أكثر 100 لقب تشيلي شيوعًا (ومعناها)

قبل وصول الاستعمار ، كان من المعتاد في تشيلي فقط إعطاء الناس اسمًا واحدًا وحتى القرن العاشر لم يتم استخدام الألقاب. مع زيادة عدد السكان ، أصبح من الضروري التفريق بينهم ، وهكذا ، فإن الألقاب مشتقة من التجارة ، والمكان الذي يعيشون فيه ، وولد التمييز الأسري..

• نوصيك بقراءة: "أفضل 90 تعبيرًا وعبارات في تشيلي (مع معناها)"

ما هي الألقاب الأكثر شعبية في تشيلي؟

مع هذه الألقاب المائة الأكثر شعبية في تشيلي ، سنتمكن من فهم ثقافة أطول دولة في أمريكا الجنوبية بشكل أفضل.

1. محارب

إنه يأتي من اللقب الإسباني Guerrero ويعتقد أنه تم استخدامه لأول مرة من قبل سلالة من الجنود.

2. أحمر

وهي مشتقة من صيغة الجمع المؤنثة لكلمة "أحمر" والتي تأتي من الكلمة اللاتينية "rubeus" والتي تُترجم إلى "أشقر أو أحمر". يشير آخرون إلى أنه يأتي من russeus ، والذي يترجم على أنه متجسد أو على قيد الحياة.

3. الجنيات

تأتي من اشتقاق منارة ، وهو اسم استخدم أيضًا في العصور الوسطى لأبراج المراقبة.

4. donoso

إنه مصطلح تم استخدامه في الماضي لوصف شخص بجمال. تعني "مُزوَّد بصفات".

5. الفارادو

وهي مشتقة من اسم "اللوارجة" والذي يتم تفسيره على أنه "الوصي الكلي". كما أنه مرتبط باللاتينية "albus" التي تعني "أبيض" وتُترجم على أنها "مكان مبيض بالثلج".

6. مونوز

وهي مشتقة من الاسم الصحيح "Munio" الذي يعني "الجدار أو التحصين". بإضافة اللاحقة oz يتم ترجمتها كـ "ابن Munio".

7. ثور

يعود أصله إلى اسم مدينة زامورا ، ويأتي من الجذر "تور" أو "طور" الذي يعني "جبل أو ارتفاع الأرض".

8. قرية

يأتي اسمها من الكلمة اللاتينية "populetum" والتي تعني "alameda" أو "elm grove".

9. كارفاخال

من الكلمة الليونية "carvajo" والتي تعني "البلوط" والتي تعني "مكان carvajos".

10. شجرة الصنوبر

من الكلمة اللاتينية "pinus" التي تُترجم على أنها "شجرة تنتمي إلى فئة الصنوبريات".

11. تماثيل نصفية

اللقب الباسكي ، والذي يعني: "de bustí" ، "للاستحمام" ، "الرطب" ، "الرطب". يمكن أن تعني أيضًا "مفلس أو رطب".

12. المدينة المنورة

هذا اللقب مشتق من اسم المدينة المنورة ، وهي مدينة في المملكة العربية السعودية.

13. كارديناس

تعني "البنفسجي الأزرق" في الكلمة الإسبانية القديمة "كاردينو".

14. بحيرات

إنه من أصل أراغوني ويشير إلى التقعرات المليئة بالمياه.

15. فالديس

إنه لقب من أصل أستوري مشتق من اسم المكان Valdés ، الاسم القديم لمدينة Luarca الحالية ، عاصمة مجلس Valdés.

16. ليفا

تأتي من Leiva ، وهي مدينة في لاريوخا.

17. جودوي

اللقب اليوناني الأصل يعني "المكان القوطي" ، أي الأراضي المحتلة من العرب.

18. أرافينا

إنه لقب باسكي والمعنى هو "الجزء السفلي من الوادي".

19. ألم

إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية واستخدم للإشارة إلى الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من الأماكن الصخرية.

20. إكليل الجبل

كانت مهمة للأشخاص الذين قاموا بالحج إلى روما خلال العصور الوسطى.

21. جوزمان

يشير إلى شخص ينتمي أصلاً إلى قرية غوزمان في مقاطعة بورغوس بإسبانيا.

22. سافيدرا

اللقب الجاليكي ذو الأصل الجغرافي لأنه يشير إلى سيتا ، وهي واحدة في مقاطعة Ourense وآخر في Lugo ، Galicia ، أصله هو "sala" اللاتينية المنخفضة والتي تعني "الغرفة القديمة أو منزل'.

