أكثر 100 اسم شيوعًا في الأرجنتين (ومعناها)

تأتي الأسماء الأرجنتينية من لغات أخرى مثل اليونانية أو اللاتينية والعديد منها تم تكييفها مع تلك من بلدان أخرى مثل إيطاليا وألمانيا وإسبانيا. هكذا، إنها واحدة من أكثر البلدان تنوعًا ثقافيًا من حيث استخدام الأسماء. كل من الإناث والذكور. دعنا نسافر عبر الأراضي الأرجنتينية لاكتشاف الأسماء الأكثر شيوعًا.

• نوصيك بقراءة: ["أهم 18 أسطورة أرجنتينية"] (أهم 18 أسطورة أرجنتينية)

ما هي أشهر الأسماء في الأرجنتين؟

أدناه سنرى قائمة بأكثر 100 اسم شيوعًا في الأرجنتين ، والتي توضح لنا تفضيلات الأشخاص وتطور الأسماء عبر التاريخ.

1. لوسيانا

اسم من أصل لاتيني معناه "المرأة التي ولدت عند الفجر" أو "المرأة المشرقة".

2. بنيامين

أصله عبري ويمكن تفسيره على أنه "الابن المفضل".

3. بولا

الاسم الصحيح المؤنث من أصل لاتيني الذي يعني "صغير أو ثانوي". إنها النسخة الأنثوية لبولس.

4. إستيبان

تأتي من الكلمة اليونانية "ستيفانوس" والتي تعني "منتصر".

5. زوي

إنه اسم علم أنثوي من أصل يوناني ويعني "مليئة بالحياة".

6. لوسيانو

أصله اللاتيني يعني "مضيئ" ، "بضوء" أو "مضاء". نسختها الأنثوية هي لوسيانا.

7. إميلي

تأتي من الكلمة اللاتينية "aemilius" التي تُترجم إلى "الشخص الذي يجتهد" أو "الشخص الذي يعمل بجد".

8. دييغو

إنه مشتق من المصطلح العبري "يعقوب" والذي يتم تفسيره على أنه ممسك بالعقب.

9. ناريلا

هذا الاسم الأنثوي المثير للاهتمام يعني "مشرق" وأصله يوناني.

10. ماثيو

إنه مرتبط باسم "ماتياهو" الذي اشتق منه المصطلح اللاتيني "ماتيوس". معناه هبة الله.

11. كاثرين

إنه نوع مختلف من كاثرين ، لديهم نفس المعنى أنه "نقي ونقي".

12. سمك اللبن

إنه اسم مشتق من التعبير الإيطالي "بيانو ، بيانو ، تذهب بعيدًا". على الرغم من أن أصله الأكثر دقة هو فعل "Chantar". يترجم على أنه "خطوة بخطوة".

13. انتونيلا

الاسم المؤنث من أصل لاتيني هو نوع مختلف من أنطونيا ومعناه "جميلة كالزهرة".

14. دانيال

إنها تأتي من الكلمة العبرية "Dan-y-El" والتي يتم تفسيرها على أنها "الله قاضي" أو "عدالة الله".

15. كاميلا

مشتق من الاسم اللاتيني "Camillus" الذي يعني "هي التي تقف أمام الله" أو "هي التي تقدم القرابين".

16. ميغيل

الاسم الذي يأتي من العبرية "ميكا إيل" ويعني "من مثل الله؟".

17. بيلين

مشتق من بيتانيا ، مشتق من مصطلح "بيت لجيم" ، والذي يعني "بيت الخبز".

18. أجوستين

إنها تأتي من الكلمة اللاتينية "Augustinus" التي يكون معناها "متعلق بأغسطس" أو ينتمي إلى شهر أغسطس.

19. جوليا

أصله إيطالي ويترجم على أنه "شاب". نسخته باللغة الإسبانية ستكون: جوليانا.

20. برونو

إنه اسم مذكر مشتق من كلمة "برون" الجرمانية والتي تعني "حماية أو درع".

21. دولفين

إنها أنثى الدلفين التي تُمنح لأبكار بعض الملكيات. وتعني "الشخص الذي يتقدم أولاً على التوالي" أو "الشخص ذي الأشكال الرشيقة والجميلة".

22. ماريان

إنها تأتي من "marinus" وتعني "الانتماء إلى Mary".

23. فلورنسا

مشتق من الكلمة اللاتينية "فلورا" وتقترح إلهة الزهور.

24. جواكين

تأتي من الكلمة العبرية "yəhoyaqim" التي تُترجم على أنها "الرب سيبني" أو "سيبني".

25. ميلينا

اسم أنثوي من أصل يوناني ينحدر من كلمة "ميلي" والتي تُترجم إلى "عسل".

26. ليونيل

مشتق من الاسم الصحيح "ليونيلوس" الذي يعني "الأسد". إنه رمز للقوة والشجاعة.

27. أوليفيا

إنه اسم لاتيني مؤنث لأوليفر. تأتي من كلمة "شجرة الزيتون" التي ترمز إلى السلام ، لذلك يتم تفسيرها على أنها "التي تجلب السلام".

