استخدام حساس لحالة الأحرف
في اللغة الإسبانية ، تكون الكتابة الأكثر شيوعًا بالأحرف الصغيرة. ومع ذلك ، في بعض السياقات ، مثل الإيقاف المؤقت بعد فترة أو الحرف الأول من اسم العلم ، يتم دائمًا تكبيرها بحروف كبيرة. في بعض الحالات ، يمكن أن تظهر كلمة أو عبارة أو نص مكتوبًا بالكامل الأحرف الكبيرة ، مثل المنظمات غير الحكومية أو التدخين ممنوع على لافتات المكتب أو المطاعم ، على سبيل المثال مثال.
في هذا الدرس من المعلم سوف نشرح ما هو الرئيسي استخدام الأحرف الكبيرة والصغيرة وفقًا لـ RAE (الأكاديمية الملكية الإسبانية).
فهرس
- مقدمة في الكتابة بالأحرف الكبيرة
- الكتابة بالأحرف الكبيرة حسب علامات الترقيم
- الكتابة بالأحرف الكبيرة بغض النظر عن علامات الترقيم
- استخدام الأحرف الصغيرة
مقدمة في استخدام الحروف الكبيرة.
قبل شرح استخدامات الأحرف الكبيرة ، من المهم مراعاة بعض الأسئلة العامة المتعلقة باستخدام الأحرف الكبيرة. بادئ ذي بدء ، تمامًا مثل الأحرف الصغيرة ، يتم تمييز الأحرف الكبيرة باتباع ما تحدده القواعد التي تبرزها.
على سبيل المثال ، "الأنيما" هي كلمة عند كتابتها بأحرف صغيرة ، يتم إبرازها لأنها esdrújula. لذلك ، عندما نكتب نفس الكلمة بحرف كبير ، "Anima" ، يجب أن نكتبها مع التلدة في الحرف الأول. ومع ذلك،
الاختصارات، وهي الكلمات التي تُكتب دائمًا بأحرف كبيرة ، أبدا لهجة: "CIA"، والتي تأتي من اللغة الإنجليزية وكالة الإستخبارات المركزية) لم يتم إبرازها باللغة الإسبانية.حقيقة أخرى مثيرة للاهتمام فيما يتعلق باستخدام الحرف الأول الكبير هي حقيقة أن الأحرف "i" و "j" ، عند كتابتها بأحرف كبيرة ، لا تحمل نقطة ، كما في كلمتي "India" أو "José".
الصورة: بيت الكلمات - المدون
الكتابة بالأحرف الكبيرة حسب علامات الترقيم.
اعتمادًا على موضع النقاط في جميع أنحاء الخطاب أو النص المكتوب ، يتغير استخدام الأحرف الكبيرة أم لا ، منذ ذلك الحين تحدد علامات الترقيم ظهور الأحرف الكبيرة بشكل مباشركما سنرى أدناه في السياقات التالية:
- بعد فترة وتبعها: لقد نمت بشكل سيء الليلة. سوف أتعب طوال اليوم.
- خلف القطع ما دامت العبارة لا تستمر من بعدهم ؛ أي كلما قسمت علامة الحذف جملتين مستقلتين عن بعضهما البعض: عليك أن تشتري الخبز والبيرة والشوكولاتة والخس والمربى... وأعتني بإعداد العشاء هي جملة تستمر بعد النقاط الثلاث ، لذا فهي ليست بأحرف كبيرة مقارنة بالمثال التالي: ذهبنا إلى السينما ثم في نزهة... قبل ليلة واحدة الشتاء البارد كما كان من قبل.
- متي نحن نكتب رسالةبعد النقطتين في التحية الأولية ، نستخدم الحرف الكبير لبدء الحرف: عزيزتي ميريام: أكتب لك لأن ...
- وبالمثل ، بعد نقطتان نستخدمهما لإعادة إنتاج خطاب بأسلوب مباشر: أخبرتني أليسيا: "سأظل أحبك دائمًا".
