50 слів із подвійними значеннями (та їх можливі значення)

Багатозначні слова - це слова, які пишуться абсолютно однаково, але мають різне значення.; тобто слова з подвійним значенням або подвійним значенням. Наприклад: лист (це може бути лист з дерев або лист із зошита).

Тобто граматична, синтагматична та морфологічна його структура однакова, але значення різниться. У цій статті ми знатимемо 50 слів із подвійним значенням (або більше органів чуття), щоб ви були пильними, коли хтось ними користується, і ви могли зрозуміти їх справжнє значення.

• Рекомендована стаття: "40 чудових питань для дітей початкової школи"

50 слів із подвійними значеннями (та їх значеннями)

Ми побачимо 50 слів із подвійним значенням та знатимемо їх можливі значення. Слід зазначити, що деякі з них мають ще більше значень, але в цій статті ми зібрали найбільш вживані, найпоширеніші та найчастіші значення в іспанській мові.

1. Листок

Аркушем може бути зелений аркуш, який росте на деревах (листя дерев) або зошит або аркуш зошита (тобто папір). Це також може бути періодична публікація (наприклад, приходський клинок) та клинок, який ми знаходимо в деяких інструментах та зброї.

2. Кава

кава Саме ароматичне зерно дозволяє випивати чашки кави, а може бути коричневим (коричневим).

3. Лист

У нас є лист що ми надсилаємо своїм друзям чи родині (лист на папері) або лист, що стосується щоденного меню ресторану.

4. Безе

Безе - це десерт, який складається з препарату на основі цукру та яєчного білка, і це також різновид танцю.

5. Перо

Ручка - це інструмент або виріб, що використовується для написання чорнилом; Це також може бути перо птахів (рогова формація, що покриває тіло птахів), і воно навіть використовується для позначення самця, який використовує "жіночі" жести або слова.

6. Помаранчевий

Помаранчевий - це колір, і це фрукт; насправді плід оранжевий.

7. загальний

Щось загальне - це те, що стосується або стосується "усіх", і це також військовий рівень.

8. Гомілка

Слово теплий використовується для позначення середньої температури (наприклад, води), тобто теплої; який не є ні гарячим, ні холодним. У свою чергу, гомілка - це також кістка, розташована в нижніх кінцівках (ногах).

9. бачив

Пилка, в свою чергу, є гірським хребтом і інструментом для різання дерева або інших матеріалів.

10. Миша

Миша - це маленька тваринка (гризун) і пристрій, який ми підключаємо до комп’ютера для переміщення вказівника.

11. Під

Бас - це музичний інструмент (струнний, схожий на гітару), це людина низького зросту і нижча за інших.

12. Бутон

Жовток є частиною яйця (оранжевим / жовтуватим) і є кінчиком пальців.

13. Спідниця

Спідниця може бути нижньою або нижньою частиною гори, різновидом м’яса та предметом одягу.

14. Пік

Пік - це короткий поцілунок в губи; він також є частиною птахів та інших тварин (його щелепа) та інструментом для копання в землі.

15. Канал

Канал - це найглибша частина входу в гавань; це також телевізійний канал (частотний діапазон, в якому транслюється та чи інша програма) і штучний канал, по якому циркулює вода.

16. Рослина

Рослина - це жива істота, будь-який тип рослини або чагарника; Це також нижня область стоп (єдина ділянка тіла, яка контактує з землею) і кожен з відділів будівлі (знизу вгору або навпаки).

17. Така

Така - це мексиканський харчовий продукт, і це взуття, яке використовують футболісти.

18. Сережка

Сережка - це прикраса, яка розміщується на вухах, і яка зазвичай виготовляється із золота, срібла, дерева, металу... і це також те, що потрібно зробити, що «очікує» на виконання.

19. Банку

Лавка може бути сидінням (для двох і більше людей), а також басейном риби, а також місцем для зберігання та зняття грошей. Це також стосується компанії, яка відповідає за здійснення фінансових операцій.

