: "як ромашка любові, вона вас зневажала".
Метафора
Як метафора, взаємозв’язок, встановлений між двома поняттями чи ідеями, відомий через тонку аналогію. Наприклад: "твої червоні губи проклятого фіолетового".
Синестезія
Синестезія - це фігура, в якій на зображенні змішуються різні відчуття (слухові, нюхові, зорові, смакові, тактильні). Наприклад: "Солодкі дні".
Апостроф
В апострофі поетичний голос ставить під сумнів або звертається до іншої людини чи істоти. Наприклад: "о квіточку істерії!"
Анафора
Анафора - це повторення елемента на початку кількох рядків поспіль, щоб надати віршу певний характерний ритм. Наприклад: "Ваш поцілунки і ваш У мене були сльози в роті; / ваш сміється, ваш ароматизатори, ваш скарги, вони були моїми ".
Окруження
Енкасинг полягає у залишенні фрази, що пересікає два вірші, щоб природна морфосинтаксична пауза не збігалася з кінцем вірша. Наприклад: "Ви пам'ятаєте, що хотіли бути Маргаритою / Готьє?"
Дивитися також: Нічна поема Рубена Даріо.
Про автора
Рубен Даріо, літературний псевдонім Фелікса Рубена Гарсія Сарм'єнто, народився в Нікарагуа в 1867 році. Він був поетом, журналістом і дипломатом. Його вважають найбільшим представником латиноамериканського літературного модернізму, і один з найвпливовіших поетів минулого століття в іспаномовних листах. У його літературній творчості виділяються поетичні книги Синій (1888), Блудна проза (1896) та Пісні життя та надії (1905). Помер у Нікарагуа в 1916 році.
Професіонал літератури, закінчив Університет Лос-Анд. Захоплений літературою, історією та філософією. З 2008 року працював над створенням, написанням та коректурою видавничої справи, реклами, журналістики та цифрового контенту.