35 известни тъжни стихотворения (и тяхното значение)

Идентифицирали ли сме се някога със стихотворение, с което чувстваме, че то отразява идеално нашето текущо положение, момента, през който преживяваме, или чувства които преливат в ума ни.

Думите, разпръснати в стихове, които носят послание, могат да бъдат интерпретирани според вашите собствени критерии, но с тъжни стихове, Знаем, че всяка буква ще потъне дълбоко в сърцата ни, тъй като именно те можем да се идентифицираме с най-добрите, любопитни, нали Изглежда?

• Това може да ви заинтересува: "20-те най-добри кратки стихотворения (на най-добрите автори)"

Вдъхновени от емоциите на неспокойствие и меланхолия, които украсяват някои от най-известните стихотворения в света, ние предлагаме в следващата статия списък с най-известните тъжни стихове и посланието, което те оставят. Кой е любимият ти поет? Мислите ли, че можете да го намерите в този списък?

35 тъжни стихотворения, които говорят за любов и болка

Великите поетични произведения отразяват не само емоциите, които тези хора са изпитали, но показват голям афинитет към състоянието на много души.

Тогава Оставяме ви с нашата селекция от тъжни стихотворения, които ни разказват за живота, любовта, разочарование и болка.

1. Ars Magna (Leopoldo María Panero)

Какво е магия, питате вие

в тъмна стая.

Какво е нищо, ще попитате,

излизайки от стаята.

И какво е човек, идващ от нищото,

и се връщам сам в стаята.

• Ясен, личен и много тъмен размисъл за самотата. Но във всеки случай какво е нищо? Какво ти е да си сам? Невероятно отражение за нашето съществуване в света, което в един момент всички се чудим.

2. Летете в древната нощ на ерекциите (Рафаел Алберти)

Полети от древната нощ на ерекциите,

Мъртви, като ръце, призори.

Продължителният карамфил се влошава,

Докато не побледнеят, лимоните.

Срещу тъмните коловози се разклаща,

И бутала от скимер синьо

Те се движат сред биячите кръв

Наливаща се ролка кофи.

Когато небето изтръгне бронята си

И в скитащо гнездо на боклук

Едното око крещи на новоотвореното слънце.

Бъдещето във вътрешностите мечтае житото,

Извикване на човек да стане свидетел ...

Но мъжът до нея спи мъртъв.

• Колко горчива може да бъде раздялата? Е, ясно е в това стихотворение, толкова е горчиво, че всичко около нас е обезобразено, удоволствията вече не се радват и изглежда нищо вече не си заслужава. Без съмнение, велико произведение, което показва тъга в най-реалистичния си смисъл.

3. Сбогом (Хорхе Луис Борхес)

Между мен и любовта ми те трябва да станат

триста нощи като триста стени

и морето ще бъде магия между нас.

Ще има само спомени.

О, полезен следобед,

обнадеждаващи нощи да те гледам,

полета от моя път, твърд

че виждам и губя ...

Определителен като мрамор

вашето отсъствие ще натъжи други следобеди.

• Учителят Хорхе Луис Борхес, той ни изумява с много меланхолична версия за сбогувания с хора, които са специални за нас, но които, за съжаление, вече няма да бъдат до нас. Изразявайки тази празнота, която е инсталирана в сърцето и сякаш отеква с всеки спомен, който човек ни оставя.

4. Ти, който никога няма да бъдеш (Алфонсина Сторни)

Събота беше и каприз на целувката,

каприз на мъж, смел и фин,

но мъжката прищявка беше сладка

на това моето сърце, крилато вълче.

Не че вярвам, не вярвам, ако съм склонен

на моите ръце те почувствах божествен,

и се напих. Разбирам, че това вино

Не е за мен, но играйте и хвърляйте заровете.

Аз съм тази жена, която живее нащрек,

ти огромният човек, който се събужда

в порой, който се разширява до река

и повече къдрици по време на бягане и резитба.

Ах, съпротивлявам се, колкото повече ме има,

Ти, който никога няма да бъдеш напълно мой

• Били ли сте някога във връзка с изключване? Едно от онези, които ви изпълват с емоции, но това, че когато всяка среща приключи, ви оставя чувство на недоволство, което се увеличава все повече и повече. Защото тази поема отразява всичко това, както и признанието, че никога няма да бъде напълно възмездна любов.

