Вільям Шекспір: 5 віршів про любов, красуню і темп

Вільям Шекспір ​​- англійський драматург і поет, що мав велике значення наприкінці ХVІ - на початку ХVІІ століття.

O письменник створює твори театру та вірші у формі сонетів та оповідань, що простежують такі теми, як кохання, філософські та соціальні пошуки, з плином часу та краси.

Поетика Шекспіра містить два розповідні твори - Венус та Адоніс (1593) е Або захоплення Люкресії (1594 р.) - 154 сонети (опубліковані в 1609 р.), Які всі були перераховані.

Давайте складемо кілька коментованих сонетів, щоб ви могли відкрити невелику частину творчості відомого письменника.

Сонет 5

Протягом годин, які м’яко цвіле
О Ольхар аморозу, де ми репусам олхос
Це будуть вони або ваш власний тиран,
E com несправедливість, яку щойно перевищено;
Pois або Tempo incansável drag or verão
Страшний зимовий рік, e ali o detém,
Морозильна сейва, баніндо як зелені фольги,
Приховуючи красу, спустошену, ридайте Неве.
Отже, річні рідини не відновлюються
Відступає до скляних стін,
О прекрасне обличчя твоєї красуні рубади,
Sem deixar resquícios nem lembranças do que fora;

Але квіти перегонять, переживуть зиму,
Ресургіндо, оновлений, як свіжість його сейви.

Інтерпретація вірша

Нессе-сонет, Шекспір ​​неминуче вводить нас в ação do tempo agindo не в існуванні людей.

Тут автор висловлюється як "тиран", який тягне за собою дні і пори року, піднімаючи "красу молодості" у власному житті. Це життя, яке одного дня повернеться до природи і послужить поживним сигналом для росту нових листя та квітів.

Сонет 12

Коли рахую години, які проходжу, я не радію,
E aite medonha vem корабельна аварія або день;
Коли я йду до фіалки, темно,
E minguar seu viço pelo tempo embranquecida;
Коли я прощаюся з високою склянкою фольгагену,
Що захищає або розрізає тепло своєю тінню,
E a relva do verão зв’язаний em feixes
Завантажуватися в пучки на дорозі;
Отже, мені цікаво про вашу красу,
Що я повинен померти, як блукаючи два роки,
Як doçura e красуню покинули,
E morrem tão fast enquanto outras crescem;
Ніщо не зупиняє Foice do Tempo,
Não be os filhos, щоб увічнити гру апостола.

Інтерпретація вірша

Будь-який темп тут також чудовий головний герой. Шекспір ​​ставить новаменте або темп як своєрідне невблаганне "ініміго", яке піднімає все або вісо да моцидада.

Для автора єдина причина, здатна «визначити» або надати безперервність існуванню особистості та продовження роду. Для нього, підпорядковуючись фільхосу, ми можемо підтримувати та продовжувати сутність краси та молодості.

Сонет 18

Я порівнюю вас із справжнім днем
Це напевно красивіше і приємніше
O vento назад як folhas hair chão
E o tempo do verão é bem small.
Іноді буває яскраво або занадто сонячно
Іноді вона знепритомніла як фриза;
O que é belo занепадає в цей день,
Na вічна мутація природи.
Але у вас, або я побачу, це буде вічно,
Красу, яку ви напружите, не втратите;
Nem chegarás da morte ao сумна зима:
Nestas linhas у міру зростання темпу.
І enquanto nesta terra houver um ser,
Мої живі вірші te farão viver.

Інтерпретація сонета

Або сонет 18 - два найвідоміших Шекспіра. Текст Нессе, або англійський письменник, звертається до теми кохання і, найчастіше, використовує природу як метафору для вираження своїх почуттів.

Жодного вірша, красу того, що його люблять і розміщують поруч із красою літнього дня, тим часом, років кохання, людини і напевно красивішої та приємнішої. Нела, красуня не втікає, стаючи вічною та незмінною.

Сонет 122

Teus dons, tuas palavras, estão em minha mind
З усіма літерами, вічна лембранса,
Це залишатиметься над бездіяльною скорією
Além de todos los dice, mesmo na eternidade;
Оу, принаймні, розумом і серцем
Поссам за своєю природою існувати;
Пов'язані, що все або скечіменто випустить вашу частину
Від вас ваш запис не буде втрачено.
Ці бідні кубики неможливо повернути,
Nem точні цифри, щоб виміряти або полюбити вас;
Асим, я хоробрий дав їх їм,
Щоб довіряти, вам потрібні кістки, які залишились у вас.
Виконайте об'єкт, щоб його запустити
Це було б масло або перекосити їх.

Інтерпретація сонета

Текст Нессе Шекспіра звертається до questão da memoria. Або любов подається для двох фізичних зустрічей. Випадок Нессе, я прожив увесь час через lembranças.

Або істота, яка любить, стверджує, що до тих пір, поки існують її розумові та емоційні здібності, пам'ять про кохану людину буде незмінною, і це, Адже йому не знадобляться підробки, як предмети, а також змоделюють його здатність відмовлятись або любити, а Лембранса робити те, що було одного дня яскравий.

Сонет 154

О маленький боже, я кохаю, коли я спав
Залишивши поруч свою люблячу стрілу,
У різних німфах лайка завжди цнотлива,
Вієрам, пе перед пе, ще, у його незайманій руці,
Mais bela tomou або fogo
Що він підпалив legiõões de corações verdadeiros;
Ассим, до lança do desejo ardente
Я спав без зброї поруч зі своїм юнаком.
Стрілкою, мергулу в басейні холодної води,
Нехай піднімається як вічний вогонь Любові,
Підняття баньйо і бальзаму
Для хворих; більше ес, сік мінха сенхора,
Vim, щоб зцілити мене, і isto, assim, eu provo,
О джерело любові, яке впливає на воду, але вода - це не правда чи любов.

Інтерпретація сонета

Вільям Шекспір ​​не демонструє сонета 154 до фігури Купідона (або deus Eros, у грецькій міфології) та німф, які їх супроводжують.

Вірш Нессе, або автор представляє невеличку історію, в якій деякі німфи беруть за стрілою любові і mergulha emum басейн пружної води, перетворюючись у ванну, зачаровану коханням.

Яким був Вільям Шекспір?

Вільям Шекспір ​​(1564-1616) народився в Англії, народився в Стратфорді-на-Ейвоні, графство Уорік. Я навчався 13 років, коли через фінансові труднощі сім'ї залишив школу і поїхав працювати некомерційною країною.

У 1586 році він поїхав до Лондона і працював у різних професіях, асистентом за лаштунками театру. Несса час já escrevia і продовжує вивчати як самоучки різні тексти інших письменників.

Ассім, він почав писати театральні постановки, і поступово його дуже привітали. В даний час він вважається найбільшим драматургом англійської мови. Помер Шекспір ​​23 квітня 1616 року у віці 52 років.

Ви також можете зацікавитись:

• Ромеу з Джульєтти
• Бути чи не бути, ви запитуєте
• Класика зі світової літератури, яку ви не можете виписати