Какви са ДИАЛЕКТИТЕ НА PERU

Перу е многоезична държава на който официалният му език е испански. Техните езици са запазени в различни райони на страната и често се използват от жителите му. Въпреки че се смята, че има средно 50 езика, само някои от тях се говорят от повечето хора. В този урок от УЧИТЕЛ искаме да ви покажем кои са диалекти на Перу, в кои области се говори и колко хора го използват. Държавата отговаря за защитата и признаването на различните диалекти, за да ги запази като културна ценност на страната.

На първо място и за да се идентифицират кои са диалектите на Перу, препоръчително е да се направи малка дефиниция за това какви са те.

A диалекттова е езикова система, която е получена от друга. Въпреки това има разлики между двете. Поради особеностите си те не се считат за езици и техните особености са маркирани от географския регион, в който се говорят. В Испания също имаме различни диалекти, както можете да прочетете в този урок.

Поради своите размери и зоните, които покриват границите му, Перу е една от южноамериканските държави, които имат

по-голямо езиково разнообразие. То има три официални езика които съжителстват помежду си според региона на страната, в която се намираме. Това са:

• Испанците: Най-често се използва, тъй като се говори от 85,92% от населението.
• Кечуа: местен език, който се говори от 13,21 процента от населението.
• Аймара: Този език е най-малко използван, но най-разпространен в някои райони на страната. Говори се с 1,76 процента от жителите му.

Въпреки че тези три са езиците с мнозинство, Перуанската държава признава за официални всички местни езици с цел опазването и поддържането им като културна ценност. Следователно, ако направим преброяване, не откриваме, че преди завладяването на испанците, в Перу те са говорили 47 родни езика.

Кечуа

Това е език от местен произход. Това е вторият официален език на страната, защото е най-разпространеният след испанския. Значението на езика кечуа трябва да се търси в Град на инките. Това е било използвано от жителите на Империята официално и е най-разпространено в градовете, разположени в района на Перуанската планина. В момента има четири поддиалекта:

• Кечуа I
• Кечуа IIA
• Кечуа IIB
• Кечуа IIC

Въпреки че е роден в Перу, влиянието му се разпростира върху територии, разположени в западната част на Южна Америка и е език, който се говори в шест различни държави: Колумбия, Еквадор, Перу, Боливия, Чили и Аржентина.

Признати езици на Перу

• Мацигенка
• Харакбут
• Това eja
• Шипибо
• Ашанинка
• Yine
• Какатайбо
• Кандози-чапра
• Аваджу
• Джакару
• Шауи
• Янеша
• Номацигенга
• Кашинахуа
• Wampis
• Шаранахуа
• Секвоя
• Ачуар
• Муруи-муинани
• Какинте
• Матес
• Икиту
• Шивилу
• Мадий
• Кукама кукамирия
• Майджики
• Бора
• И вода
• капанава
• Урарина
• Amahuaca
• Яминахуа
• Ocaina
• Нанти
• Арабски
• Тикуна

В допълнение към споменатите има много други, които са в процес на разпознаване от Министерството на културата на Перу, за да бъдат съобразени и с официалните езици на държавата. За да станат част от тях, диалектите трябва да имат своя собствена азбука и писменост.

Аймара

Този официален език е най-малцинството от трите, които споменахме по-рано, но се използва от над 1,5 милиона души в страната. Това се използва главно в южната част на Перу през места близо до езерото Титикака като Пуно, Мокегуа и Такна.

Той е роден в центъра на Андите и се счита от ЮНЕСКО за уязвим език има тенденция да изчезва. С цел те да не бъдат загубени, Министерството на културата на Перу провежда програми, насочени към популяризиране на местните езици във всеки от регионите, където се говорят.

Испанският е най-разпространеният език, тъй като той се разпространява на цялата територия след испанското завоевание през 1532 г. Трябва да имаме предвид, че повечето завоеватели са дошли от Естремадура, Канарските острови и Андалусия, откъдето произтичат и особеностите на този кастилия. Въпреки че в Перу има и други официални езици, признати диалекти са тези, идващи от Испански. В рамките на испанския език диалектите, които ви показваме по-долу, са фиксирани.

Екваториален испански

Този вид испански Териториално е най-обширен и има диалектически вариации от перуанския крайречен и карибския диалект. В допълнение към Перу се говори в Еквадор и Колумбия. Този диалект в Перу се говори от жителите на департаментите Пиура, Ламбаеке и Тумбес. Като основни характеристики имаме стремежа на s и има объркване между л и r, в много случаи те се разменят.

Перуански крайречен или лименски испански

Говори се най-вече в столицата на Перу, Лима, най-рядко се среща от всички испански диалекти в страната, така че само 15 процента от населението го говори. Въпреки това, в основата на перуанския испански се използва официално и културно.

Сред основните му характеристики се откроява това на с гадно е когато е в крайно положение и минава преди съгласна, същото не се случва, когато е поставено пред гласна или пауза. Те преобразуват д край на думите в T. Ритъмът му е по-бавен от този на стандартния испански и в говоримия език някои предлози са склонни да се пропускат.

Индски испански

Използва се във високите части на Перу. Основните му характеристики са, че има междинни гласни, тоест те имат гласни звуци между буквите и-i и между или-или. S, за разлика от други видове диалекти на испански, в този случай не е аспириран. The с има по-силен звук. Те също така запазват звука ll.

Те са грабители, тоест те заместват местоимението le в изречения и използват умалителни много често. В този диалект съставното минало е заменено от простото минало време, а подчинителното настроение е заменено от показателното в подчинени фрази. Също така също те дублират притежателни и обекти. Що се отнася до използването на статии, те понякога се отказват от тях, а понякога ги злоупотребяват в зависимост от оратора. Глаголите обикновено се поставят в края на изречението и това в много случаи обикновено се придружава от слогана, няма повече или добре които се поставят след глагола.

Амазонски испански

Диалектът, известен като амазонски испански, се среща, когато Андите и Лима испански влиза в контакт с езиците на Амазонка и следователно взема особености на тях.

Неговите характеристики включват това с не се аспирира и че при произнасянето на буквата има объркване j, който в повечето случаи се заменя с F произнася се двустранно. От своя страна, фонемите p, t, Y. к Те имат малък стремеж, характерен за жителите на тези райони на страната. Накрая има промяна на реда в структурата на изречението.

Ако искате да знаете повече любопитства за испанския език, неговите вариации, страните, в които се говори и други статии, подобни на които са диалектите, говорени в Перу, не забравяйте да посетите нашата секция на Лингвистика и граматика.