5. Ден на отворените врати (Теодор Ротке)

Тайните ми крещят силно.

Нямам нужда от език.

Сърцето ми предлага гостоприемство

Вратите ми се отварят свободно.

Епопея за очите

Любов моя, без никаква маскировка.

Всичките ми истини са предвидени,

Тази саморазкрита мъка.

Гол съм до костите

Пазим се с голота.

Това, което използвам, съм себе си:

Поддържам духа си трезвен.

Гневът ще остане

Деянията ще кажат истината

На точен и чист език

Спирам измамната уста:

Яростта намалява най-ясния ми вик

До глупава агония.

• Приветствието на тъгата е нещо, което трябва да приемем в сърцата си, тъй като не можем да избягаме от нея. Ще намерим честни хора, които ни изпълват с щастие и хора, които ни карат да се чувстваме унили, както и моменти, които отнемат мотивацията ни. Но трябва да продължим напред и никога да не затваряме вратите си.

6. Тишина (Октавио Пас)

Както и фона на музиката

пониква бележка

Че докато вибрира, расте и изтънява

Докато в друга музика тя не заглушава,

извира от дъното на тишината,

поредната тишина, остра кула, меч,

и се издига и расте и ни спира

и докато се издига, те падат

спомени, надежди,

малките лъжи и големите,

и искаме да крещим и в гърлото

плачът изчезва:

ние се вливаме в тишина

където мълчанията са заглушени.

• Един от най-големите актове, които ни причиняват тъга, е мълчанието, мълчанието на хората и липсата на собствена емоционална изява. Да не можем да кажем какво носим вътре е сърцераздирателно като рана.

7. О да! (Чарлз Буковски)

Има и по-лоши неща

да бъде сам

но често отнема десетилетия

осъзнай го

и по-често

когато това се случи

Твърде късно е

и няма нищо по-лошо

Какво

твърде късно.

• Годините минават бързо и много пъти, без да ги забелязваме, но най-много тежи не времето, което няма да се върне, а че през цялото това време сме били сами. Можем ли да започнем отначало?

8. Скръбта на Луната (Чарлз Бодлер)

Тази нощ луната сънува по-лениво,

Сякаш това беше красота, потопена между възглавниците

Това гали с дискретна и много лека ръка,

Преди да заспите, контурът на гърдата.

На копринения гръб на плъзгащи се облаци,

Умирайки, тя се отдава на продължителен екстаз,

И погледът му се лута над бели видения,

Това количество е синьо, точно както цъфти.

Когато сте на този глобус, с празен глад,

Тя оставя скрита сълза

Благочестив поет, враг на съня,

От ръката му в хралупата вземете студената капка

като фрагмент от опал с преливащи се отражения.

И го държи на гърдите си, далеч от ненаситното слънце.

• Красиво стихотворение, което ни казва, че най-мрачните чувства винаги възникват през нощта, когато са единствените ни спътник е луната и само тя е в състояние да види тъга в сърцата, защото може да я види във всички кого свети.

9. Бавна сутрин (Дамазо Алонсо)

Бавна сутрин

синьо небе,

Зелено поле,

vinariega земя.

А ти, утре, че ще ме вземеш.

количка

твърде бавно,

вагон твърде пълен

от новата ми трева,

треперещ и хладен,

което трябва да пристигне - без да осъзнава -

суха.

• Точно както всичко, което процъфтява в света, трябва да изсъхне, животът е поредица от събития, които засягат душата ни, които рано или късно ще напуснат света.

В очите му се появи сълза

и до устните ми фраза за прошка ...

Гордостта проговори и избърса сълзите си,

и фразата на устните ми изтече.

Аз вървя по един път, тя по друг;

Но мислейки за нашата взаимна любов

Все още казвам: "Защо мълчах този ден?"

и тя ще каже: "Защо не плаках?"

• Гордостта може да бъде голям враг във връзката, защото, поддържайки предпазливостта си, избягваме да казваме какво наистина чувстваме и в крайна сметка се отдалечаваме от това, което обичаме най-много. В крайна сметка така или иначе ни наранява.

