100-те най-често срещани имена в Аржентина (и тяхното значение)

Аржентинските имена идват от други езици, като гръцки или латински и много от тях са вариации, адаптирани към тези от други страни като Италия, Германия и Испания. По този начин, Това е една от страните с най-голямо културно разнообразие по отношение на използването на имена. както женски, така и мъжки. Нека пътуваме из аржентинските земи, за да разберем кои са най-честите имена.

• Препоръчваме ви да прочетете: [„18-те най-важни аржентински легенди“](18-те най-важни аржентински легенди)

Кои са най-популярните имена в Аржентина?

По-долу ще видим списък със 100-те най-често срещани имена в Аржентина, които ни показват предпочитанията на хората и еволюцията на имената през историята.

1. Лусиана

Име от латински произход, което означава "жена, родена на разсъмване" или "светлата".

2. Бенджамин

Произходът му е иврит и може да се тълкува като „любимият син“.

3. Паула

Собствено женско име от латински произход, което означава „малък или непълнолетен“. Това е женската версия на Пол.

4. Естебан

Произлиза от гръцката дума „stefanos“, което означава „победител“.

5. Зоуи

Това е собствено женско име от гръцки произход и означава „пълен с живот“.

6. Лучано

Латинският му произход означава „светещ“, „със светлина“ или „осветен“. Нейната женска версия е Лучана.

7. Емили

Произлиза от латинската дума „aemilius“, която се превежда като „този, който се стреми“ или „този, който е много трудолюбив“.

8. Диего

Произлиза от еврейския термин „Яаков“, който се тълкува като държан за петата.

9. Нарела

Това интересно женско име означава „ярко“ и произходът му е гръцки.

10. Матю

То е свързано с името „Mattiyahu“, от което произлиза латинският термин „Mattheus“. Неговото значение е Божият дар.

11. Катрин

Това е вариация на Катрин, те имат същото значение, че е „чиста и безупречна“.

12. млечни риби

Това е име, което произлиза от италианския израз „пиано, пиано, отиваш далеч“. Въпреки че най-точният му произход е този на глагола „Chantar“. Превежда се като „стъпка по стъпка“.

13. антонела

Женско име с латински произход, което е вариация на Антония и значението му е „красива като цвете“.

14. Даниел

Произлиза от еврейската дума „Dan-y-El“, която се тълкува като „Бог е моят съдия“ или „като справедливост на Бога“.

15. Камила

Произлиза от латинското име „Camillus“, което означава „тоя, който стои пред Бог“ или „тоя, който принася жертви“.

16. Мигел

Име, което идва от еврейското „Мика-Ел“ и означава „Кой е като Бог?“.

17. Белен

Произлиза от Betania, идва от термина „Bet léjem“, което означава „къща на хляба“.

18. Агустин

Произлиза от латинското „Augustinus“, чието значение е „свързан с Август“ или принадлежност към Август.

19. Джулия

Произходът му е италиански и се превежда като „млад“. Версията му на испански би била: Juliana.

20. Бруно

Това е мъжко име, което идва от германското „brünne“, което означава „защита или броня“.

21. делфин

Това е женското начало на Делфин, което се дава на първородните на някои монархии. Означава „този, който върви първи последователно“ или „този с изящни и красиви форми“.

22. Мариан

Произлиза от „marinus“ и означава „принадлежащ на Мария“.

23. Флоренция

Произлиза от латинското „флора“ и внушава богинята на цветята.

24. Хоакин

Идва от еврейското „yəhoyaqim“, което се превежда като „Яхве ще построи“ или „ще построи“.

25. мелина

Женско име от гръцки произход, което произлиза от думата „meli“ и което се превежда като „мед“.

26. Леонел

Произлиза от собственото име „Leonellus“, което означава „лъв“. Той е символ на сила и смелост.

27. Оливия

Това е латинско име, което е от женски род на Оливър. Произлиза от думата „маслиново дърво“, която символизира мир, така че се тълкува като „този, който носи мир“.

