Education, study and knowledge

أشهر 12 قصيدة في الأدب البرازيلي

في الأدب البرازيلي ، نجد بحرًا من القصائد الشعرية لـ Isso ، الائتمان ، قم بتأليف هذه القائمة بالكاد باثنتي عشرة قصيدة مكرسة foi das tarefas الأكثر صعوبة. آيات حب ، سوليداو ، صداقة ، حزن ، مؤلفون معاصرون ، رومانسيون ، حديثون... هناك الكثير من الاحتمالات!

1. السوناتة من Fidelidade (1946) ، بواسطة فينيسيوس دي مورايس

واحدة من أشهر قصيدتين حب من الأدب البرازيلي وأحبائهم لسنوات عديدة. كتبه الشاعر فينيسيوس دي مورايس ، سنة على عكس غنائي الحب المعتاد ، هنا لا يعد الاتحاد الأوروبي بالحب الأبدي وضامنًا أنه سيبقى صامتًا لمدة ستة أيام.

قبل ، أو وعود موضوع الشعرية الحب المطلق، لا توجد معلومات كافية أو تؤثر على المدى الطويل. آيات طويلة من العام الثاني للضامن عند التسليم (ولكن ليس بالضرورة لطول عمر العلاقة). Ao Compare o seu amor ao fogo، o eu-lricore يدرك أن o المشاعر والفناء وهذا ، مثل تشاما ، سوف ينطفئ كإيقاع.

أكثر أو أقل إذا كان رباطًا مؤقتًا ، فإنه لا يزيل جمال العاطفة ، قبل العكس: لأنه هو. سريع الزوال تعلن é que أو الموضوع الشعري ضرورة أن تكون مكثفًا وتستفيد إلى أقصى حد من كل لحظة.

من بين كل شيء ، حبي ، سأكون منتبهة

instagram story viewer

من قبل ، أكل zelo ، e semper ، e كثيرا
هذا نفس وجه سحر أكبر
امنحه المزيد من السحر.
أريد أن أعيشها في كل لحظة
E em louvor hei de carahar meu canto
يضحك على الإطلاق
آو سيو نأسف لرضا نفسه.
E assim ، عندما أحاول لاحقًا
هذا مذاقه مثل الموت ، كرب الحياة
طعمه مثل سوليداو وفيم دي كيم أماه
من الممكن أن تخبرني أن تفعل أمور (que tive):
أنه لا يبدو خالدًا ، فأنا أنشر أنه تشاما
أكثر من لانهائي طالما استمر.

معرفة المزيد عن أو السوناتة من Fidelidade.

السوناتة من Fidelidade

تريد أن تعرف بضع آيات متتالية من هذا الكاتب العظيم ، حاول الاكتشاف أيضًا Os melhores قصائد فينيسيوس دي مورايس.

2. قصيدة لا Meio do Caminho (1928) لكارلوس دروموند دي أندرادي

كانت القصيدة المثيرة للجدل التي كتبها كارلوس دروموند دي أندرادي والتي نُشرت في عام 1928 غير مفهومة في البداية ولم تكن كذلك تنكر بسبب كثرة التكرار (في النهاية ، اثنتان وعشر آيات ، سبعة تحسب تعبيرًا مشهورًا "تينها أوما" حجر ").

انتهى المطاف بـ Fato é que o poem em القليل من الإيقاع بعدم الدخول في خيال جماعي بشكل رئيسي من خلاله جرب ظرفًا مشتركًا لنا جميعًا: لم أجد حجرًا مطلقًا ، لا يوجد meio do seu طريق؟

أنا أعاملك آيات لقد بدأنا في الظهور على مدار العام وكيف نختار التعامل مع الأحداث الصغيرة (أو الكبيرة) غير المتوقعة التي تزيحنا عن خط سير الرحلة المثالي في البداية.

No meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
تينها أوما بيدرا
لا meio do caminho tinha uma pedra.
لن أفقد عقلي أبدا من هذا الحدث
في حياة شبكية العين المتعبة.
لن أفكر أبدًا أنني لا أمشي
تينها أوما بيدرا
tinha uma pedra no meio do caminho
لا meio do caminho tinha uma pedra.

