17 قصة قصيرة للأطفال من جميع الأعمار

تعتبر قصص الأطفال مثالية لتعلم القيم ولتنمية الخيال والرحمة والفكاهة لدى الأطفال. في بعض الظروف ، نحتاج إلى قصص تنقل رسالة بطريقة قصيرة وفعالة. وإدراكًا منها لذلك ، فإننا نشارك مجموعة مختارة من القصص القصيرة - الكلاسيكية والمعاصرة - بقلم أنواع مختلفة: قصص نثرية وقصص شعرية وخرافات مع رسائل لجميع أنواع المواقف و الأعمار.

1. مونولوج الشر ، من تأليف أوغوستو مونتيروسو

قصة قصيرة مونولوج الشربواسطة Augusto Monterroso ، يجعلنا نفكر في كيفية تمكن الخير للبقاء على قيد الحياة ، على الرغم من حقيقة أن الشر يبدو هائلاً في أعيننا. الحكاية موجودة في الكتاب الخراف السوداء وخرافات أخرى.

في أحد الأيام ، واجه الشر وجهاً لوجه مع Good وكان على وشك ابتلاعه لوضع حد لهذا النزاع المضحك ؛ لكن عندما رآه الشر صغيرًا جدًا ، فكر:

لا يمكن أن يكون هذا أكثر من كمين. حسنًا ، إذا ابتلعت الآن الخير ، الذي يبدو ضعيفًا للغاية ، فسيعتقد الناس أنني أخطأت ، وسأقلص كثيرًا من العار حتى لا يضيع الخير الفرصة ويبتلعني ، مع الفرق هو أن الناس سيعتقدون بعد ذلك أنه قام بعمل جيد ، لأنه من الصعب إخراجهم من قوالبهم العقلية بأن ما يفعله الشر هو خطأ وما يفعله الخير هو خطأ. نحن سوف".

وهكذا تم حفظ الخير مرة أخرى.

2. الفأر الجاهل لخوسيه روزاس مورينو

يؤسس خوسيه روزاس مورينو قصة جميلة في أبيات شعرية عن الثمن الباهظ للجهل والسذاجة. الأفضل أن تتدرب وتعلم نفسك حتى لا تنخدع ، بدلاً من الوقوع في السذاجة والجهل.

فأر صغير
دون حقد حتى الآن ،
يستيقظ من حلمه ،
جلس في غرفته ذات يوم.

أمام الحفرة
كان يجلس قطة صغيرة
وبنبرة جذابة
هكذا قال للفأر:

"تعال ، عزيزي الفأر ،
أريد أن أداعبك ،
أحضر لك حلوى رائعة
الذي سأعطيك إياه.

"لدي سكر جيد جدًا ،
لذيذ العسل والمكسرات ...
إذا خرجت ، بفم ممتلئ
يمكنك أن تأكل ألف شيء.

الفأر الجاهل
خرجت من الحفرة.
و دون جاتو في اللحظة
التهمت الفأر.

3. الراهب بيكسي ، بقلم فرنان كاباليرو (سيسيليا بول دي فابر إي لاريا)

الراهب بيكسي هي قصة قصيرة كتبها سيسيليا بول دي فابر إي لاريا ، موقعة باسم مستعار فرنان كاباليرو. إنها قصة تحذرنا من الأشخاص المهتمين ، الذين يساعدوننا فقط عندما يتوقعون تحقيق ربح.

ذات مرة ، كانت هناك ثلاث أخوات صغيرات يعجنن مكيال دقيق في الليل. ذات يوم ، استيقظوا مبكرًا في الصباح للقيام بعملهم ، ووجدوا ذلك مكتملًا ، والأرغفة جاهزة لوضعها في الفرن ، وحدث الأمر على هذا النحو لعدة أيام. رغبًا في معرفة من كان يفعل لهم مثل هذه الخدمة ، اختبأوا ذات ليلة ، ورأوا عفريتًا صغيرًا جدًا قادمًا ، يرتدي زي الراهب ، مع عادات قديمة جدًا ومكسورة. لقد صنعوا له بامتنان أشياء جديدة ، علقوها في المطبخ. جاء العفريت ولبسهما ومضى على الفور قائلاً:

«الراهب الصغير ذو العادات الجديدة ،
لا يريد أن يعجن ولا أن يكون خبازا.

هذا يثبت ، يا أطفالي ، أن هناك الكثير مثل الجني ، الذين هم راضون ومسؤولون حتى يحققوا ربحًا ، وبمجرد استلامهم ، لا يتذكرون أبدًا من فعل ذلك بهم.

4. الراعي الصغير والذئب ، بقلم إيسوب

هذا الأدب الكلاسيكي للأطفال ، المأخوذ من أساطير إيسوب ، يعلم الصغار مخاطر وعواقب رذيلة الكذب. عندما يكذب الناس مرارًا وتكرارًا ، يفقدون مصداقيتهم عاجلاً أم آجلاً ويدفعون ثمناً باهظاً مقابل العواقب.

