65 الأمثال والتعبيرات في اللاتينية (المعنى والتفسير)

اللاتينية هي لغة ميتة تركت لنا عددًا لا نهائيًا من الأمثال والعبارات والتعبيرات. تم التحدث بهذه اللغة في روما القديمة ، ولاحقًا أيضًا خلال العصور الوسطى والحديثة والمعاصرة.

اشتق اسم "لاتيني" من منطقة في شبه الجزيرة الإيطالية تسمى "لاتسيو"حيث تطورت روما. سنرى في هذا المقال 65 أمثال وتعابير باللاتينية ؛ سنشرح أيضًا معناها باللغة الإسبانية وتفسيرًا موجزًا ​​لكل منها.

• مقال موصى به: "75 عبارة عن حب الذات لزيادة ثقتنا"

65 أمثال وتعابير لاتينية عظيمة

أ) نعم ، في هذه المقالة نقترح 65 أمثال وتعبير باللاتينيةوسنخبرك بمعناه وتفسيره.

كما سترون ، تشير هذه العبارات إلى مواضيع متنوعة للغاية (الدين ، الحروب ، البشر ، المثابرة ، القيم ، العدالة ...) ، وقد سمعنا أو استخدمنا الكثير منها في حياتنا اليومية.

• قد يثير اهتمامك: "62 عبارة مشهورة لماريو بينيديتي (عن الحياة والحب)"

1. الحضور موجود

هذا التعبير اللاتيني يعني "أن تجرؤ هو أن تفعل" ، وهذا يعني أن المحاولة عدة مرات هي خطوة عظيمة.

2. Pecunia، si uti scis، ancilla est؛ إذا كنت بحاجة إلى الهيمنة

إنه يعني "إذا كنت تعرف كيفية استخدام المال ، فسيكون المال عبدًا لك. إذا كنت لا تعرف ، فإن المال سيكون سيدك ". قوة المال لا يمكن إنكارها.

3. أرقد بسلام

تعبير لاتيني مشهور ، يعني "رحمه الله (ر. أنا. P.) "ويشيع في بعض مقابر الدفن.

4. ساينتيا ايه سي لابور

تعني "المعرفة تأتي من خلال العمل الجاد". العمل هو عندما تتعلم أكثر.

5. سمبر فيديليس

"دائما نزيه"؛ إنه شعار البحرية الأمريكية.

6. سمبر فورتيس

يعني التعبير التالي: "دائما قوي" ، يمكن أن يكون شعارا للحرب.

7. إذا كنت تستحق ذلك

تعني "إذا كنت قويًا ، فأنا قوي." بطريقة ما يتحدث عن التعاون بين الشركاء.

8. Si تجاه pacem ، الفقرة bellum

"اذا اردت السلام استعد للحرب"؛ هناك أشياء يصعب تحقيقها ، مثل السلام.

9. Tempus edax rerum

إنه يعني "الوقت يلتهم كل شيء". الوقت لا يمشي ، ولا يرحم.

10. هروب تيمبوس

التعبير الذي يعني "الوقت يطير" ؛ يشجعنا على الاستفادة القصوى من اللحظات.

11. تعال فيدي فيتشي

تعبير لاتيني منسوب إلى يوليوس قيصر ؛ يعني "جئت ، رأيت ، غزت".

12. Vincit qui patitur

إنه يعني "قهر من يصبر". إنه يلمح إلى قوة المثابرة والمثابرة.

13.Vincit الذي انضم

"ينتصر على نفسه" ؛ يشير إلى السلامة الشخصية ، وقدرتها على إقناع أو قهر الآخرين.

14. يعيش تذكير

"عش تذكر الموت". بمعنى آخر ، حقق أقصى استفادة من الحياة لأنها ستنتهي يومًا ما.

15. Nescire autem quid antequam natus sis acciderit، id est semper esse puerum.

"أن نكون جاهلين بما حدث قبل ولادتنا هو أن نبقى طفلاً إلى الأبد". العبارة المنسوبة إلى ماركو توليو شيشرون. إنه يلمح إلى أهمية أن تكون على علم ومعرفة بالتاريخ لفهم الحاضر والمستقبل.

16. لقد رأيت العالم الحقيقي vivus vici

"بقوة الحقيقة ، أنا الذي أعيش ، غزت الكون." ينسب إلى يوهان فولفجانج فون جوته.

17. Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere هو nihil omnino sensurus esse videatur

"إذا كان الرجل لا يشعر بقوة الله عندما ينظر إلى النجوم ، فأنا أشك في أنه يمكن أن يشعر على الإطلاق". العبارة المنسوبة إلى هوراسيو تشير إلى الإيمان بالله.

18. Haec ego non multis (Scribo) ، Sed Tibi: Satis enim Magnum Alteri Theatrum Sumus

يعني "أنا أكتب هذا ليس للكثيرين ولكن من أجلك. بالتأكيد ، نحن جمهور كافٍ للآخر. "، منسوب إلى أبيقور. في بعض الأحيان نحتاج فقط إلى مستمع ليتحدث.