اكتشف المزيد حول أو قصيدة لا meio do caminho.

قراءة قصيدة "No meio do caminho"

هل فاتك كارتيرينها دو بويتا؟ ثم نحن أيضا عظماء قصائد كارلوس دروموند دي أندرادي.

3. فو مي إمبورا برا باسارغادا (1930) ، بواسطة مانويل بانديرا

Quem é أنه ذات يوم لم تتمكن من إرسال كل شيء إلى الفضاء أو القيام بالأشياء السيئة rumo à Pasárgada؟ القصيدة التي تم إطلاقها في عام 1930 فشلت بشكل مباشر في كل واحد منا ، في يوم جميل ، في يوم الافتتاح ، عليك أن تستسلم وتغادر في اتجاه مكان بعيد ومثالي.

لكن أخيرًا ، هل تعرف أين Pasárgada fica؟ مدينة ليست في حد ذاتها خيالية ، كانت موجودة وكانت عاصمة Primeiro Império Persa. É الذي أو غنائي ينوى الهروب عندما يكون الواقع حاضرًا أو يعاني.

يا قصيدة بانديرا تتميز بالرغبة في ذلك الهروب، أو الموضوع الشعري anseia يصل إلى الحرية والراحة في مكان يعمل فيه كل شيء في وئام تام.

فو مي إمبورا برا باسارغادا
لا سو أميغو دو ري
لدي mulher الذي أريده
نا سرير أن escolherei
فو مي إمبورا برا باسارغادا

فو مي إمبورا برا باسارغادا
أنا هنا لست سعيدا
الوجود مغامرة
غير منطقي جدا
من جوانا إلى لوكا دي إسبانها
راينها ومزيف مجنون
تأكد من أن تكون الوالد المقابل
دا نورا لم أعش قط

E كفاري جمباز
Andarei بالدراجة
حمار مونتاري ام برابو
Subirei no pau-de-sebo
Tomarei banhos de mar!
وعندما أشعر بالتعب
Deito na beira do rio
أنا آمر Chamar a mãe - d’água.
أخبرني برا القصص
هذا لا يوجد إيقاع دي eu menino
روزا فينها تقول لي
فو مي إمبورا برا باسارغادا

أنا متحمس لذلك
É outra civilização
عنصر العملية الآمنة
لمنع الحمل
تيم الهاتف التلقائي
قلويد تيم à vontade
تيم البغايا جميلة
ليقع الناس في الحب

وعندما أكون حزينًا أكثر
أتعس من ناو تير جيتو
Quando de noite me der
فونتادي لقتلي
- لا سو اميجو دو ري -
Terei a mulher que eu quero
نا سرير أن escolherei
فو مي إمبورا برا باسارغادا.

PGM 574 - Vou-me embora pra Passárgada

Conheça também أو Artigo فو مي إمبورا برا باسارجادا لمانويل بانديرا.

4. قصيدة سوجو (1976) ، بقلم فيريرا جولار

أو قصيدة سوجو يعتبر ابن عم الشاعرة فيريرا جولار ، وقد وُلد في عام 1976 ، عندما لم يتم نفي المربي ، في بوينس آيرس.

يروي كتاب واسع النطاق (ساو ميز دي ألفي بيت) أم بوكو دي تودو: من أصل الشاعر ، آتيه معتقداتك السياسية ، أو سعيك الشخصي والمهني و / أو حلمك في رؤيته أو العثور على بلدك الحرية.

بشكل ملحوظ السيرة الذاتية، أو قصيدة سوجو é também um الصورة السياسية والاجتماعية البرازيل سبعينيات تميزت بالرتبة العسكرية.

