33 أفضل الألغاز في الناواتل (مع الحلول)
هناك مجموعة متنوعة من اللغات في جميع أنحاء العالم.. كلهم نتاج التراث الثقافي لشعب واحد أو عدة شعوب ، يمتلكون هياكل وطرق عمل مختلفة تختلف اختلافًا هائلاً فيما بينهم.
لسوء الحظ ، فإن هذا الثراء اللغوي قد تدهور بمرور الوقت وفقد العديد من اللغات القديمة. لكن يتمكن الآخرون من التحمل ، كما هو الحال مع الناهيوتل، والتي تأتي من عصور ما قبل كولومبوس (على الرغم من أن اللهجة قد تغيرت إلى حد كبير فيما يتعلق بـ عصر المايا.
- نوصيك بما يلي: "12 قصيدة عظيمة بلغة الناواتل (ترجمة ومعنى)"
ما هو الناهيوتل؟
الناواتل هي لغة حية ، على الرغم من أنها ليست معروفة جيدًا ، وتستخدم وتتوسع مثل اللغات الأخرى. وكما هو الحال مع العديد من اللغات الأخرى ، فإن إحدى الطرق التي يمكن أن تساعد في بناء المفردات والطلاقة هي استخدام الأغاني والأقوال الشائعة والأحاجي.
يتعلق الأمر الأخير الذي يدور حوله هذا المستند ، والذي سنقوم خلاله بتصور 33 لغزًا في الناواتل باستخدام من أجل تدريب قدرتنا التخيلية والتفكير في نفس الوقت الذي يتم فيه التعبير عن بعض العناصر ذات الطبيعة الثقافية.
مجموعة مختصرة من الألغاز في الناواتل
بعد ذلك ، نتركك مع إجمالي 33 لغزًا بلغة الناواتل مع ترجمتها التقريبية
، من خلالها يمكننا أن نرى العناصر التي تشكل جزءًا من التراث والخصوصية و المعرفة الشعبية لأحفاد شعوب ما قبل كولومبوس (على الرغم من أن العديد منهم من العصور الحديثة).يمكننا أن نلاحظ أن العديد لديهم صيغ لفظية تذكرنا بأننا نواجه لغزًا
1. Zan Tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh Papalotl
"عبر الوادي ، ملونة ، ترفرف تصفق بيديك مثل شخص يرمي التورتيلا"
تشير هذه التركيبة الموجزة إلى الفراشات والحيوانات الملونة ذات الجمال العظيم.
2. Uñijximeajts ajtsaj Ximbas Salñuwindxey makiejp op saltsankan makiejp ñity
"الورقة الملفوفة والمربوطة بالنخيل هي تنكري. في جسدي الكتلي سوف تجد قلبي اللحم "
طعام أمريكا الوسطى النموذجي ذو النكهة الرائعة ، التامالي هو الحل لهذا اللغز.
3. Se: mosa: sa: ni: ltsi: n íh kípia i: tlah xkípia i: kamak، niman tzoneh
"هذه واحدة من الألغاز الصغيرة الخاصة بك. لها أسنان ، وليس لها فم ، وفجأة شعرت "
وأذن الذرة هي الجواب على هذا اللغز الذي يميز الحبيبات بالأسنان وحقيقة أن يصبح الشعر مشعرًا بالحالة التي تبقى فيها الأذن عند الأكل.
4. Natyek umbas ñikands umeajts nanbyur ulük nangan mi kej
"سيكون لديك وليمة... خضراء من الخارج ستراني وأسنان سوداء من الداخل ستجدها. ستأكل من قلبي الأحمر الحلو ، هل ستخمن؟ "
الجواب على هذا اللغز هو فاكهة منعشة للغاية: البطيخ.
