10 найкращих китайських легенд (і що вони означають)

Схід завжди був загадковою і прекрасною землею для західників, з прекрасними пейзажами та дуже різноманітними та древніми культурами. Одна з країн, яка в цьому сенсі завжди викликала найбільше захоплення і яка в свою чергу мала найбільший вплив і відносинами з Європою протягом історії є Китай, починаючи з часів Марко Поло і навіть з епохи Стародавні.

Ця країна має тисячолітню культуру, в якій протягом століть розвивалися великі міфи та традиції. Для того, щоб показати це багатство і зрозуміти трохи більше його ідіосинкразії У цій статті ми побачимо кілька китайських легенд, з вашим поясненням.

• Пов’язана стаття: "10 найцікавіших японських легенд"

10 великих китайських легенд

Тут ми покажемо вам невеличку добірку з десятка відомих китайських легенд.

1. Легенда про короля мавп

Однією з великих легенд Китаю, і, мабуть, найвідомішою у всьому світі, є легенда про Короля Мавп. Цей персонаж має дуже широку історію, яка розповідає нам про пошуки безсмертя.

Король мавп Сунь Уконг народився з чарівного каменю, що походить з хаосу, в горах Хуагуш-Шан. Приєднавшись до мавпиного клану, Сунь Воконг

Він довів свою цінність, зістрибнувши з водоспаду та знайшовши за ним новий будинок для мавп, який назвав його королем. Однак Король мавп після смерті ближнього зрозумів, що колись настане його час, тому він вирішив вирушити на пошуки безсмертя, переодягнувшись у людський одяг.

Після від'їзду він зустрів великого буддистського вчителя, який, незважаючи на його початкове небажання, в кінцевому підсумку вітає його, даючи йому своє ім'я і продемонструйте йому чудові навички, такі як здатність трансформуватися або робити вражаючі стрибки майже в сотню кілометрів.

Але одного разу, і побачивши, як Король мавп використовував свої подарунки як показ, господар вирішив викинути його з храму. Після закінчення навчання це істота здійснив численні поїздки з метою досягнення безсмертя. Серед них виділяється подорож до палацу Короля драконів Східного моря, звідки він вкраде вудку Ру І Банг, яка підтримувала рівновагу морів. яка згодом стане його зброєю (те, що породило серйозні катаклізми) і за допомогою чого він змусив великих Королів Драконів дати йому спорядження магічний. Він також відправився в Інферно, щоб викреслити своє ім'я та ім'я решти мавп з книги життя і смерті.

Саме тоді, коли намагається керувати ним, Нефритовий Імператор вирішує взяти його і надати йому шляхетський титул. Спочатку він присвоює йому титул Захисника коней Імперської конюшні, але після конфлікту вирішує додати звання Охоронця Персикового саду Безсмертя. Навіть незважаючи на це, коли йому відмовляють у доступі до бенкету на честь імператриці Сунь Уконг, він злиться і вирішує вкрасти Персики Безсмертя та Таблетки безсмертя лорда Даоїста Лаозі, також руйнуючи сад.

Тоді імператор посилає сто тисяч воїнів, щоб зупинити його, але Королю Мавп вдається їх перемогти.. Нарешті його схоплюють і наказують стратити, але після споживання таблеток та персиків безсмертя ніщо не могло його вбити. Сунь Укун був зачинений у печі Вісім триграм, де він горів, поки прилад не вибухнув. Але цього було недостатньо, щоб убити його.

Імператор попросив допомоги Будди, який кинув виклик Королю мавп і поклав із ним заклад, що він не в змозі стрибнути далі долоні. Якщо йому це вдалося, його призначили б імператором, а якщо ні, то його замкнули. Сунь Вуконг прийняв ставку і стрибнувДо тих пір, поки, на його думку, не було кінця Всесвіту, в якому він міг бачити лише п'ять колон. Він помочився на них, щоб позначити, як далеко він зайшов. Однак, зійшовши вниз, він виявив, що ці стовпи були пальцями Будди; він програв свою ставку. Він намагався втекти, але Будда запечатував його на Горі П’яти Елементів на всю вічність.

Через століття його звільнив Монк Тан, якому він допоміг у подорожі отримати Святе Письмо для Китай (так, і за допомогою чарівної стрічки, яка змусила ченця генерувати сильний біль у разі необхідність).

