موسيقى أليجريا ، أليجريا ، بواسطة كايتانو فيلوسو: التحليل والتاريخ
بعض أشهر موسيقى كايتانو فيلوسو ، السعادة السعادة تم تقديمه في مهرجان التسجيلات عام 1967.
كانت الأغنية إطارًا للحركة الاستوائية ، التي كان لها كايتانو فيلوسو وجيلبرتو جيل وأوس موتانتس كزعيمين جديين.
بالحرف ، معاصرة للغاية ولمسات من ثقافة البوب ، سرعان ما احتضنها الشعر العام وشعار Alegria ، Alegria virou ، أو نجاحات هائلة. على الرغم من حقيقة أنها أصبحت جمهورًا مطلوبًا ، إلا أنها كانت أغنية في المركز الرابع وليست في المسابقة.
كلمات
المشي عكس الرياح
سيم لينكو ، وثيقة سيم
لا شمس من quase dezembro
الاتحاد الأوروبي فو
أو توزع الشمس في جرائم
Espaçonaves ، حرب العصابات
الكرادلة جميلة
الاتحاد الأوروبي فو
وجوه م للرؤساء
إم بيجوس من الحب
إم دنتيس ، بيرناس ، بانديراس
بومبا إي بريجيت باردو
أو الشمس مع مقاعد المجلة
كنت مليئة بالفرح و preguiça
ما الكثير من الأخبار
الاتحاد الأوروبي فو
من خلال الصور والأرقام
Os olhos cheios de cores
يا peito cheio من حبك
الاتحاد الأوروبي فو
لم لا ، لم لا
تفكر في الزواج
لم أذهب إلى المدرسة مرة أخرى
سيم لينكو ، وثيقة سيم
الاتحاد الأوروبي فو
أنا آخذ كوكاكولا
تفكر في الزواج
وأغنية تعزيني
الاتحاد الأوروبي فو
من خلال الصور والأرقام
sem light و sem fuzil
Sem fome sem telefone
لا قلب للبرازيل
Ela nem تعرف آتي الفكر
أن يغني على التلفاز
أو الشمس جميلة جدا
الاتحاد الأوروبي فو
سيم لينكو ، وثيقة سيم
لا شيء لا حقيبة ولا لي
أريد أن أعيش أيها الحب
الاتحاد الأوروبي فو
لم لا ، لم لا
تحليل كلمات الأغاني
تبدأ كلمات كايتانو فيلوسو الثورية بآيات توحي بالحرية ، على الرغم من السياق السياسي القاسي للبلد.
أن يغني "كاميناندو كونترا أو فينتو" ، أو الوجه الأوروبي الغنائي للريح ، وهو استعارة للديكتاتورية العسكرية ، التي فرضت الرقابة والقمع في البلاد. O gerúndio do verb caminhar يطبع فكرة الحركة المستمرة ، على الرغم من كل المحن.
لا آية لمتابعة
سيم لينكو ، وثيقة سيم
نرى أن مهمة عدم الكشف عن هويته ، أو يمشي eu-lrico كموضوع صغير مؤهل لـ nas ruas da cidade.
الثاني أو امتلاك كايتانو فيلوسو ليس مجانيًا صحيح الاستوائية، م السعادة السعادة نرى "صورة ، لأول مرة ، لشاب نموذجي في ذلك الوقت يتجول في شوارع مدينة كوم فورتيس الاقتراحات المرئية ، الخادمات ، من الممكن ببساطة ذكر أسماء المنتجات والشخصيات والأماكن و المهام ".
الملاحظة أو الآية التي ترى شعارًا في المقدمة ("No sol de quase dezembro") ، أو أوضاع الملحن أو ouvinte no tempo e no espaço: já faz clima de verão e é dezembro.
لذلك دعونا نقول أو فورتي ريريو التي تكررت على مر السنين لجميع الموسيقى:
الاتحاد الأوروبي فو
يرجى ملاحظة كيف أن الوتيرة الفعل المستخدمة على مدى سنوات من كلمات الأغاني كلها غير موجودة عمليا. يستخدم Caetano الأفعال غير الموجودة في السرد أو هنا و / أو agora. السعادة السعادة هذا الملخص للحياة في البرازيل منذ ذلك الوقت ، يتظاهر بأنه سجل لعصرها التاريخي.