في بلدة بعيدة جدًا ، كان هناك راعي شاب يرعى قطيعًا من الغنم. لكن كان لهذا الشاب عادة سيئة: لقد خدع أهل البلدة بالصراخ:

"إنه الذئب!" إنه الذئب!

جاء الناس لمساعدته ، فقط ليجدوا أن الشاب كان يكذب مرارًا وتكرارًا.

في أحد الأيام ظهر الذئب بين الخراف ، وبدأ الراعي الشاب اليائس بالصراخ هذه المرة بجدية:

"إنه الذئب!" إنه الذئب! إنه يقتل الغنم في القطيع!

لكن لم يصدقه أحد ولم يتلق أي مساعدة. وهكذا وجد الذئب نفسه مرتاحًا وماتت كل الخراف.

أخلاقي: لا أحد يصدق الكاذب حتى عندما يقول الحقيقة.

5. الثعلب واللقلق ، لجين لافونتين

حكاية الثعلب واللقلق المدرجة في الخرافات بواسطة جان لافونتين ، يعلمنا المعيار الأخلاقي بامتياز ، ما يسمى بالقاعدة الذهبية: دعونا لا نفعل للآخرين ما لا نحب أن يفعلوه بنا. بعبارة أخرى ، دعونا نعامل الآخرين بالاحترام والتقدير اللذين نتمنى أن نُعامل بهما. لقد قمنا بالتكيف مع الجميع.

حدث أنه في يوم من الأيام أراد السيد زورو جعلها مهمة ودعا السيدة ستورك لتناول الغداء. لم تكن القائمة أكثر من سوبيكالدو ، حساء مع القليل من المواد الصلبة للأكل ، والذي تم تقديمه على طبق مسطح.

كما هو متوقع ، لم تستطع السيدة ستورك تناول الطعام بسبب شكل المنقار وتمدده ، بينما قام السيد فوكس بلسانه بلعق الطبق بأكمله براحة.

قررت السيدة ستورك ، التي شعرت بالإهانة ، الانتقام من إذلال السيد زورو ، ولهذا دعته لتناول الطعام في منزلها. قال السيد فوكس:

-تهانينا! بالنسبة للأصدقاء لدي دائمًا وقت.

في وقت الموعد ، ظهر السيد زورو في منزل السيدة سيغوينا ، وقام بكل ما يلزم ، وجلس على الطاولة ، حيث وجد الطعام مقدمًا.

أعدت السيدة ستورك يخنة لذيذة ، تقدم في وعاء برقبة طويلة وفم ضيقة جدًا ، حيث يمكنها فقط تمرير منقارها ، بينما لم يستطع السيد فوكس تقديم منقاره خرطوم.

وهكذا ، كان على السيد زورو ، وهو نفس الشخص الذي تظاهر بأنه مهم ، أن يعود إلى منزله مهانًا ، وأذنيه متدليتان ، وذيله بين ساقيه ، وبالطبع معدة فارغة.

أخلاقي: لا تفعل بالآخرين ما لا تريد منهم أن يفعلوه بك.

6. ولادة الكرنب ، لروبين داريو

نعلم بالفعل أن الملفوف ليس الطعام الأكثر شعبية بين الصغار ، لكن روبين داريو يخبرنا بذلك يساعد في شرح أهمية الملفوف وكرامته من خلال قصة غنية أسطوري.

في الجنة الأرضية ، في اليوم المشرق الذي خلقت فيه الأزهار ، وقبل أن تغري حواء الأفعى الشريرة اقتربت الروح من أجمل وردة جديدة في اللحظة التي تميل فيها ، إلى عناق الشمس السماوية ، عذريتها الحمراء. شفه.
-أنت جميل.
قالت الوردة: "أنا هو".
وتابع الشيطان: "جميل وسعيد". لديك اللون والنعمة والرائحة. لكن…
-لكن...
"أنت غير مفيد". ألا تنظر إلى تلك الأشجار الطويلة المليئة بالجوز؟ هذه ، بالإضافة إلى كونها مورقة ، تغذي حشود من الكائنات المتحركة التي تتوقف تحت أغصانها. روزا ، الجمال لا يكفي ...
الوردة بعد ذلك - تم إغرائها كما ستكون المرأة فيما بعد - المنفعة المرغوبة ، بحيث كان هناك شحوب في أرجوانيها.
ومات الرب الطيب بعد الفجر التالي.
قالت تلك الأميرة الزهرية وهي ترتجف بجمالها المعطر: "أبي ، هل تريدين أن تجعليني مفيدة؟"
أجاب الرب مبتسمًا: "نعم يا ابنتي".

ثم رأى العالم أول ملفوف.

7. البخيل والذهب ، بقلم إيسوب

حكاية البخيل والذهب ، التي جمعت في أساطير إيسوب ، تنتقد أولئك الذين يتراكمون الثروات لمجرد غرض امتلاكها ، لكنهم غير قادرين على التمتع بها أو منحها أي استخدام. يجب تقدير الأشياء لمنفعتها الخاصة ، وليس لمظهرها فقط.