20. Кішка

Кішка - це котяча тварина, а також інструмент, який використовується для підняття ваги (і який використовується в основному в автомобілях).

21. Білий

Білий - це колір, і це також сказано про людину, яка завжди отримує щось особливо від з усіх, наприклад: "ти - ціль усіх очей", або "ти - ціль усіх критики ".

22. Капітал

Під капіталом розуміється основне (і найважливіше) населення країни, провінції, району тощо. Це також значна сума грошей.

23. Лікування

Ліки - це загоєння рани або засіб від якоїсь хвороби; він також є діячем / офісом церкви (священик, який робить месу).

24. Яблуко

Яблуко - це плід (плід яблуні), це вісь меча і це квадратна форма забудованого простору, обмеженого вулицями.

25. Свідок

Свідок - це особа, яка стала свідком (побаченого, почутого ...) злочину, безчинства, злочинного діяння тощо. Це також об'єкт, який передається в естафетах.

26. Тимчасовий

Часовий - це щось обмежене в часі, тимчасове, і це також велика буря.

27. Мавпа

Мавпа - це тварина; Також кваліфікуючим фактором є посилання на когось «симпатичного» чи «чарівного», і це невгамовне бажання щось робити (особливо в залежностях; наприклад, куріння мавпи).

28. Терези

Фунт - це тип валюти (грошової одиниці), який використовується в деяких країнах, а також він є знаком зодіаку.

29. Дон

Подарунок - це особливий талант, і це слово, яке використовується перед назвою для імені важливих або визнаних людей (наприклад, Дон Патрісіо).

30. Бар

Барна стійка (витягнуті меблі, де розмістити склянки та тарілки) та коровай (витягнутий хліб). Ми також виявили, що в ньому багато "бруска" (багато носа).

31. Спереду

Передня частина чогось (наприклад, зробивши крок вперед) і область тіла над очима.

32. Вхід

Фронт будівлі, парку тощо, куди вона потрапляє. Це також область голови, де волосся починає не рости ("у вас є квитки"), і квиток, який використовується для доступу до шоу, пам'ятника тощо.

33. Зап'ястя

Частина тіла (та, що передує руці) та іграшка (що імітує справжню дівчину).

34. Манго

Подовжена частина предмета або шматок і тропічний фрукт.

35. Голка

Годинник стрілка, гострий предмет для шиття та інструмент для взяття крові або введення ліків.

36. Вино

Тип алкогольного напою та дієслівне відмінювання дієслова «прийти» (вона прийшла).

37. Стопа

Частина корпусу та торцева частина (опора) лампи.

38. Гребінь

Частина півня і частина хвилі моря.

39. Свічка

Частина корабельного та воскового об’єктів, яка освітлюється полум’ям для освітлення або нагрівання.

40. Група

Банда - це група злодіїв, а також група музики. Це також частина об'єкта.

41. Ребека

Одяг та ім'я жінки.

42. Кап

Одяг та щось, що щось покриває або купає (наприклад, шар фарби).

43. Брязкальце

Птах і музичний інструмент.

44. Тривало

Тип валюти (песети) та характеристика об’єкта (протилежність м’якій).

45. Річка

Струм води та дієвідмінювання дієслова сміх («я сміюся»).

46. Березень

Військовий марш (рух військ), спосіб ходіння та дієвідміни дієслова марширувати («він йде»).

47. Імператор

Тип риби і важлива фігура в популяції (суверен, верховний начальник ...).

48. Тканина

Тип тканини або фактури та деякі ділянки людського тіла (складаються з мільйонів клітин).

49. Міст

Тип конструкції, коли люди перетинаються між двома сторонами землі та металевим шматком, щоб утримувати штучні зуби.

50. Одяг

Шматок одягу та людина "сумнівної репутації".

Бібліографічні посилання

• Фернандес, М. (1990). Навколо полісемія та омонімія. Щорічник з філологічних студій, 193-205.

• Королівська іспанська академія. (2001). Словник іспанської мови [Словник іспанської мови] (22-е вид.). Мадрид, Іспанія: Авт.