5. ونعتون ناعتش ناعت لبعلاء: Jump'éel ts'ool wukp'éel u jool
"تخمين ، لغز: سبع ثقوب ، قرع واحد"
لغز يشير إلى الجزء من تشريحنا حيث يوجد دماغنا: الرأس. الثقوب المعنية تتوافق مع الأذنين والخياشيم والفم ومحجر العين.
6. Sa: sa: ni: له! -Te: ntetl! Se: totla: tla: katsi: n nonemi: tia ista: ktsi: n، nowe: ilia xoxo: hke، wan miki chi: chi: ltik
"لغز! - جوبر! الرجل الصغير الذي ولد أبيض اللون يكبر أخضر ويموت أحمر ".
يشير هذا اللغز إلى الفلفل الحار ، وهو من الخضروات التي تحظى بشعبية كبيرة في أمريكا الجنوبية وحارة للغاية.
7. Zazan tleino ، icuitlaxcol quihuilana ، tepetozcatl quitoca. هنا quittaz tozazaniltzin ، tla ca nenca huitzmalot
"ما يمر عبر الوادي ويحمل الشجاعة"
على الرغم من صعوبة تخيله للوهلة الأولى ، فإن الإجابة هي الإبرة عند الخياطة ، لأنها تسحب الخيط معها ("أحشائها").
8. Maaske mas titlaakatl نعم ولكن ميتشوكتيس
"مهما كنت رجلاً ، ستجعلك تبكي"
هذا اللغز البسيط ، الذي يسمح لنا أيضًا برؤية رؤية مفاهيم مثل الرجولة ، يشير إلى البصل.
9. Se: tosa: sa: ne: l، se: tosa: sa: ne: l ipan se: kuhtli، tlekowa se: totla: tla: katsi: n ika itambori: tah
"لغز ، لغز. رجل صغير يتسلق شجرة بطبله الصغير "
في هذه المناسبة نتحدث عن حشرة تحمل معها عنصرًا يذكرنا بأسطوانة أو بيتها: نتحدث عن حلزون.
10. Se: tosa: sa: ne: l، se: tosa: sa: ne: l ipan se: lo: mah we: yak، ika ontlami ompakah o: me yeyekako: ntli
"لغز ، لغز. على تل طويل هناك حيث ينتهي هناك كهفان يخرج منه الهواء "
على الرغم من كونه مرئيًا تمامًا ، إلا أن هذا اللغز يعتمد على وصف الأنف.
11. Mimixtlamotsi ، mimixtlamotsi ، itik se tekorral nitotitok se kichkonetl
"خلف سور حجري هناك صبي يرقص"
إذا اعتقدنا أن السور الحجري هو أسناننا ، فسيكون من السهل معرفة أن هذا اللغز يشير إلى اللسان.
12. Se: tosa: sa: ne: l، se: tosa: sa: ne: l mokwitlapan weyákia، moyekapan tso: liwi
"لغز ، لغز. خلف ظهرك يطول ، قبل أن تقصر جبهتك ".
الجواب على هذا اللغز هو المسار: ونحن نتبعه نترك وراءنا أكثر فأكثر ونختصر المسافة مع وجهتنا. بطريقة رمزية يمكن أن تمثل الحياة أيضًا.
13. انظر tosaasanil ، انظر tosaasanil. Maaske mas tikasisneki xkeeman tikasis
"بغض النظر عن مقدار ما تريد ومحاولة ، لن تتمكن أبدًا من لمسها ، على الرغم من أنك ستراها تمشي دائمًا خلفك"
يشير هذا اللغز إلى شيء يتبعنا دائمًا أينما ذهبنا ، ظلنا.
14. Se: tosa: sa: ne: l، se: tosa: sa: ne: l se: totla: tla: katsi: n ma: sta xtiknekis ipan ticholo: s، ipan ticholotinemis
"لغز ، لغز. أيها الرجل الصغير ، ستمشي على كل شيء لا تريد أن تخطو عليه ".