بخيل لديه الكثير من الثروات ، باعهم جميعًا ليشتري قطعة واحدة من الذهب بالمال. حتى لا يضيع ويستمر إلى الأبد ، دفنه البخيل بجوار جدار قديم و كل يوم كان يتأكد من أنه لا يزال هناك ، دون أن يلاحظ أن أحد الجيران يراه دائمًا يمر.

فضوليًا ، ذهب الجار يومًا ما إلى ذلك المكان لاكتشاف اللغز. فلما رأى أنه كنز اكتشفه وسرق قطعة الذهب.

في اليوم التالي وجد البخيل الحفرة فارغة وندب ما فقده.

ورآه جار آخر ، فلما علم سبب رثائه قال:

"كن ممتنا لأنه لم يحدث شيء خطير." خذ حجرًا وادفنه في الحفرة وتظاهر أن الذهب لا يزال موجودًا. لا يهم إذا كان ذهبًا أم لا ، لأنه بسبب جشعك ، لن تستفيد منه أبدًا.

معنوي: لا تتراكم الأشياء بتكديسها هذه ليست ذات قيمة لمظهرها ، ولكن لفائدتها وفائدتها.

8. الأبقار التي تعطي الحليب بنكهة إستيبان كابيزاس

الأبقار التي تعطي الحليب المنكه هي قصة قصيرة للكاتب المعاصر إستيبان كابيزاس ، وأدرجت في مختارات بعنوان قصة في اليوم، نشره المجلس الوطني للثقافة والفنون في تشيلي. هذه القصة تجعلنا نضحك بروح الدعابة ، فهي مليئة بالصور الجديدة والمضحكة التي سيحبها الأطفال والتي ستجعل الكبار يضحكون.

أنت تعرف تلك الأغنية عن الأبقار التي تعطي حليب الشوكولاتة والحليب المكثف. حسنًا ، هناك العديد من العلماء الذين تعرضوا للصدمة منذ الطفولة وهم يحاولون تحقيق ذلك ، حتى جاء هانز فريتز ساوركراوت لحل هذه المشكلة.

كانت تلك فكرته "حل".

بحث البروفيسور Sauerkraut في هذا الموضوع لسنوات عديدة ، بينما تميز باختراعات أخرى. لقد أطعم بقرة بالشوكولاتة فقط ، لكن ذلك لم ينجح وكان المسكين متسارعًا للغاية. ولآخر أعطى كيلوغرامات من السكر ، لكن التجاويف فقط خرجت ملأ أخرى بالشهية حتى أصبحت نباتية بسبب الكراهية المطلقة للرقة.

"هل يمكن أن يكون شيئا من العقل؟" فكر المخترع.

لذلك رسم لون الفراولة بقرة ، لكن لا شيء. ثم رسم لونًا أصفر - بسبب الفانيليا ، وليس بسبب الموز - ولكن لم يرسم أيًا منهما. ثم وضع بقرة في طائرة هليكوبتر ليرى ما إذا كانت ستعطي لاحقًا لبنًا مخفوقًا. لكن لا. أصيبت البقرة المسكينة بالدوار ولا شيء غير ذلك. خرج اللبن طبيعيًا ولم يستطع الحيوان المسكين الوقوف لمدة يومين. في ذلك الوقت نظمت الأبقار للاحتجاج لأنهم ملوا من سوء معاملة المعلم. ومنذ ذلك اليوم أعلنوا إضرابهم وقدموا لبنًا مجففًا صافيًا.

9. الرصين والشراهة ، بقلم كونسبسيون أرينال

تقدم لنا Concepción Arenal قصة مثيرة للاهتمام تشرح أن المعرفة الحقيقية لا تأتي من الاختناق بالمعلومات ، ولكن من معرفة كيفية رعاية الفكر. للقيام بذلك ، يقدم لنا المؤلف مفارقة رائعة: رجل رصين يأكل القليل ولكنه قوي ، وشره يعاني من سوء التغذية.

كان هناك في مكان
رجلان عجوزان جدا ،
رصانة عظيمة
والآكل الكبير الآخر.

أفضل صحة في العالم
استمتعت دائما بالأول ،
يجري من يناير إلى يناير
ضعيف وممل في الثانية.

قال الجشع ذات يوم: "لماذا؟"
أنا آكل أكثر بكثير
هل انت سمان كثيرا
أنا لا أفهم ذلك ، من خلال إيماني.

أجاب المقتصد: "إنه كذلك".
وإبقائها حاضرة للغاية ،
لأنني أهضم جيدًا ،
لأنك تهضم بشكل سيء.

اجعل هذا التطبيق
المتحذلق متعجرف
نعم ، لأنه قرأ كثيرًا
يعتقد أنه حصل على تعليم ،
وقدمت هذا الحكم
قاعدة نعم خذ:
لا يغذي ما تأكله ،
ولكن ما هو هضم.