الكتابة بالأحرف الكبيرة بغض النظر عن علامات الترقيم.
من ناحية أخرى ، بالإضافة إلى علامات الترقيم ، تخضع الأحرف الكبيرة أيضًا لأنواع أخرى من القواعد المستقلة عن علامات الترقيم في النص. على سبيل المثال ، دائمًا كتابة جميع أسماء العلم بأحرف كبيرة.
بشكل عام ، تتم كتابة الأسماء الشائعة دائمًا بأحرف صغيرة ، ولكن في سياقات معينة ، عندما يكون هذا الاسم يتم إعادة تصنيف Common واستخدامه لتسمية حقيقة مختلفة عن البقية ، ويمكن أيضًا كتابتها بأحرف الحرف الكبير.
بعد ذلك ، سنرى بعضًا أمثلة على الأسماء التي يتم كتابتها بأحرف كبيرة:
- أسماء الناس والحيوانات والمفردات: إيزابيل ، بيدرو ، روسينانت ، تيزونا.
- الأسماء الأخيرة: راميريز ، مارتينيز ، غارسيا ، مورينو ، مولينا ، رويز.
- أسماء الآلهة: الله ، الله ، كوكب المشتري ، المريخ ، أثينا ، إيزيس ، يهوه.
- الألقاب أو الألقاب: ألفونسو العاشر الحكيم ، مانويل بينيتيز الكوردوبيس.
- أسماء الأماكن: أمريكا ، إيطاليا ، توليدو ، المكسيك ، لا مانشا ، إيبرو ، جبال البرانس ، إشبيلية ، مدريد ، سييرا نيفادا ، بيكوس دي يوروبا ، ريو دي لا بلاتا.
- تتم كتابة أسماء الشوارع والأماكن العامة في المدن بأحرف كبيرة ، ولكن الأسماء الشائعة تكون صغيرة. أنهم يرافقونك: وهكذا نكتب "calle" بأحرف صغيرة "ولكن" Sierpes "بحرف كبير لأنه الاسم الصحيح للشارع:" calle Sierpes ". يحدث الشيء نفسه مع: شارع الكالا ، بلازا مايور ، بلازا دي إسبانيا ، باسيو دي ريكوليتوس ، أفينيدا دي لا كونستيتسيون.
- يتم أيضًا كتابة أسماء النقاط الأساسية الأربعة بأحرف كبيرة: الشمال والجنوب الشرقي والغرب ، بالإضافة إلى الأسماء والصفات التي تعطي عنوانًا للمطبوعات أو المجموعات الدورية: La Vanguardia ، الماركا ، مكتبة المؤلفين الإسبان.
- يتم أيضًا كتابة أسماء الاحتفالات بأحرف كبيرة: عيد الميلاد ، كوربوس ، يوم الدستور ، معرض أبريل ، عيد العمال.
الصورة: يوتيوب
استخدام الأحرف الصغيرة.
يستخدم الحرف الكبير للكتابة العامة باللغة الإسبانية. على سبيل المثال ، أيام وشهور وفصول السنة مكتوبة بأحرف صغيرة بلغتنا ، ما لم تكن جزءًا من اسم علم مثل الخميس المقدس، في هذه الحالة سيتم كتابتها بأحرف كبيرة.
من ناحية أخرى، تتم كتابة جميع الأسماء الشائعة بشكل عام بأحرف صغيرة ، باستثناء الاستثناءات المذكورة أعلاه. وبالمثل ، يجب كتابة أسماء العلم المعاد تصنيفها واستخدامها بأحرف صغيرة. صيغ العلاج مثل يا سيدي يا قديس أو اتشح(ña).
في هذا الدرس الآخر من المعلم سوف نكتشف الفرق بين الأسماء الشائعة والعلمية.
إذا كنت ترغب في قراءة المزيد من المقالات المشابهة لـ استخدام الأحرف الكبيرة والصغيرة - وفقًا لـ RAE، نوصيك بإدخال فئة جاري الكتابة.