11. Алба (Федерико Гарсия Лорка)

Моето тежко сърце

Почувствайте се до зората

Болката от любовта им

И мечтата за разстоянието.

Светлината на зората носи

Огнища на носталгия

И тъгата без очите

От сърцевината на душата.

Големият гроб на нощта

Черният й воал се повдига

Да се ​​скрие с деня

Огромният звезден връх.

Какво ще направя за тези полета

Прибиране на деца и клони

Заобиколен от сиянието

И любовницата изпълва нощта!

Какво ще направя, ако имаш очите си

Мъртъв за ярките светлини

И не трябва да усеща плътта ми

Топлината на вашия външен вид!

Защо те загубих завинаги

В онзи ясен следобед?

Днес гърдите ми са сухи

Като угаснала звезда.

• Има хиляди неща, които ни причиняват тъга, но никога такова мощно и нещастно, както когато загубим някого, когото обичаме. Тъй като отсъствието му тежи при всяко вдишване, помня и виждам във всяко пространство.

12. Плачеща уста, те ме викат (Jaime Sabines)

Плаче уста, викат ми

вашите черни зеници,

те ме претендират. Устните ви

без те ме целуват.

Как можеше да имаш

същия черен поглед

с тези очи

че сега носите!

Усмихнахте се Каква тишина,

каква липса на парти!

Как започнах да те търся

в усмивката ти, глава

на Земята,

устни на тъга!

Не плачи, не би плакал

дори и да сте искали;

лицето ти е изключено

на щорите.

Можеш да се смееш. Позволявам ти

смейте се, дори и да не можете.

• Когато хората се променят, дори ако имат същите черти, които някога сме обичали, тяхната същност не е еднаква и следователно моментите, които прекарваме с тях, вече няма да бъдат щастливи.

13. Изпълнихте съзнанието ми с болка (Гидо Кавалканти)

Изпълнихте съзнанието ми с болка,

толкова много, че душата се стреми да напусне

и въздишките на болното сърце

Показват на очите ми, че вече не мога да издържам

Любов, че твоята голяма стойност се чувства,

Той казва; „Съжалявам, че трябва да умреш

за тази жестока дама, която не изглежда

да чуя, че милостта говори за вас ”.

Отивам като този, който е извън живота,

че на вид изглежда като мъж

издълбани в камък, бронз или дърво,

повече разходки просто по навик

и в сърцето си носи раната

което е знак за истинска смърт.

• Когато някой специален човек ни нарани, целият свят е изпълнен с агония и мизерия, как можем да продължим, ако сърцето ни е измъчено? Как можем да обичаме отново, ако сме унищожени?

14. Сладко изтезание (Алфонсина Сторни)

Златният прах в ръцете ти беше моята меланхолия

По дългите ти ръце разпръснах живота си;

Моите сладости бяха оставени във вашите ръце;

Сега съм празна парфюмна амфора.

Колко сладки мъчения тихо пострадаха

Когато душата ужили от мрачна тъга,

Познавайки измамата, прекарах дните си

Целуване на двете ръце, които ми дадоха живот!

• По този повод Алфонсина Сторни ни носи стихотворение, което показва суровата реалност на любовното разочарование в неговата цялост, нещо, което изглеждаше красиво, се превърна в парче мизерия.

15. Припадна, смея, ярост (Лопе де Вега)

Припаднете, смейте, бъдете бесни

груб, нежен, либерален, неуловим,

насърчаван, смъртоносен, починал, жив,

лоялни, предателски, страхливи и одухотворени;

да не се намери извън добрия център и да си почине,

бъди щастлив, тъжен, смирен, надменен,

ядосан, смел, беглец,

доволен, обиден, подозрителен;

бягайте от лицето до ясното разочарование,

пийте отрова от ликьор süave,

забравете печалбата, обичайте щетите;

вярвам, че раят се вписва в ада,

дайте живот и душа на разочарование;

Това е любовта, който я е вкусил, я знае.

• Лопе дьо Вега ни разказва за грубата истина на любовта, която е, че тя не винаги е розова, има проблеми, с които трябва да се научим да живеем.

И много добре знам, че няма да бъдеш.