2. Легенда про перлину дракона

Дракони - істоти, якими дуже захоплюються в Китаї. У цій країні вони, як правило, істоти великої сили, але також великої мудрості, часто пов’язані з погодою. Однак вони можуть знайти задоволення і в матеріальних надбаннях, деякі з яких бажані людиною. Як у цій легенді.

Легенда свідчить, що колись на острові Кінабалу жив дракон, який, як правило, був мирним, і він хотів і грав, кидаючи в повітря і збираючи величезну перлину, яка була його найціннішим надбанням.

Цього бажали багато, і настав момент, коли імператор захотів включити це у свій скарб. Для цього він довірив своєму первістку завдання дістатись до нього, взявшись за команду. Молодий принц винайшов план добути перлину, просячи своїх людей зробити йому змія, здатного витримати вагу дорослого чоловіка та ліхтарика.

Коли згаданий повітряний змій був побудований, принц чекав, поки дракону не настала ніч спати і за допомогою комети він зміг перелетіти в положення дракона і обміняти перлину на лампа. Після цього його забрав екіпаж. Однак дракон незабаром прокинувся і створив майбутнє він накинувся на корабель князя, щоб претендувати на його володіння.

Принц та його моряки, зневірившись перед нападом змії, вирішили зарядити гармати та вогонь. З першим пострілом дракон подумав, що вони кидають його перлину, тому він побіг зловити її, але вага кулі потягла його вниз, впавши в море. Принцу вдалося повернутися додому з коштовністю, яка стала частиною імператорського скарбу, і з часом він стане новим імператором.

• Вас може зацікавити: "10 коротких мексиканських легенд, заснованих на популярному фольклорі"

3. Легенда про любителів метеликів

Деякі з існуючих у Китаї легенд говорять нам про більш сучасне бачення, ніж традиційне для того часу, коли вони були написані. Вони розповідають нам про пошук справжньої любові над сімейними нав'язуваннями, а також пошук знань серед населення, якому на той час не дозволялося ходити до школи: жінок.

Легенда свідчить, що в давнину була молода жінка на ім’я Чжу Інтай, яка глибоко бажала вчитися, мати освіту та здобувати знання. Але на той час жінкам не дозволяли отримати доступ до освіти, крім тієї, яку отримували в батьківський дім, за допомогою якого розумна дівчина вирішила переодягнутися чоловіком, щоб виконати її мрія.

Таким чином, і за згодою батька, молода жінка змогла розпочати навчання. Під час навчання він познайомився з іншим молодим чоловіком, Лян Шанбо, з яким вона роками ділила б кімнату і з яким починала дружбу, яка поступово поглиблювалася. Настільки, що Чжу Інтай в підсумку закохався.

Однак одного разу Чжу Інтай отримає звістку про те, що його батько захворів і що він повинен повернутися додому. Молода жінка подарувала одному зі своїх тренерів віяло, щоб, коли прийшов час, вона віддала його Лян Шаньбо і сказала йому, що хоче вийти за нього заміж.

Після цього молода жінка готувалася повернутися додому, і Лян Шаньбо супроводжував її. Чжу Інтай намагався по дорозі змусити його побачити, ким він є насправді, але безуспішно. Не знаючи, що робити, молода жінка намагалася переконати його одружитися на передбачуваній сестрі-близнюку. Зрештою, юнак погодився зустрітися з нею, а провівши деякий час Чжу Інтай, він відділився від неї, щоб повернутися до навчання.

Прибувши додому, молода жінка побачила, що її батько одужав. Але він знайшов і погані новини: її батько домовився про шлюб для неї. Пізніше Лян Шаньбо прийняв шанувальника і здогадався, хто такий Чжу Інтай, тому він поспішив відвідати Чжу Інгтай та його родину. Однак там молода жінка розповіла йому, що сталося. Вони обидва плакали і клялися вічним коханням, на що батько в підсумку викинув юнака. Лян Шаньбо повернувся додому і незабаром захворів і помер.

Коли дата настала, Чжу Інтай довелося підготуватися до влаштованого весілля, і поки її несли в паланкині до місця, де відбуватиметься процесія, вона знайшла могилу. Могила імені Лян Шаньбо. Жінка підійшла і заплакала за втраченим коханням, але раптом могила відкрилася, коли з’явилася велика буря. Чжу Інтай посміхнувся і кинувся в яму.

Коли він це зробив, раптова буря стихла, і учасники весільної вечірки вони могли бачити, як із могили виринали два прекрасні метелики, в якому мешкали душі Чжу Інтай і Лян Шаньбо, які відлетіли разом назавжди і назавжди.