28. Мартин

Идва от бога на римската митология Марс и се превежда като „този, който е посветен на Марс“.

29. Евелин

Може да означава „източник на живот“ или „дай живот“ и идва от иврит или гръцки. Това е вариант на Ева.

30. Леонард

Произлиза от немската дума „Левонхарду“, която може да се преведе като „силата на лъва“.

31. Августин

Произходът му е латински и значението му е „осветен от авгурите“. Това е женската версия на Августин.

32. Джонатан

Идва от еврейското „Йонатан“, което означава „божи дар“.

33. чудеса

Произлиза от думата „чудо“, която обозначава някакво необикновено събитие с религиозна тема.

34. Лорънс

От латински произход, което означава „увенчан с лаври“.

35. Малене

Това е вариация на Магдалена и се превежда като великолепен „обитател на кулата“.

36. Брайън

Произходът му е ирландски и се превежда като „смел“.

37. Михаела

Това е женски вариант на името Мигел, което е по-приблизителна версия на името му на английски, Майкъл.

38. Фредерик

Произлиза от германското „Frithurik“, което се състои от думите „frithu-fridu“, което означава „защита след мир“ и „rik“, което означава „крал“. Така че Федерико се превежда като „краля на мира“.

39. Каролина

Произлиза от средновековното латинско „Carolinus“, което от своя страна произлиза от „Carolus“ и означава „силна и смела жена“.

40. Факундо

Произлиза от латински, идва от думата „facundus“ и се превежда като „красноречивият“.

41. Роман

Това е производно на „Romana“, което от своя страна идва от латинското „Romanus“ и което означава „от земята на християните“.

42. Франк

Произходът му идва от германския термин „frank“, което означава „свободен или освободен“, значението му е „човекът с копието“ или „свободният човек“. Това е умалително на Francisco.

43. Бренда

Идва от немски и означава „силен като меч“.

44. Тиаго

Може да се счита за друга вариация на Джейкъб или Сантяго.

45. Светло синьо

Произлиза от латинското „caelestis“, което означава „небесен или божествен“.

46. щука

Римско име, образувано от думата „лукс“, което се превежда като „светлина“. Означава „светещият“, „сияещият“ или „роденият в зори“.

47. София

Гръцко име, което произлиза от „София“ и означава „мъдрост“.

48. Матиас

Това е вариант на Матей, което означава „божи дар“.

49. Флоренция

От латински произход със значение на 'перла' или 'красива перла'.

50. Никола

Мъжко име от гръцки произход, което означава „победата на народа“.

51. елиана

Произходът му е английски и означава „сутрешна аура“.

52. Сантино

От латинския израз „Sanctinus“, който произлиза от „Sanctius“ и който се превежда като „свят“.

53. Мартина

Произходът му е латински и се превежда като „посветен или свързан с бог Марс“. Това е женската версия на Мартин.

54. Тиан

Виетнамско мъжко име, което означава „гладък“.

55. Жулиета

Това е вариант на Юлия, произходът му е латински и изразява „този, който е силен като корен“.

56. Сантяго

Произходът му е иврит или латински, превежда се като „Бог ще възнагради“.

57. роса

Той е от андалуски произход и означава „тази, която е освежаваща и млада като роса“.

58. Томас

Идва от арамейски и се тълкува като „близнак“.

59. Победа

Произлиза от латинската форма „victoria“, което означава „тоя, който триумфира“ или „тоя, който триумфира над злото“.

60. Габриел

Неговото значение е „силата на Него“ или „силата на Бога“.

61. Мелани

Това е вариант на гръцкото Мелани, което означава „мургава“.

62. Хуан

От еврейски произход, който идва от „Йехоханан“ и може да се тълкува като „Бог прощава“.

63. Ноелия

Има френски произход и значението му е „Коледа“.

64. Ноел

Произлиза от френското „Noël“, а това от латинското „natalis“, което означава „натално, рождество или Коледа“.

