Education, study and knowledge

Разлики между език и диалект

click fraud protection
Различия между език и диалект

Разликата между понятията език и диалект Това е въпрос, който винаги е пораждал много съмнения сред филолозите и лингвистите. Това се дължи, наред с други причини, на трудността да се установят границите между двата термина: кога един диалект става език? Колко диалекта може да има езикът? или в кой момент един диалект се превръща в език? са някои от въпросите, които възникват.

От друга страна, много често тези понятия се смесват строго лингвистични въпроси с някои икономически и политически аспекти. В този урок от учител ще обясним какво разлики между език и диалект като се вземат предвид езиковите фактори и като пример се използва испанският език и някои от най-старите диалекти на Иберийския полуостров.

Следвайки казаното от филолога и диалектолога Мануел Алвар, диалект Това е, че „система от знаци, отделени от общ език, живи или липсващи; обикновено със специфично географско ограничение, но без силно разграничаване от останалите с общ произход ". По този начин диалектите също се считат за всички онези езикови варианти, които нямат необходимите характеристики, за да станат езици.

instagram story viewer

Не всички диалекти се развиват и развиват по един и същи начин. Някои, като испанския, например, през вековете стават езици, докато други, като арагонски или леонески, остават такива. В своя произход кастилският, подобно на арагонски или леонески, произтича от прогресивна фрагментация на латински.

Разликата се крие във факта, че испанският, от ръката на крал Алфонсо X Мъдри, се превръща в официален език на канцеларията; тоест езикът, на който са съставени всички кралски документи, в ущърб на латинския. От този момент нататък испанският език се превръща в език на културата и научните и административни познания през ХІІІ век. Можем да кажем, че по това време се развива безпрецедентен лингвистичен интерес, който има за последица графично нормализиране на испанския, който придобива престиж, който отразява останалата част от диалекти.

Следователно в днешно време ние разбираме под диалект онзи езиков вариант, който представя поредица от фонетични, морфологични или синтактични особености, което обикновено се извършва в географски ограничен район и това не създава трудности при разбирането в сравнение с други близки езикови разновидности. Например, андалуски, мурциански или канарски са диалекти на кастилския.

В това видео на ПРОФЕСОР ще ви покажем произход и история на кастилския език.

Според Мануел Алвар, езикът е онази „езикова система на която говореща общност си струва и който се характеризира с това, че е силно диференциран, с висока степен на изравняване, като е превозно средство за важна литературна традиция а понякога и за налагане на езикови системи от същия произход ".

Като се започне от тази дефиниция, испанският е език, тъй като на първо място има голям брой испаноезични, които комуникират чрез него. Второ, испанският се различава ясно и особено от другите езици като португалски или френски. Той също има езикова нормализация въз основа на предписанията на организмите, създадени да осигурят езиковото развитие на този сорт.

Например Кралска испанска академия (RAE) или Асоциация на академиите на испанския език (ПРОДАЖБА) имат основната функция да се грижат и защитават използването на испанския език, да създават граматики и орфографии, които посочват основните правила, които трябва да се спазват както от езика, така и от него сортове.

И накрая, важно е да се отбележи, че по същия начин испанският се счита за език, тъй като има изключителна литературна продукция, с произведения като Кихот, едно от най-добрите произведения на универсалната литература на всички времена.

В това видео ще разберете как се образуват думи на испански и езиковите процеси, които съществуват за разширяване на езика.

Различия между език и диалект - Какво е език?

В обобщение можем да кажем това езикът може да бъде съставен от няколко диалекта. Основната разлика между понятията език и диалект е, че докато езиците притежават характеристики и характеристики, които ги различават един от друг, диалектите не представят различия, които пречат на комуникация; Например, говорител, който живее в Естремадура и говори диалекта на Естремадура, може да комуникира без големи неудобства с говорител от Лас Палмас де Гран Канария, който използва канарския диалект.

Какво още, езиците имат организирана и структурирана граматика на всичките му нива (правопис, синтаксис, морфология), докато диалектите не представят тази степен на езикова стандартизация.

И накрая, езиците се говорят от голям брой хора в сравнение с диалектите, които обикновено се използват в ограничено географско пространство от ограничен брой говорители.

Teachs.ru
Какви са ЕЗИЦИТЕ, които са в опасност от ИЗМИРАНЕ

Какви са ЕЗИЦИТЕ, които са в опасност от ИЗМИРАНЕ

На нашата планета има огромно разнообразие от езици, някои повече от повечето, които могат да зас...

Прочетете още

Какво е РЕТОРИКА

Какво е РЕТОРИКА

Възможно е някога да сте се озовали в положението да се наложи да изразите чувство или мисъл по к...

Прочетете още

Какво е евфемизъм

Какво е евфемизъм

Няма да го отречем. Испанският език е изпълнен с нецензурна лексика и в много случаи унизително. ...

Прочетете още

instagram viewer