4. Створення Всесвіту

Посилаються на один із типів міфів, який ми можемо спостерігати майже у всіх міфологіях та культурах щось, що викликало цікавість людства з початку часів: як Всесвіт. Китайська міфологія пропонує нам у цьому сенсі легенду про Пангу або Пан-Ку як можливе пояснення.

Легенда свідчить, що спочатку був лише хаос, коли небо і земля об’єдналися, а Всесвіт сконцентрувався в чорному яйці. Усередині нього спала одна істота, Пангу або Пан-Ку. Коли його розбудили, він опинився в пастці в яйці, тому продовжив його розбивати. Це призвело до того, що частина яйцеклітини, найсвітліша і найяскравіша, відлітає і відповідає небу, тоді як нижня і темна частина складатиме Землю. Гігантська істота мала б свою голову на Небі, а ноги на Землі, і з плином тисячоліть обидва зростали б.

Після цього також народилися чотири істоти: Дракон, Фен Хуан (схожий на фенікса), Черепаха і Цілін. Об’єднавши сили з Пангу, вони сформували станції та п’ять елементів.

Але Пан-Ку не був безсмертним, і настав момент, коли він помер. Його смерть народила б велику кількість елементів світу: від його дихання піднявся вітер, і його очі стали Сонцем і Місяцем. Його борода - зірки, а кістки - мінерали. Його кінцівки налаштовували б стовпи, що розділяють Небо і Землю, а її кров - моря.

5. Нюва і створення людини

У давнину Китай мав також ряд давніх богів-творців, часто пов'язаних з імператорською ієрархією. Одним з них є Нюва, перше божество, жіноча сутність, яка серед своїх численних приписів деякі легенди вважають творцем людства.

Легенда свідчить, що колись були створені Всесвіт і зірки, моря і гори, ліси та тварини, також народилася перша богиня Нюва. Це був перевернутий дракон із людиною та тулубом, здатним перетворюватися. Це божество подорожувало світом, дивуючись його чудесам.

Однак божество вважало, що світові бракує життя, аж до того, що вона сама через якийсь час почувалась самотньою. Постоявши перед річкою, вона бачила своє відображення над водою і почала думати про створення істот, схожих на себе. Він почав видобувати грязь і формувати її у щось, що подобалося йому. Він дав йому ноги та руки, а коли нарешті закінчив свою роботу, вирішив вдихнути в неї життя. Таким чином народилася перша людина.

Богиня почала створювати все більше і більше людей, але побачивши, що їй знадобиться багато для заселення світу, вона вирішила розмістити плетену тростину для того, щоб видалити грязь, щоб при її видобуванні з'явилися дрібні фрагменти, які в свою чергу трансформувались в інші Люди. Крім того, і оскільки я не дав їм дару безсмертя, я створюю чоловіка і жінку, щоб вони могли зачати і породити більше істот, якими можна заселити світ.

6. Легенда про Ган та Юнь та Великий потоп

Китайська культура, як і багато інших великої античності, мають легенди, які розповідають нам про велику повінь на загальнолюдському рівні. Спочатку вважалося, що Земля плоска, а Небо сферичне, другий підтримується чотирма стовпами, що дозволяють збалансувати і функціонувати обидва світи. На основі цього існує легенда, яка розповідає нам про Пістолет, герой, який вкрав землю, та його потомство.

Легенда свідчить, що колись на Небесах була велика війна між богом води Гун Гун і богом вогню. Чжуань Сюй, будучи першим переможеним і в своїй люті даючи потужний приклад головою горі, яка прийшла до збити його. Але ця гора була одним із чотирьох стовпів, що підтримували небо, викликаючи такий нахил неба, що впливав на води світу. Це призвело до повені, яка охопила всі відомі землі та спричинила серйозні проблеми для існування людей.

Побачивши це, імператор Яо наказав unуну спробувати зупинити наслідки великої повені, заради якої він Він узяв у бога Неба таємницю ксирангу (священний ґрунт, який ріс і примножувався сам по собі те саме). Пістолет використовував цю силу для створення водойм у затоплених землях, завдяки тому, що земля росла з такою ж швидкістю, як і вода, аж до перекриття її проходу. Але бог Неба претендував на ксиранг і наказав богу Чжу Ронгу вилучити його. Пістолет зібрав всю створену ним місцевість (повернувши води до затоплення раніше збережених районів) і сховав її. Після майже десятиліття безуспішної спроби зупинити затоплення цим методом, а також з приходом нового імператора, Ган був ув'язнений на горі Ю-Шань і врешті страчений.