23. بيزارو

مشتق من الاسم الجغرافي بيزارو ، وهو اسم منطقة تمت إضافتها إلى بلدية كامبو لوغار ، في مقاطعة كاسيريس ، وجذرها مشتق من لائحة تشير إلى مكان.

24. جونزاليس

تأتي من اسم "جونزالو" الذي يعني "راغبًا في القتال أو مستعدًا للقتال".

25. غالانت

إنها تأتي من كلمة "جيلارد" الفرنسية ، أصلها في كلمة "غال" الغالية والتي يتم تفسيرها على أنها "قوية ، ممتلئة الجسم أو قوية".

26. زونيغا

وهي مشتقة من كلمة الباسك "estugune" والتي تعني "قناة أو ضيقة".

27. أورتيز

إنه شكل الأب أو الأب الذي اعتمده اسم "Ortún أو Fortún" ، ويعني الشخص المحظوظ.

28. مجالات

إنها تأتي من "الحرم الجامعي" اللاتيني الذي يُترجم على أنه قطعة أرض كبيرة خارج المدينة.

29. فيرا

هذا يعني "حافة أو حافة". إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية في المنطقة الإسبانية يحمل نفس الاسم.

30. جارسيا

تأتي من الكلمة الباسكية "artz or hartz" والتي تعني "الدب". إنها واحدة من أكثر الأماكن شعبية في إسبانيا وواحدة من أكثرها انتشارًا خارج هذا البلد.

31. فيغيروا

وهي مشتقة من الكلمة البرتغالية "figueira" أو الكلمة الإسبانية "higuera" ، والتي تعني حرفياً "شجرة التين".

32. ريفيرا

يأتي من اللغة الإسبانية القديمة ويشير إلى تيارات أو أنهار جبلية غزيرة.

33. نونيز

إنه أحد أشكال "نونيوس" ، وهو اسم لاتيني يشير إلى الابن التاسع للعائلة.

34. ميراندا

مشتق من الكلمة اللاتينية "ميراندوس" التي تعني "ساحر ، رائع أو مثير للإعجاب".

35. روك روز

إنه لقب باسكي يعني "السرخس" ، وهو شجيرة يصل ارتفاعها إلى اثنين من الأرا.

36. جوميز

يأتي من الاسم الصحيح "جومو أو جومو" المشتق من الكلمة الألمانية "جوماز" والتي تعني "الرجل".

37. التخفيضات

يأتي معناها من شخص كان في بلاط الملك.

38. سانشيز

مشتق من الاسم الأول Sancho ويأتي من الإله الروماني Sancus ، الذي كان ممثل الولاء.

39. حائط

تأتي من الكلمة قبل الرومانية تابيا والتي تعني "مسيّج". جدار يستخدم لإحاطة قطعة أرض.

40. فرنانديز

مشتق من الاسم الصحيح فرناندو ، وهو اسم ألماني يترجم على أنه "المسافر الشجاع".

41. فارغاس

مشتق من لهجة كانتابريا التي تعني "الكابينة أو المنحدر".

42. ملوك

تم إعطاء هذا اللقب كاسم مستعار للأشخاص الذين عملوا مع الملوك أو في أحد المنازل الملكية.

43. كاسترو

يتعلق الأمر بالمباني الدفاعية الرومانية في إسبانيا. إنها تأتي من الكلمة اللاتينية "castrum" التي تشير إلى الحصون والمدن المحمية بالجدران.

44. جوتيريز

إنه أحد الأشكال الإسبانية التي أخذت اسم "والتر" ، والتي تعني "قائد الجيش" أو "المحارب العظيم".

45. فالينزويلا

وتعني "ابن فاسكو" ، وهي مشتقة من الاسم الأسباني القديم فيلاسكو الذي يعني "الغراب".

46. زهور

إنه يأتي من الاسم اللاتيني الشخصي "florus" الذي يأتي من "flos or floris" والذي يعني "زهرة".

47. ثور

يعود أصلها إلى اسم مدينة زامورا ، التي يرجع أصلها "تور أو تور" إلى ما قبل العصر الروماني وتعني "ارتفاع الأرض".

48. فارياس

إنه لقب برتغالي الأصل من فاريا ، وهو مشتق من المنارة ، وهو اسم مستخدم أيضًا في العصور الوسطى لأبراج المراقبة.

49. رودريغيز

الاسم العائلي للمذكر "رودريغو" ويُترجم إلى "قوي بسبب شهرته" أو "غني بالأمجاد".

50. سيبولفيدا

من بلدة تسمى سيبولفيدا في سيغوفيا. تأتي من الكلمة اللاتينية "sepultare" والتي تعني "مكان الدفن".