ما الذي يهمني في هذا الوقت من الليل في ساو لويس
هل مارانهاو على طاولة لتناول العشاء في ضوء شهر فبراير بين إرماوس
ه البلد داخل لغز؟
أكثر مما يهم أم نوم
debaixo deste teto de telhas تجسد الحزم لتظهر فيما بينها
cadeiras وطاولة بين cristaleira و armário من قبل
مخالب وفاكس وبراتوس من louças التي كسرت já

a prato de louça ordinária لا يدوم طويلا
ه كوجهات سأفقد الخطافات
أفقد حياتي ، أسقط ، فالهاس تفعل أسوالهو وفاو كونفيفير كوم راتوس
رخيصة أو مريضة ، لا توجد سلالات قنطالية بين pés de erva-cidreira

خيال فضولي لاكتشاف المزيد عن هذا الأدب البرازيلي الكلاسيكي؟ الآن سوف تجد المزيد من التفاصيل أو قصيدة سوجو.

فيريرا جولار تلاوة Poema Sujo 001 (IMS)

5. تعرف viver (1965) ، بواسطة كورا كورالينا

بسيطة وعادية ، هذه هي خصائص da lrica da Goiana Cora Coralina. بدأ شاعر ينشر قصائده وهو في السادسة والسبعين من عمره ، ولهذا السبب أيضًا لا نرى عمله أم توم. علم العيش، والتي مررت منها حياة بييلا وأعدت لها فترة طويلة من الدورة.

تعرف viver إنه يوم شعري نموذجي للكاتب ومختصر في بعض الأبيات القليلة يبدو أنه ضروري للقارئ. الأمر يتعلق بأوما التفكير في الحياة Feita من مفردات غير معقدة وكصيغة غير رسمية. كيف جلس بجانب القارئ وجزءًا مثل أكويلو الذي تعلمه من المدى الطويل.

نرى أنفسنا آيات أو نبرز مدى الحياة في المجتمع ، من أجل أ partilha، من أجل الشعور بالاستسلام والشركة كآخر - فمن تلك اللحظة بالتحديد نجد أن لدينا لحظات من الإثمار الأعظم.

لا أعلم ...
أعرف أن الحياة قصيرة
ou Longa demais para nos.
أكثر أنا أعلم أنه لا شيء نعيشه
منطقي
أعلم أننا لن نلمس أو قلب الناس.

في كثير من الأحيان يكفي أن تكون:
كولو كيو أكوليه ،
الذراع التي تحيط ،
كلمة تريح ،
صمت يحترم ،
الفرح الذي يصيب ،
المسيل للدموع التي تجري ،
أولهار يرضي ،
الحب الذي أقوم بترقيته.

و isso não é coisa من عالم آخر:
أو هذا يعطي معنى للحياة.

أي وجه تأكل؟
ناو سيجا نيم كورتا
نيم لونجا دميس
أكثر مما هو مكثف ،
صحيح ونقي ...
إلى متى ستستمر.

كورا كورالينا صابر فيفر

Conheça أيضا كورا كورالينا: قصائد essenciais لفهم المؤلف.

6. لوحة (1939) ، بواسطة سيسيليا ميريليس

شعر لسيسيليا é assim: حميمي - quase as uma talk a dos -، السيرة الذاتية، انعكاس ذاتي ، مبني على علاقة تخويف كقارئ. يتحول قصته الغنائية كثيرًا أيضًا خلال اليوم إيقاع مؤقت وتأمل أكثر تعمقًا في معنى الحياة.

إم لوحة وجدنا قصيدة تقدم للقارئ رؤية عن الغنائية الأوروبية أناني، مجمدة لا وقت ولا مساحة من خلال الصورة. من الصورة التي عند انعكاسها ، والتي عززها ذلك المخلوق الذي تم تصويره في الصورة ، تستيقظ مشاعر الكآبة والسعودية والندم.

نجد أنفسنا نعارض الآيات: س الماضي والحاضر ، أو الشعور بالخوف والشعور بالعجز الحالي ، أو الجانب الذي هو tinha و أو هذا هو têm. يحاول أي موضوع شعري صغير أن يفهم منذ فترة طويلة كيف يتم تحريف هذه التحولات المفاجئة وكيفية التعامل معها.

هذا الوجه من الورقة ،
عاصم هادئ ، اسيم حزين ، عاصم هزيل ،
Nem estes olhos tão vazios ،
نيم أو شفة مريرة.

Eu não tinha هذه mãos sem força ،
توقف تاو وبارد وميت ؛
هذا القلب
تم عرض هذا النيم.

