16 найкращих рим Gustavo Adolfo Bécquer
Густаво Адольфо Бекер (1836-1870), Севільський поет, він був одним з провідних представників постромантизму в Іспанії.
У його поетичному творі виділяються такі теми, як поезія, кохання, розчарування, самотність та смерть.
Давайте познайомимося з найкращими віршами Бекера за допомогою цієї добірки 16 рим включені в Рими та легенди, найбільш універсальний твір автора.
1. Рима I
Що таке поезія? Що це означає для поета? Чи мова відповідає почуттям чи обмежується ними?
Невпевнено, для поета непросто виразити те, що він відчуває, за допомогою мови. Однак цей конфлікт можна подолати, якщо йому відповість його кохана.
Це перша рима у збірці віршів Бекера, яка, певним чином, служить тематичною презентацією того, що має відбутися. Він складається з дванадцяти віршів, розподілених у трьох строфах, по чотири вірші в кожному.
Я знаю про гігантський і дивний гімн
що звіщає світанок у ніч душі,
і ці сторінки з цього гімну
недоліки, що повітря розширюється в тіні.Я хотів би написати це, про чоловіка
приборкання непокірної, підлої мови,
зі словами, які були одночасно
зітхає і сміється, кольори і ноти.Але даремно слухати; фігури немає
здатний замкнути це, і просто о, прекрасно!
Так, маючи своє в руках,
на вухо міг би сказати тобі наодинці.
2. Рима IV
Тема поезії повторюється у перших римах Бекера, це ще один її приклад, який є піднесенням жанру. Наприкінці майже всіх строф поет висловлюється із твердженням: буде поезія. Чи є поезія частиною стану людини?
Поезія є в природі, в наукових загадках, у конфліктах людини з самим собою та в любові.
Не кажи, що його скарб вичерпаний,
З предметів, які зникли, ліра була приглушена;
може не бути поетів; але завжди
буде поезія.Поки світло помахує до поцілунку
пульсуючий вогненний;
поки сонце розірвало хмари
вогню і зору золото;поки повітря на колінах несе
духи та гармонії;
поки на світі весна,
Буде поезія!Поки наука до відкриття не доходить
джерела життя,
а в морі чи на небі провалля
що розрахунок опирається;в той час як людство завжди рухається вперед
не вміють ходити;
доки існує таємниця для людини,
Буде поезія!Поки ми відчуваємо, що душа радіє,
без сміху губ;
під час плачу, не плачучи
помутніти зіницю;в той час як серце і голова
боротьба триває;
поки є надія і спогади,
Буде поезія!Поки є очі, які відображають
очі, які дивляться на них;
відповідаючи, зітхаючи губою
до губи, що зітхає;поки вони можуть відчувати себе в поцілунку
дві розгублені душі;
поки є гарна жінка
Буде поезія!
3. Рима VII
У який момент з’являється натхнення художника? Для Беке просвітлення генія завжди приховане, це в його душі. То що потрібно для цього спалаху? Трохи заохочення.
З вітальні в темному кутку,
про свого власника, можливо, забутий,
безшумний і вкритий пилом
видно було арфу.Скільки ноти спало на його струнах,
як птах спить на гілках,
чекає снігової руки
хто знає, як їх відірвати!Ай! - подумав я. Скільки разів геній
таким чином спить у глибині душі,
і голос, як Лазар, чекає
скажи йому: Вставай і йди!
4. Рима VIII
Ця рима поділяється тематично з попередніми. Поезія - головне питання, а саме поетичний дух, який розуміється як ефірний дар. Знову ж таки, мова обмежує поета, коли висловлює через нього свої почуття.
Коли я дивлюсь на блакитний обрій
загубитися вдалині,
через марлю пилу
золотий і неспокійний,
Я думаю, що можна відірватися
з убогої землі
і пливуть золотим туманом
у легких атомах
яку вона скасувала.Коли я дивлюсь на ніч у фоновому режимі
темно з неба
зорі тремтять, немов палаючи
зіниці вогню,
Мені здається можливим зробити блиск
сідати в рейс
і тонути в їх світлі, і разом з ними
у вогні запалена
розтанути в поцілунку.У морі сумнівів, в якому я кочую
Я навіть не знаю, що я думаю;
Однак ці тривоги мені підказують
що я щось несу
тут божественне ...