51. موراليس

مشتق من المصطلح الذي استخدموا به لتسمية مزارع بلاك بيري أو الحقول والغابات حيث تم العثور على هذه الفاكهة بشكل طبيعي.

52. بيريز

يأتي من الاسم الصحيح "بيدرو" الذي نشأ من الكلمة اليونانية "بيتروس" والتي تُترجم إلى "الحجر".

53. دياز

إنه الاسم العائلي "دياجو" ، وهو أحد أشكال الكلمة العبرية "يعقوب" والتي تُترجم على أنها "مدعوم بالكعب".

54. كونتريراس

تشير إلى العائلة التي عاشت في منطقة كونتيراراس في مقاطعة بورغوس. إسبانيا ، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية "contaria" وتعني "المنطقة المحيطة".

55. سوتو

إنها الكلمة الإسبانية لتسمية الغابة. وهو أيضًا اسم العديد من الأماكن في إسبانيا.

56. مارتينيز

نشأ هذا اللقب من اسم مارتن الذي يأتي من الكلمة اللاتينية "Martinus" والتي تُترجم إلى "الحرب أو الإله المريخ".

57. سيلفا

إنه اختلاف في الكلمة الإسبانية "سيلفا". وهو أيضًا اسم اسم جغرافي يشير إلى الأشخاص الذين يعيشون بالقرب من هذا المكان.

58. لوبيز

وهي مشتقة من اسم "لوب" المرتبط بالمصطلح اللاتيني "الذئب" والذي يعني "الذئب".

59. هيرنانديز

إنها تأتي من الكلمة الجرمانية "Firthunands" ، والتي تعني "صانع السلام الجريء".

60. قلعة

تأتي من الكلمة اللاتينية "castellum" التي تحمل نفس المعنى ، والتي كانت شائعة جدًا في شبه الجزيرة الأيبيرية في زمن الإمبراطورية الرومانية.

61. الأبراج

إنه جمع الكلمة الإسبانية "برج" ، وهو لقب أُعطي لمن سكن منطقة حول برج.

62. سبينوزا

إنه نوع من الاسم المتجانس يأتي من الكلمة الإسبانية التي تعني "شوكة أو شائكة".

63. فاسكيز

وتعني "ابن الباسك" وتشير إلى اسم حامليها. هذه هي الطريقة التي يتم بها تحديد الأشخاص من بلاد الباسك.

64. ألفاريز

اسم العائلة الذي يعتمد على الاسم الاسكندنافي "ألفارو" والذي يعني "المحارب والقزم النائم".

65. حداد

تشير إلى الأشخاص الذين عملوا في المعادن ، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية "ferrum" والتي تعني "الحديد".

66. كاراسكو

ينشأ من الاسم الشائع الذي كان يُطلق سابقًا على بلوط كرمس ، وهو شجيرة تتميز بأوراقها الخضراء الدائمة.

67. فيرغارا

اسم الأصل الباسكي من الاسم الجغرافي "Bergara" ، والذي كان اسمًا لسكان "Guipuzcoan" ، والمعنى هو "البستان المرتفع بين العليق".

68. أحسنت

كان عادةً اسم مستعار يعني "قاسٍ أو عنيف". على الرغم من أنها تغيرت بمرور الوقت وأصبحت إشارة إلى شخص لديه الكثير من الشجاعة.

69. ريكيلمي

إنه لقب من أصل جرماني يعني "غني ، خوذة أو حامي".

70. بساتين الزيتون

مشتق من الكلمة الإسبانية بستان الزيتون بنفس المعنى.

71. فيجا

اللقب الذي يأتي من كلمة "vaica" التي أصبحت "vega" وتعني "الأرض المنخفضة والمسطحة والخصبة".

72. ساندوفال

إنه اسم أسماء مواقع جغرافية مشتق من الكلمات اللاتينية "سالتوس" والتي تعني "غابة أو مقاصة" و "نوفاليس" والتي تُترجم على أنها "أرض غير محروثة".

73. مولينا

مشتق من تجارة المطاحن ، وبالمثل ، تم تخصيصه كلقب للأشخاص الذين يمتلكون مطحنة حبوب.

74. الاركون

وهي مشتقة من اسم بلدة في مقاطعة كوينكا ، أصلها العربي "العرقوب" الذي يعني "الانحناء أو الانعطاف في الطريق".

75. أوريلانا

وهي مشتقة من الكلمات الباسكية "oro" والتي تعني "الشوفان" و "llana" والتي تترجم إلى "الوفرة". يعني معًا "وفرة الشوفان".

76. رشيقة

اللقب الذي يدل على الشجاعة وتحمل جيد. ظهرت على شكل تشوه مشوه يعني خبرة في القتال أو محارب جيد.

