Хей Джуд (Бийтълс): текстове, преводи и анализ

Компост от Пол Макартни (embora е приписван на дуото Пол Макартни и Джон Ленън, Пелас вноски pontuais do parceiro), Hey Jude беше песен, издадена не окончателно две години шейсет на Англия.

Музиката е две основни класики на британския ансамбъл „Бийтълс“.

Текстове на песни

Хей, Джуд, не го прави лошо
Вземете тъжна песен и я направете по-добра
Не забравяйте да я пуснете в сърцето си
След това можете да започнете да го правите по-добре

Хей, Джуд, не се страхувай
Накараха те да излезеш и да я вземеш
В момента, в който я пуснете под кожата си
Тогава започваш да го правиш по-добър

И всеки път, когато почувстваш болката, ей, Джуд, въздържай се
Не носете света на раменете си
Знаете добре, че е глупак, който го прави страхотно
Като направи света му малко по-студен
Неееееееееееееееееееееее

Хей, Джуд, не ме разочаровай
Намерихте я, сега отидете и я вземете
Не забравяйте да я пуснете в сърцето си
След това можете да започнете да го правите по-добре

И така, пуснете го и го пуснете, хей, Джуд, започнете
Очаквате някой, с когото да се представите

instagram story viewer

И не знаете ли, че само вие, хей, Джуд, ще го направите
Движението, от което се нуждаете, е на рамото ви
Неаааааааааааааааааааааааааааааа да

Хей, Джуд, не го прави лошо
Вземете тъжна песен и я направете по-добра
Не забравяйте да я пуснете под кожата си
Тогава ще започнете да го правите
По-добре по-добре по-добре по-добре по-добре, о

Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд
Не, не, не, не, не, не, не, не, Джуд

Пол Маккартни реши да запази песента след посещение, което щеше да бъде направено на Синтия Ленън и годината Джулиан Ленън. Джон и Синтия се разделят през май 1968 г.

Пол беше голям приятел на дома на Джон и Синтия и беше внимателен човек за Джулиан, който в разгара на развода си имаше едва шест години.

Apos testemunhar или sofrimento da criança dante da separação dos pais, Маккартни решава да композира музика. Първата версия, наречена "Хей Джулс", в знак на почит към името на детето, плюс лого или поговорка бяха адаптирани за "Хей Джуд", което музикално звучи мелхор.

Цялата песен е насочена към Джуд (na verdade Jules) и има слънчев и омистичен удар, от força и надежда.

Като първи стихове и е възможно да забележите мотивацията, която писмото възнамерява да предаде:

Хей, Джуд, не го прави лошо
Вземете тъжна песен и я направете по-добра
Не забравяйте да я пуснете в сърцето си
След това можете да започнете да го правите по-добре

Една песен сублимира, че ситуацията на Jude não e boa, повече от отношението му, може да се подобри, както и Melhorarem.

Лондж да бъде извинение на конформизма, на почерка на Пол Фриса, който също е нещо повече от малко момче, но да даде волта на индо ситуация в търсене на бъдещ мелхор. Няколко раздела от композицията също са важни за значението на музиката по време на този процес на съзряване.

Ужасена по време на преместването на ротина, тя изведнъж пропусна фигурата на ежедневната държава, мелодията засилва, че детето не е трябвало да спира, че е преходно и ще премине.

Музиката предвижда моменти от това, което ще бъде естествено и което очевидно ще се случи, и подготвя или garoto за това как трябва да се регулира:

И по всяко време усещате болката
Хей Джуд се въздържа
Не носи света
На раменете ви

Инструкцията „Не носете света на раменете си“ е от съществено значение за децата: отворете врата, отворете отблизо, избягвайте да съхранявате или готвите сами.

Синтия, mãe do garoto, много пъти в интервюта е играла със спонтанното отношение на Пол. Сублинхоу, който винаги ще се сее от вашия „жест на грижа, защита и внимание около семейството“.

Маккартни или автор на музика, разкритие или контекст на творението в интервю за списание Rolling Stone:

Мислех, че като семеен приятел съм се присъединил към Уейбридж и бих казал, че правя всичко: ще се опитам да ги насърчавам и да видя как са (Синтия и Джулиан). Eu tinha около час с кола.

Eu semper desaigava o rádio e tentava fazer като музика, само за o случай... Eu започна да пее: "Ei Jules - не се чувствай зле, удари някаква тъжна и мелхорска музика"

Той дирижираше, а не meu car, пееше тази песен и си помислих, че може би Jude soasse melhor, това е мн повече държава и западна. Това беше обнадеждаващо послание за Джулиан: "Хайде, скъпа, страната ти се разведе, знаеш, че не си щастлив, но ще бъдеш щастлив."

Накрая той промени "Джулс" на "Джуд", двама персони от Оклахома на име Джуд и неговото име.