28. مارتن

إنه يأتي من إله الأساطير الرومانية المريخ ويترجم على أنه "هو المكرس للمريخ".

29. إيفلين

يمكن أن تعني "مصدر الحياة" أو "إعطاء الحياة" وتأتي من اللغة العبرية أو اليونانية. إنه نوع من حواء.

30. ليونارد

تأتي من الكلمة الألمانية "Levonhardu" والتي يمكن ترجمتها على أنها "قوة الأسد".

31. أوغسطين

أصلها لاتيني ومعناها "مكرس من قبل النذير". إنها النسخة الأنثوية من أوغسطين.

32. جوناثان

تأتي من الكلمة العبرية "جو ناثان" والتي تعني "هبة الله".

33. المعجزات

تأتي من كلمة "معجزة" التي تحدد حدثًا استثنائيًا بموضوع ديني.

34. لورانس

من أصل لاتيني تعني "توج بأمجاد".

35. ماليني

إنه شكل مختلف من Magdalena ويترجم على أنه "ساكن البرج" الرائع.

36. بريان

أصله أيرلندي ويترجم على أنه "شجاع".

37. ميكايلا

إنها صيغة أنثوية لاسم ميغيل ، كونها نسخة أكثر تقريبية لاسمه باللغة الإنجليزية ، مايكل.

38. فريدريك

تأتي من كلمة "Frithurik" الجرمانية المكونة من الكلمتين "frithu-fridu" ، والتي تعني "الحماية بعد السلام" و "rik" ، والتي تعني "الملك". لذلك يترجم فيديريكو على أنه "ملك السلام".

39. كارولينا

إنها تأتي من الكلمة اللاتينية "Carolinus" في العصور الوسطى والتي تشتق بدورها من "Carolus" وتعني "امرأة قوية وشجاعة".

40. فاكوندو

أصلها من اللاتينية ، وتأتي من كلمة "فاكوندوس" وترجمتها "بليغة".

41. رومان

إنه اشتقاق لكلمة "Romana" ، والتي تأتي بدورها من الكلمة اللاتينية "Romanus" والتي تعني "من أرض المسيحيين".

42. صريح

أصله يأتي من المصطلح الجرماني "صريح" الذي يعني "حر أو مستثنى" ، ومعناه "الرجل ذو الرمح" أو "الرجل الحر". إنه تصغير لفرانسيسكو.

43. بريندا

تأتي من اللغة الألمانية وتعني "قوي كسيف".

44. تياجو

يمكن اعتباره نوعًا آخر من يعقوب أو سانتياغو.

45. أزرق فاتح

مشتق من الكلمة اللاتينية "caelestis" والتي تعني "السماوي أو الإلهي".

46. رمح

الاسم الروماني الذي يتكون من كلمة "لوكس" والتي تُترجم إلى "ضوء". وتعني "النور" أو "المتألق" أو "المولود عند الفجر".

47. صوفيا

اسم يوناني مشتق من "صوفيا" ويعني "الحكمة".

48. ماتياس

إنها صيغة مختلفة لكلمة متى ، والتي تعني "عطية الله".

49. فلورنسا

من أصل لاتيني بمعنى "لؤلؤة" أو "لؤلؤة جميلة".

50. نيكولاس

المذكر اسمه من أصل يوناني يعني "انتصار الشعب".

51. إليانا

أصلها إنجليزي وتعني "هالة الصباح".

52. سانتينو

من التعبير اللاتيني "Sanctinus" المشتق من "Sanctius" والذي يُترجم إلى "مقدس".

53. مارتينا

أصله لاتيني وقد تمت ترجمته على أنه "مكرس أو متعلق بالإله المريخ". إنها النسخة الأنثوية من مارتن.

54. ثيان

اسم ذكر فيتنامي يعني "سلس".

55. جولييت

إنه أحد أشكال جوليا ، أصله لاتيني ويعبر عن "الشخص القوي كجذر".

56. سانتياغو

أصله عبراني أو لاتيني ، ويُترجم على أنه "سيكافئ الله".

57. ندى

هو من أصل أندلسي ويعني "هي المنعشة والشابة كالندى".

58. توماس

تأتي من الآرامية ويتم تفسيرها على أنها "التوأم".

59. فوز

إنها تأتي من الصيغة اللاتينية "victoria" والتي تعني "هي التي تنتصر" أو "هي التي تنتصر على الشر".

60. جبريل

معناها "قوة الله" أو "قوة الله".

61. ميلاني

وهي صيغة مختلفة من الكلمة اليونانية Melanie وتعني "ذوي البشرة الداكنة".

62. خوان

من أصل عبري يأتي من "يهوهانان" ويمكن تفسيره على أنه "الله يغفر".

63. نويليا

أصله فرنسي ومعناه "عيد الميلاد".

64. نويل

تأتي من الكلمة الفرنسية "نويل" وهذا من اللاتينية "ناتاليس" التي تعني "الولادة أو الميلاد أو عيد الميلاد".

65. أبريل

إنها تأتي من "aprilis" ، مشتق من الفعل "aprire" ، والذي يعني "الفتح أو الفتح" ويشير إلى قدوم الربيع.