Няма да сте на улицата

в ропота, който се надига през нощта

на лампата,

нито в жеста за избор на меню,

нито в усмивката, която облекчава

пълните на подлезите,

нито в заетите книги

нито до утре.

Няма да бъдеш в моите мечти

в оригиналната дестинация

от моите думи,

дори и на телефонен номер няма да бъдете

или в цвета на чифт ръкавици

или блуза.

Ще се ядосам любов моя

без да е за теб,

и ще си купя шоколадови бонбони

но не за теб,

ще стоя на ъгъла

при които няма да дойдете,

и ще кажа думите, които са казани

и ще ям нещата, които се ядат

и ще сънувам нещата, които са сънувани

и аз много добре знам, че няма да бъдеш,

не тук, в затвора

където все още те държа

нито там, тази река от улици

и мостове.

Няма да бъдете изобщо

няма да бъдеш, нито аз си спомням,

и когато мисля за теб

ще помисля мисъл

че мрачно

опитай се да те запомня.

• Красиво и много тъжно стихотворение, което ни напомня какъв ще бъде животът без онзи човек, когото обичаме до себе си. Сякаш навлизаме в паралелно измерение, което прилича на света, който сме виждали с партньора си.

17. Очи от вчера (Хуан Рамон Хименес)

Очи, които искат

изглежда щастлив

И изглеждат тъжни!

О, не е възможно

отколкото стара стена

дайте нови искри;

отколкото сух дънер

(отворете други листове)

отворете други очи

какво тези, какво искат

изглежда щастлив

и изглеждат тъжни!

О, не е възможно!

• Тъгата често се установява в живота ни, защото категорично отказваме да продължим напред и гледаме други хоризонти, вместо това се придържаме към едно прекрасно минало, което вече е мъртво.

18. Балада (Габриела Мистрал)

Той премина през друга; Видях го да минава.

Винаги сладък вятър

и пътят в мир.

И тези нещастни очи

те го видяха да минава!

Той обича друг

за земята в разцвет.

Той е отворил глога;

предайте песен.

И той обича друг

за земята в разцвет!

Той целуна другия

морски;

се плъзна по вълните

луната на портокаловия цвят.

И не ми размаза кръвта

просторът на морето!

Той ще отиде с друг

завинаги.

Ще има сладко небе.

(Пази Боже.)

И той ще отиде с друг

завинаги!

• Понякога, когато наблюдаваме как старият ни партньор започва толкова лесно отначало, това ни причинява безпокойство, от което се разболяваме от горчивина, тъй като не се чувстваме със същата сила да си тръгнем продължавай.

19. До тъжния (Хорхе Луис Борхес)

Има какво беше: третият меч

на Саксона и неговия железомер,

моретата и островите на изгнанието

на сина на Лаерт, златната

Персийската луна и безкрайните градини

на философията и историята,

Гробното злато на паметта

а на сянка миризмата на жасмин.

И нищо от това няма значение. Оставката

стихотворение не ви спасява

нито водите на съня, нито звездата

че в изгорената нощ забравя зората.

Самотна жена е вашата грижа,

същите като другите, но коя е тя.

• Това сложно стихотворение на Хорхе Луис Борхес ни напомня, че нещата, колкото и да нараняват, вече нямат никакво значение. Те принадлежат към миналото и дори ако продължим да преживяваме болката, това наистина няма да помогне.

Страхувам се да те видя

трябва да те видя

Надявам се да те видя

безпокойство да те видя

Искам да те намеря

тревожи се да те намеря

сигурност да те намеря

слаби съмнения за намирането ви

Имам желание да те чуя

радост да те чуя

късмет да те чуя

и страховете да те чуем

Имам предвид

обобщаваща

Аз съм прецакан

и сияен

може би повече първата

че вторият

и също

обратно.

• Нуждата ни от някого може да се превърне в трайна мания, която ни носи спорадични щастливи моменти и продължаваща тъга.

21. Благословен (Амадо Нерво)

Благословен си, защо ме направи

обичат смъртта, от която преди се страхуваха.

Тъй като си напуснал страната ми

Обичам смъртта, когато съм тъжен;

ако съм щастлив, още повече.