77. سالازار

إنه لقب يشير إلى مكان يسمى سالازار في بورغوس ، وهو ما يعادل لغة الباسك سافيدرا أو البديل القشتالي من الباسك زارايتسو.

78. هالة

تأتي من الاسم نسر وتعني "المكان الذي تعيش فيه النسور" أو "تتكاثر".

79. هنريكيز

يأتي من الاسم الجرماني "Henricus" الذي يتكون من جذر "haim" والذي يتم تفسيره على أنه "الوطن أو البلد" و "ric" التي تعني "القوي".

80. نافاريس

إنه اسم اسم جغرافي مرتبط بالأغيار من الأشخاص الذين ولدوا في مقاطعة نافارا. معناها غابة وسهل محاط بالجبال.

81. كرمة

اللقب المرتبط بالاسم الشائع الذي يطلق على الكرمة التي تنتج العنب.

82. كاسيريس

اسم الأصل المحلي ، أي أنه يأتي من مقاطعة إكستريمادوران في كاسيريس.

83. يانيز

من الاسم العبري "يهوحانان" الذي يُترجم "نعمة الرب".

84. فيدال

تم تشكيل هذا اللقب من الاسم اللاتيني الصحيح "فيتاليس" ، والذي يعني "الشخص المليء بالحياة".

85. اسكوبار

يشير إلى جبال مقاطعة ليون.

86. ساليناس

إنه الاسم الذي يشير إلى شخص عمل في منجم ملح أو باع الملح لقمة العيش.

87. خيمينيز

وتعني "ابن خيمينو" ، وهي صيغة مختلفة لكلمة "سيمون" ، والتي ربما تكون مشتقة من الكلمة الباسكية "seme" والتي تعني "ابن".

88. رويز

إنه اسم مستعار تم إعطاؤه للأشخاص الذين يطلق عليهم اسم روي ، وهو بدوره اختصار لـ Rodrigo. وتعني "ابن روي".

89. سانهوزا

يأتي من اسم Sangüesa في نافارا ، إسبانيا. معناه هو "التوت".

90. نخل

أصله روماني ويشير إلى شجرة طويلة ذات جذع وأغصان مستقيمة.

91. داكن

إنها تأتي من الكلمة اللاتينية "maurus" والتي تُترجم إلى "من موريتانيا". وهو أيضًا لقب للأشخاص ذوي البشرة السمراء.

92. سايز

يأتي من اسم "سانشو" وهو نوع مختلف من "ساوكو أو سانكوس" ، الذي كان إلهًا رومانيًا وكان بمثابة وصي على القسم.

93. نافاريتي

أصله متعلق بالأسماء الجغرافية لأنه مشتق من اسم المكان الذي عاشت فيه فيلا دي نافاريتي أو امتلكت الأرض.

94. أسيفيدو

إنه لقب لأسماء المواقع الجغرافية من أصل برتغالي ، مشتق من "أزيفيدو" وعندما يتعلق الأمر بإسبانيا تم تغييره إلى "أسيفيدو" ، وهو يشير إلى غابة مقدسة.

95. أورتيجا

يأتي هذا اللقب من اسم النباتات المختلفة المعروفة باسم نبات القراص ، والتي تتميز بالتسبب في تهيج الجلد ، بالإضافة إلى إحداث حرق في المنطقة المصابة.

96. بوستامانتي

أصلها من بلدة بوستامانتي ، وهي بلدة تابعة لبلدية يوسو ، في كانتابريا ، وهي مشتقة من الكلمة القديمة "بوستو" التي تعني "مرعى للأبقار".

97. عملات معدنية

إنه لقب من أصل غاليسي وبرتغالي وإيطالي مشتق من "A Cunha" في الجاليكية والبرتغالية ومن "Acusani أو Accusani" بالإيطالية. يشير معناها إلى مكان أكونيا في البرتغال.

98. مالدونادو

أصله مشكوك فيه بعض الشيء. قد يأتي من تعبير "فال دونادو" الذي يُترجم إلى "الوادي المتبرع به في الوصية" ، أو اسم مستعار إسباني للأشخاص الذين لا يحالفهم الحظ.

99. أرايا

إنه يأتي من الاسم الجغرافي "Arraya" ، وهو اسم بلدة في Alava ، مشتق من Basque araya ، araia والذي يعني "منحدر الوادي أو الوادي الجميل".

100. مصادر

معناها هو العيش بالقرب من مصدر طبيعي أو اصطناعي للمياه. ويعتبر لقبًا لأسماء المواقع الجغرافية للأشخاص الذين يعيشون بالقرب من المصدر.