10. El burro canelo ، بقلم غريغوريو لوبيز إي فوينتيس

يروي لنا Gregorio López y Fuentes قصة صبي يعود بعد ذهابه للدراسة في المدينة إلى وطنه بحجة معرفة الكثير ونسيان أصوله. على الرغم من حزنه ، يجد والديه فرصة لجعله يفكر.

بعد يوم في الطريق للعثور على الابن الذي كان عائداً من المدرسة بعد بضع سنوات من الغياب ، شعر الأب بالضيق الأول. بمجرد أن رحبوا ببعضهم البعض ، أخبره الصبي بقلق ، بدلاً من أن يسأل عن والدته أو إخوته أو جدته على الأقل:

"أبي ، والحمار البني؟"

"الحمار البني... مات من الجرب والقراد والشيخوخة."

لقد نسي الصبي العادات وحتى أسماء الأشياء التي أحاطت به منذ ولادته. كيف يضع قدمه اليمنى في الرِّكاب ليركب! لكن دهشة الأب كانت أكبر عندما سأل الصبي بفضول شديد إذا كان القمح أو الأرز وهو يمر ببعض الحقول المزروعة بالذرة.

وبينما كان الصبي يرتاح ، أبلغ الأب المتفاجئ والحزين زوجته بما حدث. لم ترغب الأم في منحها الكثير من الفضل ، ولكن عندما حان وقت العشاء ، شعرت المرأة بخيبة الأمل نفسها. تحدث الصبي فقط عن المدينة. أخبره أحد أساتذته أن الجورونجو يُدعى "تشاميدي" ، وأن الهواراش ، وهو هواراش البهلع الذي طالت معاناته ، يُدعى "كوتورنو".

أعدت الأم لابنها الحبيب أكثر ما يحبه: أتول الذرة الحلو ، مع السكر البني والقرفة. عندما خدم الابن ، حارًا وعطرًا ، سأل السؤال الأكثر عبثية عن عدد الأسئلة التي سألها:

"أمي ، ماذا يسمى هذا؟"

وبينما كان ينتظر الإجابة ، بدأ يهز الأطول بملعقة دائرية ذهابًا وإيابًا.

قالت الأم وهي تتنهد: "على الأقل ، إذا نسيت الاسم ، فإنك لم تنس مينيدللو".

11. قطة المانشا والكرة الحمراء ، بقلم ميغيل هيرنانديز

ميغيل هيرنانديز شاعر إسباني من القرن العشرين. يقدم لنا هذه القصة المضحكة ، جزء من النثر ، جزء من الشعر ، حيث تجد قطة شقية نفسها في مشكلة للعب بأشياء ليست في عمرها.

كان هناك كرة في صندوق الخياطة. كانت كرة كبيرة جدًا وحمراء جدًا. كانت كرة جميلة جدا. قالت القطة مانشا عندما رأته:

رقمي! رقمي!
كرة حمراء.
أنا أحبها. أنا أحبها،
حتى لو كنت أعرج.
سأصل إلى عدة الخياطة.
صندوق الخياطة مرتفع للغاية.
لكن كل شيء سيكون سؤالاً
للقفز بشجاعة
حتى لو أخذني صفعة.

قفزت الهريرة مانشا. سقطت في صندوق الخياطة. سقطت عدة الخياطة والكرة الحمراء وقطة المانشا من على الطاولة وتدحرجت على الأرض.

قال القط:

مواء! مواء!
لا استطيع الركض!
لا أستطيع القفز!
لا استطيع تحريك شعرة!
من يريد مساعدتي؟

عندما سمعها ، جاء رويزبيريلو. وجاءت والدته. وجاءت أخت رويزبيريلو الصغيرة أيضًا. وجاءت عائلة Ruizperillo بأكملها لرؤية قطة Mancha متشابكة في الكرة. ضحك الجميع عندما رأوها متشابكة بشكل متزايد في قطن الكرة الحمراء.

قالت والدة رويزبيريلو:

مانشا ، مانشيتا ،
انت تمزح.
أنت الآن بحاجة
مساعدتي ، هريرة ، حمامة.

هذه الكرة
ليس من أجل قطة صغيرة ،
بل لمن يعلم
شريحة لحم الخاصرة القديمة
العمر الأنف و aquiline.

لا تعرف
تطريز أو خياطة ،
هريرة مسننة
ومسامير دبوس.

ضحك جميع أفراد عائلة رويزبيريلو حتى خرجت القطة مانشا من سجنها القطني. ثم وضع Ruizperillo كرته المطاطية على Mancha ليلعب بها. وبدأت القطة الخائفة تجري خائفة قائلة:

فوس! فوس! باراف!
لأن القط الأشجع ،
إذا تم حرقه في يوم من الأيام ،
اهرب من الماء الساخن ،
ولكن أيضا من البرد.

12. الأرنب ، بقلم ميغيل هيرنانديز

أرنبة مضطربة ومغامرة تصاب بالفزع من أجل لا شيء ، بسبب جرأته ، وينتهي الأمر بالحرج أمام والدته ، حيث يركض للاحتماء.

