Визначення префікса та суфікса
Зображення: Slideshare
У кожній з мов світу існують різні лінгвістичні процедури, за допомогою яких створюються нові слова, які згодом включаються в існуючу лінгвістичну систему. Серед цих мовних процедур створення ми знаходимо дві основні: префіксація та суфіксація, обидва призводять до створення похідних слів іспанською мовою.
У цьому уроці UnPROFESSOR ми розглянемо концепції префіксація Y суфіксОдночасно ми побачимо деякі найпоширеніші слова, яких дотримувались ці лінгвістичні процедури, які слугуватимуть прикладами для пояснення пояснення. Продовжуйте читати!
Королівська іспанська академія (RAE) визначає префікс як "процес словотворення за допомогою префіксів".
У межах морфологічного вивчення та творення слів під "префіксом" розуміється морфема (тобто мінімальна одиниця зі значенням) яке розміщується безпосередньо перед лексичним коренем слова, таким чином видозмінюючи його значення, щоб, наприклад, мати можливість назвати його антонім, наприклад префікс де- поруч зі словом "довіра", що породжує недовіра, що означає повну протилежність "довіри".
Завдяки префіксу та суфіксу ми можемо іспанською мовою включити нові умови ніж назвати нові реалії, які раніше не існували ні в нашій свідомості, ні в нашому суспільстві і це, потроху, ми маємо включити за допомогою цих механізмів формування слова.
Інші з найбільш повторювані та вживані префікси іспанською мовою такі:
- ЕХ ("колишній хлопець", "виписка")
- IN (або його варіанти I та IM, такі як: "неможливо", "незаконно", "немислимо", "нелюди")
- RE ("повторити", "повторити", "повернути назад", "розпізнати", "змінити положення", "повторно нагріти")
- SUPER ("накладання", "супермаркет")
- CO- ("співавтор", "співавтор")
- EXTRA- ("позаземний", "надзвичайний")
- NEO- ("неокласичний", "новонароджений")
- PRE- ("попередньо виготовити", "передбачити", "запобігти")
- OVER- ("overprotect", "overfeed", "overrate", "endure")
- ULTRA- ("поза могилою", "ультрамарин", "ультрамарин", "глибоко заморожений")
Важливо також зазначити, що, на відміну від суфікса, який ми побачимо нижче, префікси не дозволяють змінювати морфологічну категорію слова, що працює як основа; тобто, якщо у нас є дієслово на зразок "do", і ми додаємо до нього префікс (наприклад, "re" або "des-"), ми отримаємо слово new, але це завжди буде морфологічно дієсловом, оскільки основне слово, від якого воно починається, це, в свою чергу, дієслово: "зробити".
У цьому іншому відео ми виявляємо деривація словотворення.
Зіткнувшись із процесом створення слів, додавши щойно вивчений префікс, ми також можемо знайти їх із зворотним процесом; тобто замість додавання префікса на початок основи базового слова, Ми додаємо його в кінець.
Таким чином ми використовуємо суфіксацію, яка, за словником, є «процесом утворення слів за допомогою суфіксів». Наприклад, суфікс "-oso" є одним із найбільш вживаних в іспанській мові при створенні нових прикметників. Від слова «дощ», яке є іменником, ми можемо отримати, використовуючи цей суфікс, прикметник «дощовий».
Це одна з характеристик, яка відрізняє суфікси від префіксів, оскільки перші так, вони дозволяють нам модифікувати морфологічну категорію базового слова («дощ» - іменник, а «дощовий» - прикметник), тоді як, як ми вже говорили, з префіксом неможливо внести цю зміну.
Деякі з найбільш вживані суфікси в іспанській мові такі:
- -BLE ("дружній", "приємний", "їстівний")
- -TION ("напрямок", "створення", "асоціація", "організація", "нація")
- -AL / -AR ("сімейний", "шкільний", "конфіденційний", "комерційний", "національний", "міжнародний")
- -ADA ("удар", "ляпас", "перебування", "морепродукти", "барбекю")
- -AZO ("удар", "запалата", "папка")
- -HARD ("жовчний", "опік", "укус", "жало")
- -MIENTO ("зростання", "страждання", "занепад")
Це деякі префікси та суфікси, які ми найчастіше використовуємо в іспанській мові для створення нових слів, але є й багато інших. Чи знаєте ви ще щось, що відрізняється? Вперед і поділіться ними з нами!