66. جحش

البديل اللاتيني لـ Magno ويترجم كـ "الشخص العظيم" أو "العظيم".

67. كارين

الاسم اليوناني الذي يعني "من ينزل بطهارة" أو "الطاهر" أو "المحبوب".

68. أغسطس

مشتق من المصطلح اللاتيني "أغسطس". معناها هو "الذي يغرس أو يستحق الاحترام والتقدير الكبيرين".

69. لورا

إنها تأتي من "لوروس" وتعني "نصر ، نصر أو نصر".

70. أدريان

مشتق من الكلمة اللاتينية "هادريانوس" ومعناها هو "الشخص الذي يأتي من البحر" أو "الشخص الذي يقع بالقرب من البحر الأدرياتيكي".

71. سيسيليا

يأتي من المصطلح اللاتيني "سيسيليوس" ويترجم إلى "امرأة عمياء صغيرة" أو "امرأة عمياء صغيرة".

72. المعمدان

إنها تأتي من اللغة اليونانية ، والتي تعني "الغطس أو الغرق" أو أيضًا "الشخص الذي يعمد".

73. أريانة

وهي مشتقة من الكلمة اليونانية "Ariádn" والتي تعني "نقي جدًا أو مقدس جدًا".

74. فيليب

إنها تأتي من الكلمة اللاتينية "Philippus" وهذا بدوره من الكلمة اليونانية "Philippos" ويتم تفسيرها على أنها "عاشق الخيل".

75. ماريانا

اسم من أصل عبري ويتكون من اتحاد اسم ماريا وآنا ويعني "المختار".

76. مارسيلو

أصله لاتيني ويعني مثل "المطرقة".

77. شمس

من أصل لاتيني وترجمته "هي التي تضيء مثل الشمس".

78. إدواردو

يعود أصلها إلى الاسم الجرماني "Eadweard" ، والذي يتكون من كلمتين: "hord" ، والتي تعني "الثروة" و "wead" والتي تعني "الوصي". وتعني "الجيش المجيد" أو "حارس الكنوز".

79. فيوريلا

أنثوي اسم إيطالي الأصل ومعناه "الزهرة الصغيرة" أو "الزهرة الصغيرة".

80. لوك

أصلها عبري مما يعني "يسمع من الله".

81. الشعور بالوحدة

إنها تأتي من اللاتينية ومعناها "امرأة وحيدة".

82. ديفيد

من أصل عبري ، يتم تفسيره على أنه "الشخص الذي اختاره الرب" أو "الشخص الذي يحبه الله".

83. كيارا

تأتي من الكلمة الإيطالية "كلارا" المشتقة من الكلمة اللاتينية "كلاروس" والتي تُترجم إلى "واضح ونظيف ولامع".

84. جوستافو

وهو مشتق من اللغة السويدية غوستاف ويعبر عن "من يدعم Gautas" أو "طاقم عمل Gautas" أو "ضيف المجد".

85. آنا

إنها تأتي من العبرية التي تعني "نافع" أو "رحيم" أو "ممتلئ نعمة".

86. تشارلز

أصله ألماني ويقرأ "رجل حر".

87. مايرا

إنها تأتي من الأساطير اليونانية وتُترجم على أنها "مشرقة".

88. كلوديوس

أصله لاتيني ويعني "من يمشي بصعوبة".

89. لورا

يمكن أن يأتي من "لار أو لاريس" وهو الاسم الذي عيّن به الرومان الآلهة التي تحمي المنزل.

90. فابيان

هو من أصل لاتيني روماني ويترجم إلى "حاصدة الفول" أو "المزارع" أو "الرجل في المزرعة".

91. فاليريا

أصلها لاتيني وتعني "المرأة الشجاعة" ، "المرأة التي تحارب بشجاعة" أو "المرأة السليمة والشجاعة".

92. موريسيو

تأتي من اللاتينية وتعني "الشخص ذو البشرة الداكنة" أو "الشخص ذو البشرة الداكنة".

93. أندريا

إنها تأتي من "andrós" التي يتم تفسيرها على أنها "شجاع أو شجاع".

94. روبن

تأتي من الكلمة العبرية "Re'ūbēn" وتعني "انظر ، ابن الله".

95. أندرينا

مشتق من اليونانية ويقرأ على أنها "امرأة شجاعة".

96. إيزيكيل

أصله عبري ويُترجم على أنه "رجل ينال بركة الله".

97. خفيفة

الاسم الصحيح المؤنث من أصل لاتيني الذي يعني "الشخص الذي يعطي الوضوح".

98. سيباستيان

إنها تأتي من الكلمة اليونانية "sebasteano" ويتم تفسيرها على أنها "المُبَجَّل" أو "المُكَرَّم".

99. ماكارينا

إنه اسم أندلسي يعني "المرأة السعيدة" أو "المحظوظة".

100. اغناطيوس

إنها تأتي من الكلمة اللاتينية "إغناطيوس" والتي تُترجم إلى "النار" ، لذلك يمكن أن تعني "ولد من النار".