Музика, написана за Джулиан Ленън, е композирана по време на смутен период за самия Пол, в разгара на раздялата си с любовта с актрисата Джейн Ашър.

Въпреки музиката, която е компостирана за дете, което помага или разделя две държави, Хей Джуд, песен, символ на подобрение и надежда за нас, по-различни случаи на трудности.

Стойки за създаване на музика

Издадена през 1968 г., песента Hey Jude има оригинална продължителност повече от седем минути (повече от точно седем минути и единадесет секунди) и е записана на Side A на сингъла Hey Jude / Revolution.

Пол записва демонстрация на пиано в дома си, Cavendish Avenue, Лондон. Не 26 юли 1968 г. показва композицията за Джон Ленън.

Първи професионален запис на музика, който се провежда на 29 юли 1968 г. и приключва на 1 август същата година, в Trident Studios, в Court of St.Ane (Лондон). Нито един ден 26 август не беше официално издание на Apple Records, оглавяван от продуцента Джордж Мартин.

Дълга композиция изглеждаше проблем за тази височина, до такава степен, че Джордж Мартин се показа недоволен от това как работи. Той избра да спори, че ямайските диджеи ще свирят дългогодишна музика, на което Ленън отговори: „Eles vão, se for nossa“.

Ленън направи своя отпечатък и, въпреки че беше пуснат, в публичната и критична музика на cativou. Хей Джуд беше най-дългият сингъл до три английски спирки за успех. Съединените щати, песен ficou девет седмици като номер um.

Що се отнася до търговията или единичните продажби на приблизително осем хиляди копия на копия и воденето на последователни спирки в 11 държави, числата, които физерат като музика, са влезли в историята.

Джордж заявява:

Няма случай на "Хей Джуд", когато облагаме Faixa, achei, сме забавили твърде много. Това беше много музика на Пол и не можех да разбера какво прави, само обръщайки се около едно и също нещо. И, разбира се, Isso става хипнотичен.

Харисън също така гарантира, че Пол е сигурен в резултата, който иска да постигне с възпитанието си: „Пол е закрепил идея в мозъка си как да запише част от музиката си (Хей Джуд). Той не беше отворен за никакви предложения. "

Превод

Хей, Джуд, не пиорирай така
Escolha uma тъжна музика и melhore-a
Lembre-se de deixá-la влиза в сърцето ми
Така че можете да започнете фикар мелхор
Хей, Джуд, нямам такива
Você foi feita para sair e conquistá-la
Нито една минута не искате да оставите кожата си върху
Então você ще започне да фикар мелхор
И винаги, когато се чувстваш така
Хей, Джуд, задръж се
Няма карега или свят
Em seus ombros
Бем, ти знаеш, че си глупак
Колко е студено
Обръщане seu mundo um pouquinho mais colio
На на на на на на на
Хей, Джуд, не ме разочаровай
Намерихте-а, сега отидете и завладейте-а
Lembre-se de deixá-la влиза в сърцето ми
Така че можете да започнете фикар мелхор
След това поставете за форуми и ме оставете да вляза
Хей, Джуд, започвай
Вие чакате някой да се появи
E você não знаеш ли é somente você?
Хей, Джуд, ще разбереш
Или движение, от което се нуждаете
Това е на раменете ви
На на на на на на на
Хей, Джуд, не пиорирай така
Escolha uma тъжна музика и melhore-a
Lembre-se de deixá-la sob sua pele
Então você ще започне да фикар мелхор
Мелхор, мелхор, мелхор, мелхор
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude
Na na na na na na, na na na, ei Jude

Има рядък запис на 30 юли 1968 г., когато в Лондон, по-точно в Abbey Road, Бийтълс записва песен Hey Jude:

Данък за разкриване

На 4 септември 1968 г. „Бийтълс“ записва промоционален клип за разпространението на „Хей Джуд и Революция“ във филмовите студия „Туикънъм“ в Лондон.

Или видеото беше пуснато четири дни след това, а не на 8 септември.

Джордж Харисън коментира по отношение на този ден:

Ние разглеждаме данъчно облагане пред платията. Eles trouxeram pessoas para ouvir Hey Jude. Това не беше само фейто от Дейвид Фрост, но беше показано в неговото шоу и по това, когато снимахме.

Филм през Вселената

Издаден през ноември 2007 г. или северноамерикански филм, режисиран от Джули Теймор, разказва любовна история от 60-те години като саундтрак към две композиции на Бийтълс.

Conheça също

• Music Imagine, от Джон Ленън
• Музика Нека бъде два Бийтълс
• Най-добрите любовни стихотворения от бразилската литература
• 15 стихотворения от Чарлз Буковски
• 25 стихотворения от Карлос Дръмонд де Андраде