حدث لأرنب أن يركض.

ركض وركض واستمر في الركض.

كان يركض بقوة لدرجة أنه سرعان ما وجد نفسه أمام سور في بستان.

قال الأرنب: "يجب أن تكون هذه حديقة غنية جدًا لأنها مسيجة". اريد الدخول. أرى حفرة ، لكنني لا أعرف ما إذا كنت سأتمكن من الدخول من خلالها.

قفزة! قفزة! قفزة!

نعم ، يمكن للأرنب أن يدخل البستان من خلال تلك الحفرة التي رآها. وبمجرد دخوله ، كان سعيدًا.

"هنا لدي وجبة جيدة!" يا لها من حفلة سوف أحصل عليها!

بدأ الحيوان الصغير يأكل ، ولم يتعب من أكل الكرنب والفول والكرنب.

كان يأكل طوال اليوم. وهكذا انتهى اليوم ، قال الأرنب:

"الآن يجب أن أذهب إلى المنزل." والدتي تنتظرني في المنزل. لقد نسيت أثناء الأكل.

حاول ثلاث مرات الخروج من الحفرة الصغيرة ولم يفشل في المرة الأولى ، ولا الثانية ، ولا الثالثة.

-يا إلهي! صراخ. لا أستطيع الخروج. هذه الفتحة صغيرة جدًا. لقد كنت أتناول الطعام طوال اليوم والآن أنا كثيفة للغاية. أوه ، لا أستطيع الخروج! يا إلهي.

عند هذا جاء كلب إلى الحديقة ورأى الأرنب.

-حمة! اللحمة! اللحمة! -هو قال-. اليوم أمزح وأرى أرنبًا. سوف أمزح معه.

ركض الكلب المزاح إلى الأرنب.

قال خائفا: "كلب قادم". كلب قادم! مع القليل من أحب الكلاب!

يجب أن أخرج من هنا. يا إلهي!

ركض الأرنب ، وركض ورأى حفرة كبيرة.

قال: "أنا أهرب بهذه الطريقة". انا لا احب الكلاب. لقد خرجت بالفعل من الحديقة وبعيدًا عن أنياب الكلب. بفضل بصري وساقي!

في الواقع ، عندما خرج الكلب من الحفرة الكبيرة خلف الأرنب ، كان بالفعل بين ذراعي والدته ، في العرين. وبخته والدته قائلة:

"أنت أرنب مجنون جدا." سوف تخيفني حتى الموت. ماذا كنت تفعل طوال اليوم؟

والأرنب ، محرج ، حك بطنه.

13. حكاية الدبور الغارق للكاتب أخيل نازوا

حكاية الدبور الغارق، كتبه أكويليس نازوا ، يحذر قراءه من عواقب الفكاهة السيئة والغضب ، والتي تغيم الفهم وتسبب الارتباك.

الدبور في ذلك اليوم
منذ الصباح
كل عادة،
شجاع جدا مشى.
اليوم كان جميلا
النسيم الخفيف
غطى الارض
كان من الزهور
وألف طائر صغير
عبرت الأجواء.

لكن لدبورنا
- دبورنا البري -
لا شيء يجذبه ،
لم ارى شيء
للذهاب كما كان
طعام الغضب.

قالوا وداعا
بعض الورود البيضاء ،
وهي لا تفعل ذلك
التفت لينظر إليهم
لكونها مجردة ،
قاتمة ، ذاتية الامتصاص ،
مع غضب الصم
التي التهمتها.

قال: "صباح الخير"
النحلة ، أختها ،
وهي الغضب
تقريبا تنفجر ،
عن أي إجابة
لقد شخرت
أن النحلة المسكينة
غادر مذهولا.

أعمى كما كان
دبور الغضب
فجأة،
كما في فخ ،
وجدت نفسها عالقة
داخل المنزل.
صب ألف آفة
ليتم حبسهم ،
بدلا من وضع
هادئ وهادئ
لتجد أين
غادر الغرفة،
هل تعرف ماذا فعل؟

لقد ازداد غضبًا!
حصلت على النظارات
قيلولة ،
دون أن يرى في غضبه
تلك مسافة قصيرة
النوافذ والأبواب
كانوا منفتحين
وكما في الغضب
الذي سيطر عليها
بالكاد رأيت
حيث كنت أطير ،
في هجوم
ما أعطى من الغضب
سقط دبورنا
في كوب من الماء.

زجاج صغير
أقل من ربع
حيث حتى البعوضة
السباحة محفوظة!
لكن دبورنا
دبورنا البري
حصلت على شجاعة أكثر
عندما تبدو مبتلا ،
وبدلاً من الاهتمام ،
الأحمق جدا ،
للفوز بالشاطئ
ترفرف أجنحة
بدأ الآفات
ورمي لدغات
ويلقي نوبات
وإصدار الإشارات ،
وهكذا ، شيئًا فشيئًا ،
كان منهكًا
حتى ، غاضب ،
لكن منقوع ،
انتهى الدبور
للغرق.

