Análise do poem Eu، Label لكارلوس دروموند دي أندرادي
يعتبر كارلوس دروموند دي أندرادي أحد أعظم شعراء الأدب الوطني. من بين إنتاجه الغنائي الواسع ، نجد العديد من المؤلفات المكتوبة في الموضوعات الاجتماعية ، متتبعة أم صورة حرجة هل سيو وتيرة.
الاتحاد الأوروبي ، التسمية
Em minha calça خربت أم نوم
أنني لست باتيزمو أو كارتوريو ،
اممممم... غريب.
بلوزة ميو تراز شراب ترويسة
التي لم تضعها في فمك أبدًا في هذه الحياة.
تيشيرت ام مينها ماركة سيجار
أنا لا أدخن ، أنا لا أدخن.
Minhas meias falam de produto
لم أختبره من قبل
يتم إرسال المزيد إلى meus pés.
تعلن Meu tênis é ملونة
من alguma coisa não provada
بواسطة هذا المختبِر من Longa idade.
Meu lenço، meu relógio، meu chaveiro،
minha gravata e belt e escova e pente،
ميو فليك ، مينها إكسيكارا ،
منشفة مينها من بنهو و سابونيتي ،
meu isso ، meu aquilo ،
من رأس إلى bico dos sapatos ،
são mensagens
كلمات خيالية
صرخات بصرية
أوامر الاستخدام ، الإساءة ، إعادة الإجرام ،
زي ، العادة ، premência ،
لا غنى عنه،
إعلان فازم دي ميم المتجول في المنزل ،
يعطي Escravo المادة المعلنة.
أنت في الموضة.
إنها الثانية عشرة لتكون عصرية ، لكنها عصرية
من الضروري إنكار هويتي ،
مقايضة بألف ، açambarcando
جميع العلامات التجارية المسجلة ،
كل شعارات السوق.
كم أعتبر نفسي بريئا
الذي اعتاد أن يكون ويعرفني
متنوع جدًا من الآخرين ،
يكون التفكير ، والحارس والتضامن
مع كائنات أخرى متنوعة وواعية
من حالتها البشرية التي لا تقهر.
أغورا سو أعلن ،
الآن مبتذلة ، وغريبة الآن ،
في اللغة الوطنية أو بأي لغة
(مؤهل ، بشكل رئيسي).
لا تشتريني ، ألتقط المجد
من minha annulação.
Não sou - vê lá - إعلانات مستأجرة.
Eu é التي دفعت بتدليل
للإعلان والبيع
في بارات البارات الاحتفالية براياس بيرغولاس ،
e bem à vista أظهر هذه التسمية
لا corpo العالمية الذين يستسلموا
ليكون فستان و sandália de uma essência
حي جدا ومستقل ،
بهذه الطريقة أو بعض التنازلات suborno.
Onde terei jogado fora
ذوقي وقدرتي على المرافقة ،
Minhas idiossyncrasies tão pessoais ،
tão minhas no rosto se espelhavam ،
في كل لفتة ، كل أولهار ،
كل vinco da roupa
هل لخصت الجمالية؟
أنا مخيط ، أنا منسوج ،
أنا خاضع للضريبة بشكل عام ،
saio da estamparia ، ليس من المنزل ،
عرض دا ألقى بي ، أعيدني ،
كائن نابض بالإضافة إلى كائن
التي يتم تقديمها كدليل على الخاتمة
كائنات ثابتة ، مسعرة.
لتظهر لي عاصم ، أنت فخور
من كونها غير أوروبية ، أكثر خرط صناعي ،
pico que meu nome retifiquem.
Já não me convém أو لقب homem.
Meu nome novo é coisa.
Eu sou a coisa، coisamente.
تحليل وتفسير القصيدة الاتحاد الأوروبي ، التسمية
جزء من الإنتاج الغنائي لـ الجيل الثاني من الحداثة برازيليرو ، هذه قصيدتان لدروموند تركزان على المجتمع المعاصر وطرق عيشه وعمله.
من خلال استخدام الشعر الحر والمفردات اليومية ، تسعى التركيبة إلى تقريب الحياة الواقعية وتصويرها ، وتحتوي أيضًا على توم من السخرية والشجب.
ليس عنوانها الخاص ، بالإضافة إلى آياتنا الأولية ، نلاحظ أن هذا الرجل الصغير لم يتعرف بعد على شعره ، لكن لديه منتجين يستخدمهما ويعرضهما.
Em minha calça خربت أم نوم
أنني لست باتيزمو أو كارتوريو ،
اممممم... غريب.
كيفية اتخاذ الوعي، ou tivesse a epiphany ، هذا البرنقيل الغنائي الأوروبي الذي يشار إليه بالتالي على أنه منتجات لم يختبرها من قبل ولسنوات ربما لا يمكن الوصول إليها. Ou seja ، ينتهي به الأمر بالترويج للأشياء التي لا تحتوي على أي شيء ، فقط لأنها تحظى بتقدير اجتماعي.