5. Рима XVII
Через цей вірш про кохання автор відображає причину свого теперішнього щастя. Знову ж таки, кохана - причина його щастя. І, зокрема, причиною є обмін поглядами з ним. Для опису своїх почуттів автор вводить елементи природи.
Сьогодні земля і небо мені посміхаються;
сьогодні сонце сягає дна моєї душі;
Я бачив її сьогодні...; Я бачив її, а вона дивилася на мене ...
Сьогодні я вірю в Бога!
6. Рима XX
Чотири вірші основного мистецтва, укладені в одну строфу, достатньо для того, щоб автору було описано свою кохану. Від найяскравіших зовнішніх рис до інтер’єру - душі, яку відкривають лише одним поглядом.
Знаєш, якщо ніколи твої червоні губи
невидима палаюча випалена атмосфера,
що душа, яка може говорити очима
Можна також поцілувати очима.
7. Рима XXI
Це один із найбільш визнаних віршів автора. Тема кохання вимальовується у поетичній творчості Бекера і виявляється в таких римах, як ця. Поет задає риторичне запитання і дивується, що таке поезія.
Чи є його коханою ліричним адресатом, який Бекер порівнює зі своїми найсвятішими виражальними засобами у цих віршах?
Що таке поезія? - ти кажеш, поки ти прибиваєш свого синього зіницю до мого учня.
Що таке поезія? Ви мене про це питаєте?
Ви - поезія.
8. Рима XXIII
Це ще один із найвідоміших віршів любовної тематики. Більш пристрасним тоном і простою та емоційною мовою описує Бекер у цій короткій римі з чотирьох вісім віршів зі складу, його найчистіші та найщиріші почуття до коханої, для яких він міг би зробити будь-який річ.
Для погляду, світ;
На посмішку, небо;
для поцілунку... не знаю
що б я дав тобі за поцілунок!
9. Рима XXX
Розчароване кохання та любовна невдача - також частина тем збірки віршів Бекера. Ця рима є прикладом цього. У цьому випадку відчувається любовна перерва між двома закоханими. Розлуки, якої не можна уникнути і яка є наслідком гордості підданих.
З одного боку, у першій строфі можна вгадати момент прощання, а з іншого - про наслідки після неї, лемент та жаль. Ситуація, яка, здається, не має зворотного шляху.
В очах з’явилася сльоза
і до моєї губи фраза прощення;
гордість говорив і витирався у своєму плачі
і фраза на моїх губах закінчилася.Я йду одним шляхом, вона іншим;
Але думаючи про наше взаємне кохання
Я все ще кажу: Чому я промовчав того дня?
І вона скаже: Чому я не плакала?
10. Рима XXXVIII
Що відбувається, коли любов закінчується? Це ще одна з найвідоміших рим Бекера. Розбиття серця - головний герой цього вірша.
Автор нарікає на нерозділене кохання. Розчарування та безсилля поетичного «я» здогадуються, коли воно вирішує, що коли любов «забувається» (вмирає), шляху назад уже немає. Як із зітханнями та сльозами, загубленими у безмежності повітря і моря, любов, так чи інакше, також згасає.
Зітхання повітря і йдуть в повітря.
Сльози - це вода, і вони йдуть до моря.
Скажи мені, жінка: коли про кохання забудуть,
Ви знаєте, куди це йде?
11. Рима XLI
Як і в двох попередніх римах, і в цій - серцебиття знову є головною темою. Поет розкриває причини, чому любовні стосунки з коханою, до якої він посилається в цих віршах, не могли бути. Використання метафор припускає протилежний характер між ними, і, знову ж таки, гордість призводить до розбіжностей між закоханими.