19. تذكار موري

"تذكر أنك مميت" - مثل روماني. مرة أخرى ، في إشارة إلى أهمية الاستفادة من الحياة.

20. رجل سناء في كوربور سانا

"العقل السليم في الجسم السليم" ، جوفينال. أهمية الاعتناء بنفسك جسديًا وذهنيًا ، لأن الصحة تشمل هذين المجالين.

21. أنواع الميليشيات الحب مؤسسة

"الحب نوع من الحرب" ، عبارة Ovidio. يمكن أن يجعلنا الحب نشعر "بالجنون" ونقاتل كما لو كنا في حرب.

22. عمالة omnia vincit

"العمل المستمر يتغلب على كل الصعوبات" ، بقلم فيرجيليو. الاتساق هو أفضل وسيلة للتغلب على العقبات.

23. مانوس مانوم لافات

"يد واحدة تغسل الأخرى" ، بقلم سينيكا. أهمية المساعدة والتعاون مع أنفسنا ومع الآخرين.

24. Medice ، علاج لك ipsum!

عبارة يسوع الناصري "دكتور: اشف نفسك". أولئك الذين يشفون يجب أن يتم علاجهم أيضًا.

25. Memento homo quia pulvis هو كذلك في حالة الانكسار الحبيبي

"تذكر الإنسان ، ما هو التراب الذي أنت فيه وإلى التراب تعود." تكوين 3 ، 19. لقد أتينا من انفجار كوني للجسيمات ، وعندما نموت سنعود إلى كومة من الغبار.

26. غير الوجه ebrietas vitia ، sed protrahit

"السكر لا يخلق الرذائل ، إنه يفضحها فقط" ، بقلم سينيكا. يمضي ليقول إن الرذائل موجودة دائمًا.

27. كارمينا كويلو بوسونت ديوسير لونام

"الكلمات السحرية يمكن أن تنقل القمر من السماء إلى الأرض" ، بقلم Publio Virgilio Marón. إنه يلمح إلى قوة الكلمات.

28. أفضل شهرة بهار سيبي

"أفضل توابل للطعام هو الجوع" ، بقلم شيشرون. عندما نشعر بالجوع ، يبدو كل شيء أكثر ثراءً.

29. Experientia docet

"الخبرة تعلم." بقلم Tácito. الخبرة من أعظم مصادر المعرفة.

30. Abeunt studia في الأعراف

"ما يتم السعي إليه بحماسة يصبح عادة" ، بقلم Publio Ovidio Nasón. ما نسعى إليه باستمرار يصبح نوعًا من العادة.

31. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

"دعونا نستمتع إذن ، ونحن ما زلنا صغارًا." إنها الآية الأولى من ترنيمة الطالب Gaudeamus igitur.

32. Gutta cavat lapidem، non vi، sed saepe cadendo

"القطرة تحفر في الحجر ، ليس بسبب قوتها ، ولكن بسبب ثباتها المتساقط" ، بواسطة Ovidio. أحيانًا يكون المثابرة والعزم أكثر أهمية من القوة لتحقيق ما شرعنا في القيام به.

33. Homines ، dum docent discunt

"الرجال يتعلمون بينما هم يعلمون." بقلم سينيكا. كما يشير إلى الخبرة كمصدر للمعرفة ، لوضعها موضع التنفيذ.

34. مؤسسة Homo homini lupus est

"الإنسان ذئب للإنسان" ، منسوب إلى المفكر الإنجليزي توماس هوبز. يمكن أن يكون بين الرجال الكثير من الشر.

35. الدقائق خرافة

"القصة انتهت" ؛ إنها آخر كلمات سيزار أوغوستو.

36. الحياة الصادقة ، لا يوجد أي شيء آخر

"عِش بصدق ، لا تؤذي الآخر وامنح كل واحد حقه" ، بقلم Ulpiano. تحدث عن العدالة.

37. إعلان أسترا في الخشن

"إلى النجوم الطريق الصعب." هو شعار مركبة الفضاء أبولو.

38. بيديس في تيرا ad sidera visus

"الأقدام على الأرض ، والنظرة في السماء". يجب أن نكون واقعيين دون التوقف عن الحلم ، لنكون ناجحين وسعداء. إنه شعار جامعة توكومان الوطنية بالأرجنتين.

39. انتهز الفرصة

عبارة لاتينية مشهورة وتعني: "اغتنم اللحظة". ينسب إلى هوراسيو. يأتي ليخبرنا أن نستمتع بالحياة لأنها تنتهي بسرعة.

40. Nemo patriam quia magna est amat، sed quia sua

"لا أحد يحب بلاده لأنها رائعة ، ولكن لأنها وطنه" بقلم سينيكا. في بعض الأحيان لا يهم الحجم ، ولكن الشعور بالانتماء للأشياء.

41. Bis orat qui bene cantat

التعبير اللاتيني التالي يعني "من يغني جيداً يصلي مرتين" ، وينسب إلى القديس أوغسطينوس.