تمامًا مثل الدبور
ماذا تقول هذه الحكاية؟
العالم ممتلئ
من الناس الشجعان ،
هذا يغرس الاحترام
لوجهه السيئ ،
أن يصبحوا مشهورين
بسبب غيظهم
وفي النهاية يغرقون
في كوب من الماء.

14. إلى مارجريتا ديبايل ، بقلم روبين داريو

إلى مارجريتا ديبايل إنها قصيدة للأطفال من نيكاراغوا روبين داريو. تم تجميعه في الكتاب الرحلة إلى نيكاراغوا و Intermezzo Tropical (1909). تم تكريسه لفتاة عائلة Debayle ، التي أمضى الشاعر موسمًا في منزلها الصيفي. تحكي القصيدة قصة أميرة صغيرة أرادت صنع دبوس نجم.

مارغريتا جميلة البحر ،
والريح
له جوهر خفي من زهر البرتقال.
انا اشعر
في الروح تغني قبرة.
لهجة الخاص بك:
مارغريتا ، سأخبرك
قصة:
كان هذا ملكًا له
قصر من الماس
متجر مصنوع حسب اليوم
وقطيع من الفيلة ،
كشك الملكيت ،
بطانية مناديل كبيرة ،
وأميرة صغيرة لطيفة ،
جميل جدا،
زهرة الأقحوان،
لطيف مثلك.
بعد ظهر أحد الأيام ، الأميرة
رأى نجم يظهر
كانت الأميرة شقية
وأراد أن يذهب ليأخذها.
كنت أريدها أن تجعلها
تزيين دبوس ،
بآية ولؤلؤة
وريشة وزهرة.
الأميرات الرائعات
يشبهونك كثيرًا:
قطعوا الزنابق وقطع الورود ،
قطعوا النجوم. هم من هذا القبيل.
حسنًا ، غادرت الفتاة الجميلة ،
تحت السماء وفوق البحر ،
لقطع النجمة البيضاء
هذا جعلها تتنهد
ومضوا في الطريق
بالقمر وما بعده ؛
لكن الشيء السيئ هو أنها ذهبت
بدون إذن أبي.
عندما عاد
من حدائق الرب ،
بدت كلها ملفوفة
في وهج حلو
فقال الملك ماذا صنعت بنفسك.
لقد بحثت عنك ولم أجدك.
وماذا لديك على صدرك
كيف تضيء ترى؟ ».
لم تكن الأميرة تكذب.
وهكذا قال الحقيقة:
«ذهبت لأقطع نجمي
إلى اتساع الأزرق ».
فيصرخ الملك: «أما أخبركم
لا ينبغي قطع هذا اللون الأزرق؟
يا له من جنون يا له من نزوة ...
الرب سوف يغضب.
وتقول: لم تكن هناك محاولة.
غادرت ولا أعرف لماذا.
بواسطة موجات الريح
ذهبت إلى النجم وقطعته.
ويقول الأب بغضب:
«يجب أن يكون لديك عقاب:
ارجع الى الجنة وسرقها
ستعود الآن ».
الأميرة حزينة
لزهرة النور الحلوة ،
عندما يظهر ذلك الحين
يبتسم يسوع الصالح.
فيقول: «في ريفي
تلك الوردة التي عرضتها عليه.
هم زهور بناتي
أنهم عندما يحلمون يفكرون بي ».
تلبيس الملك فقاعات لامعة ،
ثم موكب
أربعمائة فيل
على شاطئ البحر.
الأميرة الصغيرة جميلة
حسنًا ، لديك بالفعل الدبوس
فيما يلمعون ، مع النجم ،
آية ، لؤلؤ ، ريشة وزهرة.
مارغريتا ، البحر جميل ،
والريح
له خلاصة خفية من زهر البرتقال:
أنفاسك.
بما أنك ستكون بعيدًا عني ،
احفظي يا فتاة فكرة لطيفة
في أي يوم أراد أن يخبرك
قصة.

15. الفأر الصغير المغرور ، أخيل نازوا

الفأر الصغير المتعجرف هي قصة شعرية للفنزويلي أكويليس نازوا ، الذي يعلّم قيم التواضع والبساطة في جميع الظروف. الأمر متروك لبطل الرواية لتعلم تقييم الأبسط والأصغر ، لأنهما الأكثر أهمية.

منذ سنوات عديدة،
ربما مائتي عام
للهروب من القطط
والفخاخ أيضا ،
بعض الفئران الجيدة
تسللوا على متن قطار
وساروا إلى الحقول
الى غير رجعة.

المشي والمشي والمشي
وصلوا أخيرًا إلى القدم
من جبل يسمى
الجبل أنا لا أعرف ،
ثم قال الأكبر:
ما يجب ان نفعله
هو فتح كهف هنا
والبقاء لمرة واحدة
لأنه لا يوجد قطط هنا
هنا سنعيش بشكل جيد.

