Хороша книжка про любов: зовнішня будова

Зображення: Кульбаба Тереза

Будь-який текст розповіді має два типи конструкцій, один внутрішній і один зовнішній. Для того, щоб їх розрізнити, важливо знати, що перший пов’язаний із сюжетом, переказаним в історії будь-якого твору, тобто він фокусується на подіях, про які в ньому розповідається. Однак друге, будучи спрощеним, оскільки це спостерігається неозброєним оком, не завжди повинно бути. У цьому випадку ми посилаємось на організація історії, з того, що можна було побачити неозброєним оком. Однак у випадку, який стосується нас тут, знаючи Зовнішня структура Росії Хороша книжка про кохання це значно складніше з різних причин.

По-перше, тому, що є частини твору, які не збереглися до наших днів. По-друге, тому що це досить неорганізована історія з різними стилями, яка змішує події, історії, байки та факти. І по-третє, тому що ми насправді навіть не знаємо, чи це була оригінальна назва. Наразі у нього є пропозиція Менендес Підаль в 1898 р. - один з великих вчених іспанської літератури. Незважаючи на це, на цьому початковому уроці від ВЧИТЕЛЯ ми спробуємо пролити світло на цю тему. Ми почали!

Хороша книжка про кохання це робота Хуан Руїс, протоієрей Хіти, і був зроблений між 1330 і 1343 роками в стилі кінця 14 століття Местер духовенства.

У цій роботі ми знаходимо дуже яскраву характеристику, і це саме різноманітність стилів, як за тоном, так і за змістом та показниками. Це, як ми вже коментували, разом з деякими відсутніми частинами робить роботу з її дослідження дуже складною:

• В Хороша книжка про кохання серед них ми знаходимо різні дуже різні змісти, такі як дидактика, моралізаторські елементи, любовні історії, приклади, серранили, ліризм тощо.
• Що стосується метрик, ми також маємо багато різноманіття, такі як строфи, які варіюються від шістнадцяти віршів до тих, що відомі як zejelescas.
• З точки зору тону також існує величезна різноманітність. Це випадок із серйозними уривками, які контрастують з іншими більш скверними, святковими та навіть релігійними.

У цьому іншому уроці від ВЧИТЕЛЯ ми виявляємо короткий зміст Книга доброго кохання.

Зображення: Slideshare

Ми починаємо вивчати зовнішню будову Хороша книжка про кохання, і в першій частині ми могли б вступ, автобіографію та приклади:

• вступ або Передмова Це частина твору, яку автор використовує, щоб пояснити читачеві тлумачення книги. Для цього він використовує молитву до Бога і Діви, яких просить допомогти йому, щоб твір був зрозумілий. Ця частина написана прозою і використовує культову проповідь. Слідом за ними він звертається до божественної ласки і закінчує Святу Марію ліричними радощами.
• Продовжуйте з a авторська вигадана автобіографія, сказане від першої особи, що стане червоною ниткою твору. Він пов'язує різні любові з різними жінками, а також їх соціальний статус, серед яких - гірські жінки, пекар, черниця, ожина тощо. Для всього цього він мав допомогу постачальника або свата, відомого як Біг підтюпцем, хоча його справжнє ім’я - Сорока.
• Наступний розділ складається з a група прикладів які служать моралізаторським вченням. Це апологети, історії та байки, які закривають різні епізоди.

Тепер ми продовжимо з найвідомішими частинами зовнішньої структури Хороша книжка про кохання Хуан Руїс, тобто:

• Авторська суперечка з Дон Амором. Це алегоричний персонаж, свого роду бог, якого звинувачують у великих гріхах, які люди роблять в ім’я любові. Однак ця особлива божественна фігура закінчується поясненням того, як бути уважними та галантними з жінкою.
• Далі йде найвідоміший переказ, яким є любовні стосунки між доньєю Ендріною та доном Мелоном. Власне, автор адаптує гуманістичну середньовічну комедію, т.зв. Памфілус.
• Нарешті, ми можемо закінчити розділом, який має битва між доньєю Куарежмою та доном Карналом, яка вважається алегоричною казкою, яка пародіює середньовічні вчинки та виховує певні моральні цінності.

Зображення: Slideshare

Ми можемо розглянути третю частину з кількома історіями, мало пов’язаними між собою, які закривають книгу, наприклад:

• Коментар твору Ars amandi, написаний відомим латинським поетом, Овідій.
• Деякі слідують Голіардичні сатири, тон яких дещо підвищений, серед яких такі заголовки, як Проти власності, яку мають гроші хвиля Кантига з кліриків Талавери.
• Далі ми знаходимо кілька релігійних композицій у ліричному тоні, які зазвичай є маріанськими, наприклад Радості Санта-Марії.

Книга закінчується профанними композиціями в ліричному відтінку знову, дещо суперечливим, "cantigas de ciego" та смертю Тротаконвентоса.