65. април

Произлиза от „aprilis“, произлиза от глагола „aprire“, което означава „отворен или отваряне“ и се отнася до пристигането на пролетта.

66. магнус

Латинският вариант на Magno и се превежда като „този, който е велик“ или „великият“.

67. Карън

Гръцко име, което означава „който слиза с чистота“, „непорочният“ или „обичаният“.

68. Август

Произлиза от латинския термин „augustus“. Значението му е „това, което вдъхва или заслужава голямо уважение и почит“.

69. Лора

Произлиза от „laurus“ и означава „триумф, триумф или победа“.

70. Адриан

Произлиза от латинското „Hadrianus“ и значението му е „този, който идва от морето“ или „този, който има Адриатическо море наблизо“.

71. Сесилия

Произлиза от латинския термин "Cicilius" и се превежда като "малка сляпа жена" или "малка сляпа жена".

72. баптист

Произлиза от гръцки език, което означава „потопете или потопете“ или също като „този, който кръщава“.

73. Ариана

Произлиза от гръцкото „Ariádnē“, което означава „много чист или много свят“.

74. Филип

Произлиза от латинското „Philippus“, а това от своя страна от гръцкото „Philippos“ и се тълкува като „любител на коне“.

75. Мариана

Име от еврейски произход и се състои от обединението на името на Мария и Ана и означава „избраният“.

76. Марсело

Произходът му е латински и означава като „чукът“.

77. слънце

От латински произход и се превежда като „тоя, който блести като слънцето“.

78. Едуардо

Произходът му се връща към германското име „Eadweard“, което се състои от две думи: „hord“, което означава „богатство“ и „wead“, което е „пазител“. Означава „славна армия“ или „пазител на съкровищата“.

79. Фиорела

Женско име от италиански произход и със значението „малко цвете“ или „малко цвете“.

80. Люк

Произходът му е еврейски, което означава „чут от Бог“.

81. Самотата

Произлиза от латински и значението му е „самотна жена“.

82. Дейвид

От еврейски произход, той се тълкува като „избраният от Господ“ или „обичаният от Бога“.

83. Киара

Произлиза от италианската дума „Clara“, която идва от латинската „clarus“ и която се превежда като „ясна, чиста, прославена“.

84. Густаво

Произлиза от шведския Густав и изразява „този, който подкрепя гаутите“, „персона на гаутите“ или „гостът на славата“.

85. Ана

Произлиза от иврит, което означава „полезен“, „състрадателен“ или „пълен с благодат“.

86. Чарлз

Произходът му е немски и пише „свободен човек“.

87. майра

Идва от гръцката митология и се превежда като „блестящ“.

88. Клавдий

Произходът му е латински и означава „който ходи трудно“.

89. Лора

Може да идва от „лар или ларис“ и това е името, с което римляните са обозначавали защитните божества на дома.

90. фабиан

Има латино-римски произход и се превежда като „комбайн за боб“, „земеделецът“ или „човекът във фермата“.

91. Валерия

Произходът му е латински и означава „смела жена“, „тази, която се бори смело“ или „здрава и смела жена“.

92. Маурисио

Произлиза от латински и означава „този с тъмен тен“ или „този с тъмна кожа“.

93. Андреа

Идва от „andrós“, което се тълкува като „смел или смел“.

94. Рувим

Произлиза от еврейското „Re'ūbēn“ и означава „виж, син на Бога“.

95. Андрейна

Произлиза от гръцки и се чете като „смела жена“.

96. Езекиел

Произходът му е иврит и се превежда като „човек, който получава Божието благословение“.

97. Светлина

Собствено женско име от латински произход, което означава „този, който дава яснота“.

98. Себастиан

Произлиза от гръцкото „sebasteano“ и се тълкува като „този, който е почитан“ или „този, който е почитан“.

99. Макарена

Това е андалуско име, което означава „щастлива жена“ или „тази, която има късмет“.

100. Игнатий

Произлиза от латинското „Ignatius“, което се превежда като „огън“, така че може да означава „роден от огън“.