Ти був ураганом, а я високим
вежа, що кидає виклик його владі:
Вам довелося розбитися або збити мене!
Я не можу бути!Ти був океаном, і я підняв його
рок, який фірма чекає свого впливу
Тобі довелося зламати або зірвати мене! ...
Не могло бути!Прекрасна ти, я гордовита; звикли
один завалити, другий не поступитися;
вузький шлях, неминучий крах ...
Не могло бути!
12. Рима XLIX
Обличчя - це маска душі? Це щит, щоб прикрити те, що ви насправді відчуваєте? Це може бути повідомлення, яке можна зафіксувати у цих віршах. Зустріч двох закоханих, які ще не подолали розставання, але які, тим не менше, намагаються замаскувати реальність, намалювавши на обличчях помилкову лінію.
Я коли-небудь знаходжу її по всьому світу
і проходить повз мене;
і проходить повз усміхнений, і я кажу:
Як ти можеш сміятися?Тоді на моїй губі з’являється ще одна посмішка
маска болю,
а потім думаю: -Чи вона сміється
як я сміюся!
13. Рима LIII
У міру того, як збірка віршів прогресує, автор виявляє, що наслідком розбитого серця є самотність і невдачі.
Це одна з найвідоміших рим севільського поета, де він знову натякає на швидкоплинність часу. Те, що зникло, ніколи не повернеться. Отже, з огляду на стислість обставин, для нас залишається лише: жити в момент.
Темні ластівки повернуться
свої гнізда, щоб повісити на вашому балконі,
і знову крилом до його кристалів
граючи вони покличуть;
але ті, що політ стримував
твоя краса і моє щастя, коли споглядаєш,
ті, хто дізнався наші імена,
ті... Вони не повернуться!Кущові опеньки повернуться
з вашого саду на стіни лазити,
і знову ввечері, ще красивіше,
розкриються його квіти;але ті твороги роси,
чиї краплі ми спостерігали, як тремтять
і падають, як сльози дня ...
ті... не повернуться!Вони повернуться від любові у твоїх вухах
вогняні слова, щоб звучати;
ваше серце від його глибокого сну
можливо, це прокинеться;але німий і поглинений на колінах,
як поклоняються Богові перед його жертовником,
як я любив тебе... обманюй себе,
Так вони вас не полюблять!
14. Рима LX
Самотність заливає поета, який відчуває, що його життя, порівняно з пусткою, не можна «обробляти». Однак існує зовнішня сутність, можливо, відсутність любові, яка постійно призводить до нещастя.
Моє життя - пустка:
линяє квітка, до якої я торкаюся;
що по-моєму фатально,
хтось сіє зло
щоб я його забрав.
15. Рима LXVI
Звідки я родом і куди йду - два екзистенційні питання, які служать поетичному «я» центральною віссю цього вірша. Життя розглядається як шлях, сповнений труднощів. Автор відштовхується від нещастя, яке неминуче веде його до його фатальної долі: забуття.
Звідки я родом... найжахливіший і найсуворіший
стежок шукайте:
відбитки кривавих ніг
на хард-рок;
здобич обірваної душі
у гострих дрібках
вони підкажуть вам дорогу
веде до мого ліжечка.Куди я йду? Найхмуріший і найсумніший
від балот, які він перетинає;
долина вічних снігів і вічних
меланхолічні тумани.
Де одинокий камінь
без будь-якого напису,
де мешкає забуття,
там буде моя могила.
16. Рима LXIX
Цей вірш - роздуми про життя і смерть. У перших віршах автор натякає на швидкоплинність життя, намагаючись шукати кохання або прагнучи досягти щастя (слави). Врешті-решт, автор натякає, що вмирати - це також частина життя, заявляючи, що «прокидання вмирає».
Сяючи блискавкою, ми народжуємось
і його світіння все ще триває, коли ми вмираємо:
Так коротко - це жити!Слава і любов, за якою ми біжимо
Тіні мрії - це те, за чим ми переслідуємо:
Прокидання вмирає!