По друго време, ледниковият му сърп

това ми даваше ужаси; Днес тя е приятелка.

И се чувствам толкова майчина ...

Изпълнихте такова чудо.

Бог да те благослови! Бог да те благослови!

• Има хора, които идват да ни наранят толкова много, че е невъзможно да разберем смисъла да продължим да живеем както ние. правехме, защото самият живот губи силата си да ни очарова и смъртта е тази, която ни съблазнява сега.

22. Ах! Мъчен (Фернандо Песоа)

Ах! Мъката, отвратителната ярост, отчаянието

На това да не лежа в себе си гол

С намерение да крещи, без да кърви сухото сърце

В един последен, строг писък!

Говоря - думите, които казвам, са просто звук:

Страдам - ​​това съм аз.

А, за да извлека тайната, тона от музиката. От писъка му!

А, яростта - страдание, което крещи напразно

Ами писъците се напрягат

И стигат до тишината, донесена от въздуха

През нощта, нищо друго там!

• Когато сме тъжни, можем да открием меланхолия навсякъде, във всичко, във всяка същност. Сякаш светът сам се съжали и ни приюти в море от тишина.

23. За мен твоята памет (Артуро Борха)

За мен паметта ти днес е като сянка

на призрака, който дадохме името на обожаван

Бях добър с теб. Вашето презрение не ме учудва,

Е, ти не ми дължиш нищо, нито те обвинявам за нещо.

Бях добър с теб като цвете. Един ден

от градината, в която само сънувах, че ме отведе;

Дадох ти целия парфюм на моята меланхолия,

и като някой, който не е причинил зло, ти ме остави

Не те обвинявам за нищо или най-много за тъгата си,

тази огромна тъга, която отнема живота ми,

това ми прилича на беден умиращ човек, който се моли

на Богородица с молба да излекува раната.

• Въпреки че се опитваме да разберем причините за другия човек, който ни е изоставил, е невъзможно да не изпитваме малко негодувание към този човек, въпреки цялата болка, която изпитва неговото напускане.

24. Няма значение (Педро Мигел Олигадо)

Това мое съжаление

Не е важно.

Това е само тъгата на мелодия,

И съкровената мечта за някакъв аромат.

-Че всичко умира,

Този живот е тъжен

Че никога няма да дойдеш, колкото и да те чакам,

Е, вече не ме обичаш така, както ме обичаше.

Не е важно.

Аз съм разумен;

Не мога да ви моля за любов или постоянство:

Ако аз съм виновен, че не съм променлив!

Какво струват моите оплаквания

Ако не ги слушате;

И какви са ласките ми, откакто ги оставяш

Може би презиран, защото имаше толкова много?

Ако тази моя жалост

Това не е нищо друго освен мечтата за някакъв аромат,

Това е само сянката на мелодия!

Виждате, че няма значение.

• Това сърцераздирателно стихотворение ни показва онази дълбока несигурност какво сме сгрешили, за да накараме всичко да завърши така? Но преди всичко това признание, че тъгата, която изпитваме, е само наша и никой друг не може да я почувства.

25. Завет (Конча Гарсия)

Любовта ми две точки, падна

волята да остана, излизам

резбован с твоята слюнка все още и аз

зашеметяванията спират да те преследват,

ти, който беше пламък в окото и топлина на пръста

истинска пронизваща лудост, репетиция

благороден, който се характеризираше с настояването

на темата с алегоричен фон,

сигурен съм, че оставам там, където съм, какво

по-далеч ли е? Какво следва

да останеш? Дисектирам ръцете си

за да не се налага да правите проверки

с нелепи ласки. аз имам

да напиша още едно стихотворение

моето изречение и метод

да забравите за вашия език.

• Стихотворението отразява загубата в най-сложния й смисъл. Както загубата на емоциите в света, отдаването на новата реалност, така и настояването да се изтрие всичко, което човекът е оставил в нашето същество.

26. Тази болка стана плачеща сега (Jaime Sabines)

Тази болка вече стана плачеща

и е добре да е така.

Да танцуваме, да обичаме, Мелибея.

Цвете на този сладък вятър, който ме притежава,

клон на моята скръб:

развържи ме, любов моя, лист по лист,

рок тук в моите мечти,

Обличам те като кръвта ми, това е твоята люлка:

нека те целуна един по един,

жени ти, жена, пяна корал.