42. قصب موتو وأكوا سيلنتي كهف تيبي

"احذر من الكلب الذي لا ينبح والماء الصامت". بواسطة فرانسيسكو لويس موريرا عندما تكون لدينا المعلومات. يأتي ليخبرنا أنه في بعض الأحيان يكون الهدوء هو الأكثر خطورة.

43. توغا سلاح Cedant

"دع الأسلحة تستسلم إلى التوجة" ، بقلم شيشرون. التوجا هو ثوب مميز لروما القديمة. هنا يتحدث شيشرون عن الدين والحرب.

44. بونو مالوم متفوق

"تغلب على الشر بالخير" ؛ لمحاربة الشر ، يكفي التصرف بأفضل طريقة ممكنة.

45. معبر سالوس

تعني "الخلاص بالصليب" ؛ في هذه الحالة نواجه مصطلحًا كنسيًا.

46. كوجيتو إرغو سوم

"أفكر ، إذن أنا موجود" ، عبارة منسوبة إلى الفيلسوف الشهير ديكارت. قبل التصرف من الضروري التفكير أولاً.

47. Copia ciborum، subtilitas impeditur

تعني "وجبات كبيرة مملة (أو تعيق) الذكاء" بقلم سينيكا ؛ يتعارض مع الأكل المفرط.

48. Facilius هو شكل جيد quam اللولب

"من الأسهل القيام بأشياء كثيرة بدلاً من القيام بأشياء لفترة طويلة" ، بقلم كوينتيليانو. تشير هذه العبارة إلى مدى صعوبة أن تكون ثابتًا في بعض الأحيان.

49. دا ميهي أنيماس ، caetera tolle

"أعطني النفوس وخذ الباقي" (مجمع الساليزيان) ، وهي عبارة دينية تتحدث عما بداخل الناس (الأرواح) وأهميتها.

50. كلافوم القرنفل طرد

"تتم إزالة الظفر بمسمار آخر" ، بقلم شيشرون. أحيانًا تساعدنا مقابلة شخص جديد على نسيان شخص آخر نريد نسيانه.

51. أوديموس يقسم نوسترا دفاع

إنه شعار ولاية ألاباما (الولايات المتحدة) ، ويعني "نتجرأ على الدفاع عن حقوقنا".

52. Auribus teneo lupum

إنه مثل قديم يعني "أنا أحمل الذئب من أذني".

53. نائب الرئيس التلقائي scuto aut in scuto

هذه العبارة اللاتينية هي قول متقشف ، وتعني "بالدرع أو بدون درع (افعل أو تموت ، لا تتراجع)." تحدث عن أهمية القتال حتى النهاية.

54. Aut neca aut necare

تعني "اقتل أو تقتل" ، لأنه في الحرب مرات عديدة لا يوجد سوى هذين الخيارين.

55. Bis dat qui I qui qui dat

"من يعطي دون تردد مرتين" ، يتحدث عن الثقة ، وقيمة من يقدم لنا شيئًا دون تردد.

56. سيتيوس ألتيوس فورتيوس

هذا هو شعار الألعاب الأولمبية ، ويعني "أسرع ، أعلى ، أقوى". يتحدث عن المثابرة والرغبة الدائمة في المزيد.

57. Corruptissima re publica plurimae leges

كتب المؤرخ كورنيليو تاسيتو "عندما تكون الجمهورية في أشد حالاتها فسادًا ، تكون القوانين أكثر عددًا".

58. Creatio ex nihilo

تشير هذه العبارة اللاتينية إلى مفهوم الخلق ، في سياقه اللاهوتي ، وتعني "الخلق من العدم".

59. خارقا

"إله الآلة". يشير هذا المصطلح إلى حقيقة أنه يمكن حل النزاع بطريقة غير معقولة.

60. حقيقة النطق

"ما يقال قد حدث" ، أو أهمية الوعود والكلمات.

61. Disce شبه semper المنتصر يعيش شبه تعطل موريتوروس

تعلم كأنك تعيش للابد. عش كما لو كنت ستموت غدًا "، أهمية العيش في الوقت الحالي والتعلم كما لو كان لدينا كل الوقت في العالم.

62. Igne Natura Renovatur Integra

"من خلال النار تولد الطبيعة من جديد" استعارة. في بعض الأحيان يكون من الضروري أن يحترق شيء ما أو يموت أو ينكسر ، حتى يمكن أن يولد من جديد.

63. اثنا عشر قرص كتابة cogito

"عندما أعلم الآخرين ، أتعلم. عندما أكتب ، أعتقد ". أي أن التدريس يساعد على التعلم والكتابة على التفكير.

64. حلوة بيلوم غير بارزة

"الحرب حلوة لعديمي الخبرة" ، أو قوة المرات القليلة الأولى والبراءة (على الرغم من أن الأمور تبدو مختلفة مع التجربة).

65. البريد PLURIBUS أونوم

تعني "واحد من كثيرين" ؛ تتكون هذه العبارة من أحد الشعارات الأولى للولايات المتحدة.