Co je to lingvistický REJSTŘÍK a příklady
Jazyk Je to velmi složité médium, které lidé používají ke vzájemné komunikaci. Existují však různé způsoby přenosu zprávy v závislosti na tom, co chce odesílatel dostat k příjemci, a ty jsou známé jako jazykové rejstříky.
V této lekci od PROFESORA si to vysvětlíme co je to jazykový rejstřík a my vám uvedeme několik příkladů, abyste rozuměli všem formulářům, které máme k dispozici ve španělském jazyce, abyste mohli předat zprávu naprosto jasně.
The jazykové rejstříky jsou různé jazykové úrovně které používáme k přenosu konkrétní zprávy do přijímače. V závislosti na sociální třídě, ke které mluvčí patří, nebo na kulturní úrovni, kterou má, se tyto zdroje mohou značně lišit.
Dále v závislosti na tom, komu je zpráva určena (studenti, rodina, kluby, okruhy přátel, odborníci atd.) použití jazyka se přizpůsobí.
Člověk obvykle používá různé úrovně ve vašem běžném životě.
Příklad
Například: Lékaři nemluví stejně, když mezi sebou komunikují hovorově, jako když mají pacientům podávat informace mnohem formálnějším způsobem.
V této sekci vám představíme typy jazykových rejstříků takže můžete analyzovat každý z nich a vidět podobnosti a rozdíly mezi nimi.
kultovní deska
On kultovní deska buď formální záznam je ten, ve kterém se používá perfektní gramatika a slovní zásoba v konkrétním jazyce. Pro jeho použití musí mít mluvčí vysokou znalost jazyka a ovládat všechny zdroje, které nabízí. Tento typ záznamu můžeme nalézt v písemné podobě, konkrétněji v literárních nebo vědeckých textech. Je to dobrý způsob, jak vyjádřit složité myšlenky nebo předat znalosti.
standardní záznam
On standardní záznam je běžně používaný jazyk na každodenní bázi a je regulován v každém jazyce. Tento koncept „standardu“ se vztahuje pouze na slovní zásobu a gramatiku, ale nemá nic společného s přízvukem každého člověka. To znamená, že španělština ze Sevilly je stejně standardní jako ta ze Salamanky, pokud lexikon a syntaxe odpovídají normě.
hovorový rejstřík
On hovorový rejstřík nebo také známý jako neformální záznamje ten, který používáme v našem každodenním životě komunikovat s našimi přáteli nebo rodinou. Je to nejrozšířenější varieta v jazyce a obecně se vyznačuje tím, že je spontánní, uvolněná, ústní a expresivní. Vždy se snaží respektovat normu, i když se občas dopustí nějaké společensky akceptované nepatřičnosti.
vulgární záznam
On vulgární záznam vyznačuje se tím porušovat jazyková pravidla a používat vulgarismy. Obvykle to odpovídá nedostatečné jazykové formaci mluvčího a pro posluchače je obvykle obtížnější pochopit, pokud nepatří do stejného okruhu.
žargon
žargon je zvláštní jazyk používaný určitou sociální skupinou. Tomuto typu slovní zásoby budou rozumět pouze lidé patřící do stejné skupiny. Někdy různé profese používají určitý žargon, který je pro lidi v jiných oborech obtížné pochopit.
některé vám necháme Příklady různých lingvistických rejstříků, které existují.
Příklad kultovní desky
Toto je a Příklad textu zapsaného v kultovním rejstříku:
„Dámy a pánové, je mi potěšením vás oslovit, abyste věděli, že naše společnost je prožívá jeden z nejplodnějších okamžiků od svého založení, v roce 1940, rodinou O'Donnell."
Příklad standardního záznamu
To jsou některé standardní příklady záznamů:
- Dům je velmi pěkný, líbí se mi barva stěn.
- Dvouslabičná slova jsou slova, která lze rozdělit na dvě slabiky.
- Letošní rok bude pro ekonomiku jedním z nejlepších.
- V zadní ulici došlo k loupeži.
Příklad hovorového rejstříku
Toto jsou některé z výrazy, které používámeHovorový jazyk:
- Co když půjdeme do kina místo do divadla?
- Neviděl jsi televizi?
- Bylo to luxusní.
- Změň tu tvář, ano?
- Skvělý!
- Myslím.
- Jak je starý!
- Je hloupější než osel.
Příklad vulgární registrace
některé vám necháme příklady vulgarismů a jeho opravy:
- K nejlepšímu (k nejlepšímu)
- Chytil jsem se a odešel (pak jsem odešel)
- Jak se máš? Jak se máš)
- Běžel jsi (běžel jsi)
- Jdi do domu (jdi do domu)
slangový příklad
Toto jsou některá slova, která se používají pouze v jistý žargon:
- Button ("policie" nebo "informátor" v populárním žargonu)
- Manželství (tak tomu říkají chorizo a krvavá klobása na grilech)
- Pověšen (pro „nesprávné umístění“ nebo „roztržitý“ v žargonu dospívajících a mládeže)
- NN (neidentifikovaná osoba, z angličtiny „No Name“, v policejním žargonu)
Doufáme, že vám tato lekce pomohla pochopit co je jazykový rejstřík prostřednictvím vysvětlení a příkladů. Neváhejte a navštivte naši sekci gramatiky a lingvistiky, abyste mohli pokračovat v ponoření do tohoto tématu.