Росарио, да, Долорес, когато Андреа,

позволете ми да плача за вас и да се видим.

Току-що сега плача

и те приспивам, жено, плач, който плаче.

• По този повод Хайме Сабинс ни носи трансформацията, която този човек се случва в нашия ум, от това да бъдеш някой прекрасен до човек, който само представлява мизерията.

27. Филд (Антонио Мачадо)

Следобедът умира

Като скромен дом, който е изключен.

Там, в планината,

Остават някои жарави.

И онова счупено дърво на белия път

Кара те да плачеш от съжаление.

Два клона върху ранения ствол и един

Изсъхнали черни листа на всеки клон!

Плачеш ли?... Сред златните тополи,

Далеч те очаква сянката на любовта.

• Можем да сравним меланхоличната реалност, в която се намираме след почивка, с изсъхнало поле. Но ако продължим да вървим, можем да намерим нов нов сценарий, пълен с надежда.

28. Простота (Хорхе Робледо Ортис)

Тази болка, която чувствам, е толкова човешка.

Този корен без цъфнало стъбло.

Този спомен се закрепи за мисълта

и за цялата повтаряща се кръв,

Дори не ми омръзва от изтичането

нито подиграваната ми гордост кърви,

сърцето ми свикна с мъките

да загубите половината си сърдечен ритъм.

Моето негодувание вече не изисква отмъщение,

Научих се да прощавам всяка надежда

като красив първороден грях.

Нося толкова много сбогом в ръцете си,

и в какво беше любовта толкова много рани,

че съм станал елементарен човек.

• Когато цялата буря изчисти умовете ни, можем да разберем, че да грешим е част от човешката природа. Както нараняването на някого, така и чувствата на тъга, които изпитваме.

29. Раната (Луис Гонзага Урбина)

Ами ако боли? Малко; признавам

че ме нарани предателски; повече за щастие,

след възторг на гнева дойде a

сладка оставка... Превишението премина.

Страдате ли? Плач? Да умреш? Кой мисли за това?

Любовта е важен гост;

гледайте ме такъв, какъвто съм, без никакъв

тъга да ви кажа. Целуни ме.

Така че, много добре; прости ми, бях луд;

ти ме излекува -благодаря- и сега мога

знам какво си представям и какво играя.

В раната, която сте направили, поставете пръста си.

Ами ако боли? Да; боли малко,

но не убива болката... Не се страхувай.

• Когато сме наранени, можем да създадем обвивка на безразличие и студенина около себе си, за да сме сигурни, че болката никога повече няма да ни удари.

30. Знам, че плъховете... (Маргарита Ласо)

Знам, че плъховете ще захапят сърцето ми, но това е сбогом

Разсмях се и отидох

вълчица

тя вълк в гълъбарника

вълк в гълъбарника на задъханото ти

Суиш и пяна поръсиха зората на потта

изпъхтя го гълъбарника му във вълк

дори ако

между крякания и прорези

между буци лисици

вълчица

между гълъбите в задъханото ти

казвам довиждане

кучешко наказание Покривам стъкло

езици и фаланги загасих огъня

пръстени и пори до варен прах

това кученце изгаря под мехурчетата

вой извика кани плъховете

те чуват кожата си от хамиза, която пука

ноктите й, които изстъргват кристалната ревност

топлинната сфера на нейната подстригана кожа ги кани

миризлив

Знам, че ще захапят сърцето ми

ищец

но няма да ти позволя да го хапеш

това е сбогом

• Маргарита Ласо ни показва много груба визия за сбогуване, изпълнена с болка, гняв и тъга. Но също така ни напомня, че е по-добре да оставим това, което не ни носи никакво благополучие.

31. Моето потиснато сърце (Федерико Гарсия Лорка)

Моето тежко сърце

Почувствайте се до зората

Болката от любовта им

И мечтата за разстоянието.

Светлината на зората носи

Огнища на носталгия

И тъгата без очите

От сърцевината на душата.

Големият гроб на нощта

Черният й воал се повдига

Да се ​​скрие с деня

Огромният звезден връх.