Однак через три роки його тіло залишилося непошкодженим, що призвело до того, що Чжу Жун розрізав живіт, щоб побачити, що буде. Звідти прийшов Юнь, син unуна. Він також був призначений таким же обов'язком, як і його батько, але в його випадку він зрозумів, що недостатньо зупинити води: він генерував за допомогою різних істот небесні канали, що дозволили водам стекти, і через тринадцять років (коли він не відвідував свій будинок, боячись втратити концентрацію), він досяг того, чого не зробив його батько Я міг.

7. Легенда про Білу змію-леді

Заборонене кохання - ще одна тема, яку можна побачити в багатьох китайських легендах, одна з найвідоміших - Біла змія. Крім того, це також говорить нам про те, щоб не узагальнювати наші переконання, з бачення доброзичливої ​​та люблячої змії.

Легенда свідчить, що на горі Емей жили дві великі змії, одна біла та одна зелена, що мали магічну силу. З ними вони перетворилися на жінку та досліджували регіон. Одного дня Біла Змія, прийнявши ім’я Бай Сучжен, на шляху зіткнулася з молодим чоловіком на ім’я Сюй Сянь. Контакт між ними породив глибоке кохання, обидва одружившись за короткий час і відкривши між собою аптеку.

Але одного разу священик на ім'я Фа Хай вказав Сюй Сієну, що його дружина - зміїний демон. Спочатку вона йому не вірила, але під час деяких урочистостей жінка погодилася пити вино, щоб не засмучувати чоловіка. Це змусило його втратити контроль, що призвело його до бігу до своєї кімнати та перетворення там. Коли Сюй Сянь увійшла і побачила її Білою Змією, вона померла від жаху. Це змусило великого Змія розпочати пошук чарівних трав, здатних повернути його до життя, трав, які дарував йому бог довголіття, коли йому стало шкода його ситуації.

Повернувшись до життя, Сюй Сень спочатку думав, що пережив галюцинацію, але в підсумку пішов до храму Фа Хай і став священиком. Бай Сучжен пішла зі своєю сестрою шукати чоловіка, що після відмови Фа Хай спричинило магічний бій, в якому дами змусили води залити храм одночасно з тим, що чернець створив землю, яка заважала цьому статися. Коли Вагітна Біла Змія вагітна і її сила зменшилася, Біла та Зелена Дами відступили.

Але настав час, коли Бай Сучжень народила дитину, і Сюй Сянь вирішив відвідати її та зустріти сина. Там жінка зізналася чоловікові правду. Насолоджуючись моментом Фа Хай наклав заклинання, через яке Біла Леді потрапила в золоту чашу, стверджуючи, що їх союз із смертним заборонено.

Однак з часом сестра Білої леді, Зелена леді (її людська форма на ім'я Сяо Цин) домігся більшої сили і зумів звільнити свою сестру і з'їсти священика крабом. З цим пара змогла зустрітися ще раз, на цей раз прийнявши і полюбивши одне одного такими, якими вони були.

8. Легенда про Цзин Вей

Деякі китайські легенди мають сумне минуле, але це, в свою чергу, говорить про зусилля та наполегливість. Прикладом цього є легенда про Цзін Вей, міфологічна істота, яка навчилася ненавидіти море і намагається всіляко пересушити його.

Легенда свідчить, що колись була молода принцеса на ім’я Ну Ва (на честь божества), дочка імператора Шень Нонга. Молода жінка любила море та плавання у його водах, що робила з майстерністю та пристрастю та з упевненістю, що з ними з нею нічого поганого не трапиться. Але одного разу течія змила його човен з такою удачею, що почалася буря, і великі хвилі змусили його потонути та загинути.

Однак його душа повернулася у світ у вигляді Цзін Вей, прекрасного птаха, чия давня любов до моря перетворилася на глибоку ненависть за те, що її вбив. І він хотів помститися. Він пішов до моря і сказав йому, що має намір його вбити, з чого він глузував. Потім птах пішов на материк, і там він зібрав усе, що міг, щоб кинути його у води і таким чином наповнити море таким чином, щоб ніхто інший не міг потонути, готовий витратити стільки часу, скільки знадобилося, навіть тисячі років. І це те, що молода жінка продовжує робити день у день, несучи і кидаючи з великою наполегливістю все каміння, гілки та елементи, які вона може, щоб сушити.