تستمر الأغنية ونلاحظ بعض الإشارات إلى الثقافة الشعبية:
أو توزع الشمس في جرائم
Espaçonaves ، حرب العصابات
الكرادلة جميلة
الاتحاد الأوروبي فو
الكارديناليس هو إشارة إلى كلوديا كاردينالي ، الممثلة الإيطالية الجميلة التي كانت تحظى بشعبية كبيرة خلال الستينيات.
كانت أتريز رمزًا للعصر وانتهى بها الأمر بالحصول على لقب أو لقبها من قبل كايتانو للإشارة إلى النساء الجميلات في عصرهن.
ليس هذا هو المقطع الوحيد الذي يواجه ذكرًا آخر لممثلة مهمة. بعض الآيات التي يجب اتباعها تنشأ أو لا تأتي من بريجيت باردو:
وجوه م للرؤساء
إم بيجوس من الحب
إم دنتيس ، بيرناس ، بانديراس
بومبا إي بريجيت باردو
كما تم الاحتفال بالممثلة الفرنسية خلال الستينيات.
A presença de nomes estrangeiros ao longo da music não é casual: os Tropicalistas defenseiam لتفكيك الثقافة الأجنبية، فإن دمج عناصر من البلاد يواجه جزءًا من مشروع جمالي وسياسي.
ما زلنا فاشلين في السياسة ، في هذه الأغنية نرى الرايات والرئيسين مختلطين بعناصر غير متوقعة مثل الأسنان والأرجل. يمكننا القول أن الغنائي الأوروبي ليس سياسيًا مخدوعًا بشكل صحيح ، وهي نظرية تم تأكيدها أمام الشعار:
أو الشمس مع مقاعد المجلة
كنت مليئة بالفرح و preguiça
ما الكثير من الأخبار
الاتحاد الأوروبي فو
هنا أبدأ تفاهة كل يوم، أو يعترف الاتحاد الأوروبي بقلة طاقته للتعامل مع الأخبار ، بأنه يفضل استقبال شخص ما عبر المناجل بدلاً من الممر ، معلقًا من المقاعد.
يبدو ذلك أو خاضعًا للأخبار السياسية من العالم خلال ثوانٍ معدودة فقط من الوقوف أمام الصفحة الأولى من الجريدة أو المجلة.
قراءة أخرى محتملة هي أن هذا الامتداد ينتقد اغتراب الكتلة ، التي لم تسع إلى الخوض في الأحداث الإخبارية.
من خلال الصور والأرقام
Os olhos cheios de cores
يا peito cheio من حبك
الاتحاد الأوروبي فو
لم لا ، لم لا
الآيات الحميدة فالام تفعل المعلومات الزائدة: rostos ، nomes ، النوى ، amores. عالم معاصر يشعرك بالضياع نظرًا لأنه في كثير من الأحيان ترى الوجه كما لو كان موضوعًا صغيرًا.
ديانتي ديسا يغلي الصور والمشاعر ، أو يقرر eu-lrico الرحيل ، رومو إلى مكان لا يعرف مكانه.
أنا آخذ كوكاكولا
تفكر في الزواج
لم أذهب إلى المدرسة مرة أخرى
سيم لينكو ، وثيقة سيم
الاتحاد الأوروبي فو
تذكر مقطوعتان أو مبردات أن الأيقونة تعطي ثقافة البوب ورمزًا للإمبريالية الأمريكية الشمالية. تُستخدم الصورة هنا أيضًا كصورة لكل يوم ، وتسجيل للحظة عادية من يوم لآخر.
هذه لحظات قليلة من الأغنية حيث تظهر parceira. نحن لا نعرف أي شيء عن - أو لا نعرف ، بعض الخصائص الجسدية - لدينا فقط المعلومات التي ترغب في الزواج منها (هل ستكون أو تتطابق مع إضفاء الطابع المثالي على النساء daquela geração؟).
تتكرر الآيات التي ستتبعها ، مع تعديل موجز فقط: يعتقد Enquanto ela em casamento ، أو eu-lrico ouve a song que or console. ومع هذا الصوت في الخلفية trilha لحل المغادرة.
