Чому у ТЕ немає тильди?

Зображення: Slideshare

Правильне використання діакритична тильда (´) має важливе значення при написанні іспанської мови. Це пов’язано головним чином з тим, що іспанською мовою тильда є орфографічним знаком, що дозволяє нам диференціювати значення; тобто одне і те ж слово, залежно від того, написано з наголосом чи ні, може означати те чи інше зовсім інше.

На цьому уроці від ВЧИТЕЛЯ ми будемо вчитися чому у ТЕ немає тильди і для цього ми порівняємо це слово з його тонічним еквівалентом: "чай", оскільки, залежно від його значення, синтаксичну функцію та морфологічну категорію, ми повинні використовувати наголошену форму чи ні підкреслено. Ми також побачимо кілька прикладів, коли ми використовуємо "чай" з наголосом і "те" без наголосу, щоб все було зрозуміліше. Продовжуйте читати, щоб знати більше!

Слово «те», написане без наголосу, - ненаголошений особистий займенник, що відповідає другій особі однини форми "tú", і основною його функцією є робити посилання на особу, якій адресоване повідомлення чи дія, описані дієсловом речення кореспондент. Давайте подивимося кілька прикладів:

• Кажу тобі, щоб ти міг вчитися
• Чи можу я взяти щось із супермаркету?
• Дівчина, яка тобі подобається, живе біля моєї вулиці

Крім того, "те" без наголосу - це займенник, який ми вживаємо, коли мова йде відмінюють так звані рефлексивні дієслова, які завжди вимагають наявності займенника, що передує відміненій дієслівній формі. У цих випадках "te" відповідає другій особовій однині, як, наприклад, у таких реченнях: Ви прокинулись дуже рано Вчора Ну добре Ви дуже швидко звикли жити у великому незнайомому місті.

Хоча рідко можна писати назви букв алфавіту словами, назва букви «т» пишеться точно так само, як ненаголошений особистий займенник; тобто без наголосу: "te". Важливо це врахувати, хоча, як ми вже говорили, його використання не надто часте.

Тому ми можемо стверджувати, що ТЕ потрібно писати без наголосу, коли це особистий займенник, щоб диференціювати його від іменника "чай", який ми побачимо нижче.

Попереду слова "te" без наголосу, по-іспанськи ми можемо знайти термін "чай", який ми завжди повинні писати з наголосом, щоб відрізнити його від попереднього. Словник Королівської іспанської академії (DRAE) визначає слово "чай" як "настій чайного листя", що в свою чергу є невеликим чагарником зі Сходу. Отже, у цьому випадку "чай" - це не займенник, а скоріше іменник, і, як такий, він має множину, яка буде "чаями", також написаною з наголосом.

Отже, щоб відрізнити його від займенника, необхідно, коли ми хочемо посилатися на рослину або настій, що робиться з листя одного і того ж, ми завжди використовуємо наголос, оскільки, крім того, іменник "чай" a тонізуюче слово, перед особовим займенником, який не наголошується.

Деякі приклади вживання іменника "чай" з тильдою такі:

• Чай - це мій улюблений напій.
• Я ніколи не пробував кращого чаю, ніж той, який я пробував багато років тому в Марокко.
• Хочете кави? Ні, я віддаю перевагу чаю.
• Запрошую вас випити чашку чаю.

Як ми бачили в попередніх прикладах, правильне використання наголосу є важливим при написанні іспанською мовою.

Ми сподіваємось, що ми допомогли вам вирішити ваші сумніви щодо того, чому ми пишемо "ти" без діакритичного наголосу. Продовжуйте і коментуйте з нами ще кілька прикладів, про які ви можете подумати!

Якщо ви хочете прочитати більше статей, подібних до Чому у ТЕ немає тильди?, рекомендуємо ввести нашу категорію Орфографія.