Olhando em volta ، أذهب إلى قائمة المنتجات التي أو rodeiam ، التي تستخدم يوميًا ، والتي لها ملصق أو علامة تجارية. يبدو أن آياتك تتسامح مع ذلك أو نظام الرأسمالية تؤثر على معظم جوانب التوافه في نوسا روتينا.
جاذبية سنوات من كل أم إلى دعاية Chega في كل مكان ، مع "رسائل ، / رسائل خاطئة ، / صرخات بصرية" تربك الأفراد وتجذب انتباههم.
Perante كل ذلك ، كما يظهر بعض الخوف ، أو يتحقق الموضوع من أن virou um "إعلان منزلي متجول" من أجل متابعة زوجين جديين.
أنت في الموضة.
إنها الثانية عشرة لتكون عصرية ، لكنها عصرية
من الضروري إنكار هويتي ،
ليكون مؤطرًا ، اكتشف أنه انتهى به الأمر إلى فقدان نفسه. باسم العبث والاتفاقيات التي نادرًا ما تظهر ، كان ينفصل عن الوجود ، ويعطي روحه.
هذه الأغنية الأوروبية ، التي يمكن أن تمثل مدن العالم الداخلي وعصور مختلفة ، تنعكس على الطرق التي سقطنا بها كما تفعل أرماديلها الاستهلاكية.
إذا قمنا بالإصلاح ، فإننا نساهم في هذا النظام ، لأننا نشعر بالحاجة إلى إثبات قيمتنا أو نجاحنا من خلاله التباهي بواسطة bens materiais.
يمكن أن يقودنا هذا النوع من العقلية إلى تجاهل مشاعرنا وإضافة أو قلي الهيو ، وإبطال الجانب الإنساني والأكثر صلابة.
Não sou - vê lá - إعلانات مستأجرة.
Eu é التي دفعت بتدليل
للإعلان والبيع
باعتباره تومًا ساخرًا ، أو موضوعًا ، فإنه يعزز أننا نتعايش مع هذا المخطط ، نفس الشيء عندما لا نستفيد منه ، فقط لنشعر بالاندماج.
الشعر المبهر ، الأشياء ، العديد من الأشخاص الذين يهتمون بجوهرهم الخاص ، شيء يجب أن تتنازل عنه "الموضة أو بعض الأشياء الفرعية" أو وضعها في اللعب.
عاصم ، أو أسئلة أوروبية غنائية أو ما يحدث معه وأيضًا مع هذا الشكل الجماعي من التحريض والتفكير ، الذي يكشف الأولويات المقلوبة تمامًا.
فقدت الحركة المستمرة لـ التوحيد تحقق من أنه ديكسو من الروح النقدية ، فهو متساوٍ مع الجميع أو العالم ، فهو "غوستو وقدرة مرافقة".
Já não me convém أو لقب homem.
Meu nome novo é coisa.
محرومًا من الشعور بالفردية أو الهوية ، ينهي هذا الرجل الصغير تكوينه بالإعلان عن أنه أصبح "كويسا".
سيكون هذا ، إذن ، انتصارًا مطلقًا للرأسمالية: o الإنسان الذي يحول المنتج، التي تواجه نفسها على أنها مجرد كائن.
معنى القصيدة
هذا هو أحد مؤلفات دروموند ناس كوايس أو موضوع شعري يعبر عن آرائه حول العالم. Dono de um olhar متيقظ ومخدوع ، يعلق على الآثار التي يتسبب بها المنطق الرأسمالي في cidadãos.
الواقع الذي نعيشه جميعًا في منافسة دائمة ، والذي ثبتت قيمته من خلال المال والأشياء الفاخرة ، ينتهي به الأمر بالترويج اللاإنسانية.
من خلال وسائل الإعلام ، يتم توجيهنا إلى أو تفاقم الاستهلاك، كما هو الحال أو الطريقة الوحيدة للعثور على السعادة. Aos قليلة ، أو "ter" vai متداخلة أو "ser" وتركها جانباً أو أكثر أهمية: هنا ما لا يمكن شراؤه ، هذا لا يخاف.
هروب أو أبايكسو أو قصيدة مرسلة للمؤلف باولو أوتران:
حول كارلوس دروموند دي أندرادي
تم تعيينه كأعظم شاعر برازيلي في القرن العشرين ، كارلوس دروموند دي أندرادي (1902-1987) هو المؤلف الأساسي للبانوراما الأدبية.
يا الحداثة rejeitava الصيغ المختلفة والتقاليد الغنائية من gerações القديمة ، ترجمة أشعاره إلى الحياة اليومية والروتينا من المدن الكبرى.
أعطى صوتًا للمشاعر الخالدة مثل الحب والحنين والصلابة ، كما اجتازت أشعاره التعليقات السياسية والاجتماعية حول الوقت الذي عاش فيه.
كن غوستا دو بويتا ، اغتنم الفرصة لمنح:
- قصائد Melhores لكارلوس دروموند دي أندرادي
- قصائد كارلوس دروموند دي أندرادي عن أميزاد
- قصيدة إي أغورا ، خوسيه؟ بواسطة كارلوس دروموند دي أندرادي
- قصيدة كونغرسو انترناسيونال دو ميدو لكارلوس دروموند دي أندرادي