Eu não dei لهذه الخطوة ،
بسيط جدًا ، مؤكد جدًا ، سهل جدًا:
- يا لها من تعويذة فقدت
وجه مينها؟

بورتريه - سيسيليا ميريليس

Conheça أيضا قصائد Imperdíveis لسيسيليا ميريليس.

7. مع رخصة شعرية (1976) ، بواسطة Adélia Prado

أشهر قصيدة للكاتب في ولاية ميناس جيرايس Adélia Prado é Com licença poética ، والتي تم تضمينها ولكن ليس باسم Bagagem.

كيف كان هذا غير معروف لعامة الناس ، أو قصيدة ذات وجه قصير عرض المؤلف فى كلمات معدودة.

إلى جانب falaring نفسه ، تذكر الآيات أيضا condição da mulher na sociedade Brasileira.

ومن الجدير بالذكر أن القصيدة هي تكريم وإشارة إلى كارلوس دروموند دي أندرادي لأنها تستخدم هيكلًا مشابهًا للهيكل المكرس Poema das Sete Faces. دروموند ، الذي كان أيضًا معبودًا أدبيًا لأديليا برادو ، كان أيضًا صديقًا للشاعرة المبتدئة ودفعها لأن تصبح كاتبة مبتدئة لم تبدأ حياتها المهنية.

عندما ولدت رجلاً نحيفًا ،
بعد أن لعب الترومبيتا ، أعلن:
فاي كاريغار بانديرا.
حمولة ثقيلة جدًا للمولر ،
لا يزال هذا النوع محرجًا.
الزيت الذي يناسبني ،
تحتاج إلى الكذب.
لا أعتقد أنني أستطيع الزواج ،
آشو أو ريو دي جانيرو أوما جمال و
الآن سيم ، الآن لا ، كنت أؤمن بالولادة.
أكثر ، أو أنني أشعر بالضيق. أنا ملتزم بسينا.
افتتح لينهاجين ، وأسس ممالك
- دور ناو المرارة.
مينها حزن لا نسب ،
ههههههههههههههههههههههه
جذره يذهب ألف مليون أفو.
سأكون coxo na vida ، لعنة homem.
Mulher é undobrável. الاتحاد الأوروبي سو.

غوستو دي لير مع رخصة شعرية? إم قصائد جميلة لأديليا برادو ستجد المزيد من الأمثلة على هذه الأغنية الخاصة.

8. موسيقى البخور fosse (1987) ، بقلم باولو ليمينسكي

كان Leminski شاعراً أعيد اكتشافه مؤخرًا وله جمهور كبير أثار أو أثار سماعًا فوريًا. يتكون قصته الغنائية من بناء جملة بسيط ومفردات يومية و Apostas na partilha كما ليتور لبناء مساحة مجتمعية.

موسيقى البخور fosse ربما سيجا أو سيو القصيدة الأكثر شهرة. لا يشمل أي ليفرو مشتت سوف نفوز، أو قصيدة ومؤلّفة لخمس أبيات فقط ويبدو أنها مثل أ حبة الحكمة، تقديم معرفة الحياة في مساحة مركزة للغاية.

تأليف يتعامل مع مسألة الهوية وأهمية سنكون أنفسنا، سم خذلنا بسبب عقبتين ظهرتا. يا غنائي يدعو أو يدعو القارئ إلى mergulhar داخل نفسه والاستمرار في المقدمة ، على الرغم من اثنين من percalços ، واعدًا بمستقبل واعد.

هو كذلك من الرغبة
كن هنا بالضبط
هذا الناس
أيندا فاي
خذنا além

استفد و conheça أيضا قصائد melhores من Leminski.

9. مورتي إي فيدا سيفيرينا (1954-1955) ، بقلم جواو كابرال دي ميلو نيتو

يعد عمل Death and Life Severina كلاسيكيًا رائعًا من الأدب البرازيلي ، وهو أشهر كاتب في ريسيفي جواو كابرال دي ميلو نيتو. عام طويل مليء بالعديد من الأبيات ، أو الشاعر يخبرنا بتاريخ المتقاعد سيفيرينو ، برازيلي مثل كثيرين غيره ممن يهربون من رعايتهم بحثًا عن مكان ملهور.