يعمل من أجلك
بعد القضم والقضم
حفر الكهوف
استغرق الأمر أكثر من شهر
حتى الكهف الجميل
تمكنوا في النهاية من القيام به
مع أكشاك وحدائق وأكشاك
كأنه شاليه.

كان هناك بين الفئران
التي ولدت هناك في وقت لاحق
مرة أخرى أجمل
من الوردة والقرنفل.
لم يكن اسمها فأرًا
كما قد تفترض ،
أطلقوا عليها اسم Hortensia
وهو اسم المرأة.

وكانت جميلة جدا ، جميلة جدا
بدا ذلك بالأحرى
البنفسجي الملون
بواسطة فتى ياباني:
يبدو أنه مصنوع من الفضة
من لون بشرتها
وذيلها حبلا
من الصوف للحياكة.

لكنني كنت فخورًا جدًا
وهكذا حدث ذلك مرة واحدة
اقترب منه فأر صغير
أنه عاش هناك أيضًا
وهذا الارتفاع على قدمين
يهتز مثل الورق
سأل الفأر الصغير
للزواج منه.

يا له من فأر سلس!
قالت بغطرسة.
اذهب وتزوج أ
هذا على نفس المستوى ،
لأني أطمح إلى صديقها ،
هنا حيث تراني ،
إلى شخصية
أهم منك.

ويخرجون إلى المرج
تحدث إلى الشمس صارخًا:
- جي! ما هو مهم جدا
بسبب العالم هو الملك ،
تعال وتزوجني
حسنًا ، أنا أستحق أن أكون
زوجة شخصية
لأهميتك.

- الأهم هو السحابة -
قالت الشمس بكل بساطة-
حسنًا ، إنه يغطيني في الصيف
وفي الشتاء أيضًا.

وأجاب راتيكا:
- حسنًا ، ماذا سنفعل ...
إذا كان أفضل منك
السحابة معها سأتزوج
المزيد من السحابة عند الاستماع إليها ،
تحدث وقال بدوره:
- الأهم هو الريح
هذا النفخ يجعلني أركض.

- ثم - قال الفأر-
ثم أعرف ماذا أفعل
إذا كانت الريح أكثر أهمية
انا ذاهب للزواج منه.

لكن صوت الريح أجش
سمع بعد فترة وجيزة
يقول للماوس:
- أي هورتينسيا ، هل تعلم؟
الجبل خير مني
الشخص الذي يُرى هناك-
لأنه يوقف خطوتي
نفس الحائط.

- إذا كان الجبل أفضل
سوف أتزوجها-
أجاب الفأر الصغير ،
وذهب الى الجبل.

فقال له الجبل:
- أنا مهم؟ ها ها ها ها!
أفضل الفئران
أولئك الذين يعيشون عند قدمي ،
الذين بين صخري
بعد القضم والقضم ،
بنوا الكهف ،
من أين أتيت؟

ثم الفأر الصغير
عاد إلى المنزل مرة أخرى
ويخجل ويبكي
لقد بحث عن الفأر الصغير
من سيحتقر يوما ما
لكونه صغيرًا جدًا.

- اااااااالفريدتووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو!
أوه ، سامحني ، ألفريدتو
- اشتكى سقط عند قدميه- ،
للصغير والمتواضع
ذات يوم احتقرتك ،
لكن الآن فهمت
- ولقد فهمت ذلك جيدا-
أن الصغار في العالم
هم مهمون أيضا.

16. إل كولرو أوبسكورو ، بقلم ميغيل هيرنانديز

المهر الأسود قصة قبل النوم بقلم ميغيل هيرنانديز. يروي الفيلم قصة حصان وطفلين وكلب أبيض وقط صغير أسود وسنجاب رمادي انطلقوا في رحلة إلى مدينة الأحلام العظيمة.

ذات مرة كان هناك جحش مظلم. كان اسمه كولت أوبسكورو.

كان الأولاد والبنات يُنقلون دائمًا إلى مدينة الأحلام العظيمة.

كان يرتديها كل ليلة. أراد جميع الأولاد والبنات ركوب المهر المظلم.

ذات ليلة وجد ولدًا. قال الغلام:

خذني حصان
صغير،
إلى المدينة الكبيرة
من الحلم!

"تتعدد!" قال مهرا الظلام.

ركب الولد وكانوا يركضون ، يركضون ، يركضون.

سرعان ما وجدوا فتاة على الطريق.

قالت الفتاة:

خذني ، أيها الحصان الصغير ،
إلى مدينة الأحلام العظيمة!

"اركب بجانبي!" قال الصبي.

ركبت الفتاة وهم يركضون ، يركضون ، يركضون.

سرعان ما وجدوا كلبًا أبيض على الطريق.

قال الكلب الأبيض:

Guado، guado، guado!
إلى مدينة الأحلام العظيمة
اريد ان اذهب للركوب!

"تتعدد!" قال الأطفال.

ركض الكلب الأبيض وكانوا يركضون ، يركضون ، يركضون.