9. Легенда про чотирьох драконів

Дракон - це міфологічна тварина, яка користується великою популярністю в Китаї, будучи істотою, глибоко пов’язаною з культурою та пов’язаною з дощами та річкою. На додаток до легенди про перлину дракона, ці істоти є частиною багатьох інших, в тому числі тих, що відносяться до походження основних річок Китаю.

Легенда свідчить, що в давнину в Китаї не було річок чи озер, а лише море. У ньому мешкали чотири великі дракони: Чорний, який обожнював літати в повітрі, Перлина, яка володіла вогнем, Жовтий, зосереджений на землі, і Великий Дракон, який обожнював воду.

Ці істоти літали і були щасливі, поки одного разу вони не побачили, як на землі люди благають богів про дощ, без якого вони не можуть отримати врожаї, щоб прогодуватися. Дракони, засмучені, вирішив піти до Нефритового імператора і вони попросили його зробити дощ. Його дратувало їх втручання, але він пообіцяв, що наступного дня піде дощ, і наказав їм повернутися до моря.

Однак ні наступного дня, ні через багато днів не випала жодна крапля дощу, що збільшило відчай людства. Дракони були засмучені відсутністю дій імператора та його зневагою до людини. Побачивши, що імператор не збирається цього робити, дракони вирішили вжити заходів. Великий дракон запропонував взяти воду з моря і кинути її з неба для зрошення полів, те, що вони вчетверте зробили поспіхом.

Але бог моря попередив Нефритового Імператора, який розлютився, не маючи його дозволу, і наказав схопити драконів. Імператор наказав богу гір поставити на кожну з них гору, щоб назавжди ув’язнити. Не шкодуючи про свої дії, дракони перетворили річки Янцзи, Хейлунцзян, Хуанхе і Чжуцзян.

10. Легенда про сльози Менг Цзян Ну

Дуже відома традиційна китайська легенда розповідає нам про силу любові та гніву на смерть близьких, крім посилання на суворі умови та ризики, з якими стикалися будівельники Великої стіни Китай.

Легенда свідчить, що в той час, коли династія Цінь тримала владу в Китаї і Велика стіна будувалася, дві сім'ї були розділені цим: Мен і Цзян. Вони, щоб символізувати свою дружбу, посадили дві рослини-в'юнки (по одній з кожного боку) так, щоб вони були зверху. Як тільки рослини об’єдналися, обидві сім’ї побачили, що цей союз приніс величезні плоди.

Обидві сім'ї сперечались, чия це, але вирішили розділити її навпіл. Однак, Усередині фрукта вони виявили дівчинку, яку вирішили виростити спільно з ім'ям Мен Цзян Ну. Ця дівчина виросла і стала жінкою, і одного разу вона зустріла чоловіка на ім'я Ван Сілян, якого переслідували за страту (ще з часів мудреця Він сказав імператору, що жертвування десятьма тисячами людей запобіжить руйнуванню частин стіни, а ім'я Ван означає саме десять тисяч). Розказавши йому про ситуацію, вона вирішила приховати його у своїй справі, але з плином часу вони обоє закохались і нарешті одружились.

Але саме в день весілля Ван Ксіліан був схоплений. В принципі, він був змушений виконувати примусові роботи: брати участь у будівництві Великої китайської стіни. Менг Цзян Ну не втрачала надії і чекала, коли чоловік повернеться до неї. Однак, коли настала зима, він не повернувся. Жінка приступила до плетіння одягу, щоб її чоловік міг захиститися від холоду, а потім віднесла їх до місця на Великій стіні, де спочатку мав бути Ван Сіліанг.

Однак коли він прибув, на нього чекали дуже погані новини: під час будівництва чоловік загинув і був похований десь на Великій стіні. Жінка три дні і ночі плакала і плакала з такою силою, що Стіна змилосердилася над нею, дозволивши їй потонути близько 400 кілометрів. Серед них було місце, де був похований Ван Ксіліанг, щось, що дозволило жінці знову побачити коханого.

Бібліографічні посилання:

• Крісті, Ентоні (1968). Китайська міфологія. Feltham: Hamlyn Publishing.
• Ву, К. C. (1982). Китайська спадщина. Нью-Йорк: Crown Publishers.
• Ян, Ліхуй і Демінг Ан, з Джессікою Андерсон Тернер (2005). Довідник з китайської міфології. Нью-Йорк: Oxford University Press.