A amada é novamente lembrada quase no final يعطي الموسيقى:
Ela nem تعرف آتي الفكر
أن يغني على التلفاز
أو الشمس جميلة جدا
الاتحاد الأوروبي فو
يتسامى Caetano هنا إلى وجود رسالتين للاتصال الجماهيري. كلمات الأغاني مضحكة لأنها توضح بدقة ما يواجهه المغني بالموسيقى: إنه يغني على شاشة التلفزيون. ومن الجدير بالذكر أن أليجريا ، أليجريا تم تقديمها في مهرجان التسجيلات التلفزيونية.
O eu-lrico volta ثم للتحقق من جمال يوم المنتديات - أو الشمس - وإعادة التأكيد على رغبتك في المغادرة.
مرة أخرى ، تخضع لحالتك كمجهول وضامن أنك لا ترغب في حمل أي شيء لمكانك الجديد:
سيم لينكو ، وثيقة سيم
لا شيء لا حقيبة ولا لي
أريد أن أعيش أيها الحب
الاتحاد الأوروبي فو
لم لا ، لم لا
أو ألقيت الآية "لا شيء لا حقيبة ou nas mãos" مباشرة من الصفحة الأخيرة من كالكلمات ، السيرة الذاتية لسارتر. وبالتالي ، فهو استيلاء على مغني الشعر feita hair عالي الثقافة من باهيا الذي يقوم بإدراج الكلمات من خلال خطاب مشهور.
Alegria ، Alegria é ، قبل tudo ، مظهر سياسي واجتماعي لجيل حديث دمره الانهيار العسكري. من ناحية أخرى ، فإن رسالة Caetano frisa الخالدة هي أيضًا ضرورة عالمية شعرت بالشعر الصغير لترك رومو آو نوفو.
السياق التاريخي
كان عام 1967 عامًا خاصًا للموسيقى البرازيلية. يقدم لك نيس أنو جيلبرتو جيل أغنية الأحد لا بارك ه também م 67 Caetano Surgiu com السعادة السعادة.
أو بالكاد كان لدى الشاب كايتانو 25 عامًا عندما صعد إلى منطقة الجزاء في محاولة للفوز بأقصى جائزة للمهرجان. انضم المغني إلى فرقة Beat Boys (فرقة روك برازيلية مكونة من موسيقيين أرجنتينيين) للمشاركة في العرض التقديمي.
خلال المعرض ، استخدم مغني Baiano و Beat Boys القيثارات الكهربائية ، وهي حداثة لتلك الفترة التاريخية. تم التنصل من Até então على الجيتار الكهربائي كرمز لثقافة أمريكا الشمالية.
كانت الأغنية مثيرة للجدل وصعبة ، حيث تم العثور على الأغنية في المركز الرابع وحصل مؤلفها على خمسة آلاف من كروزيروس فيلهوس.
عرض تقديمي لـ Caetano، feita لا يوم 21 أكتوبر 1967 ، متاح على الإنترنت:
وراء الكواليس للتربية
كايتانو يعترف بأنه ليس سيو ليفرو صحيح الاستوائية مثل foi أو إطار التربية التي من شأنها أن تصبح رمزًا للاستوائية:
قررت أنه لن يحدث ثورة في أي مهرجان عام 67. ليس لدي شقة في Solar da Fossa ، بدأت في تأليف أغنية نريد أن يكون من السهل على الطرفين تعلمها. مشاهدي المهرجان ، وفي الوقت نفسه ، تميزوا بشكل لا لبس فيه بموقف نوفا الذي أردنا افتتاحه (...] Tinha que ser uma مارشينها البهيجة ، شعر البوب الدولي الملوث بطريقة ما ، وتتبع رسالة إلى بعض اللمسات المحبة للنقد في العالم حيث هو البوب دافا.
على مرافقة عنوان الأغنية
العنوان الذي تم اختياره للموسيقى مثير للسخرية للغاية ومثير للفضول ، فهو لا يظهر في كلمات الأغاني.
Até hoje ، يعتقد الكثير من الناس أن عنوان الأغنية هو "sem lenço ، sem document" ، أم اثنين من الأشعار الجادة mais fortes.