Severino هو رمز لفشل سلسلة من المهاجرين من الشمال الشرقي الذين يحتاجون إلى مغادرة مكانهم الأصلي ، أو sertão ، للحصول على فرصة للعمل في العاصمة ، وليس الساحل.

أو قصيدة مأساوية وكونشيدو بيلا سوا فورت هيت الاجتماعية هذه هي الأعمال الأولى من الإقليمية البرازيلية.

Conheça امتداد قصير من قصيدة طويلة:

- O meu nome é Severino ،
كما ليس لدي آخر من الحنون.
نظرًا لوجود العديد من السيفرين ،
هذا هو القديس روماريا ،
درام إنتاو دي لي شامار
سيفيرينو دي ماريا
حيث يوجد العديد من سيفيرينو
مع المزيد من Chamadas Maria ،
fiquei Sendo o da Maria
المرحوم زكريا.
المزيد isso ainda diz pouco:
يوجد الكثير في الرعية ،
بسبب عقيد
ما هو شامو زكريا
ما هو قديم أو أكثر
senhor desta sesmaria.

اكتشف أشهر إبداعات João Cabral de Melo Neto lendo o Artigo مورتي إي فيدا سيفيرينا.

10. أو الإيقاع (1980) ، بواسطة ماريو كوينتانا

ماريو كوينتانا هو من بين أكثر شعراء الأدب البرازيلي شهرة وربما ترجع الخلافة الهائلة له بساطة آيتين جادتين ه قدرة التعريف كقارئ عام.

أو قصيدة مشهورة أو الإيقاع tinha كعنوان أصلي ستمائة وستة وستون هـ، إشارة إلى الأرقام الواردة في آيتين توضحان المرور الثابت للإيقاع وأيضًا إشارة كتابية إلى الرقم الخطأ.

نجد هنا أغنية أوروبية أن العام الأخير يعطي الحياة ، ويعود ويحاول استخرج الحكمة من التجارب هذا viveu. إذ لا يستطيع أن يقضي وقتًا ولا يحل محل تاريخه ، أو أن الموضوع الشعري يحاول أن ينقل من خلال بيتين إلى بحاجة للاستفادة من الحياة أنا قلق من عدم ضرورة ذلك.

A vida é uns deveres التي نرغب في القيام بها في المنزل.

عندما ترى يا ساو 6 ساعات: هناك وقت ...
عندما ترى ، في المعرض السادس ...
عندما يرى نفسه سيقضي 60 سنة!
أغورا ، لقد فات الأوان للتوبيخ ...
E se me dessem - um dia - uma outra فرصة ،
eu nem olhava أو relógio
كنت دائما في المقدمة ...

وكنت أذهب لألعب الشعر وأمشي إلى كاسكا ذهبية وعديمة الفائدة لساعات.

Conheça أكثر لتمويل أو قصيدة يا تيمبو ماريو كوينتانا.

أنطونيو أبو جمرة يعلن تصريحات ماريو كوينتانا

اكتشف أيضا قصائد ثمينة لماريو كوينتانا.

11. أمافيس (1989) ، بواسطة هيلدا هيلست

هيلدا هيلست هي واحدة من أفضل الشعراء البرازيليين وقد بدأت مؤخرًا في الانتشار. تدور مؤلفاته بشكل عام حول مشاعر الحب الرومانسية وتتناول جوانب مثل الوسط ، والممتاز ، والكومي.

أمافيس إنه بوا بروفا دا غنائه ليس فقط لأنه يعالج أو هو موضوعه الرئيسي وكذلك لأنه يدين أو يسلم توم الغنائي الأوروبي.

أو العنوان المختار ، بما في ذلك كلمة لاتينية تعني "أنا محبوب". آيات Os dão conta de um يذبل الحب، من paixão المطلق الذي يهيمن أو موضوع شعري تماما.

كيف تضيع ، لذلك أنا أحبك.
كيف أراك (فافاس دوراداس)
صوب أم أماريلو) عاصم أنا أتعلم منك الخام
غير متحرك ، وأنا أتنفسك في الداخل

قوس قزح من الماء في المياه العميقة.

