30 прикладів ЕВФЕМІЗМІВ: у новинах, рекламі, політиках...

У наш день у день ми стикаємося з a постійна мовна гра, де ми використовуємо слова, які розмивають справжній зміст того, що ми хочемо сказати, щоб вони не звучали настільки сильно. Є багато випадків, коли ми зустрічаємо фрази, які намагаються приховати сувору реальність завіса м'якості. Це евфемізми, і правда в тому, що ми використовуємо їх постійно.

У цьому уроці від ПРОФЕСОРА ми збираємося пояснити які вони та приклади евфемізмів щоб ви знали, як цей інструмент використовується в різних сферах суспільства. Ви приєднаєтесь до нас, щоб відкрити цю концепцію, яка дозволяє нам пом’якшити незручні чи делікатні слова?

Індекс

1. Що таке евфемізми
2. Приклади евфемізмів у новинах
3. Приклади політичних евфемізмів
4. Приклади евфемізмів у рекламі
5. Більше прикладів евфемізмів

заниження Це вираз, який використовується для заміни слова, яке в суспільстві вважається образливим або несмачним. Йдеться про кваліфікацію мови з різними цілями. Деякі евфемізми використовуються як форма поваги, щоб пом’якшити те, що буде сказано, щоб третя особа не зрозуміла це, або навіть для комічних цілей.

Правда полягає в тому, що його використання дуже часте, і ми знаходимо його в мова позначена як політкоректна. Іншими словами, ми стикаємося зі стратегією, яка дозволить нам говорити про певні теми чи людей у ​​менш образливий і компромісний спосіб.

Тут ми залишаємо вам різниця між евфемізмами та дисфемізмами.

Звикли до більшості евфемізмів іспанською мовою в новинах маскувати реальність і надайте йому солодшого та політкоректнішого відтінку. Однак ви повинні лякатися, коли чуєте такі слова, як ті, які ми залишаємо вам нижче в новинах. Ось у вас є Приклади евфемізмів у новинах:

• негативний приріст: Це означає зменшення або зменшення, але з позитивного підходу, намагаючись побачити склянку наполовину повною. «Ми збираємося провести нові структурні реформи, щоб змінити негативну тенденцію зростання, в якій ми опинилися».
• Регламент шаблону: Це означає звільнення. «Вигоди цього кварталу не були такими, як ми хотіли, але ми маємо намір досягти рівня, встановленого акціонерами, шляхом регулювання робочої сили».
• Побічний збиток: Це слово означає, що є жертви серед цивільного населення або нападу на будівлі чи об’єкти. «У будь-якому конфлікті, який виникає, яким би легким він не був, ви завжди повинні очікувати, що буде завдано побічної шкоди».
• Помірність зарплати: Це означає ні більше, ні менше, як зниження або заморожування зарплат. «Помірність зарплати, отже, є активом, який потрібно зберегти для компаній і працівників».
• Особа з ризиком соціальної ізоляції: Цим словом у новинах говорять про бідних. «Останній засіб допомоги для людей, яким загрожує соціальна ізоляція, — це дохід від активного включення».
• Озброєне крило: Коли ви чуєте цей евфемізм у новинах, вам говорять про терористичну організацію. «Його справжнє походження було як озброєне крило картелю Сіналоа, який став незалежним після внутрішнього поділу влітку 2013 року»

Евфемізми розуміють це слухач відволікає погляд і спрямуйте його в інший бік, щоб він не усвідомлював, про що насправді йдеться.

Наприклад, коли політики говорять про "перехідне уповільнення" вони мають на увазі «економічну кризу». Ми також бачимо це, коли політики згадують такі слова, як "фінансова підтримка", «позика з дуже вигідними умовами» або «кредитна лінія», не наважуючись згадати справжнє слово «економічний порятунок».

Ще один із прикладів, який ми знайшли в політиці, стосувався «органу управління», який називався «репрезентативний простір колективної волі».

Під час пандемії ми бачили багато політичних евфемізмів, оскільки політики відмовлялися використовувати слово «комендантська година» і вдавалися до стандартних фраз на зразок «нічне обмеження рухливості".

Нарешті, ми хочемо поговорити з вами про новий спосіб, яким політики мають називати «дорожні збори», оскільки тепер вони роблять це як «система ціноутворення».

Мова, яка використовується у світі маркетингу, проникла в наше життя, ставши частиною нашого звичайного спілкування. суспільство повне евфемізми, які спонукають нас споживати таким чином, який, можливо, нам і не потрібен. Ми залишаємо вам приклади евфемізмів у рекламі:

• Потреби: «Споживання — це економічний процес, пов'язаний із задоволенням потреб». Це один із основних способів, якими вони говорять у світі споживачів реклами своїх клієнтів. Його спосіб роботи полягає у створенні потреб, які змусять нас купувати продукти, які їх задовольняють.
• Задоволення: Раніше ми могли відчувати величезне задоволення, купуючи телефон, довгострокове відчуття, тому що ми задовольнили цю потребу. Але тепер виникла потреба не в телефоні, а в «останній моделі телефону».
• добробут: Одним із наслідків суспільства споживання є досягнення добробуту через безперервне задоволення цих потреб шляхом придбання продуктів і послуг, які зазвичай створюються в їх масштабі більшість.
• Сплачуйте «зручними» частинами: Розстрочка платежів, кредитні картки, позики чи іпотека означають, що суспільство може дозволити собі жити понад свої кошти.

ми залишаємо вам більше приклади евфемізмів, щоб ви могли ознайомитися з цією концепцією:

• Людина з різними можливостями (інвалід)
• незрячий (сліпий)
• Пенітенціарна установа (тюрма)
• Збройний конфлікт (війна)
• Резиденція для людей похилого віку (геріатрична)
• Добровільне переривання вагітності (аборт)
• п'яний (п'яний)
• божевільний (божевільний)
• Засни вічним сном (помри)
• Побічний збиток (загибель цивільних)
• Крутий лікоть (надмірно пити)
• слини (плюватися)
• мужній член (пеніс)
• Здійснити останню подорож (померти)
• Є менструація (менструація)
• Золотий вік або третій вік (старість)
• пройти (померти)
• кольорова (чорна) людина

Ми сподіваємося, що ця стаття про евфемізми Це допомогло вам зрозуміти, як ці завіси працюють у мові, яка приховує глибші реальності. Рекомендуємо аналізувати все, що ви читаєте, і шукати значення кожного слова, щоб завжди бути в курсі того, що відбувається насправді.

Якщо ви хочете прочитати більше статей, схожих на Приклади евфемізмів, ми рекомендуємо вам увійти до нашої категорії Граматика і лінгвістика.

Домінгес, П. Дж. К. та Хосе П. (2004). Соціально-когнітивна функція евфемізму та дисфемізму. Панаса, 5(15), 45-51.

Жардіел, Е. g. (2005). Евфемізм як інструмент соціальної маніпуляції. Комунікація і людина: Міждисциплінарний журнал комунікаційних та гуманітарних наук, (1), 121-130.