يا بورداو "الفرح ، الفرح!" كثيرا ما كان يستخدم كطرف ترفيه / مقدم لمحطة الإذاعة والتلفزيون Chacrinha. حظي برنامجه بشعبية كبيرة ودخلت العبارة ، التي تكررت عدة مرات ، من أجل اللاوعي الجماعي واستولى عليها كايتانو.
إلى Tropicália
بدأت الحركة الاستوائية في كسب الناس في عام 1967 ، لكنها فازت بنسبة أعلى في بعض السنوات اللاحقة. Fizeram جزء من المرشحين العظماء لـ MPB مثل Gilberto Gil و Tom Zé و Gal Costa.
سيحاول الفنانون إعادة اختراع الموسيقى ، وتلقي التأثيرات من الثقافة الشابة ، وخاصة موسيقى البوب الوطنية والأجنبية. وهكذا ، ستستمر الكلمات في إعادة صياغة المهام الخاصة بوقتها والرغبة في مناقشة جوانب الحياة اليومية.
بينكما ، هناك فنانان يعملان على تدويل الثقافة الوطنية والعودة إلى أصول البرازيل. الابتكار والتجريب لخاصيتين ثمينتين أخريين ، اثنين من المناطق الاستوائية.
يمنحنا الفنانون الكثير من الوقت مع أوزوالد دي أندرادي ، صرح فيلوسو في مقابلة:
كانت فكرة أكل لحوم البشر الثقافية الصربية سنوات استوائية مثل luva. نحن "نأكل" البيتلز وجيمي هندريكس. تجد حججنا ضد الموقف الدفاعي لقوميين اثنين هنا صياغة موجزة وشاملة. بالطبع ، سنطبق خط العرض والشدة ، لكن لا نتوخى الحذر ، وسنحاول ، في كل خطوة ، إعادة التفكير فيما نعشقه.
الفنانين الشباب المتحمسين ، acima de tudo ، قم بعمل سجل لإيقاعك. جدير بالذكر أن البلاد عاشت سنوات ثقيلة من الحياة بدأت عام 1964 بانقلاب عسكري.
كان أحد الأحداث الرئيسية للمدارين هو نشر بيان بعنوان "Crusade Tropicalista" ، نشره Nelson Motta على أساس غير يومي للساعة الأخيرة من ريو دي جانيرو.
خلافا للعرف ، أو الاستوائية لا تحدث مع الموسيقى وتفتح عوالم متنوعة من الثقافة مثل الفنون التشكيلية والأدب والمسرح والسينما.
أنت مهرجان كانساو
خلال الستينيات ، اخترع Rede Record احتفالات الموسيقى الشعبية البرازيلية.
على التلفزيون ، تظهر البرامج المعروضة أمام سلسلة من الفنانين الذين يسجلون لغناء موسيقاهم الخاصة. خلال السنوات الأولى للجيش ، كان ذلك فضاءًا خاصًا للحرية النسبية.
ظهرت أليجريا ، أليجريا في مهرجان الموسيقى الشعبية البرازيلي الثالث للتسجيل. كان عام 1967 وغنى الجمهور على الفور موسيقى جانهو الشعبية.
Caetano e o exílio
عندما غنى Alegria ، Alegria ، في عام 1967 ، عبّر كايتانو عن نصفه من خلال مجموعة واسعة من الموسيقى على الرغم من النظام العسكري.
في الوقت نفسه ، كانت تمر بالسياسات ، وتشدد ما ، باعتباره مؤسسي Ato رقم 5 ، الذي تم إطلاقه في ديسمبر 1968 ، إلى وضع مفتوح من وقت لآخر.
Nesse mesmo ano - عام واحد من سونغ Alegria و Alegria - تم سجن Caetano و Gilberto Gil ، وعند إطلاق سراحهم ، سوف يقررون الذهاب إلى المنفى في إنجلترا.
Conheça أيضا
- موسيقى برا ناو ديزر كيو ناو فالي داس فلوريس ، بقلم جيرالدو فاندريه
- موسيقى كاليس من تأليف شيكو بواركي
- كايتانو فيلوسو: الموسيقى والسيرة الذاتية
- كموسيقى رئيسية من Tropicália
- موسيقى مشهورة عن قائد عسكري برازيلي