Какво ще направя за тези полета

Прибиране на деца и клони

Заобиколен от сиянието

И любовницата изпълва нощта!

Какво ще направя, ако имаш очите си

Мъртъв за ярките светлини

И не трябва да усеща плътта ми

Топлината на вашия външен вид! Защо те загубих завинаги

В онзи ясен следобед?

Днес гърдите ми са сухи

Като угаснала звезда.

• Несигурността, че не знаем защо връзката е достигнала точка на отчуждение и загуба, може да бъде най-тъмното чувство, което можем да почувстваме.

32. Сбогом (Габриел Селая)

Може би когато умра

те ще кажат: Той беше поет.

И светът, винаги красив, ще блести без съвест.

Може би не си спомняте

кой бях, но в теб те звучат

анонимните стихове, които един ден вложих в създаването.

Може би не е останало нищо

нито дума от мен,

нито една от тези думи, за които днес мечтая утре.

Но видяно или не видяно

но казано или не казано,

Ще бъда в сянката ти, о, прекрасно жив!

Ще продължа да следвам,

Ще продължавам да умирам

Ще бъда, не знам как, част от страхотния концерт.

• На това сбогуване поетът Габриел Селая ни разказва за различен вид тъга и че в мълчание винаги се питаме как ще ни запомнят след смъртта ни?

33. Страхувам се (Пабло Неруда)

Страхувам се. Следобедът е сив и тъжен

небето се отваря като уста на мъртвец.

Сърцето ми плаче от принцеса

забравен в дълбините на пустия дворец.

Страхувам се -И се чувствам толкова уморен и малък

Отразявам следобеда, без да медитирам върху него.

(В болната ми глава не трябва да се побира сън

както звездата не се побира в небето.)

И все пак в моите очи съществува въпрос

и има писък в устата ми, че устата ми не крещи.

Няма ухо на земята, което да чуе моето тъжно оплакване

изоставен в средата на безкрайната земя!

Вселената умира от спокойна агония

без празника на Слънцето или зеления здрач.

Сатурн агонизира като жал за мен,

Земята е черен плод, който небето хапе.

И от необятността на празнотата те ослепяват

вечерните облаци, като изгубени лодки

за да скрият счупени звезди в избите си.

И смъртта на света пада върху живота ми.

• Известният поет Пабло Неруда ни оставя ясна визия за физическото, психологическото и емоционалното изтощение, което е огромна тъга.

34. Забрава (Карлос Меделин)

Забравих името ти,

Не си спомням

ако сте се нарекли лек или пълзящ,

но знам, че си бил вода

Защото ръцете ми се разклащат, когато вали

Забравих лицето ти, миглите ти

и кожата ти през моята заета уста

когато паднахме под кипарисите

победен от вятъра,

но знам, че ти беше Луна

защото когато нощта наближи

очите ми се чупят

от толкова много желание да те видя на прозореца.

Забравих гласа ти и думата ти,

но знам, че си бил музика

защото когато часовете се разтварят

между изворите на кръв

сърцето ми ти пее

• Кратките и страстни срещи могат да продължат кратко време, но могат да ни оставят с дълбока рана, която отнема цял живот.

35. Нагръдно сърце (Марио Бенедети)

Защото те имам и нямам

защото мисля за теб

защото нощта е с широко отворени очи

защото нощта минава и аз казвам любов

защото сте дошли да съберете вашето изображение

и вие сте по-добри от всичките си снимки

защото си красива от крака до душата

защото ти си добър от душата към мен

защото криеш сладко в гордост

сладко малко

сърдечен нагръдник

защото ти си мой

защото ти не си мой

защото те гледам и умирам

и по-лошо от смъртта

ако не те гледам любов

ако не те погледна

защото винаги съществуваш навсякъде

но ти съществуваш по-добре там, където те обичам

защото устата ти е кръв

и ти е студено

Трябва да те обичам любов

Трябва да те обичам

въпреки че тази рана боли като две

дори да те търся и да не те намеря

и въпреки че

нощта минава и аз те имам

и не.

• В това красиво стихотворение на Марио Бенедети можем да видим това противоречие на привързаността към някой, който ни наранява, но ние смятаме, че без този човек не можем да живеем.