في هذه الحالة ، الإجابة الصحيحة هي الأرض ، لأننا دائمًا (أو بالأحرى دائمًا) على اتصال بالأرض.
15. Se: tosa: sa: ne: l، se: tosa: sa: ne: l ipan se: lo: mah tikontas ye wa: hlaw se: chichi tli: ltik، oksepa tikontas yo: pano: k okse: lo: mah، wan xkimati siawi itlase: ka: wihlo moxtli
"لغز ، لغز. على التل ترى كلبًا أسود قادمًا بالفعل ، تراه مرة أخرى وقد مر بالفعل إلى تل آخر ؛ لا تتعب "
الجواب على هذا اللغز المعقد إلى حد ما هو ظل السحابة.
16. Awijchiw xik tyiel ndyuk sajrok tyiel yow atajtüw xik tyiel ndxup sawüñ ütyiw ñipilan
"حتى يتمكن الناس من الحصول على طعامهم في chiquihuite ، يجب أن أرقص ، بعد أن أطلقت نفسي وأغرق في البحر."
من الواضح أن الطعام المعني هو أسماك ، يجب أن نفكر في أداة يتم إلقاؤها في البحر ويمكن تخزينها في سلة. الجواب هو شبكة الزهر أو البرق أو أنواع أخرى من الشباك.
17. Zazan tleino ، xoxouhqui xicaltzintli ، momochitl ontemi. هنا qittaz tozazaniltzin ، tla ca nenca ilhuicatl
"ما هو القرع الأزرق ، المزروع بالذرة المحمصة ، والذي يسمى موموشلي (شيء مثل الفشار)؟"
لغز غريب يشير إلى سماء الليل المليئة بالنجوم.
18. ني كاينيني ماكوتيب آي ني كازياني ما كايونا ني غويك بينينيلا ماكي زوياني
"تخمين تخمين. من يصنعها يغني. من يشتريها يشتريها باكيًا. من يستخدمها لم يعد يكتشفها ".
يعكس هذا اللغز ، من ناحية أخرى ، مدى أهمية مفهوم الموت للعديد من شعوب أمريكا الوسطى. وهو أن اللغز يشير إلى نعش أو نعش.
19. Mo apachtsontsajka mitskixtiliya uan axke tikita؟
"يخلع قبعتك وأنت لا تراها. ما هذا؟"
لغز قصير حله هو الريح.
20. Zazan tleino quetzalcomoctzin quetzalli conmantica
"خمن اللغز: لديهم شعر رمادي حتى طرفها وبعض ريش الكيتزال الأخضر"
البصل هو الحل لهذا اللغز ، بلونه مائل للبياض ماعدا الطبقات الخارجية المخضرة.
21. Zazan tleino aco cuitlaiaoalli mouiuixoa
"مستديرًا في الجزء العلوي وممتلئًا أيضًا ، أرتعش وأنا أصرخ حتى تتمكن من الرقص."
يحتوي هذا اللغز كحل على آلة موسيقية بسيطة ولكنه يستخدم على نطاق واسع في الحفلات الجماهيرية مثل الكرنفال. نحن نتحدث عن maracas.
22. Se: cough: sa: ne: l ، se: cough: sa: ne: l. Se: lamatsi: n سان ika se: itlantsi: n ، kintsatilia je: antes
"لغز ، لغز: سيدة عجوز ، لديها سن صغير واحد فقط تصرخ في الناس".
السيدة العجوز المعنية هي أداة معدنية تتناغم لإعطائنا الوقت أو للإعلان عن حدث مهم. إنه حول الجرس.
23. Ñity ayaküw ximal xiel ayaküw xi lyej sanguoch atyily tyety nüty tyiel ximeajts axojtüw ñipilan
"الكف غطت ذهني. قدمي الخشبية. الناس يستريحون في داخلي ، لأنني أوقف أشعة الشمس ".
إنه enramada ، نوع من المأوى الطبيعي الذي يتم إنشاؤه عن طريق تشابك فروع الأشجار.