كيف لي أن أعرف وإلا ستسمح لي ،
أنا أصور نفسي في موانئ فيرو
مغرة ، عالية ، ومخففة للغاية وبسيطة
أنا لست بائساً من كل الوداع.

كما تفتقدنا القطارات ، ناس استاسيز
أوو ترسم دائرة من المياه
Removente ave ، استوعب أننا أنت لتقليد:
من شبكات وانسيوس غمرت.

ماذا عن لير أو أرتيجو Os melhores قصائد هيلدا هيلست?

12. آيات حميمة (1912) ، بقلم أوغوستو دوس أنجوس

أو القصيدة الأكثر شهرة لأوغوستو دوس أنجوس والآيات الحميمة. نشأ العمل عندما كان الكاتب يبلغ من العمر 28 عامًا ولم ينشر فقط مؤلف الشعر المجاني (chamado Eu). ثقيلة ، أو سونيت كاريقا أم جنائزية ، أم من التشاؤم والاحباط.

من خلال آيتين يمكننا أن ندرك كيف يرتبط الأمر بمن هم حولهم وكيف أو كيف يشعر الشخص بخيبة أمل بسبب سلوك جاحد اثنين أو قريب.

لا توجد قصيدة ليس لها ناتج محتمل ، إمكانية للأمل - الأبيات التي كتبها أوغوستو دوس أنجوس في أبيات حميمة سوداء داخليًا.

هل ترى! لا توجد مساعدة لهذا العظيم
دفن الوهم الأخير له.
إرسال إلى Ingratidão - هذا النمر -
برنامج Foi tua companheira inseparável!
تعتاد على ذلك ، انتظر!
يا homem ، ماذا ، nesta terra miserável ،
مورا ، بين فراس ، أحكم على أمر ما
Necessidade de também be fera.
خذ مباراة. سيجار Acende teu!
يا بيجو يا صديقي إنه عشية سكارو
بالنسبة لي ، هذه الحرائق هي نفسها تلك الحجارة.
شيء ما يسبب الألم لشاجك ،
الرجم هو الشيء الحقير الذي يحمرك ،
Escarra نيسا بوكا كيو تي بيجا!

اغتنم الفرصة لمعرفة المزيد عن القصيدة التي قرأتها أو أرتيجو قصيدة آيات حميمة لأوغوستو دوس أنجوس.

Conheça أيضا:

  • أساسيات الشعراء البرازيليين
  • أنت تكتب قصائد قصيرة
  • قصائد Melhores من الأدب البرازيلي
  • أس مايس قصائد جميلة كتبها مؤلفين برازيليين
  • أفضل قصائد الحب من الأدب البرازيلي
  • قصائد Os melhores لكارلوس دروموند دي أندرادي
  • تم تحليل Poeminho do Contra بواسطة Mario Quintana
الموسيقى لا شيء آخر مهم (ميتاليك): كلمات وترجمة وتحليل

الموسيقى لا شيء آخر مهم (ميتاليك): كلمات وترجمة وتحليل

لا شىئ اخر يهم، وهما حدثان رئيسيان لمجموعة أمريكا الشمالية معدن ثقيل ميتاليك ، تم تسميده بأعضاء ف...

اقرأ أكثر

أغنية الخلاص (بوب مارلي): كلمات وترجمة وتحليل

أغنية الخلاص (بوب مارلي): كلمات وترجمة وتحليل

سماد بوب مارلي في عام 1979 ، إلى الموسيقى اغنية فدائية هذا هو آخر faixa من الألبوم الانتفاضة ، صد...

اقرأ أكثر

كل ما عندي ، بواسطة جون ليجند: كلمات ، ترجمة ، مقطع ، ألبوم ، غلاف أو مغني

كل ما عندي ، بواسطة جون ليجند: كلمات ، ترجمة ، مقطع ، ألبوم ، غلاف أو مغني

أغنية حب تُعزف على البيانو ونجاحان كبيران لمغني وملحن أمريكا الشمالية جون ليجند.تم إصداره جميعًا ...

اقرأ أكثر

instagram viewer