سرعان ما وجدوا قطة سوداء على الطريق.
قال القط الأسود:

مومس ، ممتلئ ،
مياوميدو!
إلى مدينة الأحلام العظيمة
اريد الذهاب الان
قد أظلم!

"تتعدد!" قال الأطفال والكلب الأبيض.

ركب القطة السوداء وكانوا يركضون ، يركضون ، يركضون.

سرعان ما وجدوا سنجابًا رمادي اللون على الطريق.

قال السنجاب الرمادي:

خذنى،
من فضلك،
إلى مدينة الأحلام العظيمة ،
حيث لا يوجد ألم
لا ألم!

"تتعدد!" قال الأبناء ، الكلب الأبيض والقط الأسود.

ركب السنجاب الرمادي وكانوا يركضون ، يركضون ، يركضون.

ركضوا وركضوا ، صنعوا بطولات الدوري والفراسخ على الطرق.

كانوا جميعا سعداء جدا. جميعهم غنوا وغنوا وغنوا.

قال الغلام:

"أسرع ، أسرع ، مهر الظلام!" اسرع! -لكن مهرة الظلام كانت تسير ببطء. ذهب المهر المظلم ببطء ، ببطء ، ببطء.

لقد وصل إلى مدينة الأحلام العظيمة.

كان الأطفال والكلب الأبيض والقط الأسود والسنجاب الرمادي نائمين. كانوا جميعًا نائمين عندما وصل Dark-Foal إلى مدينة النوم العظيمة.

17. اللعب ، بواسطة خوان خوسيه موروسولي

تذكرنا هذه القصة الجميلة من الأوروغواي خوان خوسيه موروسولي بأن المتعة الحقيقية ليست في بضائع متجر الألعاب. عندما تكون مبتهجًا ومستعدًا ، تجد الفرصة للعب في كل شيء من حولك. تم نشر هذه القصة لأول مرة في طبعة الكتاب بريكو ، 15 قصة للأطفال، في عام 1945.

عندما كانت والدتي مريضة للغاية ، غادرنا منزلنا. أخذت جدتي أشقائي الصغار وذهبت إلى المنزل الذي كان أفخم منزل في المدينة. عاش شريكي المصرفي هناك.

لم يعجبني المنزل منذ أن أتيت إليه.

كانت والدة شريكي سيدة كانت توصي دائمًا بالصمت. كان الخدم جديين وحزينين. تحدثوا كما لو كانوا في الخفاء وحلقوا فوق القطع الضخمة مثل الظلال. أخمدت البسط الضوضاء ، وحملت الجدران صور رجال قبور ، ووجوههم مضغوطة ببعضها البعض من خلال سوالف طويلة.

لعب الأطفال بهدوء في غرفة الألعاب. خارج تلك الغرفة لا يمكنك اللعب. كان ممنوعا. تم ترتيب الألعاب في مكانها ، مثل الجرار في الصيدليات.

يبدو أنه لم يلعب أحد بهذه الألعاب. حتى ذلك الحين كنت ألعب دائمًا بالحجارة والتراب والكلاب والأطفال. لكن لا تستخدم مثل هذه الألعاب أبدًا. بما أنني لم أستطع العيش هناك ، أخذني عرابي دون برناردو إلى منزله.

في عرابي كانت هناك أبقار وبغال وخيول ودجاج وفرن خبز وحظيرة لتخزين الذرة والبرسيم. كان المطبخ بحجم السفينة. في الوسط كان لديه ساحة حطب مدفونة في الأرض. بالقرب من المدفأة ، جمعت إطارات عربة الغلايات والشوايات والرجال. جاءت الطيور والدجاج وذهبت.

استيقظ عرابي في الخامسة صباحًا ، وبدأ في شق الحطب. ترددت أصداء ضربات الفأس في جميع أنحاء المنزل. ستأتي بقرة محبوبة إلى الباب وتوحي بمجرد أن أراها. ثم هزت حفلة من الضربات والثغاء والصراخ وثرثرة وخفقان الأجنحة المنزل. في بعض الأحيان عند دخول الغرف ، كانت الرحلة المخيفة لطائر متفاجئ تمنعنا من التردد. كان منزلًا حيويًا وسريع الخطى.

جلبنا الحليب الرغوي والخبز المصنوع منزليًا ، الطري والذهبي ، جميعًا إلى المائدة مثل المذبح.

قضينا صباحنا في حظيرة البرسيم ذات الرائحة الكريهة. من الثقوب العالية التي كانت الشمس تخترقها ، سقطت شرائط من الضوء على الأرض حيث رقص الغبار.

دخلت مصائد الفئران وخرجت في كل مكان ، لأن هناك الكثير منها.

في منزل عرابي تعلمت أن الألعاب التي تجعل الأطفال سعداء ليست في متاجر الألعاب.

قد يثير اهتمامك:

• تعليق قصير للأطفال
• أساطير قصيرة من المكسيك
• خرافات إيسوب