24. Chak u paach، sak u ts'u '
"بشرة حمراء وبيضاء من الداخل".
يشير اللغز إلى الفجل بقشرة حمراء وداخل أبيض.
25. Lipan se tlakomoli ، westok waan nokweptok ، إلى جانب Oksee.
"إلى الوجبة المدعوة حتى لو كانت صحن وملعقة"
في كل من أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية ، من الشائع تناول أحد الأطعمة الأكثر شيوعًا التي تصاحب جميعها أو كلها تقريبًا الوجبات عبارة عن رقائق الذرة ، وهي ضرورية في النظام الغذائي اليومي مثل الخبز في معظمها أوروبا.
26. Zazan tleino ، tezahuilama tlallan tlacuacua.
"ما الشيء والشيء لامرأة عجوز متوحشة ، تحت الأرض ، تدور حول الأكل والقضم؟"
الجواب على هذا اللغز هو مخلوق قادر على العيش تحت الأرض ويبدو أنه يقضم أثناء الحفر. إنه الخلد.
27. Wi'ij tu jalk'esa'al، na'aj tu jáala'al
"الجياع يأخذونها. كامل يأتون به تحميل ".
يخبرنا اللغز المعني عن جرة أو دلو ، من المتوقع أن يكون ممتلئًا وعندما يتم أخذها ، يجب ملؤها.
28. Zazan Tleino ، cuatzocoltzin mictlan ommati. هنا quittaz tozazaniltzin ، tla ca nenca apilolli ، ic atlacuihua
"إبريق خشب يعرف منطقة الموتى".
الجواب هو إبريق ماء ، ربما في إشارة إلى تقليد ما قبل كولومبوس لرمي الجثث في الفجوات الصخرية.
29. Tiá: s ipan kujioh wehka tikne: xti: s se: kujtli pia: stik tlakwa: tipan ye: watok se: wi: lo: tl ، tli: non؟ مؤمن: طه
"ستذهب إلى غابة ، وبعيدًا ستجد شجرة منتصبة ، وعلى رأسها حمامة حداد تجلس ، ما هي؟"
إنها ليست أكثر ولا أقل من شمعة. ستكون الشجرة هي الشمع بينما يمثل hulilota (نوع من الطيور) اللهب.
30. Tu laame، tu laame dé chemená pa me dooxqui'me
"احزر ، من على ظهره لديه الشجاعة التي تراها حتى؟"
هذا ليس لغزًا واضحًا ، لكنه يشير إلى الجمبري ، الذي يمكن رؤية الجزء الداخلي منه عندما يكون نيئًا.
31. Za zan tleino ، Excampa ticalaqui zan cecni tiquiza
"خمن الأمر إذا كنت تعرف: عارياً تذهب من خلال ثلاثة أماكن ، مرتدياً ملابسك من خلال مكان تخرج منه."
لغز بسيط يشير إلى قميص: الأماكن الثلاثة هي فتحات الرأس والذراعين.
32. انظر tosaasanil ، انظر tosaasanil. تياس أوبان انظر tepeetl iitlakotian tepeetl tikoneextis san انظر جيدًا
"هل ستخمن؟ ستجد في منتصف التل بئرًا واحدًا ".
هذا اللغز مبني على جزء من جسدنا. على وجه التحديد ، السرة تشير إلى "بئر" في منتصف بطننا.
33. انظر tosaasanil ، انظر tosaasanil. Maaske mas tikitasneki xwel tikitas
"بغض النظر عن مقدار ما تريده وتجربته ، فلن تتمكن أبدًا من النظر إليه ، على الرغم من أنه بدون بذل أي جهد ، ستتمكن دائمًا من لمسه"
يوجهنا هذا اللغز الأخير إلى جزء من أجسادنا لا يمكننا تخيله بشكل طبيعي لأنه على وجوهنا: الجبهة.
